0

BRVaporizadores
Manual de Operao Vaporizador
Manual para operao do Vaporizador BR AR F.O
50 /100/150/200/250/300/400/500 Kg/H

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

ndice
EMPRESA........................................................................................................Pag.02
AS MANUTENES SO/ TIPOS DE INSPEES ................................... Pag.03
PROPRIEDADES DO G.L.P...........................................................................Pag.04
INSTALAO DO EQUIPAMENTO............................................................Pag.05
ALERTAS GERAIS ......................................................................................... Pag.06
GARANTIA/MONTAGEM ............................................................................. Pag.07
FLUXOGRAMA DA INSTALAO ............................................................. Pag.08
DIMENSES DOS MODELOS 50 A150 Kg/h .............................................. Pag.10
DIMENSES DOS MODELOS 200 A350 Kg/h ............................................ Pag 11
DIMENSES DO MODELO DE 500Kg/h ..................................................... Pag.12
DESCRIES GERAIS .................................................................................Pag.13
DIMENCIONANDO CORRETAMENTE OS VAPORIZADORES .............. Pag.13
PARTIDA DO VAPORIZADOR................................................................... Pag.14
ESQUEMA ELTRICO DOS VAPORIZADORES DE 50 A 500 K/h .......... Pag.15
FECHAMENTO ELTRICO DAS RESISTNCIAS ................................... Pag.16
TABELA DE CONDUTORES........................................................................Pag.16
PROBLEMAS, POSSIVEIS CAUSAS E SOLUES................................... Pag.17
ACESSRIOS...........................................................................................................Pag.18
Dados de instalao...........................................................................................Pag.19

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

EMPRESA
A BRVaporizadores chega ao mercado de equipamentos para G.L.P. com
o objetivo de ser uma empresa competitiva, que produza equipamentos com alto
valor agregado para os seus clientes. Oferecemos equipamentos eficientes, com
qualidade, segurana, baixo custo de manuteno e peas de reposio
acessveis
no
mercado
nacional.
Nosso foco principal oferecer produtos e solues na rea de
vaporizadores, trocadores de calor e aquecedores, que sejam compatveis com as
necessidades do cliente, de forma rpida e prtica, sem que isso gere um alto
custo.
Nossa empresa trabalha com base em trs pilares:
Inovao.
Equipamentos projetados de maneira os tornem os mais eficientes do mercado,
de fcil operao e acessveis ao clientes.
Viso.
Trabalhando em conjunto com o cliente para levar melhorias ao produto.
Desempenho.
Nossos equipamentos so projetados para otimizar o processo final, alto
rendimento e baixo consumo de energia so caractersticas dos nossos
equipamentos.

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

AS MANUTENES SO:
Aes executadas para manter ou reparar um equipamento , afim de conserva-lo
apto a desempenhar as funes requeridas pela especificaes a ele aplicveis.
Superviso continua por pessoal qualificado de acordo com a Norma para este
equipamento, quando necessria manuteno.

TIPOS DE INSPEO:
Os tipos de inspeo so divididos em:
INICIAL a inspeo que feita antes que a unidade entre em operao;
PERIDICA REGULAR a inspeo que feita aps a entrada em operao da
unidade;
SUPERVISO CONTNUA POR PESSOAL QUALIFICADO Pressupe presena
freqente de pessoas qualificadas dispensando inspees peridicas regulares;
AMOSTRAGEM Inspeo feita em um determinado percentual dos equipamentos
eltricos, sistemas e instalaes; O GRAU significa com que profundidade em que feita a
inspeo e so definidos trs graus:
VISUAL Inspeo feita sem utilizao de qualquer tipo de ferramenta, instrumento ou
equipamento de acesso (somente no conformidades visveis podem ser detectadas);
APURADA Cobre todos os requisitos da inspeo visual e acrescenta alguns que so
percebidos pelo uso de ferramentas, equipamentos de acesso;
DETALHADA Inspeo no nvel mais profundo, que exige que o equipamento seja
aberto.

PROPRIEDADES DO G.L.P.
www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

O G.L.P. (gs liquefeito de petrleo) um gs composto basicamente de

dois gases, o Butano comercial e o Propano comercial. Estes
hidrocarbonetos so gases temperatura e presso ambientes, mas
podem ser liquefeitos sob uma presso moderada, e se a presso
liberada posteriormente, os hidrocarbonetos se tornam gasosos de novo.
O GLP incolor e a sua densidade na fase lquida aprox. a
metade da densidade da gua. A fase lquida tem aproximadamente 1/250
do volume da fase vapor. O gs (ou vapor) pelo menos 1 vezes a
densidade do ar, e no se dispersa facilmente. Ele vai tender a se
depositar nos nveis o mais baixo possvel, e pode se acumular em pores,
valetas, drenos, ou outras depresses.
O GLP forma misturas inflamveis em conjunto com o ar em concentraes
aprox. entre 2% e 10%, e por esta razo ele pode ser um perigo de fogo ou
de exploso se armazenado ou utilizado incorretamente.
O GLP normalmente odorificado antes da distribuio, de maneira que
ele tem um cheiro caracterstico que pode ser facilmente reconhecido. Isto
possibilita a deteco pelo cheiro do gs em concentraes abaixo de um
quinto do limite inferior de inflamabilidade (aproximadamente 0,4% do gs
no ar).
A vaporizao ou mudana de estado da fase lquida para a fase vapor
pode ocorrer de maneira natural (troca de calor entre o ambiente externo e
o GLP que est interno, por meio das paredes metlicas do recipiente) ou
artificial (nesse caso recomendamos o uso de Vaporizadores da
BRVaporizadores).
Definio dos Vaporizadores
O equipamento chamado de vaporizador, basicamente um trocador de
calor, que tem uma finalidade principal: aumentar a temperatura do GLP lquido,
de tal maneira que essa mistura se transforme em GLP vapor (mudana do
estado lquido para o estado vapor).
Este fenmeno ocorre devido a termodinmica. A BRVaporizadores utiliza
tecnologia 100% nacional, desenvolvida especialmente para trabalhar com as
condies climticas do nosso pas.
Segurana
Aps vrios testes, verificaes e demonstraes, os tcnicos em controle
e extino de incndios alimentados com GLP, deram nfase a um ponto: na
maioria dos casos de incndios que envolvam GLP, prefervel, ao invs de se
apagar logo o fogo, controlar o incndio at que seja possvel isolar a fonte de
GLP, lquido ou gasoso. Isto extremamente importante porque, se as chamas
forem apagadas e o GLP gasoso continuar a escapar para a atmosfera, poder
novamente se inflamar trazendo maiores prejuzos pessoais e materiais. Se o gs
no puder ser isolado na fonte, normalmente prefervel deix-lo queimar,
controladamente, at terminar o GLP do vaso.

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

INSTALAO DO EQUIPAMENTO
Toda planta ou equipamento antes de ser colocado em funcionamento (startup) deve ser inspecionado, recomendamos que no momento do recebimento do
equipamento o cliente realize uma inspeo.
Os tipos de inspees mais utilizadas so divididos em:
INICIAL: a inspeo que feita antes que a unidade entre em operao;
PERIDICA REGULAR: a inspeo que feita aps a entrada em operao da unidade;
VISUAL: inspeo feita sem utilizao de qualquer tipo de ferramenta, instrumento ou
equipamento de acesso (somente no conformidades visveis podem ser detectadas);

APURADA: cobre todos os requisitos da inspeo visual e acrescentam alguns que so

percebidos pelo uso de ferramentas, equipamentos de acesso;
DETALHADA: inspeo no nvel mais profundo, que exige que o equipamento seja aberto.

Ateno:
Ao iniciar a montagem eltrica do equipamento certifique que a
energia esteja desligada.
A montagem deve ser feita por pessoal autorizado e qualificado.
Confira e reaperte se necessrio os cabos do Vaporizador e Painel,
pois os mesmo podem se soltar devido a Manuseio / Transporte, e
assim evitar falhas no processo e aquecimentos nos cabos.
Use todos os E.P.I. e E.P.C. recomendado para segurana pessoal.

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

ALERTAS GERAIS
Segurana
- Use todos os E.P.I. recomendados para segurana pessoal.
-Nunca menuseie o equipamento com a energia eltrica ligada;
- Utilizar ferramentas adequadas para qualquer trabalho feito no equipamento;
- Nenhum componente , peas ou partes do vaporizador pode ser modificado ou
substitudo por similares sem previa autorizao do fabricante, pois esta pratica
pode resultar em algum acidente com perda completa da garantia.
Montagem/Instalao
- A montagem deve ser feita por pessoal qualificado para a montagem desse
equipamento
- Confira e reaperte se necessrio os cabos do Vaporizador e Painel, pois os
mesmo podem se soltar devido movimentao do transporte, e assim evitar
falhas no processo e aquecimentos nos cabos.
- Ao iniciar a montagem eltrica do equipamento certifique que a energia esteja
desligada.
- Um disjuntor deve ser instalado para que a energia eltrica do vaporizador
possa ser desligadas para as manutenes.
-Confira se a tenso de alimentao a mesma do equipamento a ser instalado
- O painel deve ser montado fora da rea classificada como APE, protegido da
chuva e alta umidade, e no deve ser instalado prximo a equipamentos de alta
frequncia ou gerador de campos magnticos (ex.: mquinas de solda, inversores
de frequncia, cabine de alta tenso). A distancia mnima entre o painel e os
equipamentos de alta frequncia ou geradores de campo magnticos de 1
metro , e caso no seja possvel a instalao com esta distancia mnima , o
painel deve ser revestido com um isolante adequado para que os controladores e
sensores no sejam afetados pelo rudo de interferncia causado pelos
equipamento citados acima.
- Na ligao em 380V onde o painel de comando funciona em 220V, o fio neutro
no deve ser substitudo pelo fio terra para formao do 220 V necessrios para
funcionamento do painel.

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

Ateno:
importante a leitura completa do manual afim de se obter o funcionamento
correto e seguro quanto ao uso do equipamento, para que no ocorra em perda
da garantia do mesmo.
Este manual deve estar sempre disponvel para leitura , e deve estar armazenado
no compartimento especifico na tampa do painel eltrico.
O vaporizador devera ser usado somente para fim que foi projetado, o uso
inadequado ou diferente das caractersticas de projeto de responsabilidade do
comprador.
proibido a alterao de partes e peas do equipamento sem autorizao do
fabricante.
Ao iniciar a montagem os envolvidos devero usar E.P.Is necessrios para
segurana de todos.
Se houver dvida na instalao/partida do equipamento comunique o responsvel
pela montagem, persistindo as duvidas comunique o fabricante, afim de evitar a
perda da garantia por falha na montagem.

Avalie todo o equipamento em seu recebimento, e o mesmo deve conter o que

esta especificados no item Componentes do vaporizador deste manual, e se
encontrar em perfeito estado, caso contrario informe o seu fornecedor.

GARANTIA
A BR Vaporizadores fornece uma garantia de seu equipamento por um perodo
de 12 meses, contados a partir da data da emisso da nota fiscal de venda.
Acarretar anulao de garantia manuteno realizada por pessoa ou empresa
no autorizada pela BR Vaporizadores.

MONTAGEM
A montagem desse equipamento deve seguir normas vigentes, regulamentos, leis
locais para maior segurana.

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

FLUXOGRAMA DA INSTALAO

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

fluxograma representado na figura acima um exemplo de instalao de

central de GLP com um vaporizador BR AR.
O mesmo est conectado diretamente no recipiente (na fase lquida).
Recomendamos a instalao de um filtro tipo Y a montante da solenide de
entrada, para reter partculas slidas e sujeiras provenientes do fundo do
recipiente.
A sada do vaporizador deve estar conectado em paralelo com a sada
vapor do recipiente na entrada do quadro de regulagem (que deve estar
dimensionado de acordo com a vazo/potncia do vaporizador).
A BR vaporizadores pode fornecer um projeto de instalao dos seus
vaporizadores. Consulte-nos.

www.brvaporizadores.com.br

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

DIMENSES DOS MODELOS 50 a 150 Kg/h.

50/100/150kg/h
www.brvaporizadores.com.br

10

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

DIMENSES DOS MODELOS 200 a 350 Kg/h.

200/250/300/350Kg/h
www.brvaporizadores.com.br

11

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

DIMENSES DO MODELO 500 Kg/h.

500kg/h
www.brvaporizadores.com.br

12

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

DESCRIES GERAIS

DIMENCIONANDO CORRETAMENTE OS VAPORIZADORES

Todo vaporizador deve ser dimensionado de maneira correta. Antes de
especificar a potncia do equipamento a ser utilizado em um respectivo processo,
devemos utilizar a frmula abaixo.

Potncia do Vaporizador em Kg/h = (P.C.Q. / .95) / P.C.I., onde:

PCQ Potncia Computada dos Queimadores (soma de todos os queimadores
que recebero gs do vaporizador, em Kcal/h)
0,95 Eficincia Trmica dos Vaporizadores BRV
PCI Poder Calorfico Inferior do GLP (11.000 Kcal/h)

www.brvaporizadores.com.br

13

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

PARTIDA DO VAPORIZADOR
o No painel do vaporizador existem dois sinalizadores, um verde e um
amarelo. O verde indica comando ligado, amarelo indicara falta de
agua no reservatrio, enquanto o sinalizador amarelo permanecer aceso
todo sistema ficar desligado at que o nvel de gua seja completado
satisfatoriamente. Assim que o nvel de gua for atingido o sistema
reinicia para seu funcionamento normal.
o Mude a posio do boto LIGA/DESLIGA no painel para posio
LIGA.
o A contatora ( K1 ) ser acionada , ligando as resistncias.
o Ao atingir a temperatura Programada ( K1 ) ser desligando e ira
acionar contatora auxiliar ( Aux1 ), ligando a solenoide e liberando a
entrada do GLP para a serpentina, j com temperatura para
transformao do estado liquido para estado gasoso. Quando a
solenoide ligada, um selo magntico a mantem funcionando (aberta)
por todo o processo, salvo em caso de acionamentos de segurana (falta
de gua no reservatrio, ou passagem de GLP lquido no pulmo de
sada do vaporizador)
o Quando a temperatura da gua diminuir abaixo do nvel da temperatura
programada no termostato, a contatora (K1) acionada novamente,
religando as resistncias, formando assim o ciclo para controle da
temperatura.

Ateno:
Quando a alimentao principal para as resistncias for em 380V, e a
alimentao do comando (painel) for em 220V, utilizar somente neutro para
compor essa operao no comando (painel). O uso do condutor de proteo
(cabo de aterramento) para compor a tenso em 220V pode causar problemas
devido a descargas atmosfricas, ou de outros equipamentos ligados .
A UTILIZAO DO CONDUTOR DE PROTEO SUBSTITUINDO O NEUTRO
PARA COMPOR A TENSO DE 220V QUANDO A ALIMENTAO PRINCIPAL
380V IMPLICA EM PERDA IMEDIATA DA GARANTIA DO EQUIPAMENTO.

www.brvaporizadores.com.br

14

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

ESQUEMA ELTRICO DOS VAPORIZADORES DE 50 A 500 K/h

www.brvaporizadores.com.br

15

2 3 4 5
R
S

Borne de Aterramento

Alimentao resistncias

Alimentao resistncias

Alimentao resistncias

Solenoide

Solenoide

Bia Reservatrio de agua

Bia Reservatrio de agua

Termostato N A

2 3 4 5

33

1
Termostato N F

Termostato comum

33

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

6 7
T

6 7
T

Emisso.
06/2014

BRV D 021
reviso
0.0

Fechamento dos Bornes.

BORNE PAINEL

BORNE CAIXA DA
RESISTENCIA

www.brvaporizadores.com.br

16

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

FECHAMENTO ELTRICO DAS RESISTNCIAS

TABELA DE CONDUTORES

MODELO

BRV 50 AR

BRV 100 AR

BRV 150 AR

BRV 200 AR

BRV 250 AR

BRV 300 AR

BRV 400 AR

BRV 500 AR

POTNCIA
(em KW)

Quantidade
de
resistncia

7,5 KW

1
Unidade

15 KW

22,5 KW

30 KW

37,5 KW

45 KW

60 KW

75 KW

2
Unidades
2
Unidades
3
Unidades
3
Unidades
3
Unidades
5
Unidades
5
Unidades

TENSO
(em V)

CORRENTE
(em A)

CABOS
(em
mm)

220 V

20 A

6mm

380 V

12 A

4mm

220 V

39 A

10mm

380 V

23 A

6mm

220 V

59 A

16mm

380 V

34 A

10mm

220 V

78 A

25mm

380 V

46 A

10mm

220 V

98 A

35mm

380 V

57 A

25mm

220 V

117 A

35mm

380 V

68 A

25mm

220 V

157 A

50mm

380 V

91 A

25mm

220 V

195 A

70mm

380 V

113 A

35mm

www.brvaporizadores.com.br

17

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

PROBLEMAS, POSSIVEIS CAUSAS E SOLUES.

PROBLEMA:

VAPORIZADOR
NO LIGA

POSSIVEIS CAUSAS:
Falta de energia
Fusvel queimado
Cabo solto
Falta de agua no reservatrio.
Termostato com problema

VAPORIZADOR
LIGA MAIS
NO
ESQUENTA

Cabos solto.
Contatora danificada,

Resistncia queimada
Bobina do solenoide queimada
Boia de liquido (G.L.P.)
acionada.
SOLENOIDE
NO ACIONA
No recebe energia

SOLENIDE
VIBRA, MAS
NO ABRE

Cabos soltos
Residuos /sujeira na haste ou
componentes mecnicos da
solenoide

SOLUES:
Verificar rede de alimentao
Verificar fusveis
Verificar cabos soltos e reaperta-los
Repor agua no reservatrio.
Verificar se a ligao esta correta, conforme
o diagrama deste manual. Se o termostato
apresentar defeito, substitui-lo.
Verificar se h cabos soltos, e reaperta ls.
Medir continuidade da bobina da contatora
e analisar se esta em curto ou em aberto e,
em caso de defeito, troca-la
Medir continuidade das resistncias, e se
rompida, troca-las
Verificar continuidade da solenoide, e em
caso curto ou em aberto, troca-la
Verificar se boia esta travada , neste caso,
destrava-la. Se a bia estiver com defeito,
substitui-la
Verificar funcionamento e ligao do
termostato, caso irregular reparar a ligao
ou troca-lo. Verificar funcionamento do
contator auxiliar, e caso de defeito,
substitui-la
Verificar se h cabos soltos, e reaperta ls.
Providenciar a manuteno/limpeza ou a
substituio da solenoide.

www.brvaporizadores.com.br

18

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

ACESSRIOS*
Acessrios para vaporizadores tipo banho Maria da BR Vaporizadores
Reservatrio para abastecimento continuo:

1 Reservatrio auxiliar
2- Entrada de gua (Tubulao de comum para gua fria)

Com este acessrio no ser mais necessrio a verificao no nvel de gua pois o nvel
completado constantemente.
Alarme sonoro e luminoso para falta de gua

Este componente aciona uma sinal sonoro e luminoso intermitente , avisando a falta de gua no
reservatrio.
*Os

acessrios so vendidos separadamento dos equipamento

www.brvaporizadores.com.br

19

Cdigo

Manual de Instalao e Operao

AR 50 a 500 STD

BRV D 021
Emisso.
06/2014

reviso
0.0

Dados de instalao.
Vaporizador BRV AR ___________Kg/h N de Serie:
___________________
Cidade
_______________________Cliente_____________________
________
Instalador:_________________________________________
_______________
Data da
instalao:_________________________________________
_______
Obs:
Vaporizador BRV AR ___________Kg/h N de Serie: ___________________
Cidade _______________________Cliente_____________________________
Instalador:________________________________________________________
Data da instalao:________________________________________________
Obs:

Vaporizador BRV AR ___________Kg/h N de Serie: ___________________

Cidade _______________________Cliente_____________________________
Instalador:________________________________________________________
Data da instalao:________________________________________________
Obs:

www.brvaporizadores.com.br

20