Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Abril 2012
ndice
I.
II.
I. Comparao entre os
regimes domsticos
I.
Portugal
Espanha
Taxa de Imposto
sobre as Sociedades
30%
Deduo de
prejuzos fiscais
Regras de CFC
Juros
Royalties
Dividendos
Juros
Royalties
25% / 30%2
15% / 30%2
19% / 21%3
19%4 / 21%3
24% / 24,75%3
Ou 10% se mais de 50% do capital for detido por sujeitos passivos residentes em territrio portugus
Quando os rendimentos sejam obtidos por entidades no residentes em territrio portugus, que sejam domiciliadas em pas, territrio ou regio sujeitas a um
regime fiscal claramente mais favorvel, conforme constante da lista aprovada pelo Ministro das Finanas
3 Estas taxas de reteno na fonte devero vigorar apenas no perodo entre 2012 e 2013.
4 De acordo com a legislao domstica espanhola, existe iseno de reteno na fonte sobre os juros pagos a entidades residentes em Estados-membros da
Unio Europeia.
2
I.
Deduo de
encargos
financeiros
Portugal
Espanha
Regras de
subcapitalizao
2/11
N/A2
Regime de
consolidao
fiscal
I.
Jurisdio
Portugal
Espanha
Capital duty em
contribuies ou
aumentos de capital
No aplicvel
No aplicvel
Mais-valias na
alienao de aces
por no residentes
I.
Eslovquia
Israel
Qatar*
Albnia
Canad
Filipinas
Litunia
R. Checa
Alemanha
Eslovnia
Itlia
R. Checa
frica do Sul
Cazaquisto
Finlndia
Luxemburgo
Rssia
Arglia
Espanha
Japo*
R. Moldova
Alemanha
Chile
Frana
Macednia
Srvia
ustria
Estnia
Koweit*
Reino Unido
Arbia Saudita
China
Gergia
Malsia
Singapura
Blgica
EUA
Letnia
Romnia
Arglia
Colmbia
Grcia
Malta
Sucia
Brasil
Finlndia
Litunia
Rssia
Argentina
Coreia do Sul
Holanda
Marrocos
Sua
Bulgria
Frana
Luxemburgo
Singapura
Armnia
Costa Rica
Hungria
Mxico
Tailndia
Cabo Verde
Grcia
Macau
Sucia
Austrlia
Crocia
India
Noruega
Tajiquisto
Canad
Guin-Bissau*
Malta
Sua
ustria
Cuba
Indonsia
Nova Zelndia
Trinidad e Tobago
Chile
Holanda
Marrocos
Tunsia
Azerbaijo
EAU
Iro
Panam
Tunsia
China
Hong-Kong*
Mxico
Turquia
Barbados
Equador
Irlanda
Paquisto
Turquemenisto
Colmbia*
Hungria
Moambique
Ucrnia
Bielorrssia
Egipto
Islndia
Polnia
Turquia
Coreia do Sul
ndia
Noruega
Uruguai*
Blgica
Eslovquia
Israel
Portugal
Uruguai
Cuba
Indonsia
Panam*
Venezuela
Bolvia
Eslovnia
Itlia
Quirguisto
Uzbequisto
Irlanda
Paquisto
Bsnia-Herzegovina
El Salvador
Jamaica
R. Moldova
Venezuela
Islndia
Polnia
Brasil
Estnia
Japo
Reino Unido
Vietname
Bulgria
EUA
Letnia
Romnia
Dinamarca
EAU*
I.
Espanha
Jurisdio
Dividendos
Juros
Royalties
Dividendos
Juros
Royalties
frica do Sul
10/15
10
10
5/15
Alemanha
15
10/15
10
10/15
10
Arglia
10/15
15
10
5/15
7/14
ustria
15
10
5/10
10/15
Blgica
15
15
10
0/15
10
Brasil
10/15
15
15
15
15
10/15
Bulgria
10/15
10
10
5/15
Canad
10/15
10
10
15
15
0/10
Chile
10/15
5/10/15
5/10
5/10
5/15
5/10
China
10
10
10
10
10
10
Coreia do Sul
10/15
15
10
10/15
10
10
Cuba
5/10
10
5/15
10
Eslovquia
10/15
10
10
5/15
0/5
Eslovnia
5/15
10
5/15
Espanha
10/15
15
NA
NA
NA
Estnia
10
10
10
5/15
0/10
5/10
EUA
5/15
10
10
10/15
0/10
5/8/10
Finlndia
10/15
15
10
10/15
10
Frana
15
10/12
15
10
Grcia
15
15
10
5/10
I.
Espanha
Jurisdio
Dividendos
Juros
Royalties
Dividendos
Juros
Royalties
Holanda
10
10
10
5/10/15
Hungria
10/15
10
10
5/15
ndia
10/15
10
10
15
15
10/20
Indonsia
10
10
10
10/15
10
10
Irlanda
15
15
10
0/15
5/8/10
Islndia
10/15
10
10
5/15
Israel
5/10/15
10
10
10
5/10
5/7
Itlia
15
15
12
15
12
4/8
Letnia
10
10
10
5/10
10
5/10
Litunia
10
10
10
5/15
10
5/10
Luxemburgo
15
10/15
10
10/15
10
10
Malta
10/15
10
10
Marrocos
10/15
12
10
10/15
10
5/10
Mxico
10
10
10
5/15
10/15
10
Noruega
10/15
15
10
10/15
10
Paquisto
10/15
10
10
5/7,5/10
10
7,5
Polnia
10/15
10
10
5/15
10
Moldvia
10/15
15
10
0/5/10
R.U
10/15
10
10/15
12
10
I.
Portugal
Espanha
Jurisdio
Dividendos
Juros
Royalties
Dividendos
Juros
Royalties
R. Checa
10/15
10
10
5/15
0/5
Romnia
10/15
10
10
10/15
10
10
Rssia
10/15
10
10
5/10/15
0/5
Singapura
10
10
10
0/5
Sucia
10
10
10
10/15
15
10
Sua
10/15
10
0/15
0/5
Tunsia
15
15
10
5/15
5/10
10
Turquia
5/15
10/15
10
5/15
10/15
10
Venezuela
10
10
10/12
0/10
0/4,95/10
10
I.
Anlise comparativa
Espanha tem uma rede de ADT muito mais vasta que Portugal, i.e., 84 ADT em vigor e 53 ADT em vigor,
respectivamente
Maiores benefcios concedidos nos ADT celebrados por Espanha para dividendos, juros e royalties
11
I.
Portugal
Espanha
Regime legal
especfico
No (regime genrico)
Deduo de
encargos financeiros
para aquisio de
participaes sociais
12
I.
Portugal
Espanha
Regime aplicvel
Entidades elegveis
Condies
Perodo de
deteno
% mnima de
participao
10%
Para o ano fiscal de 2012, os dividendos recebidos de subsidirias que no cumpram com o teste de sujeio a imposto(normalmente por se encontrarem
domiciliadas em parasos fiscais) encontrar-se-o sujeitos a tributao em Espanha, em sede de Imposto sobre as Sociedades, taxa reduzida de 8%, ao
invs da taxa geral de 30%.
13
I.
Espanha
Espanha (ETVE)
Entidades residentes
na UE
0%
0%
0%
Perodo de
deteno
1 ano
1 ano
N/A1 ou 1 ano
% mnima de
participao
10%
5%
Entidades no
residentes na UE2
25% / 30%
19% / 21%
0% ou 19% / 21%
Condies
Jurisdio
Desde que a distribuio seja feita a partir de dividendos e mais-valias provenientes da deteno/alienao de participaes em sociedades no residentes rendimento esse que se encontra isento de tributao na esfera da ETVE no haver reteno na fonte sobre dividendos distribudos a accionistas no
residentes, sem necessidade do preenchimento das condies acima referidas, exceptuando se o accionista for residente num paraso fiscal.
2 Desconsiderando taxas reduzidas dos ADTs
14
I.
Jurisdio
Portugal Sociedades
operacionais
Portugal - SGPS
Espanha
Regime
aplicvel
Iseno
Iseno
Sem restrio
Entidades elegveis
para o regime de
participation exemption
1 ano (3 anos em
determinadas
situaes)
1 ano
N/A
5% (ou Euros 6
milhes para ETVE)
Condies
Entidades
elegveis
15
Perodo de
deteno
% mnima
de
participao
I.
16
Dividendos distribudos a accionistas no residentes num Estado-membro da Unio Europeia (para ETVE)
Dividendos distribudos a accionistas residentes na UE, mas com participaes entre 5% e 10%
Adicionalmente, cumpre salientar que o regime de participation exemption portugus no ser aplicvel
relativamente a dividendos recebidos de entidades residentes fora da UE (excepto no caso dos PALOPs e
Timor-Leste, mas aqui com requisitos distintos), contrariamente ao regime espanhol.
Regime portugus favorvel para lucros distribudos por entidades residentes nos PALOPS e em Timor-Leste,
em virtude de regime de iseno especfico, desde que para o efeito:
Entidade beneficiria esteja sujeita e no isenta de IRC, sendo o mesmo aplicvel subsidiria;
Participao no capital social da subsidiria de, pelo menos, 25% detida ininterruptamente por 2 anos; e,
Lucros distribudos provenham de lucros tributados a taxa no inferior a 10% e no resultem de actividades passivas.
I.
Portugal
Participao directa no capital no inferior a
10%
Directiva Me/Filhas
(Dividendos)
Espanha
Participao directa no capital no inferior a
5%
Participao detida de forma ininterrupta durante 1 ano (pode ser completado a posteriori)
As sociedades cumprem as condies previstas no artigo 2. da Directiva
Regime transitrio que permite reteno na
fonte de 5% at Junho de 2013
Directiva Juros e
Royalties
Uma das entidades detenha uma participao directa na outra sociedade de, pelo menos,
25%, ou alternativamente uma sociedade de um Estado membro da UE detenha uma
participao mnima de 25% em ambas as sociedades
Perodo mnimo de deteno de 2 anos (de
forma ininterrupta).
17
No caso de Espanha, apenas foi definido um regime transitrio para royalties, tendo o mesmo entretanto terminado.
I.
Jurisdio
Entidades abrangidas
Taxas aplicveis
4% at 31 de Dezembro de 2019
Condies de
acesso ao regime
Pagamentos a
entidades no
residentes
18
II. Particularidades de
cada regime
19
Possibilidade de contratualizar regime de incentivos fiscais (e financeiros com Estado Portugus) para
investimentos em Portugal ou no estrangeiro at 31 de Dezembro de 2020
Concesso de crditos de imposto com base numa determinada percentagem (entre 10% e 20%)
Extenso da aplicabilidade do regime de iseno de tributao de dividendos, quando participadas so domiciliadas fora da Unio
Europeia
Iseno ou reduo de IMI e IMT e, bem assim, iseno ou reduo do Imposto do Selo
Concesso de crditos de imposto com base numa determinada percentagem (entre 10% e 20%)
Iseno ou reduo de IMI e IMT e, bem assim, iseno ou reduo do Imposto do Selo
Benefcio fiscal de 10% das aplicaes relevantes para o projecto, dependente da criao de um certo nmero de postos de
trabalho
20
Regime de amortizao fiscal de goodwill gerado na aquisio de negcios e participaes (para os anos
fiscais de 2012 e de 2013, a taxa mxima anual de amortizao permitida foi reduzida de 5% para 1%)
21
III. Particularidades do
ADT Portugal/Espanha
22
Dividendos
Juros
Royalties
101 /15
15
23
A taxa de 10% aplica-se quando exista uma participao mnima de 25% no capital social da entidade que distribui os dividendos.
IFA Combined tax planning opportunities in both jurisdictions (recent experience)
24
Limitao aplicao das taxas reduzidas/isenes previstas para dividendos, juros, royalties e mais-valias
Inaplicabilidade caso sociedade residente do outro Estado seja participada, directa ou indirectamente, em mais
de 50% por scios no residentes desse outro Estado (excepto se essa sociedade desenvolver uma actividade
operacional distinta da mera gesto de valores ou de outros activos)
25
IV. Oportunidades de
Planeamento Fiscal
26
Portugal
0%
Portugal
<5%
100%
Dividendos
Alienao
UE
Espanha
30%
100%
0%
Alienao
Espanha
27
Portugal
Portugal
<5%
<10%
Dividendos
UE
Espanha
15%
<10%
Espanha
28
0%
Dividendos
0%
Dividendos
<10%
Portugal
Portugal
<5%
0%
Sub no-UE
100%
Dividendos
0%
Dividendos
Sub no-UE
29
> 25%
Angola
Espanha
0% IRC
> 5%
Dividendos
10% IAC
Angola
Espanha
> 5%
Dividendos
10% IAC
Angola
8% IS
Dividendos
10% IAC
0% Imposto Industrial
No caso de Moambique, como Espanha no tem ADT com aquela jurisdio, Portugal ser mais vantajoso,
desde que os requisitos para aplicao do regime dos PALOP se encontrem preenchidos
Portugal
> 25%
Moambique
0% IRC
Dividendos
30
0% IS
Espanha
> 25%
Moambique
0% IS
Dividendos
20% RF
32% IS
Espanha
> 5%
ZFM
IP royalties
0% IS
Dividendos
4% / 5%
Service fees
Sub no-UE
31
Instituio bancria
Vantagens
Estabelecimento estvel pode ser entidade dominante
do Grupo em Espanha
Espanha
Financiamento
Espanha OpCo
Desvantagens/Limitaes
Tributao das mais-valias num potencial
desinvestimento
Grupo Fiscal
32
Deduo do goodwill financeiro relativo aquisio de participaes fora de Espanha foi largamente utilizado no
passado recente
Estrutura de aquisio via Espanha poder, ainda assim, considerar-se para intermediar a deteno de
participaes no residentes (inclusive portuguesas), tentando aproveitar a possibilidade de manter o regime
especial de tributao dos grupos de sociedade em Portugal (utilizando como argumento o Caso Papillon)
PT
Espanha
PT
PT
NR
Grupo Fiscal
33
No caso de sucursais localizadas em jurisdies com taxas de tributao mais baixas que a casa-me o regime
espanhol da tributao dos lucros das sucursais revela-se mais vantajoso
Portugal
31,5% IRC
Com crdito de imposto
Espanha
Remessa de lucros
Remessa de lucros
0% RF
NR
34
25% IS
0% IS
0% RF
NR
25% IS
A expresso Deloitte refere-se Deloitte Touche Tohmatsu, uma Swiss Verein, ou a uma ou mais entidades da sua rede de firmas
membro, sendo cada uma delas uma entidade legal separada e independente. Para aceder descrio detalhada da estrutura
legal da Deloitte Touche Tohmatsu e suas firmas membro consulte www.deloitte.com/about.