Pseudo-Dionsio, o Areopagita

Escriba burgndio - Retrato de Jean Milot, em Miracles de No-

tre Dame, sculo XV.

Pseudo-Dionsio, o Areopagita ou simplesmente

Pseudo-Dionsio o nome pelo qual conhecido o
autor de um conjunto de textos (Corpus Areopagiticum)
que exerceram, segundo os historiadores da losoa e
da arte, uma forte inuncia em toda a mstica crist
ocidental na Idade Mdia. Esses textos foram muito Iluminura medieval O Paraso - A Jerusalm Celeste (Trs Ri-
lidos e admirados pelo Abade Suger de Saint-Denis, ches Heures du Duc de Berry)
construtor do primeiro grande exemplar de arquitetura
gtica: a baslica de Saint-Denis[1] (ou Pseudo-Dionsio,
em portugus).
1 Estrutura da Obra
O autor se apresenta como Dionsio, o ateniense membro
Ver artigo principal: Anjo#As hierarquias anglicas
do Arepago, o nico convertido por So Paulo (em Atos
no Cristianismo
17:34), no Sculo I. Mas provavelmente os textos foram
escritos por um telogo bizantino srio do m do sculo
V ou incio do sculo VI, originalmente em grego, depois O Corpus Areopagiticum compreende quatro tratados
traduzidos para o latim por Joo Escoto Ergena. (trs longos e um curto) e 10 cartas, que expem vrios
aspectos da losoa crist, a partir de uma perspectiva
At o sculo XVI, os textos tinham valor quase apost-
mstica e neoplatnica.
lico, j que Dionsio fora o primeiro discpulo de Paulo de
Tarso. Nessa poca surgiram as primeiras controvrsias a) Tratados:
a respeito da sua autenticidade. Argumentava-se que os
textos continham marcada inuncia de Proclo, da escola I - De coelesti hierarchia (Da hieraquia celeste),
neoplatnica de Atenas, e portanto no poderiam ser an- composto de quinze captulos, trata das hierarquias
teriores ao sculo V. Mas somente a partir do sculo XIX de anjos citados, segundo um esquema semelhante
essa tese foi aceita e o autor desconhecido passou e ser Theologia Platonica de Proclo, devidamente cris-
chamado Pseudo-Dionsio. tianizada.
Apesar disso, por sua linguagem potica e pela coerente
exposio de ideias, o Corpus permanece considerado .
como expresso autntica do neoplatonismo ateniense e
da tradio mstica crist. II - De ecclesiastica hierarchia (Da hierarquia ecle-

1
2 5 VER TAMBM

sistica), com sete captulos, descreve e interpreta 4 Ligaes externas

alegoricamente a liturgia.
III - De divinis nominibus (Dos nomes divinos), em
treze captulos, o mais longo dos livros do Corpus,
trata dos nomes atribudos a Deus, nas Escrituras.
IV - De mystica theologia (Da teologia mstica), em
cinco captulos, refere-se ao conhecimento mstico.
O smbolo contra o texto: Pseudo-Dionsio Areo-
pagita e a irrepresentabilidade divina, por Henri-
que Marques Samyn.
Mstica e Paidia: o Pseudo-Dionsio Areopagita,
por Bernardo Guadalupe S. L. Brando.

b) Cartas: 5 Ver tambm

Escolstica
I Sobre o conhecimento mstico.
Estilo gtico
II Sobre como Deus est acima do divino e do bem.
Teologia
III Trata da divindade oculta de Jesus.

IV Sobre a encarnao de Jesus, verdadeiro ho-

mem e supra-essencial.

V - As trevas divinas.

VI Exorta a rmeza na verdade.

VII - Crtica a alguns sostas.

VIII - Sobre a mansido.

IX O simbolismo das escrituras.

X A So Joo Evangelista, no seu exlio na ilha de

Patmos.

2 Nota
[1] H uma grande controvrsia em torno do assunto. Na
realidade existiam trs santos diferentes: So Dinis, mrtir
cristo do sculo I; So Dionsio de Corinto, do sculo
II; e o mais famoso, So Dionsio, o Areopagita, bispo
de Atenas do sculo I, ao qual parece que a Abadia de
S. Denis foi dedicada. No sculo VI, apareceram alguns
tratados em grego que se pensava ser de sua autoria. Mais
tarde vericou-se que tal julgamento era errneo, e hoje
o autor dessas obras chamado de Pseudo-Areopagita.
(Maria Clara F. Kneese e J. Grinsburg. in, PANOSFSKY,
pg. 168 - N. T.)

3 Bibliograa

FERRATER MORA, J. Diccionario de Filosoa.

Dionisio el areopagita (em espanhol)

PANOFSKY, Erwin. O Abade Suger de S. Denis.

In: Signicado nas Arte Visuais.
 3

6 Fontes dos textos e imagens, contribuidores e licenas

6.1 Texto
Pseudo-Dionsio, o Areopagita Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Pseudo-Dion%C3%ADsio%2C_o_Areopagita?oldid=45615399
Contribuidores: Alexg, RobotQuistnix, Cludio Aaro Rangel, guia, YurikBot, Ccero, Villarinho, Bigs, Chlewbot, LijeBot, Jo Lorib,
He7d3r, Thijs!bot, Rei-bot, JAnDbot, Der kenner, TXiKiBoT, Yone Fernandes, Maan, SilvonenBot, Luckas-bot, Ptbotgourou, Curi-
apeba, Salebot, Niva Neto, DumZiBoT, Xqbot, Clarice Reis, EmausBot, HRoestBot, Renato de carvalho ferreira, Jbribeiro1, Legobot e
Annimo: 4

6.2 Imagens
Ficheiro:Escribano.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Escribano.jpg Licena: Public domain Contribui-
dores: [1] Artista original: Jean Le Tavernier
Ficheiro:Folio_126r_-_Paradise.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Folio_126r_-_Paradise.jpg Li-
cena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licena:
CC0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:SeptemArtes-Philosophia-Detail.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/
SeptemArtes-Philosophia-Detail.jpg Licena: Public domain Contribuidores: from Hortus deliciarum of Herrad von Landsberg
- date: about 1180 Artista original: User:Markus Mueller

6.3 Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0