DO DIREITO AUTORAL

A Constituio Federal, em seu art. 5, inciso XXVII, protege o

direito do autor, em razo do interesse econmico, moral e social envolvido:
XXVII - aos autores pertence o direito exclusivo de utilizao,
publicao ou reproduo de suas obras, transmissvel aos
herdeiros pelo tempo que a lei fixar;
(...)

A Lei n. 9.610 de 1998 traz as hipteses em que o direito autoral

protegido, conforme seu art. 7:
Art. 7 So obras intelectuais protegidas as criaes do
esprito, expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer
suporte, tangvel ou intangvel, conhecido ou que se invente
no futuro, tais como:
I - os textos de obras literrias, artsticas ou cientficas;
II - as conferncias, alocues, sermes e outras obras da
mesma natureza;
III - as obras dramticas e dramtico-musicais;
IV - as obras coreogrficas e pantommicas, cuja execuo
cnica se fixe por escrito ou por outra qualquer forma;
V - as composies musicais, tenham ou no letra;
VI - as obras audiovisuais, sonorizadas ou no, inclusive as
cinematogrficas;
VII - as obras fotogrficas e as produzidas por qualquer
processo anlogo ao da fotografia;
VIII - as obras de desenho, pintura, gravura, escultura,
litografia e arte cintica;
IX - as ilustraes, cartas geogrficas e outras obras da
mesma natureza;
X - os projetos, esboos e obras plsticas concernentes
geografia, engenharia, topografia, arquitetura, paisagismo,
cenografia e cincia;
XI - as adaptaes, tradues e outras transformaes de
obras originais, apresentadas como criao intelectual nova;
XII - os programas de computador;
XIII - as coletneas ou compilaes, antologias,
enciclopdias, dicionrios, bases de dados e outras obras,
que, por sua seleo, organizao ou disposio de seu
contedo, constituam uma criao intelectual.

O direito do autor regula as relaes jurdicas advindas da criao

de obras intelectuais, estticas e compreendidas na literatura, nas artes e nas
cincias. Assim, a discusso no presente caso se enquadra como obra
literria.
A similitude dos textos fato que pode ser aferido atravs de
percia, a fim de descobrir quem elaborou a obra intelectual.

Verifica-se que o Prof. Dhiego Medeiros alega que j havia

elaborado obra literria em data anterior (16/12/2013) a apresentao do
Projeto da aluna, ocorrida no presente ano. Alm do j exposto, menciona que
orienta projeto de pesquisa no qual tem o tema similar a sua tese de
doutorado, bem como do projeto de mestrado da aluna.
Portanto, ainda que a aluna Luana Tavares da Silva pretenda que
seja considerado que o Prof. Dhiego Medeiros utilizou termos, ideias ou
qualquer outro meio que desencadeou a similaridade intelectual do texto, tal
se mostra contraditrio, pois, o professo entregou sua tese em 2013, ou seja,
momento bem anterior a apresentao de seu projeto de mestrado.
Vejamos os ensinamentos de Carlos Alberto Bittar :
As relaes regidas por esse Direito nascem com a criao da
obra, exsurgindo, do prprio ato criador, direitos respeitantes
sua face pessoal (como os direitos de paternidade, de
nominao, de integridade da obra) e, de outro lado, com sua
comunicao ao pblico, os direitos patrimoniais (distribudos
por dois grupos de processos, a saber, os de representao e
os de reproduo da obra, como, por exemplo, para as
msicas, os direitos de fixao grfica, de gravao, de
insero em fita, de insero em filme, de execuo e outros).
As obras protegidas so as destinadas sensibilizao ou
transmisso de conhecimentos, a saber, as obras de carter
esttico, que se inscrevem na literatura (escrito, poema,
romance, conto), nas artes (pintura, escultura, projeto de
arquitetura, filme cinematogrfico, fotografia) ou nas cincias
(relato, tese, descrio de pesquisa, demonstrao escrita,
bula medicinal).
(BITTAR, Carlos Alberto. Direito de Autor. Rio de Janeiro:
Forense Universitria, 2005.)

Pelo exposto, evidencia-se que o texto foi elaborado

precedentemente pelo professor, em sua tese de doutorado e, posteriormente
plagiado pela aluna, a qual utilizou em sua dissertao de mestrado, com
acrscimos, sem fazer qualquer referncia que a titularidade da propriedade
intelectual.
Evidente que o profissional ou aluno que trabalha ou se utiliza de
palavras que j existem, acaba por criar nova nomenclatura, contudo, a
organizao delas nas frases e pargrafos atribuda concepo autoral de
cada um.

Portanto, o reconhecimento da autoria intelectual como propriedade

de determinado esprito humano essencial e, sua reproduo sem a devida
nominao, importa na apropriao indevida de criao alheia.

DOS TRATADOS INTERNACIONAIS:

A Lei de Regncia representa compromisso assumido pelo Brasil
junto a comunidade internacional, em vista dos diversos tratados internacionais
existentes, entre os quais a Conveno de Berna, cujos princpios foram
ratificados pelo Brasil atravs do Decreto n 75.699, em 6 de maio de 1975, o
qual, da mesma forma, confere ao autor de obras intelectuais o direito
exclusivo de autorizar a utilizao de sua obra, como se depreende da leitura
de seus artigos 06 e 11 bis:
Conveno de Berna
ARTIGO 6 BIS
1) Independentemente dos direitos patrimoniais de autor, e
mesmo depois da cesso dos citados direitos, o autor
conserva o direito de reivindicar a paternidade da obra e de
se opor a toda deformao, mutilao ou a qualquer dano
mesma obra, prejudiciais sua honra ou sua reputao.
(grifo nosso)
2) Os direitos reconhecidos ao autor por fora do pargrafo 1)
antecedente mantm-se, depois de sua morte, pelo menos at
extino dos direitos patrimoniais e so exercidos pelas
pessoas fsicas ou jurdicas a que a citada legislao
reconhece qualidade para isso. Entretanto, os pases cuja
legislao, em vigor no momento da ratificao do presente Ato
ou da adeso a ele, no contenha disposies assegurando a
proteo depois da morte do autor, de todos os direitos
reconhecidos por fora do pargrafo 1) acima, reservam-se a
faculdade de estipular que alguns desses direitos no sero
mantidos depois da morte do autor.
3) Os meios processuais destinados a salvaguardar os direitos
reconhecidos no presente artigo regulam-se pela legislao do
pas onde reclamada a proteo.
ARTIGO 11 BIS
1)Os autores de obras literrias e artsticas gozam do direito
exclusivo de autorizar;
1- a radiodifuso de suas obras ou a comunicao pblica das
mesmas obras por qualquer outro meio que sirva para
transmitir sem fio os sinais, os sons ou as imagens;

2- qualquer comunicao pblica, quer por fio, quer sem fio,

da obra radiodifundida, quando a referida comunicao feita
por um outro organismo que no o da origem ;
3- a comunicao pblica, por meio de alto-falante ou por
qualquer outro instrumento anlogo transmissor de sinais, de
sons ou imagem, da obra radiodifundida.
2) Compete s legislaes dos pases da Unio regular as
condies de exerccio dos direitos constantes do pargrafo 1
do presente Artigo, mas tais condies s tero um efeito
estritamente limitado ao pas que as tiver estabelecido. Essas
condies no podero, em caso algum, afetar o direito moral
do autor, ou o direito que lhe pertence de receber remunerao
eqitativa, fixada, na falta de acordo amigvel, pela autoridade
competente."

Valido tambm
Conveno. Vide:

destacar

artigo

09

da

supramencionada

ARTIGO 9
1) Os autores de obras literrias e artsticas protegidas pela
presente Conveno gozam do direito exclusivo de autorizar a
reproduo destas obras, de qualquer modo ou sob qualquer
forma que seja.

Da leitura dos mencionados dispositivos, resulta claro que o titular

de direito autoral possui o direito de proibir a utilizao de suas obras quando
no devidamente autorizada, e o Brasil, em respeito aos tratados, atravs de
sua legislao, tem o dever de coibir abusos.
Dessa forma, a Lei 9.610/98 representa observncia do Brasil ao
firmado Convnio de Berna, ou seja, compromete-se atravs de sua legislao
e demais meios necessrios, a coibir a violao a direitos autorais, a fim de
evitar que no futuro venha a sofrer sanes pelos organismos internacionais e
demais pases que aderirem ao aludido tratado.

DOS DANOS E INDENIZAO

Importante destacar o artigo 186, do Cdigo Civil:
Art. 186. Aquele que, por ao ou omisso voluntria,
negligncia ou imprudncia, violar direito e causar dano a
outrem, ainda que exclusivamente moral, comete ato ilcito.

Vide o art. 927 do Cdigo Civil:

Art. 927. Aquele que, por ato ilcito causar dano a outrem, fica
obrigado a repar-lo.

 perfeitamente passvel de ressarcimento o dano moral causado a

parte que teve seu direito ferido/lesionado decorrente da utilizao de
trabalho acadmico sem correta meno autoria, o que vem a manchar o
nome e a imagem profissional do autor.
O utilizao sem meno ao autor abusiva e resulta na violao
ao dever de respeitar os direitos inerentes a personalidade de cada ser
humano, leso imaterial que merece ser reparada.
A indenizao que decorre desse tipo, ou seja, da violao de
direitos autorais se divide em dois aspectos distintos, aqueles que decorrem do
dano moral e aos do que advm do dano patrimonial.
Quando a indenizao decorre do dano moral do autor, so os que
diz respeito o Captulo II, do Ttulo III, da Lei 9.610/98, a qual, em seu artigo 24,
especifica os direitos morais do autor sobre sua obra.
Art. 24. So direitos morais do autor:
I - o de reivindicar, a qualquer tempo, a autoria da obra;
II - o de ter seu nome, pseudnimo ou sinal convencional
indicado ou anunciado, como sendo o do autor, na utilizao de
sua obra;
III - o de conservar a obra indita;
IV - o de assegurar a integridade da obra, opondo-se a
quaisquer modificaes ou prtica de atos que, de qualquer
forma, possam prejudic-la ou atingi-lo, como autor, em sua
reputao ou honra;
V - o de modificar a obra, antes ou depois de utilizada;
VI - o de retirar de circulao a obra ou de suspender qualquer
forma de utilizao j autorizada, quando a circulao ou
utilizao implicarem afronta sua reputao e imagem;
VII - o de ter acesso a exemplar nico e raro da obra, quando
se encontre legitimamente em poder de outrem, para o fim de,
por meio de processo fotogrfico ou assemelhado, ou
audiovisual, preservar sua memria, de forma que cause o
menor inconveniente possvel a seu detentor, que, em todo
caso, ser indenizado de qualquer dano ou prejuzo que lhe
seja causado.
1 Por morte do autor, transmitem-se a seus sucessores os
direitos a que se referem os incisos I a IV.
2 Compete ao Estado a defesa da integridade e autoria da
obra cada em domnio pblico.
3 Nos casos dos incisos V e VI, ressalvam-se as prvias
indenizaes a terceiros, quando couberem.( Lei 9.610/98)

Nesse sentido, qualquer violao a esses direitos descritos do autor

j se configura um prejuzo moral, presumido e independentemente de prova,
at porque trata-se de dano que decorre da prpria norma e de suas
disposies.
O clculo desse tipo de indenizao se d pela mesma forma que
qualquer outro tipo de indenizao por danos morais, devendo o montante ser

arbitrado pelo juiz da causa, sem prejuzo de que o autor sugira valores ao
julgador, o que, ressalte-se, recomendvel para evitar o cerceamento ao
direito constitucional de defesa.
A indenizao material decorre de uma violao dos direitos
autorais, devendo para tanto ser arbitrada na forma do Ttulo VII, da Lei
9.610/98, que dispe sobre as sanes civis relacionadas matria de que
trata a referida Lei.
Neste captulo legal, encontramos o instituto do repdio,
extremamente interessante e que poder ensejar o dever de indenizar por
danos morais, se o proprietrio da obra insistir no crdito do autor que
repudiou.
Outra questo de interesse coletivo diz respeito s obras cadas em
domnio pblico. O 2 do artigo 24 diz que competir ao Estado a defesa da
integridade de obra cada em domnio pblico.
Portanto, em havendo leso obra cada em domnio pblico, sendo
bem cultural e artstico da coletividade, caber ao civil pblica a ser
promovida pelo Ministrio Pblico, nos termos da Lei de n 7347/85.
Porm, se houver leso ao nome do autor, violao paternidade,
podero, tambm, os herdeiros promoverem a competente ao de
indenizao por danos morais, nos termos do art. 186 c/c 1 do art. 24 da Lei
Autoral.
Em suma, havendo ato ilcito ao violar o direito autoral, aflora-se o
dever de indenizar, nos termos do art. 186 do Cdigo Civil.
Vejamos o entendimento do Superior Tribunal de Justia assim
pacifica a questo.
RESPONSABILIDADE CIVIL. DIREITO MORAL DE ARTISTA,
INTRPRETE
OU
EXECUTANTE
EM
OBRA
CINEMATOGRFICA. DIREITO CONEXO AO DO DIREITO DE
AUTOR. COMERCIALIZAO DE DISCOS E DE FITAS
CASSETES COM A OMISSO DOS NOMES DOS ARTISTAS
EXECUTANTES.
DANO
MORAL
DEVIDO.
Na instncia especial inexistente recurso interposto por
advogado sem procurao nos autos (Smula n. 115-STJ).
Os direitos de autor, reconhecidos em lei, no so
excludentes dos direitos conexos de que so titulares os
artistas, intrpretes e executantes, partcipes da obra
cinematogrfica. Antes, estes so por ela tambm protegidos.
Omisso, nos suportes materiais, dos nomes dos
demandantes, circunstncia que lhes fere o direito moral
previsto nos arts. 97 e 126 da Lei n. 5.988, de 14.12.1973.

Recursos especiais no conhecidos. REsp 148781 / SP ;

RECURSO ESPECIAL - 1997/0065970-4)
DIREITO CIVIL E PROCESSUAL CIVIL. AGRAVO NO
RECURSO ESPECIAL.DIREITO AUTORAL. INDENIZAO
POR DANOS MORAIS E PATRIMONIAIS.
No publicao do nome da co-autora em obra coletiva.
Alterao
dos
valores.
Reexame
de
prova.
- vedado o reexame do acervo ftico-probatrio dos autos em
sede de recurso especial.
- A alterao dos valores arbitrados a ttulo de reparao de
danos extrapatrimoniais somente possvel, em sede de
recurso especial, nos casos em que o valor determinado
revela-se irrisrio ou exagerado.
Agravo no recurso especial no provido. (AgRg no REsp
631090 / MG ; AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO
ESPECIAL 2004/0024555-3)
CIVIL E PROCESSUAL. AO
AUTORAL. PROJETO DE
ALTERAO. DANO MORAL.
INSTNCIAS ORDINRIAS.
REEXAME. SMULA N. 7-STJ.

DE INDENIZAO. DIREITO
CLCULO ESTRUTURAL.
RECONHECIMENTO PELAS
VALOR. RAZOABILIDADE.

I. Valor da indenizao, pela usurpao e alterao de projeto

de clculo estrutural, amplamente debatido nas instncias
ordinrias, achando-se fixado em montante que no nfimo,
compatvel, em verdade, com os elementos fticos descritos
em fundamentado acrdo, que no tm como ser
reexaminados em sede especial, ante o bice da Smula n. 7.
II. Situao que no justifica a excepcional interveno do STJ
a respeito.
III. Recurso especial no conhecido. (REsp 531418 / SP ;
RECURSO ESPECIAL 2003/0048252-1
DIREITO
AUTORAL.
HONORRIOS.

DANO

MORAL.

INEDITISMO.

Nos termos do art. 25, III, da Lei n. 5988/73, o autor de obra

intelectual tem o direito de conserv-la indita, e a ofensa a
esse direito leva indenizao do dano moral sofrido.
Recurso do autor conhecido e provido parcialmente, para
deferir a indenizao pelo dano moral. Recurso do ru julgado
prejudicado. (REsp 327000 / RJ ; RECURSO ESPECIAL
2001/0060582-6)
DIREITO AUTORAL. INDENIZAO POR DANOS MATERIAIS
E MORAIS. ART. 122 DA LEI 5.988/73. CRITRIOS DE
INDENIZAO DOS DANOS PATRIMONIAIS SUPORTADOS
PELO AUTOR QUE TEVE OBRA ARTSTICA PUBLICADA
SEM AUTORIZAO. OBRA ARTSTICA PUBLICADA SEM

REFERNCIA DO NOME, PSEUDNIMO OU

CONVENCIONAL. DANOS MORAIS. MAJORAO.

SINAL

1. Os parmetros fixados pelo art. 122 da Lei 5.988/73 (art.

103 da Lei 9.610/98) referem-se a indenizao por edio e
publicao de obras literrias, artsticas ou cientficas, diante
de violao dos direitos autorais . Nessa hiptese, a edio e
publicao, em face da sua forma, confundem-se com o prprio
meio empregado para a sua circulao, como nos casos de
contrafao.
2. Todavia, na hiptese em julgamento, as charges publicadas
indevidamente so pequenas partes do meio de publicao, o
jornal, composto por matrias de imprensa, artigos, fotografias
e demais obras de autoria de inmeras pessoas, motivo pelo
qual no razovel e, tampouco, proporcional, se admitir que a
indenizao de parte seja feita pelo valor do todo, o que
implicaria
enriquecimento
ilcito
do
autor.
3. A indenizao com base no valor dos exemplares vendidos
somente poderia ser utilizada, no caso concreto, se fosse
possvel aferir um percentual representativo do valor
econmico do direito autoral violado em cada exemplar do
jornal onde foi publicado, o que implicaria no revolvimento do
conjunto
ftico-probatrio
do
autos.
Incidncia
da
Smula
7/STJ.
4. Considerando-se as peculiaridades do caso, bem como os
padres adotados por esta Corte na fixao do valor
indenizatrio a ttulo de danos morais, majoro a indenizao
arbitrada pelo Tribunal de origem para R$ 10.000,00 (dez mil
reais), acrescido de correo monetria, a partir desta data
(Smula 362/STJ), e juros moratrios, a partir do evento
danoso
(Smula
54/STJ).
5. Tendo em vista que o ato ilcito ora em anlise se deu
mediante a publicao indevida de diversas charges no lapso
temporal de janeiro de 1993 maio de 1996, os juros
moratrios devem ser calculados a partir de setembro de 1994,
data intermediria entre a primeira e a ltima leso.
6. Recurso especial conhecido em parte e, nesta parte,
provido.
(REsp 735.019/PB, Rel. Ministro LUIS FELIPE SALOMO,
QUARTA TURMA, julgado em 13/10/2009, DJe 26/10/2009)

Desse modo, verificada a similaridade da produo intelectual,

constatando-se a utilizao da mesma sem meno a autoria, haver
efetivamente prejuzo, pois foi utilizada obra literria sem a devida referncia,
o que deixa de valorizar o profissional que atua nesta e, ocasiona-lhe
transtornos, devendo ser indenizado.