Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
GT 8. Marxismos latino-americanos
Colonialidade do poder e
essencialismo latino-americano:
uma crtica marxista
Jrissa Danilla N. Aguiar1
Resumo: O presente trabalho se prope a incitar o debate entre os peruanos J. C.
Maritegui e Anbal Quijano acerca da ideia de raa como nico instrumento de
dominao, entendida como uma racionalidade especfica do pensamento eurocntrico,
criticada pelos dois autores a cada poca. Maritegui nos apresenta em suas obras o papel
a ser desenvolvido pelos povos originrios em busca de uma revoluo social, levando em
considerao as especificidades da Amrica Latina, sem cair no essencialismo cultural. A
partir de uma leitura marxista, pretendemos apontar os limites de conceitos criados pelo
pensamento moderno, como a diviso racial do mundo. Sabemos que a nova
colonialidade precisa ser estudada e revista como forma de ser vencida sob os moldes
neoliberais, porm, no se pode deixar de lado a luta de classes. Pensando o capitalismo e
seu desenvolvimento desigual e combinado, pretendemos fazer crtica tambm ao
conceito de Estado-nao e ao eurocentrismo, sem cair numa perspectiva nacionalista.
Palavras-chave: Essencialismo latino-americano, eurocentrismo, colonialialidade, raa.
Doutoranda em Cincias Sociais pela Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) e investigadora do
grupo de estudos e pesquisas Prxis - Os governos ps-neoliberais na Amrica Latina (1999-2009) em uma
anlise comparativa: as relaes entre Estado, poder poltico, movimentos sociais, polticas pblicas e iluso
desenvolvimentista; cadastrado no Programa de Ps Graduao em Cincias Sociais (PPGCS), da Unidade
Acadmica de Cincias Sociais (UACS) na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) e no CNPQ.
Endereo eletrnico: jdanillaaguiar@hotmail.com.
GT 8. Marxismos latino-americanos
59
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
partir de uma leitura marxista, pretendemos apontar os limites de conceitos criados pelo
pensamento moderno, como a diviso racial do mundo. Sabemos que a nova colonialidade
precisa ser estudada e revista como forma de ser vencida sob os moldes neoliberais. Sem
deixar de lado a luta de classes, pensando o capitalismo e seu desenvolvimento desigual e
combinado, pretendemos fazer crtica tambm ao conceito de Estado-nao e ao
eurocentrismo, sem cair numa perspectiva nacionalista. Acrescentamos discusso o
mexicano Pablo Gonzlez Casanova e seu conceito de colonialismo interno para fomentar a
premissa mariateguiana2 de independncia formal dos nossos Estados, quando se instituiu a
repblica em muitos pases latino-americanos, sem ndios, grande maioria da populao.
Quijano (2005) nos apresenta que as formas de controle do trabalho no capitalismo se do de
maneira particular, para a produo de mercadorias em escala global. Coincidindo com a
expanso capitalista, o autor tambm demonstra que a ideia de raa conferiu legitimidade s
relaes de dominao impostas atravs da conquista de nossos povos, particularmente.
Assim, antes da colonizao da Amrica Latina no se usava a definio raa. A diviso do
trabalho imposta junto nova partilha econmica do mundo determinava tambm
culturalmente as estruturas de dominao sob o capitalismo crescente. Sem negar a diviso
racista do trabalho no interior do capitalismo mundial, nem desconsiderar as consequncias
polticas de fortalecer as diferenas, nosso debate crtico pretende sublinhar que a ideia do
progressivo (ocidente) e atrasado (oriente) no histrica, e sim, construda. Desde uma
perspectiva marxista, entende-se que so teorias que usam do pensamento tradicional
eurocentrista para estabelecer uma configurao cultural e intersubjetiva equivalente
articulao de todas as formas de controle do trabalho em torno do capital, para estabelecer o
capitalismo mundial (AMADEO, 2009).
Concluiremos o debate fazendo algumas consideraes crticas teoria ps-colonial,
que, frente a uma tentativa de opor-se ao estruturalismo, acaba formando uma posio
igualmente estruturalista e culturalista, exaltando uma discusso epistemolgica por fora da
luta de classes.
Maritegui (2010) aponta sobre o tema que a prpria independncia colonial do subcontinente s foi
possibilitada pelas necessidades de desenvolvimento da civilizao ocidental, ou seja, do capitalismo.
GT 8. Marxismos latino-americanos
60
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
Juan B. Justo, argentino, tambm considerado como um dos primeiros marxistas do subcontinente, membro
do Partido Socialista Argentino (fundado em 1895) e o primeiro a traduzir O Capital para o espanhol.
Diferente de Maritegui, que tinha forte influncia leninista, Juan B. Justo tinha como referncia terica tambm
as ideias de Jean Jaures, socialista reformista de esquerda francs (LWY, 2003).
4
Palavra em quchua que significa pensador, mestre, sbio, e que tornou-se tambm apelido de Maritegui, por
nomear uma revista lanada por ele, em 1924.
GT 8. Marxismos latino-americanos
61
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
parte da frente nica de classe. Assim, a partir de uma anlise da realidade concreta do Peru
da poca, lanou um livro que descrevia com clareza a situao do pas e do subcontinete,
apontando, tambm, solues para o problema do ndio. Intitulado Sete ensaios de
interpretao da realidade peruana, na esteira dessa reflexo, pretendia olhar, observar e
entender o Peru para ento organizar operrios, camponeses e indgenas e, depois, formar um
partido socialista. J apontava nesta sua mais difundida obra que o problema do ndio no
poderia estar restrito ao aspecto cultural, tratado costumeiramente em obras de carter
literrio. A subordinao do marxismo questes ticas e raciais encobrem justamente a
necessidade de se acabar com essa explorao atravs da luta poltica entre classes. Estudar
esses processos e traz-los para o debate contemporneo relevante, entre outros aspectos,
por nos permitir diferenciar uma proposta antiimperialista de uma proposta socialista. Quando
as lutas antiimperialistas ou anticolonialistas no avanam rumo ao socialismo acabam se
aliando ao imperialismo, justamente por buscar aliar os setores subordinados com alguma
frao burguesa.
No captulo nevrgico dos Siete ensayos de ttulo O problema da terra, apontou a
estreiteza da relao que o homem ndio possui com a terra e a natureza, demonstrando que
foi atravs dessa relao e de sua expropriao que se produziam as relaes de explorao no
trabalho, essa sim, condio fundante para a desigualdade.
Anbal Quijano e a colonialidade do poder
Quijano (2005), por sua vez, destaca por que a Amrica Latina desempenhou um papel
fundamental no desenvolvimento do capitalismo:
A progressiva monetarizao do mercado mundial que os metais preciosos
da Amrica estimulavam e permitiam, bem como o controle de to
abundantes recursos, possibilitou aos brancos o controle da vasta rede prexistente de intercmbio que inclua sobretudo China, ndia, Ceilo, Egito,
Sria, os futuros Orientes Mdio e Extremo. Isso tambm permitiu-lhes
concentrar o controle do capital comercial, do trabalho e dos recursos de
produo no conjunto do mercado mundial. E tudo isso foi, posteriormente,
reforado e consolidado atravs da expanso e da dominao colonial branca
sobre as diversas populaes mundiais. (Ibid., p. 232)
Sobre o debate iniciado na dcada de 30, o autor expe que a viso dominante de
mundo se imps entre os processos civilizatrios diversos no s atravs da presena cultural,
mas tambm atravs explorao dos povos nas relaes de produo. A evoluo do
GT 8. Marxismos latino-americanos
62
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
As
necessrias
transformaes
no
padro
de
desenvolvimento
capitalista
Para atender os objetivos desse trabalho e por delimitao de espao, simplificamos a noo de sistema-mundo,
entendendo ser uma teoria mais difundida.
6
Na ausncia de um termo mais adequado, definimos como ps-neoliberais os governo da Venezuela (Hugo
Chvez e Nicols Maduro), Bolvia (Evo Morales) e Equador (Rafael Correa).
GT 8. Marxismos latino-americanos
63
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
A questo da nova colonialidade pode ser comparada ao essencialismo latinoamericano que caracterizou o marxismo no subcontinente na dcada de 30, principalmente por
tratar da fragmentao poltica que prope uma classificao social baseada na questo das
raas como a luta e no como parte da luta de classes, cooptando a fora e a ativez dos
movimentos sociais.
Utilizando-se fundamentalmente da dominao cultural e da excluso de indgenas e
outras denominaes raciais, Quijano (2005) nos aponta que o conceito de colonialidade no
poder exprime essa nova forma de legitimao das relaes de dominao, como diviso
racial do trabalho, que teve espao a partir da recuperao de identidades no subcontinente.
Isto
significou
legitimao
das
antigas
ideias
prticas
de
relaes
de
GT 8. Marxismos latino-americanos
64
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
GT 8. Marxismos latino-americanos
65
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
Revista lanada por Maritegui logo aps seu rompimento com Haya de la Torre e o APRA, revista que tinha
como objetivo contribuir com a formao poltica da populao peruana, proposio que o autor considerava
como fundamental para que se pudesse avanar em uma revoluo socialista.
GT 8. Marxismos latino-americanos
66
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
Pelo estreitismo da relao e dependncia do homem ndio com a natureza, elevam o nacionalismo e a defesa
dos recursos da nao como uma causa revolucionria.
GT 8. Marxismos latino-americanos
67
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
Referncias
ALMEIDA, Lcio Flvio de. Nacionalismo e antiimperialismo em um texto de Maritegui.
IV Simpsio Lutas Sociais na Amrica Latina: Londrina, 2010. Disponvel
GT 8. Marxismos latino-americanos
68
ISSN 2177-9503
10 a 13/09/2013
em:<http://www.uel.br/grupopesquisa/gepal/anais_ivsimp/gt8/14_lucioflavioalmeida.pdf>.
Acesso em: 06 janeiro 2013.
AMADEO, Javier. Marxismo e teoria ps-colonialidade. 6 Colquio Internacional Marx e
Engels.
IFCH
UNICAMP:
So
Paulo.
2009.
Disponvel
em:
<http://www.ifch.unicamp.br/cemarx/coloquio/Docs/gt7/Mesa3/marxismo-e-teoria-poscolonial.pdf>. Acesso em: 23 abril 2013.
AMADEO, Javier. ROJAS, Gonzalo. Marxismo, ps-colonialidade e teoria do sistema
mundo. Revista Lutas Sociais. So Paulo: NEILS. N 25-26 (p. 29-43). 2010.
FERREIRA, Javo. Comunidad, indigenismo y marxismo. Un debate sobre la cuestin agrria
y nacional-indgena em los Andes. El Alto: Ediciones Palabra Obrera, 2010.
GONZLEZ CASANOVA, Pablo. Colonialismo interno (uma redefinio). In: Teoria
Marxista Hoje. BORON, A., AMADEO, J., GONZLEZ, S. (Orgs.). Buenos Aires: Consejo
Latinoamericano de Ciencias Sociales CLACSO, 2006.
LAZAGNA, ngela. Nacionalismos e internacionalismo: um debate entre Michael Lwy e
Michel
Cahen.
2008.
Disponvel
em:
<http://www.scielo.br/pdf/rsocp/v16n31/v16n31a09.pdf>. Acesso em: 15 maro 2013.
LWY, Michel. O Marxismo na Amrica Latina: uma antologia de 1909 aos dias atuais. So
Paulo: Editora Fundao Perseu Abramo, 2003.
MAIELLO, Matas. Chvez, Pern y el socialismo del siglo XXI. In: Segunda poca. N 7,
Buenos Aires: Instituto de Pensamiento Socialista Karl Marx, 2007.
MARITEGUI, Jos Carlos. Por um socialismo indo-americano. Rio de Janeiro: Editora
UFRJ, 2011.
______. Sete Ensaios de Interpretao da realidade peruana. So Paulo: Expresso Popular,
2010.
QUIJANO, Anbal. Trinta anos depois, outro reencontro notas para outro debate. 2009. In:
DOSSI - Amrica Latina: nova fase de mltiplos embates. Disponvel em: <
http://www.pucsp.br/neils/downloads/pdf_19_20/10.pdf>. Acesso em: 20 fevereiro 2013.
_____. Colonialidade do poder, eurocentrismo e Amrica Latina. In: A colonialidade do
saber: eurocentrismo e cincias sociais. LANDER, Edgardo (org). Buenos Aires: Conselho
Latino-americano de Cincias Sociais - CLACSO, 2005.
RIVADEO, Ana Maria. El marxismo y la cuestin nacional. Mxico: UNAM, 1994.
GT 8. Marxismos latino-americanos
69