Narrativas visuais

ILUSTRAÇÃO
“Para que serve um livro sem figuras nem diálogos?“
– perguntou-se Alice, entediada, pouco antes de decidir
seguir o Coelho Branco até ao País das Maravilhas.

Mais de 150 anos depois

– o livro de Lewis Carroll foi
publicado pela primeira vez
em 1865 –, as imagens
continuam a ser fundamentais
para conquistar os leitores…

John Tenniel
1872
Ilustração do livro Alice no País das Maravilhas
Gravura
O que é a ilustração?
Sempre que pensamos em ilustrações pensamos em imagens, desenhos,
gravuras, fotografias ou esquemas que nos ajudam a compreender um texto
e que o complementam, transmitindo ou reforçando uma certa mensagem.
Uma ilustração é a arte ou a técnica de criar ou selecionar uma imagem para
melhor compreender um texto, um conceito ou uma ideia.
O ser humano sempre teve necessidade de comunicar e de transmitir
mensagens, tendo recorrido desde cedo a imagens para realizar esse objetivo.
Começou por desenhar nas paredes das cavernas, pintar os vidros das igrejas,
iluminar livros, fazer desenhos científicos, explicar por imagens as palavras que
nem sempre eram compreendidas…
Géneros de ilustração

Nos dias de hoje, não conseguimos imaginar o nosso quotidiano

sem imagens, sem ilustrações.

Elas encontram-se em toda a parte e podemos agrupá-las

consoante o seu objetivo ou função.

Podemos classificar as ilustrações em 7 géneros:

1. Livros
O livro é provavelmente
o género mais comum de
ilustração, principalmente
a ilustração dos livros
infantojuvenis.
Era uma vez o Porto, de Raquel Patriarca
Ilustração: Carla Cadete

As ilustrações são imagens

que acompanham as histórias,
esclarecendo ou embelezando
as páginas dos livros.

Esdrúxulas, graves e agudas, magrinhas e

barrigudas, de José Fanha
Ilustração: Afonso Cruz
2. Banda desenhada
A banda desenhada também
é um tipo de ilustração de
livros, sejam eles infantis
ou não.

O menino triste – Punk Redux

João Mascarenhas
3. Editorial
Todas as imagens, desenhos
e fotografias publicadas em
jornais, revistas, páginas Web,
capas de CD, etc.

É função da edição editorial

transformar os artigos em
publicações mais apelativas
e atraentes para o consumidor.
4. Científica e técnica
Desenhos que servem para apresentar algo do passado ou que explicam o
funcionamento ou a construção de um objeto. A ilustração científica é muito
diversificada e ocorre em várias áreas do saber: anatomia, arqueologia, biologia,
botânica, mecânica, tecnologia, zoologia, etc.

Instrução de brinquedo Navio romano

LEGO Ilustração: César Figueiredo
5. Comercial

Encontramos este
tipo de ilustrações
em embalagens,
cartazes, convites,
na publicidade, etc.

Pacote de açúcar
Ilustração: Gabriela Sotto Mayor Cartaz contra o Bullying
6. Caricatura
Este género de ilustração,
apesar de não ter texto
a acompanhar a imagem,
é uma forma de representar
uma pessoa, exagerando
as formas que a caracterizam,
sendo, também, muitas vezes,
uma forma de crítica.

Caricatura de Eusébio
Ilustração: António Antunes
Parede numa estação de Metro de Lisboa
7. Animação
É a ilustração que está na base de todos os filmes de animação.
Pode haver várias técnicas para a realização do filme, mas é o desenho que

está na sua origem.

Desenho de Walt Disney para o filme Tim Burton a compor uma das cenas do filme em
O barco a vapor Willie, 1928 stop motion Frankenweenie, 2013
Técnicas de ilustração

Dependendo do ilustrador ou do público-alvo, do suporte ou da função

da ilustração, são inúmeros os materiais e técnicas que podem ser
utilizados…
Os ilustradores podem recorrer a diversas técnicas, como por exemplo:
 Técnica do desenho a grafite, lápis de cor e pastel
 Técnica da aguarela
 Pintura a acrílico ou tinta da China
 Técnicas mistas
 Técnicas digitais
 Etc.
Ilustração a grafite
Livro: Titus e os Legionários
Ilustração de César Figueiredo
Ilustração a lápis de cor
Catálogo Iberoamericano de Ilustração:
Polegarzinha e Histórias de Ajudaris – Planeta Limpinho
Ilustração de Anabela Dias
Ilustração a caneta de tinta da China
Livro: Les Gratte-Ciel
Ilustração de Albertine
Ilustração a aguarela
Livro: Reino Cintilante
Ilustração de Elsa Lé
Ilustração com técnica mista
Livros: Ainda nada? e Eu não fui!
Ilustração de Christian Voltz
Ilustração tridimensional – recurso à fotografia
Livro: Zé dos Bichos
Ilustração de Danuta Wojciechowska
Ilustração tridimensional – recurso à fotografia
Livro: Zé dos Bichos
Ilustração de Danuta Wojciechowska
Ilustração com a técnica de pintura digital
Sem título
Ilustração de Sebastião Peixoto
Ilustração com técnica mista:
cerâmica, lápis de cor de aguarela e técnicas digitais
Livro: E tu, gostas de histórias?
Ilustração de Suzana Leite
Ilustração com técnica mista: colagem, pintura e desenho
Encontro de Ilustração de São João da Madeira. Tema “Oliva”
Ilustração de Tânia Clímaco
Ilustração com técnica mista: desenho e pintura
Painel sobre o livro Bichos de Miguel Torga
Ilustração de António Guladas
Ilustração com pop-ups
Livro: White noise
David Carter
Desafio
Faz as tuas próprias ilustrações.
Inventa uma história ou, a partir
de um conto tradicional ou lenda,
faz a tua interpretação do texto
e realiza as tuas ilustrações.

Dá asas à tua
imaginação e amplia Um lápis é o teu melhor amigo
a tua biblioteca Paulo Galindro

pessoal!