LES FORMES INTERROGATIVES

So quatro frmulas principais para formao de oraes interrogativas.

Veja abaixo:

1 frmula Expresses interrogativas

Utilizando expresses interrogativas no incio das perguntas:
Qui? (Quem?)
Quand? (Quando?)
Quest-ce que? (O qu)
O? (Onde?)
Pourquoi? (Por qu?)
Comment? (Como?)
Combien? (Quanto?)
Quel/Quelle? (Qual?)

Exemplos
Quest-ce que tu fais?
Comment sappelle la petite fille?
Combien cote le billet?

2 frmula Ordenao da orao

Em uma frase afirmativa, a orao formada por sujeito + verbo +
complemento. J no caso da interrogativa a ordem alterada para: verbo
+ sujeito + complemento (acrescido do ponto de interrogao no final).
Um outro detalhe, o hfen entre o verbo e o sujeito. A expresso inteira
fica assim:
VERBO + (- HFEN) + SUJEITO + COMPLEMENTO.

Exemplo
Monges-tu une pomme?
Monges = verbo
Tu = sujeito
Une pomme = complemento
Observao importante:
Vogais no podem ficar juntas! Se o verbo terminado por uma vogal e o
pronome sujeito comea tambm com uma vogal, preciso acrescentar o -
t- entre os objetos da orao. Assim:
Va-t-elle lcole?

3 frmula: uso do Est-ce que

Expresso utilizada no incio de uma frase interrogativa. Geralmente a
resposta ser sim ou no.
Exemplos
Est-se que tu es japonais?
A regra das vogais tambm serve para a expresso Est-ce que. Nesse
caso, a vogal e comprimida. Dessa forma:
Est-ce qu elle aime danser.

4 frmula Entonao
Uma frase pode ser considerada uma pergunta, alterando sua entonao de
maneira interrogativa, da mesma forma como fazemos no portugus.
Exemplo
Vous avez lu ce livre?

Outros exemplos:

Comment a va?

O vas-tu passer les prochaines vacances ?

Pourquoi as-tu choisi la Cte d'Azur ?

Qui vient avec toi ?

Vous allez y rester combien de temps ?

Quand partez-vous ?

Quel est ton endroit prfr Nice ?

Qu'est-ce que tu vas faire sur la Cte d'Azur ?

Questions totales auxquelles nous pouvons rpondre par OUI ou NON

FORMULATION FORMELLE avec inversion du FORMULATION PLUS FAMILIRE

sujet

Aimez-vous les sciences ? (Est-ce que) vous aimez les sciences ?

Votre prof de chimie est-elle exigeante ? (Est-ce que) votre prof de chimie est exigeante ?

Questions partielles avec des mots interrogatifs auxquelles il est impossible de rpondre
par ouiou par non.

FORMULATION FORMELLE FORMULATION PLUS FORMULATION FAMILIRE avec

avec inversion du sujet FAMILIRE le mot interrogatif la fin

Que voulez-vous faire ? Qu'est-ce que vous voulez Vous voulez faire quoi ?
faire ?

Quand venez-vous ? Quand (est-ce que) vous Vous venez quand ?

venez?

O peut-on trouver ces O (est-ce qu') on peut Ces informations, on peut les
informations ? trouver ces informations ? trouver o?

Combien de temps faut- Combien de temps (est-ce Il faut attendre combien

ilattendre? qu') il faut attendre ? de temps ?

Quelles recherches faites-vous ? Quelles recherches (est-ce Vous faites quelles recherches ?
que) vous faites ?

EXERCISE
1. PROFESSION
- est votre profession ?

- Je suis professeur de franais.

- vous aimez votre profession ?

- Oui !
- avez-vous choisi cette profession ?

- Parce que j'aime le franais et j'aime travailler l'cole.

2. ENFANTS
- vous avez des enfants ?

- Oui !
- d'enfants avez-vous ?

- Deux.
- s'appellent vos enfants ?

- Nathalie et Daniel.

3. WEEKEND
- passez-vous votre weekend ?

- Chez mes parents, la campagne.

- vous faites pendant le weekend ?

- Je me repose et je fais des activits sur le site de Bonjour de France.

- Avec passez-vous votre weekend ?

- Avec mes enfants, mon mari et mon chat.

4. DJEUNER
- heure est-ce que vous djeunez ?

- midi.
- djeunez-vous le plus souvent ?
- Chez moi.
- mangez-vous le plus souvent au djeuner ?

- De la soupe et des pommes de terre avec un morceau de viande.

5. LANGUES
- langues est-ce que vous parlez ?

- Je parle polonais, franais, italien et anglais.

- apprenez-vous les langues trangres ?

- Pour communiquer avec les gens de diffrents pays.

- est-ce que vous avez commenc apprendre les

langues trangres ?
- l'ge de 7 ans.

6. SPORT
- d'heures par semaine faites-vous du sport ?

- C'est difficile prciser, je ne fais pas du sport rgulirement.

- sports faites-vous ?

- Le weekend, je fais du vlo et je joue au ping-pong et dans la semaine, je fais du jogging;

je cours aprs le tramway chaque jour...
- est-ce que vous faites du sport ?

- Dans un parc ou bien sur les boulevards de la Vistule.