Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Livros Grtis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grtis para download.
Lanari, Raul Amaro de Oliveira, 1982 O Patrimnio por Escrito: a poltica editorial do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional durante o Estado Novo (1937-45). Lanari, Raul Amaro de
Oliveira. 2010.
206 fl.
Orientadora: Eliana Regina de Freitas Dutra.
Trabalho de concluso de Curso (Mestrado). Universidade Federal de Minas Gerais,
Programa de Ps-Graduao em Histria, 2010.
Abstract: This dissertation aims to analyze the editorial policy of the Department of
Historical and Artistic Heritage (SPHAN) between 1937, the year that the agency was
founded, and 1945, the year that marks the end of the Estado Novo regime, and
precedes the first administrative reform of the institution. Composed by the Revista do
SPHAN and the Publicaes do SPHAN, the editorial policy directed by Rodrigo Melo
Franco de Andrade occupied an editorial pleading articulates with the Brazilian
tradition, but at the same time innovator in the selected theme - national monuments.
This research aims to examine the central place occupied by this initiative in the
editorial statement of the new agency to protect the historical and artistic heritage,
revealing the tensions involving the selection process of authors and material production
issues as well as distribution. Finally we will examine the articles and monographs
published in order to identify the various representations of the nation through the
monuments identified.
Key-words:
SUMRIO
Agradecimentos
p. 06
Introduo
p. 10
p. 32
p. 38
p. 46
p. 58
p. 68
p. 71
p. 82
p. 94
p. 107
p. 126
p. 128
p. 153
p. 168
p. 175
p. 178
p. 185
Concluso
p. 190
Fontes e bibliografia
p. 195
AGRADECIMENTOS:
Sinto muita alegria ao constatar que devo agradecimentos a vrias pessoas que
me ajudaram durante todo o percurso resultante nesta dissertao de mestrado. Ela
fruto de anos de pesquisa envolvendo a proteo ao patrimnio cultural brasileiro, desde
que iniciei minha bolsa de iniciao cientfica no Projeto Coleo Brasiliana, sob
orientao da professora Eliana Regina de Freitas Dutra. Agradeo a ela em primeiro
lugar, por durante os ltimos cinco anos ter me incentivado a aprofundar meus estudos,
me provendo com importantes conselhos sobre o trato com os documentos, a
importncia e o lugar da teoria e tambm sobre como escrever, adotar uma linha de
raciocnio e manter-me nela durante todo o texto. Aps o trmino do trabalho percebo
como vrios trechos me remetem a conversas que tivemos durante a elaborao da
dissertao, e isso me faz mais grato ainda.
Tambm agradeo aos membros do Projeto Coleo Brasiliana, que nas frteis
reunies sempre estiveram dispostos a acolher minhas dvidas e colocaes, e por
possibilitar a participao em discusses sobre aspectos da cultura poltica das dcadas
de 1930 e 1940. s professoras Katia Gerab Baggio e Regina Duarte Horta agradeo
especialmente pelos conselhos dados em diversas ocasies, como na disciplina
Seminrio de Dissertao e em minha apresentao em uma das reunies do projeto.
Ao professor Luiz Carlos Villalta devo meu muito obrigado pela severidade e justia
com que apontou problemas e ressaltou virtudes do meu trabalho no exame de
qualificao, e tambm pelo voto de confiana que me deu em momentos decisivos de
minha trajetria acadmica, motivo pelo qual tambm devo agradecer s professoras
Adriana Romeiro e Cristina Campolina de S Abreu. professora Ivana Parrela
agradeo pelas indicaes de leitura sobre as diferentes vises sobre o patrimnio
histrico e artstico no incio das atividades de sua proteo. A Bruno Flvio Lontra e
Gisella Amorim por compartilhar dvidas do percurso da pesquisa e propor leituras.
Devo agradecer tambm Brasiliana Mirim, grupo de orientandos que nos encontros
informais ou reunies combinadas questionaram minha anlise, propuseram outros
pontos de vista e me indicaram leituras: Thiago Lenine Tito Tolentino, Vladimir Bahia
Chaves, Guilherme Silveira Guglielmelli (grande companheiro de Mineiro), Valdeci
Cunha, Matheus Machado, Miguel vila Duarte, Marcelo Mangini, Cleber Cabral e
Mariana Silveira, a quem tambm agradeo pela ajuda com as citaes em francs.
Meus agradecimentos mais especiais vo para minha famlia, a quem devo
minha formao humana e a minha maneira de ver a vida e o mundo. A meu pai, Luiz
Amaro Lanari, agradeo pelo exemplo de responsabilidade, curiosidade e otimismo,
pelas conversas de fim de noite e pelo trato com os livros com o qual me acostumei
desde pequeno, vendo as estantes cheias, as capas coloridas, os grifos em caneta
fluorescente, os jornais empilhados na mesa ao lado do sof. Minha me, Maria Flora
Iscold de Oliveira, j merece minha gratido pela maternidade. Me uma coisa
diferente. No poderia exprimir aqui o carinho que envolve essa relao. Agradeo em
grande medida o incentivo e a influncia em minha conscientizao de que preciso
sempre seguir em frente, planejar e dar os passos certos, mas uma vez dado um passo
errado, saber reconhecer e olhar adiante, para ser uma pessoa melhor. A meus irmos
Luiz Amaro Lanari Jr., Cludio Santoro Lanari e Marianna de Oliveira Lanari agradeo
o companheirismo, o bom humor, a cumplicidade que a distncia no diminui. A Luiza
de Oliveira Lanari, agradeo a presena meiga e interessada, o saudvel gosto pelo
Rockn Roll que aprendeu comigo, e tambm a reviso do primeiro rascunho e do texto
final da dissertao. Agradeo tambm a meus tios por sempre se mostrarem
interessados em saber das minhas pesquisas, e a minha av, Lia Reis Lanari, por ter me
INTRODUO
MICELI, Srgio. Intelectuais e classe dirigente no Brasil (1920-45). Lisboa: Difel, 1979, P. 118.
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. O Ardil Totalitrio: imaginrio poltico no Brasil dos anos 30. Rio
de Janeiro: Ed. UFRJ, Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1997. P. 27.
2
10
11
12
PCAULT, Daniel. Os Intelectuais e a poltica no Brasil: entre o povo e a nao. So Paulo, tica,
1990, p. 24.
5
VELLOSO, Mnica Pimenta. Cultura e poder poltico: uma configurao do campo intelectual (19301940). In.: VELLOSO, Mnica Pimenta, OLIVEIRA, Lcia Lippi & GOMES, ngela Maria de Castro
(Org.). Estado Novo: Ideologia e Poder. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1982. Pgs, 179-182 ; GONALVES,
Jos Reginaldo Santos. A Retrica da Perda: Os discursos do Patrimnio Cultural no Brasil. 2.Ed. Rio
de Janeiro: Ed. UFRJ; IPHAN, 2002. P.87-95.
6
GUIMARES, Manoel Luiz Salgado. Nao e civilizao nos trpicos: O IHGB e o projeto de uma
histria nacional. Estudos Histricos, Rio de Janeiro: CPDOC/FGV. N. 1, 1988.. P. 10.
13
por si prpria a consolidao dessa nova agncia cultural se no houvesse uma tentativa
de integrao com iniciativas j bem-sucedidas. Rodrigo Melo Franco de Andrade ento
se cercou de intelectuais com os quais j havia tomado contato anteriormente em
discusses sobre a cultura brasileira para elaborar o plano de ao a ser seguido. Em
1936 encomendou a Mrio de Andrade a elaborao de um anteprojeto para criao de
um servio de proteo do patrimnio nacional, uma vez que esse se dedicava desde a
dcada de 1920 a estudos sobre os aspectos da cultura brasileira em suas mais diversas
manifestaes, fazendo parte do crculo de amizades do intelectual mineiro. O
anteprojeto para a instalao do Servio do Patrimnio Artstico Nacional deveria
estabelecer conceitos, procedimentos e divises administrativas para o funcionamento
do novo rgo, que iniciaria suas atividades, experimentalmente, ainda em 1936.
O anteprojeto dividia os bens passveis de proteo e conservao entre os
quatro livros de tombo a serem criados, o arqueolgico e etnogrfico, o histrico, o de
belas artes e o de artes aplicadas. Esses bens se enquadrariam em diversas categorias
dentro das quatro divises gerais, e abrangiam um amplo universo, abarcando
monumentos, mobilirio, peas de arte nacionais ou estrangeiras, populares e eruditas,
impressos, colees e jazidas. Foram estabelecidas tambm as chefias que fariam parte
da estrutura administrativa do novo servio, com a especificao dos profissionais que
deveriam realizar as atividades. Mrio de Andrade sugeriu a contratao de
profissionais de diversas reas, historiadores, arquitetos, antroplogos, etngrafos,
artistas plsticos, msicos, conservadores e restauradores de peas antigas. Tambm
props a implantao de um amplo servio de documentao, que incluiria a produo
de registros audiovisuais, filmes e gravaes musicais acompanhadas de transcries em
notao musical. Organizou uma estrutura de museus destinada a aprimorar a diviso
que estabelecia nas atribuies dos livros de tombo.
14
15
que defendia a preservao do que considerava ser a boa tradio7, identificada com o
barroco mineiro e o perodo colonial. A supremacia dos arquitetos na rea constatada
no fato de que a grande maioria dos monumentos tombados pelo SPHAN, em seus
primeiros anos e at os dias atuais, constituda por obras de arquitetura.
O corpo tcnico responsvel por tais estudos foi formado de acordo com as redes
constitudas pelos intelectuais que colaboravam com o rgo, que tambm contava com
um Conselho Consultivo, cujos membros eram nomeados diretamente pelo presidente
Getlio Vargas e eram considerados unanimidades nos estudos da histria e da arte
nacionais. O rgo contava com dotaes oficiais instveis, tendo de recorrer diversas
vezes ao ministro Gustavo Capanema e at ao presidente Getlio Vargas para conseguir
pagar pelos servios de pesquisadores. Possua poucos funcionrios regulares, e a
organizao administrativa s foi se estabilizar em 1946. Tais colaboradores, no
necessariamente vinculados administrativamente ao SPHAN, articulavam-se a fim de
conseguir dar publicidade aos seus estudos, que apresentavam diferentes vises sobre o
que constituiria o patrimnio histrico e artstico brasileiro. As vises diferenciadas
sobre o patrimnio decorriam de diferentes prticas tcnicas e cientficas que
remetiam histria brasileira, como a arquitetura, a antropologia, a etnologia e a
histria, ainda em processo de consolidao numa poca em que os cursos superiores
eram escassos.
Muitos desses estudos passaram a ser publicados na srie editorial formada pela
Revista do SPHAN e pelas Publicaes do SPHAN. A primeira era constituda por
artigos relativos a vrios monumentos do passado brasileiro e aspectos da cultura e da
Conceito cunhado pelo prprio Lcio Costa que inclua em suas valoraes a exaltao da moradia
comum como soluo arquitetnica inovadora, fruto da adaptao dos conceitos arquitetnicos populares
portugueses realidade brasileira, baseando-se na viso de Gilberto Freyre de amolecimento da cultura
nos trpicos.
16
17
18
19
10
CHUVA, Mrcia Regina Romero. Os Arquitetos da Memria: sociognese das prticas de preservao
do patrimnio cultural no Brasil (anos 1930-1940). Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2009. Anlise semelhante
pode ser encontrada em SANTOS, Mariza Veloso Motta. Nasce a Academia SPHAN. In.: Revista do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, Vol. 24, 1996, Pg. 79. Dentre as diversas obras que enfocam a
prtica do SPHAN nas dcadas de 1930 e 1940, destaco: GUEDES, Tarcila. O lado doutor e o gavio de
penacho: movimento modernista e patrimnio cultural no Brasil: o Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional (SPHAN). So Paulo: Annablume, 2000; FONSECA, Maria Ceclia Londres. O
Patrimnio em Processo: Trajetria da poltica federal de preservao no Brasil. Rio de Janeiro,
UFRJ/Iphan, 1997; MICELI, Srgio. SPHAN: Refrigrio da cultura oficial. Revista do Patrimnio, n.22.
Rio de Janeiro: IPHAN, 1987; CAVALCANTI, Lauro Pereira. Moderno e Brasileiro: a histria de uma
nova linguagem na arquitetura (1930-1960). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
20
21
11
DE LUCA, Tnia Regina. A Revista do Brasil: um diagnstico para a (N)ao. So Paulo: Fundao
Editora da UNESP, 1999, p. 33-34.
22
SIRINELLI, Jean Franois. Os intelectuais. In.: RMOND, Ren (Org.). Por uma histria poltica. Rio
de Janeiro: Ed. FGV, 1996, p. 242-243.
23
POULOT, Dominique. Uma Histria do Patrimnio no Ocidente, sculos XVIII XXI: Do monumento
aos valores. Traduo: Guilherme Joo de Freitas Teixeira. So Paulo: Estao Liberdade, 2009. P. 24.
14
CHOAY, Franoise. A Alegoria do Patrimnio. Traduo: Luciano Vieira Machado. 3. Ed.. So Paulo:
Estao Liberdade: UNESP, 2006. P. 98-106; GONALVES, Jos Reginaldo Santos. A Retrica da
Perda: Os discursos do Patrimnio Cultural no Brasil. 2.Ed. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ; IPHAN, 2002. P.
31-35.
24
15
o conjunto de bens mveis e imveis passveis de proteo pelo instrumento legal do tombamento e
pela inscrio em um dos livros de tombo criados, segundo o Decreto-Lei 25/1937.
16
bem material, mvel, arquitetnico ou artstico, portador de traos do passado, merecendo ser
protegido por ser representativo de uma poca, acontecimento, personagem ou estilo artstico nacional.
Tal definio, retirada do anteprojeto de Mrio de Andrade para a criao do SPHAN, foi aprimorada em
alguns estudos publicados, como veremos no terceiro captulo.
17
Segundo Mrio de Andrade, em seu anteprojeto para a criao do SPHAN, h certas obras de arte
arquitetnica, escultrica, pictrica, que, sob o ponto de vista de arte pura no so dignas de admirao,
no orgulham a um pas nem celebrizam o autor delas. Mas, ou porque fossem criadas para um
determinado fim que se tornou histrico [...] ou porque se passaram nelas fatos significativos da nossa
histria [...], ou ainda porque viveram nelas figuras ilustres da nacionalidade [...] devem ser
conservados tais como esto, ou recompostos na sua imagem histrica. A linha seguida pelo corpo
tcnico do SPHAN e explicitada nos artigos por eles publicados na poltica editorial do rgo adotaro
esta definio de monumento para delimitar o conjunto de bens sobre os quais os primeiros estudos do
SPHAN se concentrariam. Esta definio foi aprimorada por diversos autores na Revista do SPHAN,
como ser mostrado no terceiro captulo.
18
POULOT, Dominique. Uma Histria do Patrimnio no Ocidente, sculos XVIII XXI: Do monumento
aos valores. Traduo: Guilherme Joo de Freitas Teixeira. So Paulo: Estao Liberdade, 2009. P. 4142.
25
GOMES, ngela de Castro. Histria, historiografia e cultura poltica no Brasil: algumas reflexes. In.:
SOIHET, Rachel; BICALHO, Maria Fernanda B.; GOUVA, Ftima S. (ORG.). Culturas Polticas:
ensaios de histria cultural, histria poltica e ensino de histria. Rio de Janeiro: MAUAD,2005, p. 3133.
20
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Editores e intelectuais e a Coleo Brasiliana. Fronteiras da
cultura no Brasil dos anos 1930. In.: ALMEIDA, Sandra Regina Goulart [et al] (org). Mobilidades
Culturais: agentes e processos. Belo Horizonte: Veredas & Cenrios, 2009, p. 130.
26
21
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Mediao intelectual e percursos da cultura no Brasil dos anos
1930: o caso da Coleo Brasiliana e da Cia. Editora Nacional. In.: RODRIGUES, Helenice; KOHLER,
Heliane. Travessias e cruzamentos culturais: a mobilidade em questo. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2008, p.
149-151
27
Os exemplares consultados para a elaborao deste trabalho pertenceram a meu av Vittorio Lanari,
clnico geral carioca residente em Belo Horizonte desde o incio da dcada de 1950.
28
29
Este ponto de vista foi expresso por Antnio Gilberto Ramos Nogueira em sua dissertao de mestrado
mencionada acima.
30
Vargas - CPDOC/FGV -
31
COSTA, Lucio et. al. A lio de Rodrigo. Recife: DPHAN, 1969. 177p.
25
Rodrigo Melo Franco de Andrade nasceu em Minas Gerais em 1898. Advogado, jornalista e escritor,
formou-se em direito pela Universidade do Rio de Janeiro. Foi redator-chefe (1924) e diretor (1926) da
Revista do Brasil. Chefe de gabinete do ministro da Educao e Sade Pblica Francisco Campos, foi o
principal responsvel pela indicao de Lcio Costa para a direo da Escola Nacional de Belas Artes em
dezembro de 1930. Chefiou o Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (Sphan), desde a
fundao do rgo, em 1937, at 1968. Dicionrio Histrico Biogrfico Brasileiro ps 1930. 2 ed. Rio
de Janeiro: Ed. FGV, 2001.
26
32
33
34
seu diretor e principal articulador, sobre a valorizao de atividades pautadas por uma
postura cientfica, identificada com as atividades empreendidas pela instituio.
As Publicaes do SPHAN no possuam periodicidade preestabelecida, tendo
sido lanadas durante o processo de integrao das redes de instituies e profissionais
relacionados com a prtica preservacionista s atividades do SPHAN. No perodo aqui
abarcado foram publicados treze volumes, que continham vastas referncias
bibliogrficas, transcries de documentos e fotografias de construes e acervos
documentais completos.
A Revista e as Publicaes do SPHAN foram espaos de veiculao de estudos
de diversos intelectuais brasileiros que despontavam nos anos 30 e 40 nos debates sobre
a identidade nacional. Enquanto a Revista permitia uma gama mais vasta de autores,
versando sobre um amplo universo de monumentos e categorias, as Publicaes do
SPHAN tiveram o foco centrado nos monumentos de arte e arquitetura religiosa do
perodo colonial. Ambas tinham, por sua vez, como j ressaltado, um perfil acadmico e
um pblico especfico a comunidade intelectual que se preocupava com o estudo da
histria nacional, e tambm aqueles que, mesmo alheios a tal circuito, se interessavam
pelo assunto. Seu alcance dentre esse crculo foi significativo, e seu sucesso pode ser
atestado pelo fato de que ambas foram editadas at 1969, com algumas interrupes, e a
Revista do Patrimnio do atual IPHAN Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional publicada at os dias atuais.
A criao da Revista e das Publicaes do SPHAN visou instituir um lugar
dotado de legitimidade para centralizar as discusses sobre o patrimnio. Obviamente,
essa centralizao da veiculao dos discursos sobre o patrimnio coincidiria com a
afirmao do prprio SPHAN como rgo principal e autoridade mxima nas questes
envolvendo a preservao cultural, bem como a do Estado como responsvel por tal
35
tarefa.
A centralidade da poltica editorial dentro das atividades do SPHAN pode ser
comprovada atravs do confronto entre o plano de publicidade estabelecido por Mrio
de Andrade em seu anteprojeto para a criao do servio e o que foi de fato realizado.
Se de acordo com o anteprojeto as publicaes s teriam incio no sexto ano de
funcionamento da instituio 28, aps sua devida instalao e fixao como servio
pblico, na prtica Rodrigo Melo Franco de Andrade no esperou tanto. Antes mesmo
da regulamentao do rgo ele j articulava a publicao dos primeiros volumes da
Revista do SPHAN e das Publicaes do SPHAN, o que ser verificado no prximo
captulo. Nela publicariam os tcnicos do SPHAN e tambm diversos intelectuais
participantes das redes de trocas intelectuais durante as primeiras dcadas do sculo
XX.
A poltica editorial do SPHAN procurou, nos dizeres Chuva, realizar a escrita
do patrimnio, utilizando-se dos monumentos como documentos para a elaborao de
uma biografia na nao29. Era, portanto, um esforo distinto, mas articulado com as
28
36
A autora ainda afirma que o espao editorial do SPHAN (...) era, sem dvida, um lcus de ao
bastante distinto, inclusive no que se refere variedade de autores e de temticas abordadas, dos outros
dois existentes o seu corpo tcnico e o Conselho Consultivo. Essas duas instncias, ligadas
primordialmente discusso, justificao e aplicao do instrumento do tombamento, eram, ainda
segundo Chuva, locais nos quais se lutava para centralizar e manter o monoplio sobre o exerccio do
poder de definio dos bens da cultura material que deveriam significar e, em ltima instncia,
materializar a histria nacional. Ver: CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Op. Cit, p. 89-95.
31
Ao corpo tcnico do SPHAN cabia a incumbncia de realizar os estudos e pareceres que embasariam os
tombamentos, laudos, levantamentos fotogrficos e relatrios tcnicos. A formao de um conjunto de
procedimentos relativos proteo material dos monumentos eleitos esteve no centro das preocupaes
dos profissionais envolvidos. Eles eram, em grande maioria, arquitetos e engenheiros, visto que a grande
tarefa adotada era a de tombar monumentos, principalmente as edificaes igrejas, fortes, prdios
administrativos. O SPHAN, por meio de suas viagens e intervenes de restauro, foi responsvel pela
consolidao do profissional arquiteto no mercado de trabalho, contribuindo para delimitar as fronteiras
entre este e os engenheiros. Os arquitetos identificados com a vertente da arquitetura moderna
ocuparam vrios postos dentro do SPHAN, tendo este se constitudo em um espao de afirmao da
profisso, que ainda no contava com cursos superiores especficos no Brasil. A Seo Tcnica com sede
no Rio de Janeiro, e que coordenava as atividades das Regionais, era composta unicamente por arquitetos
modernos (Jos de Souza Reis, Renato Soeiro, Alcides da Rocha Miranda, Paulo Thedim Barreto,
Edgar Jacinto e Lcio Costa). Sobre o assunto ver: CAVALCANTI, Lauro. Moderno e Brasileiro: a
histria de uma nova linguagem na arquitetura. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006;
_________________. Arquitetos, arquitetura e patrimnio. In.: PANDOLFI, D. (Org.) Repensando o
Estado Novo. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1999.
32
O Conselho Consultivo era um rgo colegiado, formado pelo diretor do SPHAN, Rodrigo M. F. de
Andrade, e diversos intelectuais j possuidores de legitimidade, como autoridades nos assuntos ligados ao
passado. A composio do Conselho Consultivo era mais diversa que a do corpo tcnico do SPHAN.
Inclua membros dos museus federais e outros dez membros nomeados pelo presidente da Repblica.
Havia tambm os que faziam parte do Conselho Consultivo mesmo sem ocupar cargos que os
qualificassem como membros. Tinham papel importante na legitimao da tutela estatal do patrimnio
devido s posies que ocupavam nos meios intelectuais e polticos. A diversidade das formaes dos
membros desse conselho, que contrastava com a supremacia dos arquitetos no corpo tcnico do rgo,
no esconde o fato de que dentre as instncias legitimadores essa foi a mais conservadora no sentido de
se discutir juridicamente o estatuto do tombamento e as noes de valor nacional, afirmando a
eficincia do Decreto-Lei no 25. Ao conselho cabia acompanhar e analisar os processos de tombamento,
que seriam distribudos pelo seu presidente aos membros de acordo com as especialidades dos mesmos.
As reunies deveriam ser mensais, mediante convocao do presidente ou requerimento assinado por dois
ou mais conselheiros. As reunies, no entanto, concentraram-se nos dois primeiros anos de
funcionamento do rgo, totalizando apenas 13 encontros entre 1938 e 1946. A esse respeito ver:
CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Os Arquitetos da Memria: sociogenese das prticas de preservao
do patrimnio cultural no Brasil (anos 1930-1940). Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/IPHAN, 2009, p. 198.
37
que ocupariam a maioria dos cargos do corpo tcnico, so minoria entre os autores dos
artigos e monografias publicados, que apresentaram grande concentrao de estudos
realizados por historiadores, mas tambm de estudos de etnologia, antropologia,
museologia e de ensaios tericos. importante observar que nas dcadas de 1930 e
1940, de estabelecimento de um mercado intelectual com grande benefcio dos cargos
pblicos, os cursos superiores nas reas elencadas acima ainda no existiam ou estavam
em processo de implantao. Portanto, eram intelectuais que eram reconhecidos em suas
especialidades devido prtica especfica dos diversos domnios do saber que se
relacionavam com o trabalho de preservao do patrimnio histrico e artstico.
Neste contexto de disputas por afirmao de profisses especializadas, de
atuao de instituies j reconhecidas na escrita de uma histria nacional, de cursos
superiores ainda escassos, de debate intelectual amplificado pela atividade estatal de
criao de uma poltica cultural articulada, qual seria, ento, o lugar da poltica
editorial do SPHAN na consolidao de suas atividades?
A partir de meados do sculo XIX uma nova vaga de estaturia, uma nova
civilizao da inscrio (monumentos, placas de parede, placas comemorativas nas
casas de mortos ilustres) se alastra pelas naes europeias. Ao mesmo tempo, o
movimento cientfico, destinado a fornecer memria coletiva das naes os
monumentos da lembrana, acelera-se. D-se tambm a criao de arquivos nacionais e
depsitos centrais destes arquivos, bem como a fundao de escolas para formar
especialistas no estudo desses fundos, como a cole des Chartes (1821). No caso dos
museus, depois de tmidas tentativas de abertura ao pblico no sculo XVIII e a
instalao de grandes colees em edifcios especiais, comeou finalmente, por volta de
38
33
CHOAY, Franoise. A Alegoria do Patrimnio. So Paulo: Estao Liberdade/ UNESP, 2006, p. 78.
NORA, Pierre. Entre memria e histria: a problemtica dos lugares. In: Projeto Histria. So Paulo,
n 10, dez. 1993. p. 19.
34
39
memria.35
A construo da nao atravs da materializao no espao de uma histria
nacional teria participado do processo de formao do Estado ao escrever uma
biografia da nao que lhe proporcionasse uma dimenso histrica. Tratava-se da
composio de uma vasta coleo de fragmentos, retirados dos seus contextos originais,
no passado ou no presente, e reclassificados nas categorias das ideologias culturais que
informavam as polticas oficiais de patrimnio 36. Tais obras, objetificadas como bens
culturais, seriam selecionadas e expostas ao olhar. A busca de uma identidade nacional
teria em seus patrimnios histricos uma prova concreta de sua existncia, e a tarefa
de escrita desses monumentos, mais do que nunca, estaria inscrita nessa operao. A
publicao de vasto material discursivo sobre os monumentos contribua decisivamente
para a formao de imagens sobre os mesmos, possibilitando a difuso das
representaes entre os visitantes e tambm entre pessoas que no haviam visitado os
locais histricos.
A consolidao desses lugares da memria seria, por sua vez, parte integrante
de uma cultura histrica em ascenso no Ocidente, expressa no s pela afirmao de
uma memria histrica, mas tambm por uma srie de construes que, partindo no
necessariamente de uma anlise baseada nessa rea do conhecimento, tratasse da
histria: romances histricos, biografias, memoriais, dentre outras. Esse novo culto de
fato aquele de que a nao se faz ao mesmo tempo sujeito e objeto. uma homenagem
perptua que ela rende a si prpria celebrando o prprio passado em todos os seus
aspectos, reconhecendo a contribuio de determinados grupos sociais, territoriais e
profissionais que a compem e exaltando os grandes homens nascidos no seu seio e que
35
LE GOFF, Jacques. Memria. In.: Enciclopdia Einaudi, vol. I: Memria-Histria. Lisboa: Ed. Casa da
Moeda, 1984,.p. 44-45.
36
GONALVES, Jos Reginaldo. A Retrica da Perda: os discursos do patrimnio cultural no Brasil.
Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/IPHAN, 2002. p. 31-32.
40
37
POMIAN, Kryztoff. Colees. In.: Enciclopdia Einaudi, vol. I : Memria-Histria. Lisboa: Ed. Casa
da Moeda,1984. p. 99.
38
BACZKO, Bronislaw. Les imaginaires sociaux: memoires et espoirs collectifs. Paris: 1984. p.155- 189.
39
CARVALHO, Jos Murilo de. A formao das almas: O imaginrio da Repblica no Brasil. So
Paulo: Companhia das Letras, 1990. P. 23-35.
41
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Programa. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico a
Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1937 (1938). p. 3.
42
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Introduo. In.: FREYRE, Gilberto. Mocambos do Nordeste:
Algumas notas sobre o tipo de casa popular mais primitivo do nordeste do Brasil. Publicaes do
SPHAN, vol.1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1938. p. 10.
42
Idem, p. 12-13.
43
DE LUCA, Tnia Regina. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In.: PRINSKY, Carla
Bassenazi. Fontes Histricas. So Paulo: Contexto, 2008, 2.ed, p. 139-141.
44
DE LUCA, Tnia Regina. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In.: PRINSKY, Carla
Bassenazi. Fontes Histricas. So Paulo: Contexto, 2008, 2.ed, p. 141.
45
45
46
Segundo Tnia Regina De Luca, o impresso revista merece ser analisado com
vagar, uma vez que esse gnero editorial se individualizou em face de outras formas de
impressos peridicos, assumindo diversas feies, como as revistas ilustradas, as
revistas de variedades, os almanaques e os catlogos. Todos esses tipos de
publicao, por sua vez, eram frutos da vida urbana que se desenvolveu, no Brasil principalmente no Rio de Janeiro, So Paulo e Minas Gerais - a partir da chegada da
Corte portuguesa em 1808.47 Na ocasio, Dom Joo VI, monarca portugus, procurando
trazer para a nova sede da Corte os costumes europeus, fundou uma srie de instituies
dedicadas a civilizar o novo centro poltico do Reinado. Dentre essas instituies
pode-se destacar a Imprensa Rgia, o Jardim Botnico, o Banco do Brasil, a Academia
Imperial de Belas Artes e, principalmente, o Museu Real, criado em 1818.48
No entanto, para os fins aqui propostos, de verificao da insero da
poltica editorial do SPHAN em uma tradio de publicao de revistas, boletins, anais
e anurios cientficos por instituies brasileiras que implementaram polticas de
memria, a primeira publicao merecedora de destaque a Revista do Instituto
Histrico e Geogrfico Brasileiro, publicada a partir de 1839.
O IHGB, instituio fundada em 1834, foi a primeira iniciativa de
celebrao e difuso entre um crculo restrito, sem sombra de dvidas de uma
memria nacional, tendo como principais objetivos a coleta e publicao de
47
DE LUCA, Tnia Regina. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In.: PRINSKY, Carla
Bassenazi. Fontes Histricas. So Paulo: Contexto, 2008, 2.ed, p. 120-123.
48
A fundao do Museu Real em 1818 visou propagar o estudo das cincias naturais no Brasil, e seu
acervo continha espcies nativas da fauna e da flora, minerais e artefatos indgenas, moblias, armas,
pinturas e artefatos diversos dos imperadores e de famlias abastadas, que procuravam tornar suas
riquezas motivo de admirao pblica. Tratava-se de um esforo em reunir e classificar um acervo que
representasse de maneira mais completa possvel a jovem nao. O museu tambm colecionava objetos
considerados fontes de um saber universal, tais como mmias e sarcfagos, espcies de plantas e animais
de outros continentes e objetos de antigas civilizaes. Aps a Independncia brasileira, o Museu Real
teve seu nome mudado para Museu Nacional, e sua tarefa de reunir um vasto acervo que representasse o
Brasil coincidiu tambm com a de afirmao da monarquia brasileira, recentemente instalada. Ver:
SANTOS, Myriam Seplveda dos. Polticas da Memria na criao dos museus brasileiros. In.:
Cadernos de Museologia, n.19. p.125-127. As atividades do Museu Nacional sero analisadas tambm
nos captulos 2 e 3.
47
49
CEZAR, Temstocles. Lio sobre a escrita da histria: historiografia e nao no Brasil do sculo XIX.
In.: Revista Dilogos, vol. 8, n.1, 2004. p. 14-15.
50
Idem. p. 1314.
51
GUIMARES, Manoel Luis Salgado. A Revista do Instituto Histrico e Geogrfico e os temas de sua
historiografia (1839-1857): fazendo a histria nacional. In: WEHLING, A. (org.). Origens do Instituto
Histrico e Geogrfico Brasileiro: idias filosficas e estrutura de poder no Segundo Reinado. RJ:
IHGB, 1989, p.102.
48
52
Von
Martius, em artigo publicado na Revista do IHGB, afirma que uma Histria do Brasil
deveria descrever como, no desenvolvimento sucessivo do Brasil, se acham
estabelecidas as condies para o aperfeioamento das trs raas humanas, que nesse
pas so colocadas uma ao lado da outra de uma maneira desconhecida na histria
antiga53.
52
Essa imagem pode ser resumida em trs pontos. O primeiro enfatiza a obra de civilizao dos
colonizadores portugueses, inserindo o movimento de gnese da nova nao no concerto das naes
ocidentais. Para isso concorriam as muitas biografias elaboradas pelo rgo, que deveriam servir de
exemplo para a gerao atual e para as geraes vindouras, constituindo um panteo de heris nacionais.
Em segundo lugar, os estudos etnolgicos sobre os ndios, que fizeram parte expressiva das discusses
empreendidas pelo IHGB, se centraram na anlise das lnguas indgenas, na ao civilizadora jesutica
(como uma espcie de ensinamento s geraes contemporneas) e na reabilitao do indgena
enquanto fora de trabalho. Os ndios seriam de extrema importncia para o fornecimento de mitos de
origem da nacionalidade52, ao mesmo tempo em que seriam vistos como substitutos eficazes da mo de
obra escrava. Por fim, o negro visto como elemento problemtico na formao da cultura nacional, fator
que impedia o progresso da civilizao brasileira, devendo, por isso, ser paulatinamente eliminado da
sociedade brasileira. Ver: DOMINGOS, Simone Tiago. Poltica e memria na Revista do IHGB: a defesa
dos jesutas a partir dos artigos Notas para a histria ptria de Cndido Mendes publicados em 1877
e 1879. Anais do XIX Encontro Regional de Histria: Poder, Violncia e Excluso. ANPUH/SP-USP.
So Paulo, 08 a 12 de setembro de 2008. CD-Rom; FERREIRA, Lcio M. Vestgios de Civilizao: O
Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro e a Construo da Arqueologia Imperial (1838-1870). In.:
Revista de Histria Regional, vol.4, n.1, 1999; GUIMARES, Manoel Luis Salgado. A Revista do
Instituto Histrico e Geogrfico e os temas de sua historiografia (1839-1857): fazendo a histria
nacional. In: WEHLING, A. (org.). Origens do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro: idias
filosficas e estrutura de poder no Segundo Reinado. RJ: IHGB, 1989.
53
MARTIUS, Karl Friedrich Philipp Von. Como se deve escrever a Histria do Brasil. In.:GUIMARES,
Manoel Luis Salgado. Nao e civilizao nos trpicos: O IHGB e o projeto de uma histria nacional.
Estudos Histricos, Rio de Janeiro: CPDOC/FGV. N. 1, 1988. p. 17.
49
Foi ainda nas pginas de sua Revista que o IHGB protagonizou as primeiras
manifestaes ligadas aos monumentos histricos, levadas a cabo por Arajo Porto
Alegre em 1841. Elas visavam proteo das igrejas, que constituiriam o patrimnio
religioso brasileiro, e dos fortes, que haviam consolidado a unidade nacional. Alertava
que o esforo do instituto no seria completo se os exemplares antigos existentes no
fossem preservados.
A difuso da Revista do IHGB foi acompanhada, no, sculo XIX, por uma ao
editorial que, se por um lado ainda se encontrava em fase inicial de desenvolvimento,
por outro forneceu meios eficazes para a consolidao de uma imagem homognea de
nao brasileira entre a elite letrada. Certamente uma imagem com fortes marcas do
olhar do outro, do estrangeiro que aporta em terras brasileiras junto de expedies
cientficas trazidas pelo imperador. A ampla divulgao dos relatos de cientistas e
artistas como Joseph Rugendas e Jean-Baptiste Debret, atravs de mltiplos meios,
como cartes postais, litogravuras, almanaques, quadros e ilustraes veiculados na
imprensa, contriburam para formar um conjunto de interpretaes compartilhadas pelo
pblico letrado brasileiro 54. O novo pas seria marcado pela exuberncia de sua
natureza, pela obra de civilizao ainda em curso, levada a cabo por um Estado Imperial
paternalista.
O Museu Nacional e o IHGB permaneceram como as duas grandes instituies
imperiais responsveis por reunir os fragmentos da histria do Brasil para afirmar a
existncia de uma nao brasileira. As duas instituies se consolidaram durante grande
parte do sculo XIX como as detentoras da fala oficial sobre a identidade nacional
brasileira. A Revista do IHGB e os Archivos do Museu Nacional que comearam a ser
54
Interessantes artigos sobre esse tema podem ser encontrados nas sees III e X do livro Poltica, Nao
e Edio: O lugar dos impressos na construo da vida poltica, organizado por Eliana Regina de Freitas
Dutra e Jean-Yves Mollier.
50
GOMES, ngela de Castro. A Repblica, a Histria e o IHGB. Belo Horizonte: Argumentvm 2009, p.
25.
56
CALLARI, Cludia Regina. Os Institutos Histricos: do patronato de D. Pedro II construo do
Tiradentes. In: Revista Brasileira de Histria, So Paulo, V. 21, n.40, 2001. p. 71-80.
57
BREFE, Ana Cludia Fonseca. O Museu Paulista: Affonso de Taunay e a memria nacional. So
Paulo: Ed. Unesp, 2005. p. 21.
51
58
O Museu Paraense foi criado por Domingos Ferreira Pena em 1866, tendo se especializado na coleta e
estudo de espcies animais e vegetais, e principalmente no estudo de artefatos indgenas recolhidos por
pesquisadores estrangeiros que aportavam, convidados pela instituio a realizarem expedies
etnogrficas no Brasil. Aps seus primeiros anos de atividade, entrou em declnio durante as duas ltimas
dcadas do sculo XIX, reerguendo-se a partir de 1894, quando passou a ser dirigido por Emlio Goeldi.
O museu, ento, adquiriu projeo internacional e alto conceito no crculo cientfico brasileiro. A
importncia das atividades coordenadas por Goeldi fez com que, aps sua sada o museu passasse a ter
seu nome, com o qual conhecido at os dias atuais. Sobre o Museu Goeldi ver: SCHWARCZ, Llia
Moritz. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo racial no Brasil (1870-1930). So
Paulo: Cia. das Letras, 1993, p.84-89.
59
O Museu Paulista foi criado em 1895 e dirigido de sua criao at 1917 por Hermann Von Ihering,
adotando em seus primeiros anos o carter de museu de cincias, reunindo espcies raras da flora e fauna
brasileiras, bem como publicando estudos sobre botnica e taxonomia. A partir de 1917 tem seu foco
deslocado com a ascenso ao cargo de diretor de Afonso DEscragnolle Taunay, que orientou as aes do
museu para a constituio de acervos de objetos histricos, passando a exp-los seguindo uma ordem
cronolgica, tentando montar ambientes, ressaltando personagens paulistas na construo da nao.
Focou em dois momentos - na proclamao da independncia e, em maior medida, no fenmeno do
bandeirantismo - estando, assim, em consonncia com o projeto do IHGSP e do APSP. Ver: BREFE. Ana
Cludia Fonseca. O Museu Paulista: Affonso de Taunay e a memria nacional. So Paulo: Ed. Unesp,
2005. p. 64.
60
O Museu Histrico Nacional (MHN) foi criado em 1922 para as comemoraes do centenrio da
Independncia do Brasil e a exposio internacional organizada na cidade do Rio de Janeiro. Tendo como
52
diretor Gustavo Barroso, o MHN notabilizou-se pela preservao de uma memria militar e ligada aos
grandes nomes da poltica imperial60. Contou com grandes e importantes doadores, como Miguel Calmon
du Pin e Almeida, cuja esposa doou vrios de seus pertences e vasta moblia ao museu, que lhe dedicou
uma sala especial. O Museu Histrico Nacional e seu diretor constituram, durante as dcadas de 1930 e
1940, uma instncia concorrente nas polticas culturais empreendidas pelo Estado, fato que gerou alguns
atritos, que sero analisados no prximo captulo. Sobre o Museu Histrico Nacional e Gustavo Barroso
ver: ABREU, Regina. A fabricao do imortal: memria, histria e estratgias de consagrao no
Brasil. Rio de Janeiro: Rocco: Lapa, 1996.
61
SCHWARCZ, Llia Moritz. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo racial no Brasil
(1870-1930). So Paulo: Cia. das Letras, 1993, p. 67-99.
62
Idem, p.80-81.
53
63
SCHWARCZ, Llia Moritz. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo racial no Brasil
(1870-1930). So Paulo: Cia. das Letras, 1993, p. 93-94.
64
BRAGANA, Anbal. A Poltica Editorial de Francisco Alves e a Profissionalizao do Escritor no
Brasil. In: ABREU, Mrcia(org). Leitura, Histria e Histria da Leitura. Campinas: Mercado de Letras.
2000. p. 451- 476.
65
MICELI, Srgio. Poder e sexo na Repblica Velha (Estudo clnico dos Anatolianos). In: MICELI,
Srgio. Intelectuais Brasileira. Rio de Janeiro: Cia. das Letras, 2001.
54
55
66
DE LUCA, Tnia. A Revista do Brasil: um diagnstico para a (N)ao. So Paulo: Fundao Editora
da UNESP, 1999, p. 131-202.
56
57
67
OLIVEIRA, Lcia Lippi. Vargas, os intelectuais e as razes da ordem. In.: DARAJO, Maria Celina
(org). As instituies brasileiras da Era Vargas. Rio de Janeiro: Ed. UERJ: Ed.FGV, 1999. p. 95-96.
68
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Editores e intelectuais e a Coleo Brasiliana. Fronteiras da
cultura no Brasil dos anos 1930. In.: ALMEIDA, Sandra Regina Goulart [et al] (org). Mobilidades
Culturais: agentes e processos. Belo Horizonte: Veredas & Cenrios, 2009, p.126-136.
58
70
A esse respeito, consultar: ROLLAND, Denis. O estatuto da cultura no Estado Novo: entre o controle
das culturas nacionais e a instrumentalizao das culturas estrangeiras. In: BASTOS, Elide Rugai,
RIDENTI, Marcelo, ROLLAND, Denis (Org.). Intelectuais: sociedade e poltica. So Paulo: Ed. Cortez,
2003. VELLOSO, Mnica Pimenta. Cultura e poder poltico: uma configurao do campo intelectual.
In.: GOMES, ngela de Castro, OLIVEIRA, Lcia Lippi, VELLOSO, Mnica Pimenta (Orgs.). Estado
Novo: Ideologia e poder. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1982. BOMENY, Helena Maria Bousquet,
COSTA, Wanda Maria Ribeiro, SCHWARTZMAN, Simon. Tempos de Capanema. So Paulo: Paz e
Terra: Fundao Getlio Vargas, 2000.
70
MICELI, Srgio. Intelectuais e classe dirigente no Brasil, 1920-1945. So Paulo:Difel, 1979. p. 17.
59
ROLLAND, Denis. O estatuto da cultura no Estado Novo: entre o controle das culturas nacionais e a
instrumentalizao das culturas estrangeiras. In: BASTOS, Elide Rugai, RIDENTI, Marcelo,
ROLLAND, Denis (Org.). Intelectuais: sociedade e poltica. So Paulo: Ed. Cortez, 2003. p. 91.
72
GOMES, ngela de Castro. Histria e Historiadores: a poltica cultural do Estado Novo. Rio de
Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1996, p. 126-127.
60
73
GOMES, ngela de Castro. Histria e Historiadores: a poltica cultural do Estado Novo. Rio de
Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1996. p. 142-144.
61
DUARTE, Regina Horta. Em todos os lares, o conforto moral da cincia e da arte: a Revista
Nacional de Educao e a divulgao cientfica no Brasil ( 1932- 1934). In.: Manguinhos: Histria,
Cincia e Sade. 11( 1): 33-56, 2004.
62
DE LUCA, Tnia Regina. As revistas de cultura durante o Estado Novo: problemas e perspectivas.
[manuscrito] Assis: Departamento de Histria da UNESP, 2004. p. 6-7.
63
Aps recuperar o acervo de sua antiga editora, funda ento em 1926, juntamente com
Octales Marcondes, a Companhia Editora Nacional. A editora passou a organizar
diversas colees, que ganharam grande impulso aps as movimentaes polticas que
levaram Vargas ao poder em 1930.76
Para difundir uma cultura da leitura 77 a editora se valeu da prtica de publicar
colees, j consagradas no panorama da leitura na Europa e nos Estados Unidos. As
colees traduziram uma especializao do trabalho no campo editorial, bem como um
refinamento no gosto pela leitura e sua popularizao. A Companhia Editora Nacional
publicou, dentre outras colees, a Biblioteca Pedaggica Brasileira, composta de cinco
subsries: Literatura Infantil, Livros Didticos, Atualidades Pedaggicas, Iniciao
Cientfica e a Coleo Brasiliana. Iniciada em 1931, a Coleo Brasiliana se alinhou
com os objetivos governamentais de difundir os estudos sobre a nacionalidade,
publicando mais de 400 exemplares entre 1931 e 1941, tendo a importncia destacada
inclusive pelo presidente Getlio Vargas. A Brasiliana era dirigida pelo educador
Fernando de Azevedo, e continha vrias sries, que juntas tinham o objetivo de
transmitir um conhecimento apurado sobre o Brasil em sua mais completa expresso. A
atividade da Companhia Editora Nacional expressava a certeza da construo entre o
pblico de um valor do livro e da leitura como meio de informao. Os intelectuais
envolvidos nessa empreitada reconheciam na prtica editorial um importante meio de
formao e informao, constitudo de canais de divulgao, reflexo, formao de
76
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. A nao nos livros: a biblioteca ideal na coleo Brasiliana. In.:
DUTRA, Eliana Regina de Freitas, MOLLIER, Jean-Yves. Poltica, Nao e edio: o lugar dos
impressos na construo da vida poltica. So Paulo: Annablume, 2006, p.299-302.
77
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Mediao intelectual e percursos da cultura no Brasil dos anos
1930: o caso da coleo Brasiliana e da Cia. Editora Nacional. In.: RODRIGUES, Helenice; KOHLER,
Heliane. Travessias e cruzamentos culturais: a mobilidade em questo. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2008,
p.149.
64
78
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Companhia Editora Nacional: Tradio editorial e cultura
nacional. In.: Anais do I Encontro Brasileiro sobre o Livro e Histria Editorial. Rio de Janeiro: Fundao
Casa de Rui Barbosa, 2004, p. 12-13.
79
FRANZINI, Fbio. A Histria presente e a Histria ausente nos volumes da Coleo Documentos
Brasileiros (1936-1959). In.: Anais do XIII Encontro de Histria da ANPUH-RJ Identidades.
Seropdica/RJ: Agosto de 2008, CD Rom.
65
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Mediao intelectual e percursos da cultura no Brasil dos anos
1930: o caso da coleo Brasiliana e da Cia. Editora Nacional. In.: RODRIGUES, Helenice; KOHLER,
Heliane. Travessias e cruzamentos culturais: a mobilidade em questo. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2008,
p.149-171. Sobre o conceito de pedagogia da nacionalidade ver, da mesma autora: DUTRA, Eliana
Regina de Freitas. Rebeldes literrios na Repblica:histria e identidade nacional no Almanaque
Garnier (1903-1914). Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005.
66
67
81
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de Andrade. Entrevista a O Globo, Rio de Janeiro, 22 de outubro de
1936. Arquivo da Fundao Casa Rui Barbosa, Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta
Entrevistas, fl. 3.
68
82
Os trs fundos consultados para a elaborao deste captulo foram: no Arquivo Central do IPHAN/RJ,
as sries Personalidades e Tcnico-Administrativo; no Arquivo da Fundao Casa de Rui Barbosa/RJ, o
Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade; no Centro de Pesquisa e Documentao da Fundao Getlio
Vargas, o Fundo Gustavo Capanema. Tambm utilizo aqui a correspondncia entre Rodrigo Melo Franco
69
por
esquecimentos,
envolvendo-se
em
intrigas
pblicas
que
de Andrade e Mrio de Andrade, publicada ainda na dcada de 1980 pela ento Diretoria do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, em parceria com a Fundao Pr-Memria.
70
83
NOGUEIRA, Antnio Gilberto Ramos. Por um inventrio dos sentidos: Mrio de Andrade e a
concepo de patrimnio e inventrio. So Paulo: Hucitec/FAPESP, 2005.
84
Lcio Costa passou a chefiar em 1938 a Diviso de Tombamento, ajudando na composio de um corpo
tcnico formado majoritariamente por arquitetos modernos, que haviam participado de concursos
recentes de arquitetura, incluindo o polmico concurso para a construo do prdio do Ministrio da
Educao e Sade. Nesse episdio, o projeto vencedor, do arquiteto Arquimedes Memria, foi
71
despontara como um dos principais intelectuais brasileiros nos anos 30 e devia isso, em
parte, a Rodrigo M.F. de Andrade, que o incentivara a publicar sua obra mais famosa,
Casa Grande & Senzala.85
Rodrigo Melo Franco de Andrade acumulava tambm a direo da linha
editorial do SPHAN. Selecionava autores, recebia e analisava sugestes de nomes. Seu
papel de mediador cultural no mbito das prticas editoriais merece, portanto, ser mais
bem analisado.
culturel, de Christophe Charle, proposta por Dutra. Para a autora, o estudo do papel dos
editores, considerados homens duplos, figuras intermedirias que se movimentam
entre os produtores de cultura e o pblico, difundindo a novidade cultural, importante
no somente para se identificar a construo de tradies editoriais, mas principalmente
para analisar os pontos de contato entre estas e projeto pedaggico especficos de
afirmao da cultura nacional. 86Se considerarmos ainda, como lembra Robert Darnton,
que os autores escrevem textos e no livros, e que por meio dos livros que se chega
aos textos, possvel afirmar ainda que as condies de recepo de uma obra esto
abandonado por iniciativa pessoal de Gustavo Capanema, que convidou o arquiteto Lcio Costa para
chefiar uma comisso de arquitetos modernos que fariam o projeto sobre o risco inicial do francs Le
Corbusier. Para mais informaes sobre o assunto ver: GUEDES, Tarcila. O lado doutor e o gavio de
penacho: movimento modernista e patrimnio cultural no Brasil o Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional(SPHAN). Belo Horizonte: Annablume, 2000. CAVALCANTI, Lauro Pereira.
Moderno e Brasileiro: a histria de uma nova linguagem na arquitetura (1930-60). Rio de Janeiro: Jorge
Zahar Ed., 2006.
85
ARAUJO, Ricardo Benzaquen de. Guerra e Paz: Casa Grande e Senzala e a obra de Gilberto Freyre
nos anos 30.So Paulo: Ed.34, 1994,p.152.
86
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Mediao intelectual e percursos da cultura no Brasil dos anos
1930: o caso da coleo Brasiliana e da Cia. Editora Nacional. In.: RODRIGUES, Helenice; KOHLER,
Heliane. Travessias e cruzamentos culturais: a mobilidade em questo. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2008,
p.150-151. Em seu artigo a autora utiliza, alm da anlise de Chistophe Charle, os estudos organizados
por Diana Cooper-Richet, Jean-Yves Mollier eAhmed Silem: COOPER-RICHET, Diana;MOLLIER,
Jean-Yves;SILEM, Ahmed (Dirs.). Passeurs culturels dans Le monde des mdias et de leditions em
Europe (XIXe et XXe sicles). Paris: Presses de lEnssib,2005.
72
diretamente ligadas ao seu suporte, ao carter que lhe atribudo em seu processo de
produo87.
Vejamos, portanto, como atravs da direo e organizao da poltica editorial
do SPHAN, Rodrigo Melo Franco de Andrade foi responsvel pela articulao de
diversas redes de instituies, intelectuais e profissionais, estabelecendo um espao de
sociabilidades intelectuais88 e veiculao de interpretaes sobre o nacional. Para
mergulhar nessas redes de relaes sociais tecidas pelos intelectuais, uma tarefa se
impe de imediato: a consulta s correspondncias. O exerccio de escrever e trocar
cartas uma das prticas culturais modernas de produo de si, que incluem vrios
tipos de aes: desde a publicao de autobiografias e dirios at a constituio de uma
memria, realizada atravs da recolha de diversos objetos, representativos de algo que
precisa ser lembrado. Por meio dessa prtica o indivduo atribui significado ao mundo
que o rodeia, relacionando-o com sua prpria vida, de modo a construir identidades. 89
A correspondncia permite, portanto, a anlise de um espao de sociabilidade
privilegiado, pois possibilita aproximaes e afastamentos, relaes sociais que revelam
a multiplicidade de interesses e de negociaes postas em prtica em momentos e
situaes especficas. Est instalada no limite entre o pblico e o privado, permeando os
87
DARNTON, Robert. Os dentes falsos de George Washington: um guia no convencional para o sculo
XVIII. So Paulo: Companhia das Letras, 2005, p.23.
88
Segundo Jean-Franoise Sirinelli, o estudo dos intelectuais deve adotar uma definio ampla e
sociocultural desse grupo, tratando-os como criadores e mediadores culturais. Esse estudo das relaes
entre intelectuais no ignoraria as grandes lideranas do meio, mas alargariam o escopo da anlise, por
centr-la nas relaes que comporiam a auto-representao do grupo e seus critrios de autoridade e
legitimidade. Segundo o raciocnio do autor, os grupos de intelectuais organizam-se em torno de
sensibilidades ideolgicas ou culturais comuns e de afinidades difusas, mas certamente determinantes,
que fundam uma vontade e um gosto de conviver. So estruturas de sociabilidades.
No pequeno mundo estreito dos intelectuais, as revistas assumem importante funo de conferir uma
estrutura ao campo intelectual por meio de foras antagnicas de adeso e excluso, que incluem como
fatores de influncia relaes de amizade, fidelidade, influncia, assim como cises, rivalidades e - por
que no - tambm cobia e intrigas. Ver: SIRINELLI, Jean-Franois. Os Intelectuais. In.: RMOND,
Ren (org.). Por uma histria poltica. 2 Ed. Rio de Janeiro, Ed. FGV, 2003, p. 243-245.
89
GOMES, ngela Maria de Castro. Escrita de si, escrita da histria: a ttulo de prlogo. In.: GOMES,
A.C. (Org.). Escrita de si, escrita da histria. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2004, p. 7-26.
73
Como pode ser visto na correspondncia, a criao das publicaes foi mais um
veculo para a difuso da produo desses intelectuais, que j vinham empenhados em
90
GONTIJO, Rebeca. Histria, cultura, poltica e sociabilidade intelectual. In.: BICALHO, Maria
Fernanda Baptista, GOUVA, Maria de Ftima Silva & SOIHET, Rachel. Culturas Polticas: ensaios de
histria cultural, histria poltica e ensino de histria. Rio de Janeiro: Mauad, 2005, p. 265-267.
91
Carta de Gilberto Freyre a Rodrigo Melo Franco de Andrade, datada de 7 de julho de 1937. Arquivo da
Fundao Casa Rui Barbosa, Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta Correspondncias Pessoais
Gilberto Freyre, fl.5.
74
92
Carta de Mrio de Andrade a Rodrigo Melo Franco de Andrade, datada de 29 de junho de 1937. In.:
Cartas de Trabalho: correspondncia com Rodrigo Melo Franco de Andrade. Braslia: Fundao PrMemria-IPHAN, 1982. p. 35-36.
75
jovens que se destacavam no Brasil ou fora dele, foi chamado a escrever artigos para a
Revista do SPHAN.
Tambm preciso ressaltar que os autores principalmente Gilberto Freyre e
Mrio de Andrade insistiram para a publicao de artigos voltados ao estudo das
prticas e saberes populares na Revista do SPHAN. Esse interesse conflua com os
rumos das pesquisas que ambos realizavam, e interessante not-los se considerarmos,
como ser melhor analisado no prximo captulo, que as atividades do SPHAN se
afastaram desse tipo de investigao social. Em 1939, Mrio de Andrade reclama a
presena de estudos sobre o folclore:
93
Carta de Mrio de Andrade a Rodrigo Melo Franco de Andrade, So Paulo, 27 de setembro de 1937,
In.: Cartas de Trabalho: correspondncia com Rodrigo Melo Franco de Andrade. Braslia: Fundao
Pr-Memria-IPHAN, 1982. p. 77.
76
94
Carta de Mrio de Andrade a Rodrigo Melo Franco de Andrade. So Paulo, 7 de junho de 1937. In.:
Cartas de Trabalho: correspondncia com Rodrigo Melo.Franco de Andrade. Braslia: Fundao PrMemria-IPHAN, 1982. p. 70.
95
Carto enviado por Deoclcio Redig de Campos a Rodrigo Melo Franco de Andrade, sem data. Arquivo
Central do IPHAN, Srie Personalidades /Deoclcio Redig de Campos, caixa 0017, pasta 0057, fl. 1.
96
LE GOFF, Jacques. Documento/ Monumento. In.: Enciclopdia Einaudi, vol. I: Memria-Histria.
Lisboa: Ed. Casa da Moeda, 1984.
77
97
78
79
que apresentavam, pela farta documentao arrolada e/ou reproduzida, por sua insero
em pontos-chave da poltica de preservao implantada pelo SPHAN. Enquanto a
Revista permitia a veiculao de uma gama mais vasta de interpretaes sobre o
patrimnio e a identificao, conservao e proteo dos monumentos, as Publicaes
visavam preencher lacunas sobre a histria da arte e dos monumentos eleitos pelo
SPHAN como representativos da cultura brasileira.
Por isso mesmo, as demandas dos autores das monografias integrantes da srie
das Publicaes do SPHAN possuam especificidades. A primeira monografia publicada
pelo SPHAN foi Mocambos do Nordeste, de Gilberto Freyre. Sobre a obra, por
exemplo, Freyre informa em correspondncia a Rodrigo Melo Franco de Andrade:
Vai o trabalho sobre os Mucambos do Nordeste. Est curto, mas
concentrado e no me parece de todo mau.(...)Mandei o nosso
excelente M.Bandeira fazer outras ilustraes mais tcnicas e o que
tem retrado a remessa do trabalho, que segue nesse papel de avio e
batido, para economizar esforo. (...) E creio que, sendo o primeiro
trabalho da srie, V. Poderia escrever uma introduo algo alentada.
Seria oportuno e esse seu amigo se sentiria honrado em sair com a
introduo geral srie.98
Carta de Gilberto Freyre a Rodrigo Melo Franco de Andrade, datada de 25 de junho de 1937. Arquivos
Pessoais da Fundao Casa Rui Barbosa, Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta
Correspondncias Pessoais Gilberto Freyre, fl. 4.
80
aspectos da cultura brasileira mantinha, alm de uma seo editorial, espao para a
participao dos leitores, as Publicaes, assim como a Revista no reservavam espao
para cartas com pedidos, crticas e contribuies. Estes eram geralmente encaminhados
diretamente a Rodrigo Melo Franco de Andrade atravs de correspondncias, como
veremos mais a frente, ou ento em artigos na grande imprensa e em peridicos
especficos, como os Anais do Museu Histrico Nacional.
A documentao consultada s nos fornece este exemplo de preocupao com
prefcios e detalhes que garantissem destaque s obras publicadas. Os exemplos
analisados com referncia Revista, no entanto, permitem afirmar que a preocupao
com as caractersticas grficas faziam parte da tentativa de consolidar a poltica editorial
do SPHAN dentro dos padres internacionais de publicao, calando os crticos que,
como afirmou Rodrigo Melo Franco de Andrade no Programa da Revista do SPHAN
uma espcie de prefcio srie se incomodavam com o estado de ignorncia da
maioria dos brasileiros acerca de sua histria e de seus monumentos.
Atravs da anlise das correspondncias, portanto, foi possvel perceber como a
poltica editorial do SPHAN foi um ponto de contato entre diferentes intelectuais e
profissionais, dotados de prticas especficas e instituies consolidadas que lhes
garantiam autoridade e legitimidade. O trabalho de mediao empreendido por Rodrigo
Melo Franco de Andrade, como percebemos, teve diversos vetores, com uma dinmica
de ajuda mtua entre o SPHAN e seus colaboradores. A consolidao da Revista do
SPHAN, que publicada at os dias atuais, sob o nome de Revista do Patrimnio, e das
Publicaes do SPHAN ajudou na demarcao das fronteiras do campo de atuao do
profissional envolvido com a identificao, conservao e restauro dos monumentos.
81
99
CHARTIER, Roger. Do livro leitura. In.: CHARTIER, ROGER (Org.). Prticas de leitura. Traduo
Cristiane Nascimento.So Paulo: Estao Liberdade, 1996, p.95-96.
82
100
Retratos do Brasil que passou: Fala ao Globo sobre a exposio de arte e histria o Sr. Rodrigo Melo
Franco de Andrade.. O Globo, sem data, 1938. Arquivo da Fundao Casa Rui Barbosa, Fundo Rodrigo
Melo Franco de Andrade, pasta Entrevistas, fl. 5.
101
O SPHAN organizou as seguintes exposies: Exposio do Centenrio de Jos Bonifcio, 1938,
Exposio de Arte e Histria do Brasil, 1938, Exposio de Estampas da Cidade do Rio de Janeiro, 1939,
Exposio Franz Post, 1942.
83
102
Depoimento de Lcio Costa sobre Rodrigo Melo Franco de Andrade (1986). Arquivo Central do
IPHAN, Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade ,srie Personalidades -Rodrigo Melo Franco de
Andrade, subsrie Trabalhos de Terceiros, caixa 11 A , pasta 13, mod.034.
103
84
104
REIS, Jos de Souza.Documentrio sobre Rodrigo Melo Franco de Andrade e a fase inicial do
SPHAN. Arquivo Central do IPHAN, Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, srie Personalidades/
Rodrigo Melo Franco de Andrade/ caixa 96, pasta 320. fl.1-3.
105
Luis Saia acompanhou Mrio de Andrade na Comisso do Departamento de Cultura de So Paulo que
viajou pelo Norte e Nordeste do Brasil em pesquisas sobre o folclore no incio da dcada de 1930. Em
1939 assume a chefia da Regional do SPHAN em So Paulo, substituindo Mrio de Andrade. Alm de
publicar no volume 3 da Revista do SPHAN, ainda ministrou diversos cursos no rgo sobre conservao
de monumentos, tendo sido professor livre-docente da Escola de Arquitetura da UFMG. APUD.:
CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Os arquitetos da memria: sociognese das prticas de preservao
cultural no Brasil (anos 1930-1940). Rio de Janeiro, Ed. UFRJ/IPHAN, 2009, Anexo 2, p.436.
85
Carta de Luis Jardim a Rodrigo Melo Franco de Andrade, datada de 17 de agosto de 1941. Arquivos
pessoais da Fundao Casa de Rui Barbosa, srie Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta
Correspondncias Pessoais Luis Jardim, fl. 2.
86
Senhor Ministro,
Pela circunstncia de haver permanentemente acmulo de trabalho na
Imprensa Nacional, esta repartio no tem conseguido que as suas
publicaes sejam feitas ali no devido tempo, nem mesmo nas
condies desejveis para a feio especial a que devem obedecer.
A despeito da boa vontade e do esprito de cooperao manifestados
pelo digno Diretor e pelos demais servidores da aludida Imprensa
Nacional, esta se tem visto impedida de corresponder s necessidades
do SPHAN com relao s obras que lhe compete editar. Prova desse
impedimento o que ocorre atualmente com a monografia destinada a
constituir a publicao n.13 desta repartio, cujos originais foram
entregues a Imprensa em 30 de dezembro do ano prximo findo e dos
quais as primeiras provas s puderam ser remetidas ao SPHAN h
poucos dias, isto , depois de decorridos mais de 5 meses.
Em tais circunstncias e atendendo-se a que a execuo do programa
de publicaes deste Servio j se encontra consideravelmente
atrasado, venho solicitar a V. Excia. Queira pleitear do Senhor
Presidente da Repblica a autorizao necessria no sentido dos
recursos concedidos a esta repartio para publicaes no oramento
vigente serem aplicados independentemente de concorrncia pblica
ou administrativa, mediante coleta de preos entre oficinas
especializadas, por motivo de natureza peculiar e da urgncia dos
servios que se tm em vista executar.
Ocorre esclarecer que a dispensa de concorrncia solicitada se justifica
tanto mais quanto a Revista do SPHAN e a srie de Publicaes do
SPHAN contm textos antigos e ilustraes especiais, cuja reproduo
no poder ser confiada seno a editor familiarizado com tais
trabalhos.
Aproveito a oportunidade para reiterar a V.Excia os protestos do meu
alto apreo.
Rodrigo Melo Franco de Andrade107
Ofcio de Rodrigo Melo Franco de Andrade a Gustavo Capanema pedindo a mudana do local de
impresso dos exemplares da poltica editorial do SPHAN. Rio de Janeiro, 7 de maio de 1945. Arquivo
Central do IPHAN/RJ, Srie Documentos Tcnico-Administrativos, caixa 243, pasta 49, fl. 8-9.
87
108
Carta de Mrio de Andrade a Rodrigo Melo Franco de Andrade, So Paulo, 11 de novembro de 1937.
In Cartas de Trabalho: correspondncia com Rodrigo Melo Franco de Andrade. Braslia: Fundao PrMemria-IPHAN, 1982. p. 110.
88
Carta de Aires da Mata Machado a Rodrigo Melo Franco de Andrade, Belo Horizonte, 14 de maio de
1945. Arquivo Central do IPHAN, Srie Personalidades, fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, caixa
11 b, pasta 0016, fl.30.
89
Carta de Aires da Mata Machado a Rodrigo Melo Franco de Andrade, Belo Horizonte, 19 de maio de
1945. Arquivo Central do IPHAN, Srie Personalidades, fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, caixa
11 b, pasta 0016, fl.32.
111
No h indicaes sobre os preos das Publicaes, mas eles deviam ser prximos aos da Revista.
112
BARATA, Mrio. Proteo ao nosso Patrimnio Histrico e Artstico no qinqnio 1937-1942. In.:
Cultura Poltica, n.21, Nov/1942. Arquivo Central do IPHAN/RJ. Coleo Documentos TcnicoAdministrativos, caixa 243, pasta 49, fl. 12-13.
90
No caso dos exemplares por consultados, o que possvel afirmar que parte
deles foi comercializada, enquanto outros foram distribudos pelos servios de
propaganda governamental. Alguns exemplos so bastante ilustrativos. O exemplar
analisado do volume de nmero doze da srie das Publicaes do SPHAN, Arraial do
Tijuco, cidade Diamantina, de Aires da Mata Machado, foi adquirido na Livraria
J.Leite, situada Rua So Jos, nmero oitenta, porm no h indicao do comprador.
Outro exemplo interessante observado que os volumes de nmero quatro o Dirio
do Engenheiro Vauhtier -, cinco um catlogo sobre a Arte Indgena da Amaznia,
de Helosa Alberto Torres- e sete Fortificaes da Bahia, de Joo da Silva Campos
das Publicaes foram adquiridos por uma pessoa no identificada, de sobrenome
Souza Filho, no dia trs de dezembro de 1942. J o dcimo volume, Desenvolvimento
da Civilizao Material no Brasil, de Afonso Arinos de Melo Franco, foi dado ao Dr.
Pedro de Almeida Moura, tambm no identificado nas pesquisas. Tambm se originou
de doao do Departamento Nacional de Propaganda o segundo volume da Revista do
SPHAN. O primeiro volume das Publicaes, Mocambos do Nordeste, de Gilberto
Freyre, foi adquirido por J.H.Teixeira no dia dois de maio de 1941, trs anos, portanto,
aps seu lanamento. Por fim, o terceiro volume da Revista possui uma inscrio
curiosa. O exemplar, conseguido por um desconhecido Hamilton no se sabe se por
meio de compra ou doao junto ao servio de documentao do SPHAN, foi dado
de presente com a seguinte dedicatria: Para o Tio Herclito, lembrana de Papai Noel.
Rio, 25/12/1944.
Estes exemplos, dentre vrios outros encontrados, informam sobre como os
exemplares que compem o conjunto das sries da Revista do SPHAN e das
Publicaes do SPHAN consultados para este trabalho percorreram um longo caminho
at sua reunio em uma mesma coleo particular. Como eles foram reunidos? Por um
91
livreiro de obras antigas em algum sebo no Rio de Janeiro ou Belo Horizonte, ou por
seu antigo proprietrio, em buscas em sebos atrs de cada exemplar, compras de acervos
particulares e doaes? Tais dvidas no puderam ser solucionadas, e ao mesmo tempo
em que trazem certo gosto de decepo para o historiador curioso por saber os detalhes,
descortinam um universo multifacetado, que somente um estudo meticuloso e uma
grande ajuda do acaso e do zelo dos donos para com seus livros podem dar conta.
Voltemos s correspondncias uma ltima vez antes de finalizar esta seo.
interessante notar que nem sempre o interesse pela formao cultural e
histrica da nao caracterizava uma simpatia dos leitores ao regime comandado por
Getlio Vargas. Rodrigo M.F. de Andrade recebia correspondncias de pessoas pedindo
o envio de exemplares da Revista e das Publicaes, como a que se segue, em que o
requerente afirma ser o SPHAN uma das nicas atividades louvveis do perodo:
Meu caro Rodrigo,
Aqui estou, de palavra presente, para agradecer-lhe as publicaes
do SPHAN que a sua bondade fez chegar s minhas mos.
Desde a criao desse servio, que reputo dos mais teis para a
formao da verdadeira brasilidade, e uma das raras obras elogiveis
da suposta renovao nacional, venho, com o mais vivo interesse,
acompanhando o seu desenvolvimento atravs dos notveis
exemplares de sua Revista, a partir de 1937, trabalhos que conservo
com o maior carinho e dos quais s me faltavam, dentre os que recebi,
a Arte Indgena da Amaznia, o Dirio de Vauthier,
Fortificaes da Bahia e Em Torno da Histria de Sabar. [...]
J agora, porm, as geraes presentes e vindouras encontraro nesse
precioso repositrio que so as publicaes levadas a efeito por sua
iniciativa, estudos dignos da maior ateno, por estabelecerem o liame
da nossa formao artstica.
Abraa-o, sem reservas de admirao e apreo, o muito afetuoso
amigo e colega,
lvaro Lacerda113
113
Carta de lvaro Lacerda a Rodrigo Melo Franco de Andrade, Rio de Janeiro, sem data. Arquivo
Central do IPHAN, srie Personalidades, fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, caixa 11 b, pasta 0016,
fl. 35.
92
93
94
Sem Ttulo. In.: O Globo, Rio de Janeiro, 4 de dezembro de 1937. Arquivo Central do IPHAN, Fundo
Rodrigo Melo Franco de Andrade, Coleo Personalidades, Srie Rodrigo Melo Franco de Andrade
Produo Intelectual, subpasta Recortes de Jornais, caixa 106, mod.034.
115
GONALVES, Jos Reginaldo Santos. A Retrica da Perda: Os discursos do Patrimnio Cultural no
Brasil. 2.Ed. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ; IPHAN, 2002.
95
depoimentos de Lcio Costa e Jos de Souza Reis analisados pginas atrs mostraram
com clareza.
Somava-se valorizao da causa do patrimnio a constatao de que o
governo Vargas destinara um papel especial aos intelectuais na tarefa de construir um
novo homem brasileiro:
A atividade de Rodrigo Melo Franco de Andrade a de um construtor de
primeira ordem. Com uma obra imensa a realizar, tem se esforado para
desenvolver um programa sem nada de suntuoso nem de grandioso, mas til e
exeqvel. Em matria de letra de frma o Servio j divulgou, por exemplo,
um ensaio de Gilberto Freyre sobre os mocambos do nordeste e promete uma
srie de edies da maior importncia para o estudo cientfico de nossa
realidade artstica e histrica. de agora o aparecimento de uma excelente
Revista, que conta com a colaborao de vrios especialistas.
Pelo que vem realizando em favor da cultura nacional e pelo que vai tentando
no sentido de valorizar o trabalho intelectual no Brasil, o presidente Vargas se
apresenta a justa admirao dos seus contemporneos como criador da nica
poltica do esprito e da inteligncia humana.116
CAVALCANTI, Valdemar. O intelectual na vida pblica. In.: Revista dos Funcionrios Pblicos, vol.
7, maio de 1938. Arquivo Central do IPHAN, srie Documentos Tcnico-Administrativos, caixa 243,
pasta 49, fl. 13.
96
de recursos materiais muito modestos para uma empresa de tal vulto, o diretor
do SPHAN j conseguiu, entretanto, com a cooperao de diretores regionais
bem escolhidos, levantar sobre bases seguras a organizao do servio.
A caracterstica principal da atuao do Sr. Gustavo Capanema num ministrio
ocupado anteriormente por alguns expoentes to clamorosos da inrcia e da
incapacidade, so as muitas iniciativas inteligentes de carter cultural, que
deixaro assinalada de modo inapagvel a sua gesto. O estmulo e proteo s
atividades intelectuais, produo literria e artstica; o desenvolvimento da
literatura infantil; o lugar conferido s artes plsticas entre as preocupaes do
poder pblico; servios como o do patrimnio histrico e artstico, e,
sobretudo, a valorizao e aproveitamento dos valores autnticos, fora do velho
critrio dos medalhes, constituem ttulos bastantes para absorver o ministro
dos seus possveis erros em outros setores.
Acaba de ser publicado o primeiro nmero da Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, publicao semestral. um belo
volume de caprichosa feio grfica e contendo material interessantssimo. A
Revista explica no artigo de abertura o Sr. Rodrigo M.F. de Andrade no se
destina propaganda do SPHAN, mas antes de tudo, divulgar o
conhecimento dos valores da arte e de histria que o Brasil possui e contribuir
empenhadamente para o seu estudo.117
necessrio fazer uma crtica das fontes utilizadas nesta seo. Os artigos de
jornais so fontes ricas e especficas, e que se nos ajudaro bastante aqui, precisam, no
entanto, ser situadas no contexto das dcadas de 1930 e 1940 no Brasil. Durante o
governo de Getlio Vargas foi exercido um forte controle sobre a imprensa, com a
ocorrncia de diversos empastelamentos, fechamentos e prises. A censura prvia de
todos os meios de comunicao foi institucionalizada em 1937, e a imprensa passou a
ser considerada servio de utilidade pblica, com a obrigatoriedade de veiculao de
comunicados do governo sob pena de fechamento do jornal e priso de seu diretor. As
atividades do Departamento de Imprensa e Propaganda, j expostas no primeiro
captulo, articularam a censura com uma intensa produo jornalstica atravs da
Agncia Nacional, que centralizava a produo distribuindo as matrias gratuitamente
117
Uma iniciativa de ordem cultural. In.: A Tarde, Rio de Janeiro, 23 de maro de 1938. Arquivo
Central do IPHAN, srie Personalidades/ Rodrigo Melo Franco de Andrade Trabalhos de Terceiros/
caixa 116, pasta12, mod.034, fl. 31.
97
118
Sobre o assunto ver: CAPELATO, Maria Helena Rolim. Multides em cena: propaganda poltica no
varguismo e no peronismo. Rio de Janeiro: FAPERJ/7 Letras, 2009.
98
119
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de Andrade. Entrevista a O Jornal, Rio de Janeiro, 1 de janeiro de
1939. Arquivo da Fundao Casa Rui Barbosa, Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta
Entrevistas, fl. 12.
120
A Paraba possui um monumento de arte que no se encontra semelhante em todo o Brasil. A
Imprensa, Joo Pessoa/PB, 22 de agosto de 1939. Arquivo da Fundao Casa Rui Barbosa, Fundo
Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta Entrevistas, fl. 25.
99
quem o SPHAN se subordinava, tal apoio poltico foi conseguido, facilitando o contato
com os institutos e associaes estaduais:
Em matria de conservao das riquezas artsticas e dos documentos
histricos disse a Bahia foi a precursora de uma legislao
especial. Antecedeu Unio. E mito justificadamente, porquanto aqui
reside o que h de mais interessante e valioso no assunto. (...)
Declarou ainda o entrevistado esperar encontrar da parte das
autoridades estaduais e municipais uma franca colaborao. Ontem
mesmo esteve com o titular interino da Prefeitura, mantendo cordial
palestra em torno da conciliao necessria entre os interesses do
Patrimnio Nacional e as cogitaes urbansticas. Com outras
autoridades se entender o Sr. Rodrigo Melo Franco de Andrade. 121
Chegou cidade Rodrigo Melo Franco de Andrade, chefe do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional. O Estado da Bahia, 15 de agosto de 1939. Arquivo da Fundao Casa Rui Barbosa,
Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta Entrevistas, fl. 19.
100
Gilberto Freyre, por sua vez, foi responsvel pela articulao das redes
intelectuais no nordeste, utilizando-se da notoriedade que adquirira como grande
estudioso da formao sociocultural brasileira para congregar esforos para o trabalho
de inventrio e proteo dos monumentos histricos e artsticos. Gilberto Freyre, em
conferncias que realizava, procurava sempre enfatizar as atividades que recentemente
vinham tomando curso no sentido de proteger a tradio nacional:
No momento de renovao da vida intelectual brasileira, tem sido grande a
atuao dos historiadores mais jovens, rompendo com a histria convencional
por meio de mtodos mais cientficos de anlise sem que de modo nenhum a
histria seja sacrificada em suas qualidades artsticas. Ao contrrio, disse o
professor Gilberto Freyre, a interpretao do passado oferecida pelos novos
historiadores do Brasil, sendo mais profunda, mais humana, mais social,
tambm mais vvida e mais intensa.
122
101
123
O Jornal, Recife/PE, 1 de outubro de 1938. Arquivo Central do IPHAN, Fundo Rodrigo Melo Franco
de Andrade, Srie Personalidades, Pasta Gilberto Freyre, Caixa 0042, pasta 147, fl.12.
124
Relatrio de Atividades do ano de 1939 e projees para o ano de 1940 - Documento interno do
Ministrio da Educao e Sade. Arquivo Central do IPHAN, srie Documentos TcnicoAdministrativos, caixa 243, pasta 49, fl 12.
125
Latin American Periodicals currently received in the Library of the Congress and in the Library of
the Department of Agriculture, 1944. Arquivo Central do IPHAN, srie Documentos TcnicoAdministrativos, caixa 243, pasta 49, fl. 7.
102
DE LUCA, Tnia Regina. A Revista do Brasil: um diagnstico para a (N)ao. So Paulo: Fundao
Editora da UNESP, 1999, p.68.
103
chegou a fazer Rodrigo Melo Franco preferir os servios de particulares, mas de toda
forma se configura um privilgio frente a muitas outras iniciativas editoriais poder
abster-se de preocupaes financeiras para publicar livros e revistas.
Em segundo lugar, o rgo desfrutava de vantagens no que toca postagem e
distribuio dos volumes, mais uma vez por fazer parte da estrutura administrativa do
Governo Federal. Se os Correios muitas vezes eram alvo de crticas pela demora na
entrega de correspondncia e encomendas, o SPHAN no poderia reclamar das tarifas,
visto que enviavam as encomendas por malote, conforme apurado nas correspondncias.
Se o rgo gozava de privilgios frente a outras instncias culturais que
publicavam livros e revistas, por outro lado a escassez de recursos foi motivo constante
de queixa de Rodrigo Melo Franco de Andrade, que via nesse aspecto um dos principais
entraves s atividades necessrias divulgao do patrimnio nacional:
104
Finalizamos esta seo constatando mais uma vez que a poltica editorial do
SPHAN teve peso considervel no processo de legitimao pblica das atividades da
instituio e tambm na consagrao da figura de Rodrigo Melo Franco de Andrade,
servindo inclusive como argumento para as reivindicaes do rgo perante o Ministro
Gustavo Capanema. Seriam, de fato, uma espcie de atestado de bons servios
prestados, no s ao governo ou ao ministro, mas principalmente nao.
A anlise dos artigos de jornais aqui empreendida visou mostrar como a busca
de excelncia editorial e articulao de instituies, intelectuais e profissionais dotados
de autoridade nos assuntos relacionados ao estudo do passado foi utilizada por Rodrigo
Melo Franco de Andrade como um argumento que comprovava a eficincia do SPHAN,
participando ativamente do processo de legitimao da proteo aos monumentos e da
produo de representaes sobre o nacional. Segundo as matrias jornalsticas sobre o
SPHAN, as elaboradas pelo prprio Rodrigo Melo Franco de Andrade ou provenientes
de suas entrevistas e os depoimentos expostos, depreende-se um clima de intensa
cooperao, trocas de informaes e afinidade intelectual. Mais uma vez preciso
salientar o esforo de criao de uma viso sobre o SPHAN que se cristalizaria no
decorrer das dcadas de 1940, 1950 e 1960, constituindo uma verdadeira memria da
instituio e de seus primeiros funcionrios. Estudos como o de Maria Ceclia Londres
127
Ofcio de Rodrigo Melo Franco de Andrade ao ministro Gustavo Capanema, Rio de Janeiro, agosto de
1943. Arquivo Central do IPHAN, srie Documentos Tcnico-Administrativos, caixa 243, pasta 49, fl.
12-13.
105
128
106
130
Carta de Mrio de Andrade a Rodrigo Melo Franco de Andrade, So Paulo, 6 de abril de 1937. In.:
Cartas de Trabalho: correspondncia com Rodrigo M.F. De Andrade. Braslia: Fundao Pr-MemriaIPHAN, 1982. p.65.
107
131
108
109
134
FONSECA, Maria Ceclia Londres. A inveno do patrimnio e a memria nacional. In.: BOMENY,
Helena Maria Bousquet (Org.). Capanema: Intelectuais e polticas. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2001, p. 98.
110
111
Carta de Rodrigo Melo Franco de Andrade a Jos Mariano Filho, de 29 de maio de 1936,
encaminhando parecer sobre a proposta de criao da Inspetoria dos Monumentos Pblicos de Arte.
Arquivo da Fundao Casa de Rui Barbosa. Fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta
Correspondncias Pessoais- Jos Mariano Filho, fl. 4-6
112
Carta de Jos Mariano Filho a Rodrigo Melo Franco de Andrade, em 31 de maio de 1936. Arquivo da
Fundao Casa de Rui Barbosa fundo Rodrigo Melo Franco de Andrade, pasta Correspondncias
Pessoais- Jos Mariano Filho, fl. 1-2.
113
REIS, Jos de Souza.Documentrio sobre Rodrigo Melo Franco de Andrade e a fase inicial do
SPHAN. Arquivo Central do IPHAN, srie Personalidades/ Rodrigo Melo Franco de Andrade, caixa 96,
pasta 320, fl.4-12.
114
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Prefcio. In.: PASSOS, Zoroastro Viana. Em torno da histria
de Sabar. Publicaes do SPHAN, vol. 5. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940, p. VIII
XI.
115
comentrios sobre os artigos e as monografias. Contando, como vimos, com uma rede
de distribuio bem articulada, as edies lanadas pelo SPHAN tiveram penetrao
considervel no crculo de profissionais, instituies e intelectuais, veiculando apenas as
proposies mais alinhadas com a prtica do rgo.
No prefcio citado acima Rodrigo Melo Franco de Andrade critica abertamente
Jos Mariano Filho, citando passagens de um artigo seu em nota de rodap sobre o
censor identificado. O questionamento de uma das principais fontes referentes ao
Aleijadinho continha em si a denncia de manipulao da memria por parte do
SPHAN para legitimar o discurso que criou condies para a ocupao dos cargos pelos
arquitetos modernos e intelectuais modernistas. A prxima correspondncia, em que
Jos Mariano Filho tece ataque ao SPHAN, e sua equipe em decorrncia de um artigo
escrito no quarto volume da Revista por Nair Batista141, bastante explcita nesse
sentido:
Rodrigo,
Por cinco fontes distintas fui avisado de que voc havia deliberado
com a ajuda da guarda de ferro que constitui o corpo de conselheiros
do SPHAN as delcias de zelador remunerado do patrimnio de arte
da nao assunto pelo qual voc jamais devotara a mais leve e
ingnua curiosidade. Sob o pseudnimo de Nair, aparece voc
convenientemente resguardado pelos encantos de uma senhora a me
enderear picuinhas covardes. Dentro do prprio Servio sabe-se
abertamente que voc executa, corrige, apara e remenda os artigos de
seus colaboradores.
Quero que fique certo de que estou disposto a enfrentar sozinho o seu
despeito, embaado e dissimulado, venha de onde ele vier. At agora,
s generosas razes sentimentais me fizeram adiar o dia de mostrar ao
pblico os efeitos calamitosos de sua desastrada gesto. Vaidoso e
incompetente, obrigado por ignorncia a servir de instrumento ao dio
141
BATISTA, Nair. Valentin da Fonseca e Silva. In.: Revista do SPHAN, vol.4. Rio de Janeiro:
Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1941-42), p. 271-330. Nair Batista, inicialmente funcionria
administrativa do SPHAN, foi incentivada por Rodrigo Melo Franco de Andrade a escrever estudos sobre
os artfices e entalhadores, participando dos cursos de formao ministrados na sede do rgo durante as
dcadas de 1930 e 1940. Publicou quatro estudos na Revista do SPHAN entre 1937 e 1945.
116
Carta de Jos Mariano Filho a Rodrigo M.F. De Andrade, de agosto de 1941. Arquivos Pessoais da
Fundao Casa Rui Barbosa, fundo Rodrigo M.F. De Andrade, srie Correspondncias Pessoais, pasta
Jos Mariano Filho, fl. 6.
117
143
Bilhete de Lcio Costa a Rodrigo Melo Franco de Andrade, de agosto de 1940. Arquivos Pessoais da
Fundao Casa Rui Barbosa, fundo Rodrigo M.F. De Andrade, srie Correspondncias Pessoais, pasta
Lcio Costa, fl. 9.
118
119
para os mais variados pontos do Brasil, readequando suas atividades aos novos tempos.
Seus membros passaram a ser agentes importantes nesta mudana, filiando-se a
associaes cientficas que contribuam para uma imagem positiva da cincia, em
detrimento dos sbios generalistas. Segundo Regina Horta Duarte, durante as dcadas
de 1920 e 1930 os profissionais do Museu Nacional
Defenderam ardorosamente a adoo de novas posturas da sociedade
em relao natureza. Dedicaram-se ao conhecimento e valorizao
de sua flora e fauna, de seus recursos hdricos e paisagens,
propugnando uma atuao efetiva do Estado na regulamentao de
reas de proteo e parques nacionais e no controle da explorao de
recursos naturais nas demais reas do territrio nacional. Com uma
viso autoritria, marcada por verdadeira obsesso pedaggica e por
voluntarismo, acreditavam que medidas adequadas dirigidas
populao poderiam traz-la cena em sua verdade mais profunda,
com a emergncia de uma cultura popular devidamente domesticada
pelo saber erudito e por uma racionalidade considerada superior,
revelando uma nacionalidade genuna.146
120
121
ento o MES reorientaria seus esforos para a criao das primeiras Universidades
brasileiras, e o Museu Nacional foi integrado estrutura do Servio do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, segundo consta do anteprojeto para a criao do SPHAN
elaborado por Mrio de Andrade e do Decreto-Lei 25/1937.
No anteprojeto, Mrio de Andrade prope a reestruturao do Museu, com a
criao de um museu relacionado com cada um dos quatro livros de tombo. O primeiro
seria o Livro de Tombo dos Bens Arqueolgicos e Etnolgicos, e para isso ocorreria o
desmembramento das atividades do Museu Nacional em duas instituies distintas, uma
de arqueologia e uma de etnologia, respeitando-se o que o autor denominara de arte
arqueolgica, amerndia e popular. 149
O projeto de reestruturao foi duramente repudiado por Helosa Alberto Torres,
na poca chefe da Diviso de Antropologia Etnografia e Arqueologia do Museu
Nacional. Em carta de maio de 1936, a antroploga se posiciona radicalmente contra o
projeto de Mrio de Andrade, afirmando que a necessidade de projetos reorganizadores
das instituies culturais no pas, tambm constatada por ela, no a impediria, no
entanto, de fazer suas ressalvas:
No se pode atribuir ao nosso museu etnogrfico a funo de museuarquivo que o projecto parece recomendar. Em todo ele, apenas uma
palavra faz crer que a pesquisa tambm admitida: quando emprega,
na argumentao das funes do servio, o termo enriquecer o
patrimnio. prometter (sic) muito pouco a quem precisa,antes de
tudo, colecionar150.
ANDRADE, Mrio. Anteprojeto para a criao do Servio do Patrimnio Artstico Nacional. In.:
Revista do Patrimnio, n.30, 2002, p. 277.
150
Carta de Helosa Alberto Torres a Rodrigo Mello Franco de Andrade, de 13 de maio de 1936. Arquivo
do Centro de Pesquisa e Documentao da Fundao Getlio Vargas,fundo Gustavo, referncia GC.
36.03.24/2-A, rolo 41, fotogramas 469-471.
122
Helosa Alberto Torres afirma que sua crtica a de uma servidora do museu que
dedica ao desenvolvimento dos estudos antropolgicos no Brasil todos os seus esforos.
Sua constatao era a de que os valores classificatrios do patrimnio arqueolgico e
etnogrfico propostos por Mrio de Andrade se pautariam em critrios alheios
contribuio dos antroplogos:
O projeto do Sr. Mrio de Andrade, que indica tantas
medidas de valor no tocante histria e arte, parece quase que s ter
tomado em considerao este aspecto da vida dos nossos silvcolas,
no consultando absolutamente o interesse das sciencias (sic)
antropolgicas. 152
151
Carta de Helosa Alberto Torres a Rodrigo Mello Franco de Andrade, de 13 de maio de 1936. Arquivo
do Centro de Pesquisa e Documentao da Fundao Getlio Vargas,fundo Gustavo, referncia GC.
36.03.24/2-A, rolo 41, fotogramas 469-471.
152
Idem, Ibidem.
123
124
Publicaes do SPHAN fossem enviadas ao instituto, que, em 1944, o elege scio. Sua
eleio interessante enquanto ato simblico. Em seu discurso de posse, ele deixa
clara a ligao que pretende firmar entre os dois rgos. importante observar que esse
discurso, proferido na tribuna da sala de reunies do instituto, diante dos scios
presentes, envolve subjetividades caractersticas de ocasies solenes, causando reaes
mltiplas:
Em verdade, foi no seio desta benemrita agremiao que nossos
monumentos e obras de arte tradicional encontraram os pioneiros da
sua histria e os precursores da campanha pela sua defesa efetiva. Foi
aqui, em verdade, que se assentaram os fundamentos dos estudos e da
ao cujo encargo s muito mais tarde os poderes pblicos vieram a
assumir, em benefcio do patrimnio de arte e das relquias histricas
do Brasil. Por isso mesmo, o Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional no seno um prolongamento deste insigne
Instituto.(...)153
153
ANDRADE, Rodrigo M.F. de. Arajo Prto-Alegre, precursor dos estudos de histria da arte no
Brasil. In.: Revista do IHGB, v.184, jul/set 1944, p. 22-32.
125
154
Como j analisado no primeiro captulo, a publicao de livros e artigos que analisam, descrevem ou
exaltam os monumentos so mais uma forma de construo dos mesmos, atravs da mobilizao de
recursos discursivos que criam imagens, quadros da memria coletiva, nos dizeres de Michael Pollak.
Ver: POLLAK, Michael. Memria, esquecimento, silncio. Revista Estudos Histricos, Rio de Janeiro,
vol.2,n.3,,1989, p.3-15.
126
155
FONSECA, Maria Ceclia Londres. A Inveno do patrimnio e a memria nacional. In.: BOMENY,
Helena (org.). Constelao Capanema: intelectuais e polticas. Ed. FGV, 2001,p. 87.
156
Foram destacados na introduo trs estudos com os quais dialogamos, so eles: NOGUEIRA,
Antnio Gilberto Ramos. O Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN) e a
redescoberta do Brasil: a sacralizao da memria em pedra e cal. Dissertao de mestrado
apresentada ao programa de Ps Graduao em Histria da PUC-SP. 1995; RUBINO, Silvana. As
Fachadas da Memria: os antecedentes, a criao e os trabalhos do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, 1937-1968. Dissertao de mestrado apresentada ao Departamento de Antropologia
do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas, 1991; CHUVA,
Mrcia Regina Romeiro. Os Arquitetos da Memria: sociogenese das prticas de preservao do
patrimnio cultural no Brasil (anos 1930-1940). Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/IPHAN, 2009. Ver tambm:
FONSECA, Maria Ceclia Londres. O patrimnio em processo: trajetria da poltica federal de
preservao no Brasil. 2.ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ: IPHAN, 2005;CAVALCANTI, Lauro.
Arquitetos, arquitetura e patrimnio. In.: PANDOLFI, D. (Org.) Repensando o Estado Novo. Rio de
127
128
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Programa. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1937 (1938), p. 2.
159
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Alguns monumentos de arquitetura religiosa no Brasil. In.:
Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da
Educao e Sade, 1937 (1938), p. 98.
129
160
Sobre o assunto ver: RUBINO, Silvana:. Entre o CIAM e o SPHAN: Dilogos entre Lcio Costa e
Gilberto Freyre. In.: KOMINSKY, Ethel Volfson, LPINE, Claude, PEIXOTO, Fernanda Aras (Org.).
Gilberto Freyre em quatro tempos. Bauru/SP: EDUSC, 2003, p.267-286; CHUVA, Mrcia Regina
Romeiro. Fundando a Nao: a representao de um Brasil barroco, moderno e civilizado. In.: Revista
Topoi, v.4,n.7, jul-dez.2003, p. 313-333.
161
COSTA, Lcio. Documentao Necessria. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1937 (1938), p. 31.
130
Para Lcio Costa, a tradio bem debaixo dos olhos seria a que Gilberto
Freyre descreveu como um processo de acomodao do portugus aos trpicos,
mistura com o ndio e o negro que caracterizava a formao cultural brasileira. O artigo
do intelectual pernambucano neste primeiro volume coloca a questo da formao
cultural brasileira em termos mais claros. Para seu autor, uma das questes que requeria
162
COSTA, Lcio. Documentao Necessria. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1937 (1938), p. 34.
163
Idem, p. 35-39.
131
FREYRE, Gilberto. Sugestes para o estudo da arte brasileira em relao com a de Portugal e das
Colnias. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro:
Ministrio da Educao e Sade, 1937 (1938), p. 42.
165
Idem, ibidem.
132
166
133
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco. Contribuio para o estudo da obra do Aleijadinho. In.: Revista
do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e
Sade, 1938(1939), p. 297.
134
O estudo dos altares, no entanto, se fazia necessrio, uma vez que, alm da
beleza eles tambm eram repositrios de smbolos cristos antigos, transmitidos atravs
das geraes e dos povos:
Esses altares constituem pelo objetivo de suas concepes,
verdadeiras obras primas onde se podem ler como edificao, as mais
belas lies de mstica crist, atravs da simbolstica que, depois de vir
da antiguidade, desenvolveu-se no romnico e no gtico juntando-se
as duas formas no barroco para quase desaparecer na pobreza dos
estilos religiosos das igrejas contemporneas.[...]
Juntam-se nesses altares desde os elementos decorativos da
antiguidade helnica, aos adquiridos atravs dos sculos, com as
mltiplas interferncias que criaram os romanos e os gticos. Muitas
vezes neles se encontram lado a lado monstros simblicos bblicos e
animais fantsticos visigodos. Alis esse fato ocorre com freqncia
mesmo em construes do final do sculo da arte.170
LIMA JNIOR, Augusto de. Ligeiras notas sobre arte religiosa no Brasil. In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 2.Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade,
1938(1939), p. 107.
170
Idem, p. 107.
135
136
Lcio Costa analisa, por sua vez, o mobilirio brasileiro, e destaca que, tendo
sido o Brasil colnia portuguesa at 1822, natural que o mobilirio nacional tenha sido
uma espcie de desdobramento do lusitano:
172
JARDIM, Luis. A pintura decorativa em algumas igrejas antigas em Minas. In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939
(1940-41), p. 64.
173
Idem, p. 101.
137
Mais uma vez Lcio Costa se baseia nos argumentos difundidos por Gilberto
Freyre para explicar as adaptaes ocorridas na colnia, frutos do senso de acomodao
do portugus, de sua caracterstica de se diluir em outras culturas. Contando com
fartura de matria-prima nacional e com mo de obra indgena e africana, os mveis
aqui fabricados teriam por muito tempo apresentado aspecto tosco, fruto das condies
de vida nos primeiros anos da colnia:
que ao colono s interessava o essencial: alm do pequeno oratrio
com o santo de confiana, camas, cadeiras, tamboretes, mesas e ainda
arcas. Arcas e bas para ter onde meter a tralha toda. Essa sobriedade
mobiliria dos primeiros colonos se manteve depois como uma das
caractersticas da casa brasileira. Mesmo porque, como j se lembrou
muito a propsito, o clima o mais das vezes quente da colnia, o uso
da rede em certas regies e o costume to generalizado de sentar-se
sobre esteiras no cho no estimulavam o aconchego dos interiores
nem os arranjos suprfluos ou de aparato.175
174
COSTA, Lcio. Notas sobre a evoluo do mobilirio luso-brasileiro. In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939
(1940-41), p. 149-150.
175
Idem, p.150-151.
138
176
COSTA, Lcio. Notas sobre a evoluo do mobilirio luso-brasileiro. In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939
(1940-41), p. 154.
177
Idem, p.157.
178
Idem, p. 161-162.
139
MELO FRANCO, Afonso Arinos de. O primeiro depoimento estrangeiro sobre o Aleijadinho. In.:
Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro: Ministrio da
Educao e Sade, 1939 (1940-41), p. 173.
180
MARTINS, Judith. Apontamentos para a bibliografia referente a Antnio Francisco Lisboa. In.:
Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro, Ministrio da
Educao e Sade, 1939 (1940-41), p.180.
181
Sobre os conflitos acerca da atribuio de obras a Antnio Francisco Lisboa ver: GRAMMONT,
Guiomar de. Aleijadinho e o Aeroplano: o paraso barroco e a construo do heri nacional. Rio de
Janeiro: Civilizao Brasileira, 2008.
140
141
182
MARTINS, Judith. Subsdios para a biografia de Manuel Francisco Lisboa. In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940
(1942), p. 121-122.
183
Idem, p. 148.
184
Luis Camilo de Oliveira Neto formou-se em qumica industrial na Escola de Engenharia de Belo
Horizonte, tendo aps isso realizado uma srie de estudos sobre o Brasil. Foi tambm diretor da Casa de
Rui Barbosa, professor e reitor da Universidade do Distrito Federal, membro do Servio Nacional de
Educao e diretor do Servio de Documentao da Biblioteca do Itamarati. APUD: CHUVA, Mrcia
142
Regina Romeiro. Os arquitetos da memria: sociognese das prticas de preservao cultural no Brasil
(1930-1940). Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/IPHAN, 2009, anexo 2, p. 436.
185
OLIVEIRA NETO, Luis Camilo de. Joo Gomes Batista. In.: Revista do Servio do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, vol. 4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1942), p.
85-86.
186
Idem, p. 87-88.
143
187
COSTA, Lcio. A arquitetura jesutica no Brasil. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 5. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1941 (1943-44), p. 9-10.
188
Idem, p. 10-11.
144
189
COSTA, Lcio. A arquitetura jesutica no Brasil. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 5. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1941 (1943-44), p. 12-13
190
Idem, p. 63.
145
Lcio Costa enfatiza ento o que considera ser um sistema de valores que
configuraria o barroco, determinado pelas adaptaes ao meio colonial, ao
desenvolvimento do senso de liberdade das formas e ao apogeu da sociedade
mineradora em Minas Gerais:
A expresso arte barroca no significa, assim, apenas um estilo.
Ela abrange todo um sistema, verdadeira confederao de estilos
uma commonwhealth barroca, poder-se-ia dizer. Estilos
perfeitamente diferenciados entre si, mas que mantm uma norma
comum de conduta em relao aos preceitos e modelos
renascentistas.191
191
COSTA, Lcio. A arquitetura jesutica no Brasil. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 5. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1941 (1943-44), p. 12.
146
COSTA, Lcio. A arquitetura jesutica no Brasil. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 5. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1941 (1943-44), p. 10
193
CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Fundando a Nao: a representao de um Brasil barroco,
moderno e civilizado. In.: Revista Topoi, v.4,n.7, jul-dez.2003, p. 322.
194
CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Os arquitetos da memria: sociognese das prticas de
preservao cultural no Brasil (1930-1940). Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2009, p. 269-273.
147
195
So eles: BANDEIRA, Manuel. Guia de Ouro Preto. Publicaes do SPHAN, vol.2. Rio de Janeiro:
Ministrio da Educao e Sade, 1939; PASSOS, Zoroastro Viana. Em torno da histria de Sabar.
Publicaes do SPHAN, vol. 5. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1941; LOPES, Francisco
Antnio. Histria da construo da igreja do Carmo de Ouro Preto. Publicaes do SPHAN, vol. 8. Rio
de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1942; PEIXOTO, Afrnio. A igreja de Nossa Senhora da
Glria de Ouro Preto. Publicaes do SPHAN, vol. 10. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade,
1943; MELO FRANCO, Afonso Arinos. Desenvolvimento da Civilizao Material no Brasil.
Publicaes do SPHAN, vol. 11. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1943; MACHADO,
Aires da Mata. Arraial Tijuco: Cidade Diamantina. Publicaes do SPHAN, vol.12. Rio de Janeiro:
Ministrio da Educao e Sade, 1945; TRINDADE, Cnego Raimundo. Instituies de igrejas no
Bispado de Mariana. Publicaes do SPHAN, vol.13. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade,
1945.
196
MELO FRANCO, Afonso Arinos. Desenvolvimento da Civilizao Material no Brasil. Publicaes
do SPHAN, vol. 11. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1943, p. 11-12.
148
A noo de civilizao material 198 foi valorizada por Rodrigo Melo Franco de
Andrade no prefcio que escreveu para a obra. Nele o diretor do SPHAN sublinha que a
publicao constitua da reunio das lies apresentadas pelo autor aos tcnicos do
SPHAN em palestras durante o ano de 1941. Comprovada a importncia do estudo, fora
decidida sua publicao, e se este no apresentava documentao indita, como a
maioria dos estudos publicados pelo SPHAN, sua riqueza residia na compilao
documental em vista dos vestgios materiais, considerados aspecto de civilizao.
Por motivo da precedncia conferida pelos historiadores aos
fenmenos polticos e sociais, ficou, sem dvida, prejudicado o
esclarecimento das ocorrncias de ordem material na formao e no
desenvolvimento do Brasil. Da a iniciativa do curso, atendendo-se a
que as referidas ocorrncias e seu encadeamento constituem dados
capitais para a elaborao da histria da arte em nosso pas199
197
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Prefcio. In.: MELO FRANCO, Afonso Arinos.
Desenvolvimento da Civilizao Material no Brasil. Publicaes do SPHAN, vol. 11. Rio de Janeiro:
Ministrio da Educao e Sade, 1943,p.13.
198
O conceito de civilizao material utilizado por Afonso Arinos de Melo Franco foi largamente
utilizado nas atividades do SPHAN, uma vez que a monografia do autor resultou de um curso ministrado
ao corpo tcnico do rgo. No foi possvel identificar atravs da consulta bibliografia arrolada no final
da monografia os autores consultados por Afonso Arinos de Melo Franco, e tambm no h citaes no
corpo do texto que explicitem os vnculos relacionados ao conceito. Pode-se aventar, no entanto, uma
relao entre a utilizao do conceito pelo autor e as atividades de Srgio Buarque de Holanda, que
realizou um estudo avant-la-lettre da civilizao material brasileira nos textos que deram origem ao
livro Caminhos e Fronteiras principalmente no clssico Mones-, inventrios de igrejas e capelas
dos sculos XVII e XVIII elaborados para estudos internos do SPHAN e artigos sobre aspectos da arte e
da arquitetura brasileira em comparao com as de Portugal, como o lanado no segundo volume da
Revista do SPHAN. Afonso Arinos cita diversos artigos de Srgio Buarque de Holanda na bibliografia de
seu estudo, e possvel estabelecer uma vinculao direta entre suas concepes, uma vez que os dois
intelectuais eram freqentadores assduos do gabinete de Rodrigo Melo Franco de Andrade no SPHAN.
Anos mais tarde, nas dcadas de 1950 e 1960, Fernand Braudel, intelectual de destaque da segunda
gerao da Escola dos Annales, destacou-se pela utilizao do conceito de cultura material. Tendo
visitado o Brasil por duas vezes, entre 1935 e 1937 e em 1947, possvel vislumbrar o trnsito intelectual
entre o historiador francs e os intelectuais brasileiros que nas dcadas de 1930 e 1940 se empenharam
em estudar os vestgios materiais. Sobre a obra de Afonso Arinos ver: REIS, Jos Carlos. As identidades
do Brasil 2: de Calmon a Bonfim: a favor do Brasil: direita ou esquerda? Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2006.
Sobre a as atividades de Srgio Buarque de Holanda nas dcadas de 1930 e 1940 ver: NOVAIS,
Fernando. Introduo. In.: HOLLANDA, Srgio Buarque de. Caminhos e Fronteiras. So Paulo: Cia.
Das Letras, 3.Ed, 1995. Sobre Fernand Braudel e sua estadia no Brasil ver: LIMA, Lus Correa. O Brasil
transforma Braudel. Artigo presente em http://www.braudel.org.br/pesquisas/pdf/anpuh-2005.pdf ;
199
MELO FRANCO, Afonso Arinos. Desenvolvimento da Civilizao Material no Brasil. Publicaes do
SPHAN, vol. 11. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1943, p, 2-3.
149
Afonso Arinos empreende a anlise dos vestgios materiais deixados pelos trs
elementos constituintes da formao brasileira, o portugus, o ndio e o negro,
observando que se o primeiro legou exemplos de engenhosidade para a histria da arte
nacional, os outros dois so mais perceptveis no aspecto psicolgico, na medida em que
nos sentimos diferentes dos portugueses. Seriam elementos enriquecedores e
diferenciadores da personalidade nacional:
O desenvolvimento da nossa civilizao material de base
portuguesa, entendida no seu complexo luso-afro-asitico. A
contribuio negra e ndia, muito notvel na sua elaborao do nosso
psiquismo nacional, pouco importante na nossa civilizao material,
no somente por ter sido absorvida no choque com um meio muito
mais evoludo mas tambm porque as condies de sujeio em que
viviam as raas negra e vermelha no permitiam a expanso plena das
suas respectivas formas de cultura. Por isto mesmo, salvo um ou outro
200
mais notveis, so de difcil identificao.
A partir deste quadro conceitual, que considera a evoluo das construes como
aspecto de desenvolvimento cultural e civilizatrio, Afonso Arinos passou a explorar os
ciclos econmicos brasileiros enfatizando os fatores de desenvolvimento material, como
fundaes de vilas, construo de igrejas, abertura de caminhos, instalaes de cmaras
municipais, num enfoque alinhado orientao adotada pelo SPHAN e fundamentado
em muitos dos artigos da Revista do SPHAN e monografias da srie das Publicaes do
SPHAN analisadas acima.
No entanto percebe-se nos artigos, principalmente nos de Lcio Costa, que tal
noo de civilizao material associada a uma concepo de arte e arquitetura como
portadoras de um valor artstico, um esprito criador que exprimia os caracteres da
raa. Este valor artstico era, em muitos casos, colocado em plano superior a um
valor histrico, ligado s idias de antigo, original, autntico e documento. 201
200
150
A grande maioria dos textos analisados at aqui foram escritos por integrantes
do corpo tcnico do SPHAN ou de seu Conselho Consultivo. So considerados artigos
de teor descritivo que analisam o patrimnio sob uma tica arquitetnica. Diversas
pesquisas, j citadas no decorrer desta dissertao, como as de Antnio Gilberto Ramos
Nogueira, Silvana Rubino, Maria Ceclia Londres Fonseca, Luciano Cavalcanti e
Mrcia Regina Romeiro Chuva abriram um campo de estudos responsvel pela
consagrao desta linha explicativa para a firmao da vertente patrimonial conhecida
como pedra e cal.
possvel, no entanto, a partir de algumas consideraes j lembradas nestes
estudos, propor novos recortes, com o objetivo de perceber nuances na dinmica de
configurao das vises sobre a proteo ao patrimnio histrico e artstico. Se at aqui
nos detivemos em artigos escritos na maioria por arquitetos, cabe assinalar que o
conjunto dos textos da Revista do SPHAN e das Publicaes do SPHAN nos permite
dizer que eles se enquadram dentro de uma categoria de estudos de cunho histrico,
feitos por uma variedade de intelectuais, dentre os quais apenas uma parcela fazia parte
dos quadros do SPHAN ou de seu Conselho Consultivo. Diversos colaboradores,
membros de outras instituies reconhecidas pela pesquisa de assuntos relacionados ao
passado brasileiro, publicaram artigos na Revista do SPHAN sobre temas e perodos da
histria brasileira dentro do foco das aes do rgo o perodo colonial e o barroco e
tambm sobre outros temas, pocas e episdios. Elaboraram diferentes representaes,
veicularam e difundiram diferentes discursos, configurando prticas diversas que,
dentro de uma mesma iniciativa editorial, formaram os objetos de que falavam.202 Essas
formas de registro foram, a um s tempo, constituintes do, e constitudas no processo de
202
151
gesto dos bens simblicos, importando averiguar no apenas onde e quem produzia
esses discursos e as condies de produo -, mas tambm o universo em que se
inseriam aqueles para quem se dirigiam, seus possveis usos ou suas condies de
recepo.203Como j frisado no segundo captulo, o percurso dos livros cheio de
percalos, caminhos inesperados que tornam a um s tempo a pesquisa sobre o assunto
dispendiosa e intrigante. Acreditamos que tal situao pode ser estendida
heterogeneidade discursiva observada na poltica editorial do SPHAN em seus
primeiros anos de existncia, quando as fronteiras entre os saberes e instituies ainda
estavam em processo de demarcao. A variedade de temas e de formas atravs das
quais os autores se posicionaram diante dos monumentos permite que avancemos alm
dos critrios arquitetnicos, j consagrados na bibliografia sobre o SPHAN
Para sugerirmos uma nova contribuio ao debate, portanto, analisaremos trs
aspectos que acreditamos ser importantes aps a leitura dos volumes publicados pelo
SPHAN, e que dizem respeito a outros patrimnios sobre os quais se detiveram
diferentes intelectuais e profissionais, membros da estrutura administrativa do SPHAN
ou colaboradores advindos de outras instituies . O primeiro diz respeito a formas de
registro dos documentos e monumentos eleitos pelo SPHAN como representativos da
nacionalidade, atravs de artigos que constroem imagens literrias sobre a histria que
eles evocam. Veremos como alguns intelectuais foram responsveis por uma viso
idlica de um passado romantizado, que, mesmo contando com o auxlio dos
documentos para confirmar as datas e personagens, pode ser considerada como uma
forma de escrita memorialista. Os artigos enquadrados nesta categoria permitem
vislumbrar como determinadas prticas que se relacionavam apenas parcialmente com
os objetivos do SPHAN foram veiculadas, sendo afirmadas por membros do SPHAN
203
152
153
Dos 85 artigos publicados na Revista do SPHAN entre 1937 e 1946, 57 foram elaborados por
historiadores e historiadores da arte, ou seja, 67% do total. Por sua vez, 8 das 13 monografias integrantes
da srie das Publicaes do SPHAN foram escritas por profissionais e intelectuais que se enquadravam
dentro das duas categorias profissionais.
205
So, entre os exemplares analisados, 29 dos 59 artigos referentes ao perodo colonial e arte religiosa,
o equivalente a 49%.
154
155
de um primeiro livro de atas, datado de quatro de julho de 1711, teria feito com que
importantes autores tivessem incorrido em grave erro ao datar a criao da vila no ano
de 1712 ou mesmo 1714. Para o autor, a resoluo deste problema se afigurava de
extrema importncia e relevncia, uma vez que teria sido
nesse venerando cenculo que se lanaram as bases do poder
municipal no nosso estado ou, na frase mais expressiva de Diogo de
Vasconcelos, onde se desfraldou nas Minas o estandarte das cmaras,
princpio e ainda fonte das instituies liberais de nossa ptria..206
206
VASCONCELOS, Salomo de. Relquias do Passado. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico
e Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939 (1940-41), p. 43.
207
Idem, p. 47.
156
Salomo de Vasconcelos publica seu segundo artigo Um velho solar de Mariana. Ele
inicia o artigo identificando o ramo familiar ao qual o velho solar pertence, a saber, o do
Dr. Joo de Souza Barradas, sogro do Dr. Diogo Pereira Ribeiro de Vasconcelos (o
velho. Barradas havia figurado como importante nome na magistratura, na poltica e na
administrao colonial, e seus descendentes seguiriam os mesmos passos:
Se, no dizer de Diogo de Vasconcelos, lcito julgar-se pelos frutos a
rvore, pode o Dr. Joo de Souza Barradas, do seu jazigo, mostrar
posteridade os filhos e netos que teve.208
208
VASCONCELOS, Salomo de. Um velho solar de Mariana. In.: Revista do Servio do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1942), p.
227.
157
possvel perceber, ento, como nas pginas da Revista do SPHAN, peridico inserido
num esforo cultural de um rgo que pregou um discurso cientfico e objetivo sobre
monumentos que seriam os pressupostos de manifestao de uma nacionalidade
homognea, a atividade de intelectuais membros de outras instituies contribuiu para
uma pluralidade de modalidades discursivas, nem sempre identificadas com o discurso
dos membros do grupo central do SPHAN. Salomo de Vasconcelos imprimiu em seus
artigos na Revista do SPHAN e em sua atividade como representante regional do rgo
209
VASCONCELOS, Salomo de. Um velho solar de Mariana. In.: Revista do Servio do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1942), p.
234.
158
159
o barroco da segunda metade do sculo XVIII. Por fim, a obra de Alberto Lamego, sua
caracterizao como historiador e o tipo de discurso que ele veiculou, recheado de
imagens romanceadas sobre o passado representado pelos monumentos descritos,
permite aprofundar o estudo da heterogeneidade discursiva presente na coleo da
Revista e das Publicaes do SPHAN.
No artigo O Solar do Colgio, Alberto Lamego procura restituir a importncia
da construo, erigida no incio do sculo XVIII pelos padres da Companhia de Jesus.
Se no era possvel observar no monumento as mincias decorativas do estilo barroco, o
autor considera prova de parcialidade e ignorncia o questionamento da importncia dos
jesutas para a formao cultural brasileira. Segundo o autor:
Prova da tacanhssima parcialidade e de completa ignorncia de
nossos grandes historiadores, o contestar-se a formidvel influncia
do primitivo jesuta na cimentao da nacionalidade brasileira. Os
seus colgios, residncias e manses, na era colonial, foram o
empecilho nico do aniquilamento do ncola pelo imigrante. Nele
abaluartavam-se os pobres ndios perseguidos. Se as bandeiras,
dispersivas, destruam incompatveis tribos de aborgenes, nos redutos
pupilares dos inacianos reafirmava-se o equilbrio tri-racial do sangue,
pela salvao do elemento americano.
Nas fazendas leiolistas deu-se o cruzamento mais intenso dos etopes e
amerncolas, to difcil, dada a repulsa destes por aqueles. Cafusos,
caribocas e xibaros multiplicavam-se e dali saam clarificados,
fusionando-se com o branco, para o perfeito metabolismo racial. No
fossem os religiosos missioneiros, a percentagem de sangue indgena,
no mestio, redundaria nfima, pelas descargas implacveis dos
bacamartes predadores..210
210
160
211
ANDRADE, Mrio. A Capela de Santo Antnio. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol.1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1937(1938), p. 119.
212
Idem, p. 119.
161
213
Carta de Mrio de Andrade a Rodrigo Melo Franco de Andrade, So Paulo, 04 de fevereiro de 1942.
In.: Cartas de Trabalho: correspondncia com Rodrigo Melo Franco de Andrade. Braslia: Fundao
Pr-Memria/IPHAN, 1982, p.147-148.
162
214
LAMEGO, Alberto Ribeiro. O solar do Colgio. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939(1940), p.23.
163
interessante observar que em seu outro artigo, Os Sete Povos das Misses,
publicado no quarto volume da Revista, Alberto Lamego adota o mesmo tom literrio,
formador de imagens pictricas sobre os monumentos no contexto de seu uso pelas
populaes coloniais. Ao relatar uma festa ocorrida no sculo XVII, no tempo em que a
regio era de posse espanhola, o historiador fluminense volta a exaltar a mistura das
raas sempre com a preponderncia do elemento portugus - simbolizada pelas festas:
Onze foram os dias fixados para as festas, desde o dia 4 de
novembro, dia de So Carlos, santo do nome do nosso rei, at 14 (data
natalcia da rainha, que j tinha baixado ao tmulo dois meses antes,
em 27 de setembro, mas cujo passamento ignoravam os seus vassalos
da Amrica).
A convite do general D. Pedro Cevallos, compareceram os ndios dos
trs Povos da Trindade, Mrtires e S. Tom para ajudar aos militares.
[...]
Trouxeram harpas, violinos, violes, clarins, charamelas, etc.
Chegaram todos juntos no dia 3, vspera dos festejos, e entraram no
povo de So Borja, ao som dos seus instrumentos, todos em forma,
causando grande animao e alegria a todos os militares e vivendeiras
que os aclamaram.
Acompanhados por todos, entraram na igreja e com grande devoo
rezaram e cantaram em guarani, ao som da msica e finalizaram com
o Alavado, em castelhano.[...]
Seguiu-se um banquete rgio com a presena de todos os oficiais e
eclesisticos [...]. O Banquete di abundantssimo e, na sobremesa,
fantasiou-se um jardim com doces variados que cobriam todas as
215
LAMEGO, Alberto Ribeiro. O solar do Colgio. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939(1940), p. 27-29.
164
LAMEGO, Alberto Ribeiro. Os sete povos das Misses. In.: Revista do Servio do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1942), p.
56-57.
217
LAMEGO, Alberto Ribeiro. O solar do Colgio. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939(1940), p. 37-38.
165
LAMEGO, Alberto Ribeiro. O solar do Colgio. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939(1940), p. 37-38.
219
Idem, p. 39.
166
LAMEGO, Alberto Ribeiro. O solar do Colgio. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939(1940), p. 37-38.
167
LAMEGO, Alberto Ribeiro. Os sete povos das Misses. In.: Revista do Servio do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1942), p. 55.
168
No excerto do artigo acima possvel perceber como fez parte das preocupaes
dos colaboradores do SPHAN a conceituao do que seria a dimenso histrica dos
monumentos. A autora estabelece uma viso sobre o que constituiria o aspecto histrico
do patrimnio: as relaes de causa e efeito para a histria geral e para a histria dos
estilos artsticos, que manifestariam a cultura nacional. Tal postulado fora afirmado
anteriormente por Alis Riegl, historiador da arte austraco membro da Escola de Artes
222
LEVY, Hanna. Valor artstico e valor histrico: importante problema da histria da arte. In.: Revista
do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e
Sade, 1940 (1942), p. 181.
223
Idem, p. 186.
169
224
RIEGL, Alos. Le culte moderne des monuments. Son essence et sa gense. Traduo Daniel
Wieczorek. Paris, Seuil, 1984,p.37. APUD: CUNHA, Cludia Reis e. Alos Riegl e o culto modernos dos
monumentos. In.: Vitruvius, n.54,ano 05, jun/2006. [Traduo da autora]
170
LEVY, Hanna. Valor artstico e valor histrico: importante problema da histria da arte. In.: Revista
do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e
Sade, 1940 (1942), p. 187-188.
226
RIEGL, Alos. Le culte moderne des monuments. Son essence et sa gense. Traduo Daniel
Wieczorek. Paris, Seuil, 1984,p.37. APUD: CUNHA, Cludia Reis e. Alos Riegl e o culto modernos dos
monumentos. In.: Vitruvius, n.54,ano 05, jun/2006. [Traduo da autora]. Ver tambm: CHOAY,
Franoise. A alegoria do patrimnio. So Paulo: Ed. UNESP/Estao Liberdade, 2006, p. 18-20.
227
LEVY, Hanna. Valor artstico e valor histrico: importante problema da histria da arte. In.: Revista
do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e
Sade, 1940 (1942) p. 186.
171
razo, devendo ser mantido o mais fiel possvel ao estado original, como no momento
preciso de sua criao. O historiador vai alm em sua anlise designando um valor de
antiguidade, que, como j vimos, foi bastante caro viso do grupo central do
SPHAN. Segundo Riegl, o valor de antiguidade seria constatado logo primeira vista
pelo confronto, no apenas pelo pblico instrudo, mas principalmente pelas massas,
com aquilo que no moderno, com as edificaes danificadas ou em runas que
atestam a passagem do tempo e o ciclo de criao-destruio que caracterizaria a vida.
O estabelecimento de uma escala de valores, portanto, estaria associada a uma
anlise histrica das influncias, baseadas em farta documentao que permitisse a
atribuio das escolas sem julgamentos de valor. Estas proposies, a meu ver, indicam
as mltiplas orientaes possveis, e que foram explicitadas acima. O esforo de
identificao de uma arte genuinamente nacional, segundo Hanna Levy, poderia ter
relao com a histria geral da arte, mas poderia, sem demrito, ter importncia mais
localizada, associada ao carter documental inerente aos monumentos e obras de arte:
Tal monumento, por exemplo, do qual se tenha reconhecido a
importncia capital (histrica e artstica) para a histria da
arquitetura brasileira, ser talvez julgado de menor significao
para a histria da arquitetura dos pases latino-americanos ou para
uma histria geral da arquitetura. No menos certo que esse
monumento, visto do ngulo da histria arquitetnica brasileira,
representa um valor mximo, que se aproxima tanto quanto
possvel do valor absoluto ideal.[...]
Somente um estudo minucioso relativo tanto anlise da estrutura
artstica interna e anlise histrica da obra que exerceu
influncia como da obra que sofreu decidir a questo de saber
que valor (histrico ou artstico) se deve atribuir a uma e outra das
duas obras. O que vale dizer que s uma anlise como esta
permitir atribuir significao definida influncia verificada.
Um historiador da arte que se concentre em notar o simples fato
duma influncia exercida, sem examinar o seu carter particular,
no ter dito nada de essencial para a compreenso de uma obra
de arte. Ou, mais corretamente, a simples verificao da
influncia exercida e recebida constitui uma contribuio
importante para a cronologia da histria da arte. Mas tudo quanto
172
em histria da arte ultrapasse a pura crnica continuar por fazerse depois desta verificao228
LEVY, Hanna. Valor artstico e valor histrico: importante problema da histria da arte. In.: Revista
do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, Vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e
Sade, 1940 (1942), p.189.
229
CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Os arquitetos da memria: sociognese das prticas de
preservao cultural no Brasil (1930-1940). Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/IPHAN, 2009, p. 366-367.
173
174
175
SPHAN. Teriam sido, portanto, um patrimnio que ficara no papel, no tendo sido
efetivamente foco das atividades do SPHAN.
Ora, mas o fato de tais representaes terem ficado no papel no as diminui
enquanto vises caractersticas de intelectuais e suas instituies, que pleiteavam por
espao neste novo campo de interveno estatal na esfera pblica que era a proteo ao
patrimnio histrico e artstico. Os artigos referentes aos indgenas correspondem a
10,8% do conjunto total da produo veiculada na Revista do SPHAN entre 1937 e
1946. A porcentagem no desprezvel. Aps uma anlise dos autores destes artigos,
percebe-se uma distribuio dos mesmos entre profissionais do Museu Nacional e do
Museu Goeldi. Como se pode perceber trata-se de uma produo bastante especfica e
que merece ser mais bem analisada.
Os artigos aqui analisados sero: Contribuio para o estudo da proteo ao
material arqueolgico e etnogrfico no Brasil, de Helosa Alberto Torres,
Estilizao, de Edgard Roquette-Pinto, A natureza e os monumentos culturais e
Pesquisa etnolgica sobre a pesca brasileira no Maranho, de Raimundo Lopes,
Resumo histrico do Museu Emlio Goeldi e A Cermica de Santarm, de Carlos
Estevo e Alguns aspectos da cultura artstica dos Pancars de Taracat, de Estevo
Pinto.230
Dentre os autores, Edgard Roquette-Pinto, Helosa Alberto Torres e Raimundo
Lopes faziam parte dos quadros do Museu Nacional, tendo o primeiro exercido a
presidncia da instituio na dcada de 1920 e a segunda entre 1938 e 1955. Uma
descrio da posio ocupada por esta instituio de suma importncia para se
compreender a importncia que os artigos escritos por seus profissionais tiveram na
230
Alm desses artigos, outros dois artigos versaram sobre os costumes indgenas, a saber: A habitao
dos Timbiras e Arqueologia Amaznica, de Gasto Cruls.
176
177
231
231
178
234
179
Relacionando as artes ditas primitivas das ditas civilizadas, o autor salienta que a
ligao entre arte e religio se observa tanto no fetichismo, no monotesmo quanto na
fase superior da crena cientfica. A aglutinao de imagens que daria origem ao
fenmeno artstico seria inerente aos restos de fetichismo infantil, latente nas camadas
238
180
240
240
181
envolvendo os ndios e suas jazidas tinham ligaes com as polticas de demarcao das
terras indgenas e proteo ao meio ambiente, com as atividades econmicas
desenvolvidas nas regies de ocorrncia das populaes e achadouros e com questes de
interesse nacional, como a abertura de redes de transporte com a interiorizao do
progresso e as marcha para o petrleo.
Por outro lado, percebe-se que no havia consenso quanto existncia de um
estilo artstico indgena. Enquanto uma posio mais otimista asseverava a existncia de
estilizao, por mais que ligada a uma fase inicial de desenvolvimento do esprito
nacional, havia tambm os que julgavam necessrio instrumentos legais visando
proteger as populaes desmoralizadas, visando uma integrao civilizao com o
menor impacto psicolgico possvel.
Ambas vises, no entanto, confluam para a identificao do elemento indgena
como portador de valores originais, referentes uma espcie de infncia da
nacionalidade. Tal interpretao no era original no mbito das polticas da memria
empreendidas por instituies desde o sculo XIX. Segundo Astor Diehl, a
historiografia produzida pelo IHGB definiu em seu projeto de Histria nacional aqueles
que ficariam excludos por no serem portadores da noo de civilizao: os ndios e os
negros.242 Para Arno Wehling, os ndios e os negros no teriam sido desprezados, os
objetos de estudo que foram separados: os povos histricos, civilizados e com escrita
eram estudados pela Histria; os povos no histricos, selvagens ou brbaros e grafos
caberiam Etnografia. 243 Nesse sentido, com o surgimento de um conceito evolutivo no
sculo XIX, Roberto Ventura destaca a dissoluo da unidade da Histria por meio da
242
DIEHL, A. A. A cultura historiogrfica brasileira, do IHGB aos anos 1930. Passo Fundo: EDIUPF,
1998. p. 26.
243
WEHLING, A. Estado, histria e memria. Varnhagen e a construo da identidade nacional. Rio de
Janeiro: Nova Fronteira, 1999. p. 149.
182
separao entre o discurso histrico de tipo moderno (tendo por objeto sociedades
histricas) e o discurso etnolgico (voltado para os grupos selvagens). Nesta diviso, os
povos selvagens foram excludos do territrio do historiador. Deu-se a separao entre
a histria do mundo civilizado e a descrio etnolgica de sociedades reduzidas ao
estado selvagem e ausncia de escrita. Ventura afirma que, enquanto na Europa a
separao entre Histria e Etnologia teria ocorrido por volta de 1800, no Brasil tal
separao s se dera de fato a partir de 1930. Contudo, no Instituto tal separao j
havia ocorrido em 1847, com a criao da Comisso de Arqueologia e Etnografia.
244
244
183
sobretudo o de que os indgenas teriam direito posse do territrio americano por serem
nativos poca da chegada do europeu."246
J observamos como a concepo de histria veiculada pelo SPHAN aproximouse em muitos pontos dos valores difundidos pelo IHGB, principalmente a importncia
atribuda ao documento original. Resta observar que os artigos antropolgicos e
etnolgicos propem um papel mais ativo tanto da cultura indgena na formao racial e
cultural brasileira quanto dos profissionais dedicados ao estudo do tema. Os artigos
analisados acima identificam a necessidade de demarcao das terras indgenas e da
proteo de suas prticas culturais, reabilitando o argumento de que eles seriam os
primeiros ocupantes do territrio onde depois se consolidara a nao brasileira. Nesse
aspecto, se diferenciaram das vises que combatiam a alegao de uma herana
original por parte dos ndios, propagadas pelo IHGB. Por outro lado, o SPHAN
consolidou uma viso que relegava os estudos sobre os indgenas a um estatuto
especfico, diferenciado da histria, afastado das concepes de monumento
consolidadas durante as primeiras dcadas de suas atividades. Nisso, se aproximou das
propostas do IHGB, ao afirmar representaes sobre os indgenas similares aos mitos de
origem.
Outra interessante viso foi apresentada por Raimundo Lopes, pesquisador
maranhense filiado tambm ao Museu Nacional, que se preocupou com a relao entre o
patrimnio histrico e a natureza, incluindo nesta as populaes indgenas, habitantes
naturais das matas. Tratava-se de uma interpretao dotada de grande originalidade
246
184
185
186
249
187
LOPES, Raimundo. Pesquisa Etnolgica sobre a pesca brasileira no Maranho. In.: Revista do Servio
do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade,
1938 (1939), p. 185.
252
Idem, p. 186.
188
189
CONCLUSO
A anlise dos vrios artigos e monografias veiculadas pela poltica editorial do
SPHAN explicitou, portanto, como interpretaes muito heterogneas foram veiculadas
pelo rgo nas sries da Revista e das Publicaes do SPHAN, no s com relao aos
temas, mas principalmente com relao s abordagens adotadas. A poltica editorial do
SPHAN integrou o circuito editorial que experimentou grande desenvolvimento durante
o Estado Novo, consolidando prticas, conceitos e modalidades de discurso referentes
ao patrimnio histrico nacional. Este estudo procurou mostrar como, nos anos de
fixao do rgo - entre 1937 e 1946, ano em que ocorre a primeira remodelao
administrativa da instituio253 -, esta poltica editorial foi palco de uma disputa por
espaos, discursivos ou no, dentro da constituio da narrativa sobre o passado
brasileiro que integrou a cultura histrica existente durante o Estado Novo.
interessante notar que a partir do stimo volume da Revista do SPHAN no so
mais publicados artigos referentes aos ndios. A rea do patrimnio histrico e artstico
passa ento a compreender cada vez mais estudos relativos histria da arte e da
arquitetura brasileiras, concentrando-se nos monumentos em pedra e cal. Com a sada
de Gustavo Capanema do cargo de ministro da educao em 1946 e a reforma do
ministrio, o Museu Nacional deixou de fazer parte da estrutura administrativa do
SPHAN e passou a fazer parte da Universidade do Brasil, ligada diretamente ao
ministrio da educao. Suas atividades passaram, ento, a adquirir carter
acadmico/universitrio, atingindo graus de excelncia que tornaram a instituio
referncia nos estudos antropolgicos nos dias atuais. Por sua vez, no mbito das
253
Em 1946, com a regulamentao de sua estrutura organizacional, o SPHAN passa a ser designado
como DPHAN Diretoria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional. Aps essa regulamentao foram
realizados os primeiros concursos pblicos para preencher os postos de trabalho na instituio e a
atividades da nova diretoria passaram a estar vinculadas apenas aos monumentos e aos museus,
fugindo da responsabilidade pela salvaguarda dos assuntos relacionados aos ndios.
190
191
192
193
194
FONTES E BIBLIOGRAFIA:
1. DOCUMENTAO CONSULTADA:
195
196
Relatrio de Atividades do ano de 1939 e projees para o ano de 1940 Documento interno do Ministrio da Educao e Sade. Arquivo Central do
IPHAN, srie Documentos Tcnico-Administrativos, caixa 243, pasta 49, fl 12.
1.3. Depoimentos:
197
1.4.Artigos em jornais:
198
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Prefcio. In.: PASSOS, Zoroastro Viana.
Em torno da histria de Sabar. Publicaes do SPHAN, vol. 5. Rio de Janeiro:
Ministrio da Educao e Sade, 1940, p. VIII XI.
ANDRADE, Rodrigo Melo Franco de. Prefcio. In.: MELO FRANCO, Afonso
Arinos. Desenvolvimento da Civilizao Material no Brasil. Publicaes do
SPHAN, vol. 11. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1943
199
BATISTA, Nair. Valentin da Fonseca e Silva. In.: Revista do SPHAN, vol.4. Rio
de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1941-42), p. 271-330.
COSTA, Lcio. Documentao Necessria. In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da
Educao e Sade, 1937 (1938)
COSTA, Lcio. Notas sobre a evoluo do mobilirio luso-brasileiro. In.:
Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de
Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939 (1940-41),
COSTA, Lcio. A arquitetura jesutica no Brasil. In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 5. Rio de Janeiro: Ministrio da
Educao e Sade, 1941 (1943-44),
FREYRE, Gilberto. Sugestes para o estudo da arte brasileira em relao com
a de Portugal e das Colnias. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1937
(1938),
JARDIM, Luis. A pintura decorativa em algumas igrejas antigas em Minas. In.:
Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 3. Rio de
Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1939 (1940-41),
LAMEGO, Alberto Ribeiro. O solar do Colgio.In.: Revista do Servio do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 2. Rio de Janeiro: Ministrio da
Educao e Sade, 1939(1940),
LAMEGO, Alberto Ribeiro. Os sete povos das Misses. In.: Revista do Servio
do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio
da Educao e Sade, 1940 (1942), p.
LEVY, Hanna. Valor artstico e valor histrico: importante problema da
histria da arte. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional, vol.4. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1942),
LIMA JNIOR, Augusto de. Ligeiras notas sobre arte religiosa no Brasil. In.:
Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 2.Rio de
Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1938(1939),
LOPES, Francisco Antnio. Histria da construo da igreja do Carmo de
Ouro Preto. Publicaes do SPHAN, vol. 8. Rio de Janeiro: Ministrio da
Educao e Sade, 1942.
LOPES, Raimundo. A Natureza e os Monumentos Culturais. In.: Revista do
Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 1. Rio de Janeiro:
Ministrio da Educao e Sade, 1937 (1938),
LOPES, Raimundo. Pesquisa Etnolgica sobre a pesca brasileira no Maranho.
In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 1. Rio
de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1938 (1939),
MACHADO, Aires da Mata. Arraial Tijuco: Cidade Diamantina. Publicaes
do SPHAN, vol.12. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1945.
MARTINS, Judith. Apontamentos para a bibliografia referente a Antnio
Francisco Lisboa. In.: Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional, vol. 3. Rio de Janeiro, Ministrio da Educao e Sade, 1939 (194041)
MARTINS, Judith. Subsdios para a biografia de Manuel Francisco Lisboa. In.:
Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, vol. 4. Rio de
Janeiro: Ministrio da Educao e Sade, 1940 (1942),
200
2. BIBLIOGRAFIA:
201
202
Paulo: Difel,1990
CHASTEL, Andr. La notion de patrimoine. In.: NORA, Pierre (Org.) Les lieux
de mmoire: II L Nation. Paris: Gallimard (Bibliothque illustre des
histoires), 1987, p. 405-450.
CHOAY, Franoise. A Alegoria do Patrimnio. So Paulo: Estao Liberdade/
UNESP, 2006.
CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Fundando a Nao: a representao de um
Brasil barroco, moderno e civilizado. In.: Revista Topoi, v.4,n.7, jul-dez.2003,
p. 313-333.
CHUVA, Mrcia Regina Romeiro. Os Arquitetos da Memria: sociogenese das
prticas de preservao do patrimnio cultural no Brasil (anos 1930-1940). Rio
de Janeiro: Ed. UFRJ/IPHAN, 2009.
CUNHA, Cludia Reis e. Alos Riegl e o culto modernos dos monumentos. In.:
Vitruvius, n.54,ano 05, jun/2006.
DARNTON, Robert. Os dentes falsos de George Washington: um guia no
convencional para o sculo XVIII. So Paulo: Companhia das Letras, 2005.
DARNTON, Robert. O beijo de Lamourette: midia, cultura e revoluo. So
Paulo: Companhia das Letras: Schwarcz, 1990.
DE LUCA, Tnia Regina. A Revista do Brasil: um diagnstico para a (N)ao.
So Paulo: Fundao Editora da UNESP, 1999.
DE LUCA, Tnia Regina. As revistas de cultura durante o Estado Novo:
problemas e perspectivas. [manuscrito] Assis: Departamento de Histria da
UNESP, 2004.
DE LUCA, Tnia Regina. Histria dos, nos e por meio dos peridicos. In.:
PRINSKY, Carla Bassenazi. Fontes Histricas. So Paulo: Contexto, 2008,
2.ed, p. 111-153.
DIEHL, A. A. A cultura historiogrfica brasileira, do IHGB aos anos 1930.
Passo Fundo: EDIUPF, 1998.
DOMINGOS, Simone Tiago. Poltica e memria na Revista do IHGB: a defesa
dos jesutas a partir dos artigos Notas para a histria ptria de Cndido
Mendes publicados em 1877 e 1879. In.: Anais do XIX Encontro Regional de
Histria: Poder, Violncia e Excluso. ANPUH/SP-USP. So Paulo: setembro
de 2008. CD-Rom.
DPHAN. A Lio de Rodrigo. Recife: [s.n.], 1969.
DUARTE, Regina Horta. Em todos os lares, o conforto moral da cincia e da
arte: a Revista Nacional de Educao e a divulgao cientfica no Brasil (19321934). In.: Manguinhos: Histria, Cincia e Sade. Vol. 11, p. 33-56.
DUARTE, Regina Horta. A biologia militante: O Museu Nacional,
especializao cientfica, divulgao do conhecimento e prticas polticas no
Brasil 1926-1945. Belo Horizonte: Tese defendida no concurso de Professor
Titular em Histria do Brasil do Departamento de Histria da UFMG, 2010.
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. Editores e intelectuais e a Coleo
Brasiliana. Fronteiras da cultura no Brasil dos anos 1930. In.: ALMEIDA,
Sandra Regina Goulart [et al] (org). Mobilidades Culturais: agentes e processos.
Belo Horizonte: Veredas & Cenrios, 2009.
DUTRA, Eliana Regina de Freitas. O que avanado nas cincias humanas?
In.: BRANDO, Carlos Antnio Leite (org.). A repblica dos saberes: arte,
cincia, universidade e outras fronteiras. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.
203
204
205
206
207
Livros Grtis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administrao
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Cincia da Computao
Baixar livros de Cincia da Informao
Baixar livros de Cincia Poltica
Baixar livros de Cincias da Sade
Baixar livros de Comunicao
Baixar livros do Conselho Nacional de Educao - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Domstica
Baixar livros de Educao
Baixar livros de Educao - Trnsito
Baixar livros de Educao Fsica
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmcia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Fsica
Baixar livros de Geocincias
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de Histria
Baixar livros de Lnguas