REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL

ESTADO DE SANTA CATARINA

SECRETARIA DE ESTADO DA INFRA-ESTRUTURA
DEPARTAMENTO ESTADUAL DE INFRA-ESTRUTURA

INSTRUES NORMATIVAS
PARA EXECUO DE
SONDAGENS

IN-06/94
Instruo Normativa para execuo de
sondagem percusso

DIRETORIA DE ENGENHARIA

GERNCIA DE PROJETOS RODOVIRIOS

GEOLOGIA
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 1/10

1 Definio
Sondagem percusso um mtodo de investigao geolgico-geotcnica de
solos, em que a perfurao obtida atravs da percusso destes por peas de ao
cortantes. utilizada tanto para a obteno de amostras como de ndices de
penetrao do solo.

2 Identificao
Dever ser identificada pela sigla SP, seguida de nmero indicativo de ordem. Em
cada obra este nmero ser sempre crescente, independentemente do local, fase ou
objetivo da sondagem. Quando for necessria a execuo de mais de um furo num
mesmo ponto de investigao, os furos subsequentes tero a mesma numerao do
primeiro, acrescida das letras A, B, C, etc.

IMPORTANTE: no caso de prosseguimento da sondagem pelo mtodo rotativo, esta

dever ser denominada com a sigla e nmero das sondagens rotativas (item 2 da
Instruo Normativa 07/94 - Sondagem Rotativa).

3 Equipamentos e ferramentas
3.1 Os equipamentos e ferramentas a serem fornecidos pela Empreiteira sero
aqueles adequados para a execuo de sondagens que atendam a
programao e especificao estabelecidas no contrato de servios.

3.2 Os equipamentos e ferramentas padres compe-se dos seguintes

elementos: trip com roldanas, guincho mecnico ou com moito; trado concha e
espiral; hastes e luvas de ao; alimentador d'gua, cruzeta, trpano e "T" de
lavagem; barriletes amostradores e peas para cravao destes: martelo ou
peso de bater com 65 kg e guia; tubos de revestimentos; bomba d'gua;
abraadeiras para revestimentos; abaixadores e aladores para hastes; saca-
tubos; baldinho com vlvula de p; chaves de grifo; metro ou trena; recipientes
hermticos para amostras tipo copo; parafina, sacos plsticos, etiquetas para
identificao; medidor de nvel d'gua.
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 2/10

3.3 Os barriletes amostradores devero se encontrar em bom estado, com

roscas e ponteiras perfeitas e firmes, no podendo apresentar desgaste em suas
extremidades. Deve possuir dimetro externo de 50,8mm (2") e interno de
34,9mm (13/8"), estando rigorosamente na forma e dimenses indicadas na NBR
6484 (ABNT).

3.4 As hastes utilizadas na cravao dos amostradores, devero ser

perfeitamente retilneas, com roscas perfeitas.

3.5 O trpano ser constitudo por uma pea terminada em bisel, com duas
sadas laterais para gua. A ponta do bisel dever estar sempre afiada.

3.6 O trado concha dever ter dimetro mnimo de 101,6 mm (4") e o trado
espiral dever possuir dimetro cerca de 5,0 mm a menos que o dimetro do
tubo de revestimento utilizado.

3.7 As peas de avano da sondagem devero permitir a abertura de um furo

com dimetro mnimo de 63,5 mm (2"), assegurando que o ensaio de
penetrao seja feito em solo sem perturbao.

3.8 Para os ensaios penetromtricos, as hastes devero ser do tipo Schedule

80, retilneas, com 25,4 mm (1") de dimetro interno e dotadas de roscas em
bom estado, que permitam firme coneco com as luvas, e peso de
aproximadamente 3,0 kg por metro linear. Quando acopladas, as hastes devero
formar um conjunto retilneo.

3.9 A firma Empreiteira dever dispor de hastes com comprimentos mtricos

exatos (p. ex. 1, 2, 3 m, etc), a fim de facilitar a operao de incio do furo, e
evitar emendas sucessivas a maiores profundidades.

3.10 A Fiscalizao poder solicitar a substituio de qualquer material que

julgar inadequado.

4 Execuo da sondagem
4.1 A sondagem dever ser iniciada aps a realizao de limpeza de uma rea
que permita a execuo de todas as operaes sem obstculos. Deve ser
providenciada a abertura de uma vala ao redor da sonda e que desvie as guas
no caso de chuva. Quando for necessria a construo de uma plataforma, essa
dever ser totalmente assoalhada e cobrir no mnimo, a rea delimitada pelos
pontos de fixao do trip.

4.2 As sondagens devero ser iniciadas utilizando-se o trado concha. Quando

o avano da sondagem se tornar impraticvel com este equipamento, o furo
deve ser revestido e o avano feito utilizando o trado espiral.
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 3/10

4.3 Quando for atingido o lenol fretico ou se o avano do trado espiral for
inferior a 50,0 mm em 10 minutos de operao contnua de perfurao ou nos
casos de solos aderentes ao trado, passa-se para o mtodo de percusso com
circulao de gua (lavagem). Para tanto obrigatria a cravao do
revestimento.

4.5 Durante as operaes de perfurao, caso a parede do furo se mostre

instvel, obrigatrio, para amostragens subseqentes, a descida do tubo de
revestimento at onde se fizer necessrio, alternadamente com a operao de
perfurao, de tal modo que a boca inferior do revestimento nunca fique a mais
de 1,0 m do fundo do furo e nem menos de 10,0 cm, no momento de cravar o
barrilete amostrador.

4.6 Quando o avano do furo se fizer por lavagem, deve-se erguer o sistema
de circulao d'gua (o que equivale a elevar o trpano) da altura de
aproximadamente 0,3 m e durante sua queda deve ser manualmente imprimido
um movimento de rotao na coluna de hastes.

4.7 Durante o processo de perfurao por lavagem, quando solicitado pela

Fiscalizao, devero ser anotados os avanos para cada dez minutos de
operao contnua, ou os tempos gastos para atingir a cota do ensaio de
penetrao.

4.8 Na retirada de detritos pesado, que no so carreados com a circulao

d'gua ou na perfurao de materiais sem coeso, devero ser utilizados
barriletes com vlvulas de disco na parte inferior (denominados baldinhos com
vlvula de p) em substituio a lavagem com trpano.

4.9 No caso da sondagem atingir o nvel fretico, a sua profundidade dever

ser anotada. Quando ocorrer artesianismo no surgente dever ser registrado o
nvel esttico e no caso de artesianismo surgente, alm do nvel esttico dever
ser medida a vazo e o respectivo nvel dinmico.

4.10 O nvel d'gua ou as caractersticas do artesianismo devero ser medidos

todos os dias antes do incio dos trabalhos e na manh seguinte aps a
concluso da sondagem.

4.11 O controle das profundidades das manobras dever ser feito pelas
diferenas entre o comprimento total das hastes e a sobra das mesmas em
relao ao nvel de referncia colocado na boca do furo.

4.12 A gua de circulao dever se apresentar visualmente limpa, no sendo

permitida sua reutilizao, exceto quando autorizado pela Fiscalizao. Neste
caso, a mesma dever circular por dois tambores de 200 litros cada, abertos
longitudinalmente e ligados entre si pela parte superior. A Fiscalizao poder
solicitar a substituio da gua de circulao e a limpeza dos tambores quando
julgar conveniente, assegurando que a gua se apresente visualmente limpa.
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 4/10

4.13 A sondagem percusso ser dada por terminada nos seguintes casos:

a) quando atingir a profundidade especificada na programao de servios;

b) quando ocorrer a condio de impenetrabilidade descrita no item 8;

c) quando estiver prevista sua continuao pelo processo rotativo e forem

atingidas as condies do item 8.

4.14 Salvo orientao ao contrrio dada pela Fiscalizao, imediatamente aps

a ltima leitura do nvel d'gua ou trmino de furo seco, este dever ser
totalmente preenchido com solo ou areia.

4.15 Concluda a sondagem, dever ser colocado junto ao local do furo um

marco de concreto, com comprimento mnimo de 50,0 cm, exposto 10,0 cm
acima do terreno, com inscries onde conste:

a) denominao do furo;

b) cota da boca do furo (se fornecida);

c) profundidade.

5 Determinao do nvel d'gua em reas com terrenos instveis

5.1 Anotar a profundidade quando a sondagem atingir o primeiro nvel d'gua.
Aguardar a estabilizao por 30 minutos, fazendo leituras a cada 5 minutos. A
Fiscalizao poder solicitar um tempo de leitura superior.

5.2 No final da jornada diria de trabalho, o furo dever ser esgotado e o nvel
atingido anotado. Se, em funo do material perfurado, for difcil ou impossvel o
esgotamento do furo, este ser feito, pelo menos, at dois metros abaixo do
primeiro nvel d'gua registrado. No dia seguinte, dever ser feito a leitura do
nvel d'gua antes do incio dos trabalhos.

5.3 Quando for solicitado pela Fiscalizao, a leitura dos diversos nveis d'gua
(confinado, artesiano, etc), o(s) nvel(is) superior(er) devero ser isolados pela
cravao de revestimento na camada impermevel. Estes nveis d'gua tambm
devem ser estabilizados num perodo mnimo de 30 minutos.

5.4 Anotar data, hora, profundidade do furo, cada avano e posies do

revestimento, quando houver interrupes ou no final do dia.

5.5 No trmino da sondagem os seguintes procedimentos devem ser adotados:

a) no retirar o revestimento;

b) esgotar o furo at onde for possvel;

DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 5/10

c) fazer leituras do nvel d'gua a cada 10 minutos na primeira hora e a

cada 15 minutos na segunda hora, at a estabilizao ou at o final da
jornada de trabalho. Caso a sondagem termine prxima ao final do dia,
esgotar o furo, anotando a hora e o nvel, e fazer a leitura no dia
seguinte.

5.6 Aps o trmino do furo de sondagem, salvo orientao contrria da

Fiscalizao, este deve ser revestido com tubo PVC (dimetro mnimo de 40
mm) envolvidos por manta sinttica.

5.7 Aps as leituras com revestimento, proceder como indicado no item 5.6 e
fazer a leitura do nvel d'gua at sua estabilizao, usando o critrio do item
5.5, subitens b e c.

5.8 No sero aceitas sondagens sem as medidas de nvel d'gua ou

incompletas. A perda de informao ser considerada como servio mal-
executado e dever ser refeito integralmente pela firma Empreiteira sem nus
para o DEINFRA.

6 Ensaio de penetrao (SPT)

6.1 O ensaio de penetrao, tambm denominado Standard Penetration Test
(SPT), executado durante a sondagem percusso, com o propsito de se
obterem ndices de resistncia penetrao do solo.

6.2 A partir de 1,0 m de profundidade, deve ser executado a cada metro o

ensaio de penetrao.

6.3 As dimenses e detalhes construtivos do barrilete amostrador

(penetrmetro SPT) devero estar rigorosamente de acordo com o indicado na
NBR 6484 (ABNT). As hastes usadas so as mesmas do item 3.8. vedado o
uso de barrilete sem a vlvula de bola, especialmente em terrenos no coesivos
ou abaixo do nvel fretico.

6.4 Na execuo do ensaio o furo dever estar limpo. Caso as paredes

apresentem instabilidade, o tubo de revestimento dever ser cravado de tal
modo que a sua extremidade inferior nunca fique a menos de 10,0 cm acima da
cota do ensaio. Nos casos em que, mesmo com o revestimento cravado, ocorrer
fluxo de material para o furo, o nvel d'gua no furo dever ser mantido acima do
lenol fretico. Nestes casos a operao de retirada do equipamento de
perfurao dever ser feita lentamente.

6.5 O ensaio de penetrao consistir na cravao do barrilete amostrador,

atravs do impacto sobre a composio de hastes de um martelo de 65,0 kg,
caindo livremente de uma altura de 75,0 cm.
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 6/10

6.6 O barrilete deve ser apoiado suavemente no fundo do furo, assegurando-se

que sua extremidade se encontra na cota desejada e que as conexes entre as
hastes estejam firmes e retilneas. Deve ser observado que os eixos de simetria
do martelo e da composio de hastes e amostrador sejam rigorosamente
coincidentes.

6.7 O martelo para cravao do barrilete dever ser erguido manualmente,

com auxlio de uma corda flexvel que se encaixe com folga no sulco da polia
fixa no trip. vedado o emprego de cabo de ao para erguer o martelo. A
queda do martelo dever se dar verticalmente sobre a composio, com a menor
dissipao de energia possvel. O martelo dever possuir uma haste guia onde
dever estar claramente assinalada a altura de 75,0 cm.

6.8 Colocando o barrilete no fundo do furo, devero ser assinalados de

maneira visvel, na poro de hastes que permanece fora do revestimento, trs
trechos de 15,0 cm cada, a contar da boca do revestimento. A seguir, o martelo
dever ser suavemente apoiado sob a composio de hastes, anotando-se a
eventual penetrao observada. A penetrao obtida desta forma corresponder
a zero golpes.

6.9 No tendo ocorrido penetrao igual ou maior do que 45,0 cm no

procedimento acima, ser iniciado a cravao do barrilete atravs da queda do
martelo. Cada queda do martelo corresponder a um golpe e sero aplicados
tantos golpes quantos forem necessrios cravao de 45,0 cm do barrilete,
atendendo a limitao do nmero de golpes indicados no item 6.12.

6.10 Dever ser anotado o nmero de golpes necessrios cravao de cada

15,0 cm. Caso ocorram penetraes superiores a 15,0 cm, estas devero ser
anotadas, no se fazendo aproximaes.

6.11 A resistncia a penetrao consistir no nmero de golpes necessrios

cravao dos 30,0 cm finais do barrilete.

6.12 A cravao do barrilete ser interrompida quando se obtiver penetrao

inferior a 5,0 cm durante 10 golpes consecutivos, no se computando os cinco
primeiros golpes do teste, ou quando j tiverem sido aplicados 50 golpes durante
o mesmo ensaio. Nestas condies o terreno ser considerado impenetrvel ao
ensaio de penetrao.

6.13 Caso a sondagem prossiga por qualquer processo aps atingidas as

condies definidas no item 6.12, e em qualquer profundidade ocorrer material
susceptvel de ser submetido ao ensaio de penetrao, o mesmo dever ser
executado novamente a cada metro, at que sejam alcanadas as condies
definidas no item 6.12.

7 Ensaio de lavagem por tempo

7.1 Atingido o impenetrvel ao ensaio de penetrao com barrilete amostrador
(item 6.12), e havendo interesse no prosseguimento da sondagem pelo mtodo
percusso, esta ser realizada atravs do ensaio de lavagem por tempo, com
objetivo de ser avaliado a penetrabilidade do solo ao avano do trpano de
lavagem.
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 7/10

7.2 O ensaio consiste na aplicao do processo definido no item 4.6 por trinta
minutos, anotando-se os avanos obtidos a cada perodo de dez minutos. O
equipamento utilizado o especificado nos itens 3.5 e 3.8.

7.3 Quando no ensaio forem obtidos avanos inferiores a 5,0 cm em trs

perodos consecutivos de dez minutos, o material ser considerado impenetrvel
lavagem por tempo.

8 Paralisao da sondagem percusso

8.1 Quando no tiverem sido definidos suas profundidades, as sondagens
sero paralisadas conforme dois critrios:
a) impenetrvel ao ensaio de penetrao do barrilete amostrador, conforme
definido no item 6.12;

b) impenetrvel ao ensaio de lavagem por tempo, conforme definido no

item 7.3.

8.2 O impenetrvel lavagem por tempo, como critrio para trmino da

sondagem percusso, no implica na eliminao do ensaio de penetrao
(item 6), devendo ser observadas as condies definidas no item 6.12, devendo
ainda serem obedecidas as condies definidas no item 6.13.

9 Amostragem
9.1 A amostragem, juntamente com os ensaios de penetrao, sero
considerados as finalidades precpuas da sondagem percusso, salvo quando
houver determinao contrria da Fiscalizao.

9.2 As amostras devero ser representativas dos materiais atravessados e

livres de contaminao.

9.3 As amostras a serem obtidas nas sondagens percusso sero dos

seguintes tipos:

a) amostras de barrilete amostrador, com cerca de 200,0 g, constitudas

pela parte inferior do material obtido no amostrador e conservando no
mximo sua estrutura original;

b) amostras de trado, com cerca de 500,0 g, constitudas por material

obtido durante a perfurao e coletadas na parte inferior das lminas
cortantes do trado;
c) amostras de lavagem, com cerca de 500,0 g, obtidas pela decantao
da gua de circulao, em recipientes com capacidade mnima de 100,0
litros;
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 8/10

d) amostras de baldinho, com cerca de 500,0 g, constitudas pela parte

inferior do material obtido no baldinho com vlvula de p.
9.4 Exetuando-se as amostras de barrilete, deve ser coletada, no mnimo, uma
amostra para cada metro perfurado.
9.5 As amostras sero acondicionadas em caixas de madeira, tipo e
dimenses usadas em furos rotativos de dimetro BW, conforme itens 6.6 e 6.8
e figura 1/07 (IN-07/94). Na tampa e num dos lados menores da caixa (segundo
esquema da figura 1/07 - IN-07/94), pintadas com duas demos de tinta branca,
devero ser anotados com tinta indelvel os seguintes dados:

a) nmero do furo;
b) tipo de obra;
c) sigla e trecho da rodovia da qual a obra faz parte;
d) estaca ou quilmetro;
e) nmero da caixa e o nmero de caixas do furo.
Quando a sondagem percusso for seguida por sondagem rotativa, deve ser
utilizada caixa de amostras apropriada para o dimetro da sondagem rotativa
programada.
9.6 As amostras sero coletadas desde o incio do furo e acondicionadas na
caixa, com separao de tacos de madeira, pregados na diviso longitudinal. As
amostras sero colocadas de forma a iniciar no lado da dobradia da esquerda
para a direita. Ao lado de cada amostra, na diviso longitudinal de madeira,
dever ser escrito o tipo de amostragem (trado, lavagem, amostrador, etc). A
profundidade de cada trecho amostrado deve ser anotada, com caneta
esferogrfica ou tinta indelvel, no taco do lado direito da amostra. No lado
direito da ltima amostra do furo dever ser colocado um taco adicional com a
palavra "FIM".
9.7 No havendo recuperao de material no barrilete, no local da amostra
deve ser colocado um taco de madeira com as palavras "no recuperou".
9.8 Se solicitado pela Fiscalizao, a cada ensaio de penetrao, cerca de
100,0 g da amostra do barrilete devero ser imediatamente acondicionadas em
recipientes de vidro ou plstico rgido, com tampa hermtica, parafinada ou
selada com fita colante.

9.9 Todas as amostras devero ser identificadas por duas etiquetas, em papel
carto, uma interna e outra colocada na parte externa do recipiente, onde
constem:
a) nmero do furo;
b) nmero da amostra;
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 9/10

c) intervalo de profundidade da amostra;

d) nmero de golpes e penetrao do ensaio;
e) sigla e trecho da rodovia da qual a obra faz parte;
f) estaca ou quilmetro;
g) data da coleta.

As anotaes devero ser feitas com caneta esferogrfica ou tinta indelvel,

devendo as etiquetas serem protegidas, com sacos plsticos, de avarias no
manuseio da amostra.
9.10 Durante a realizao das sondagens, as caixas com as amostras devero
ser armazenadas junto s sondas, em local protegido contra intempries.
9.11 No trmino das sondagens e aps a anlise das amostras por gelogo da
Empreiteira, as caixas de amostras devero ser levadas at o local indicado pela
Fiscalizao, ficando o transporte por conta da Empreiteira.
9.12 O transporte das amostras deve ser feito com a tampa das caixas fechadas
com parafusos.

10 Apresentao dos resultados

10.1 Informaes sobre o andamento da sondagem devero ser fornecidas
diariamente, quando solicitadas pela Fiscalizao.
10.2 O relatrio final dever ser apresentado no prazo e em nmero de vias
estipulados na proposta. Dever constar de perfis individuais na escala 1:100
(em modelo a ser acertado entre as partes) onde conste, no mnimo:

a) nome do rgo e Diretoria interessada;

b) nmero do furo;
c) tipo de obra;
d) sigla e trecho da rodovia da qual a obra faz parte;
e) sigla e trecho da rodovia mais prxima (quando a obra no estiver na
rea de influncia da rodovia da qual faz parte);
f) estaca ou quilmetro;
g) dimetro da sondagem e mtodo de perfurao;
h) cota (se fornecida);
i) data da execuo;
DEINFRA INSTRUO NORMATIVA PARA IN-06/94
DIEN-GEROD EXECUO DE
Geologia SONDAGEM PERCUSSO 10/10

j) nome do sondador e da firma Empreiteira;

l) tabela com leitura de nvel d'gua com: data, hora, profundidade do furo,
profundidade do revestimento e observaes sobre eventuais fugas
d'gua, artesianismo, etc. No caso de no ter sido atingido o nvel
d'gua, devero constar no boletim as palavras "furo seco". Completar
as informaes caso os servios tenham sido executados de acordo com
o item 5;
m)posio final do revestimento;

n) resultado dos ensaios de penetrao, com o nmero de golpes e avano

em centmetros para cada tero de penetrao do barrilete;

o) resultado dos ensaios de lavagem, com o intervalo ensaiado, avano em

centmetros e tempo de operao da pea de lavagem;

p) classificao geolgica e geotcnica dos materiais atravessados;

q) nome e assinatura do gelogo responsvel pela classificao geolgica

e geotcnica;

r) indicaes de anomalias observadas;

s) observaes sobre o preenchimento do furo ou o motivo do seu no

preenchimento;

t) motivo da paralisao do furo.

10.3 Devero acompanhar os perfis individuais:

a) texto explicativo com critrios de descrio das amostras, bem como

outras informaes de interesses e conhecimento da Empreiteira, com
nome e assinatura do responsvel pela firma;

b) planta de localizao das sondagens ou, na sua falta, esboo com

distncias aproximadas e amarraes.
10.4 A Empreiteira dever juntar ao relatrio final, cpia reprogrfica dos
boletins de campo das sondagens realizadas.

__________________________________________________________________________________________
As Instrues Normativas para Execuo de Sondagens foram aprovadas pelo
Conselho Administrativo do Departamento de Estradas de Rodagem de Santa
Catarina atravs da Resoluo CA - N 224/94 de 16 de junho de 1994,
comforme consta no Processo N 6450/946.

A realizao do Setor de Geologia - Laboratrio Central

Rua Santos Saraiva, 2011 - Capoeiras - Florianpolis/SC 88070-101
Tel.: (48)3244.2034 - 3248.2557
E-mail: gruber@deinfra.sc.gov.br ou sondagem@deinfra.sc.gov.br.