BALDES E FOSSA

Minhas Histrias

Myriam Rugani Viana

Belo Horizonte
2014

Capa e Arte Grfica: Luis Claudio Rugani Vianna

Edio para ebook: Anglica Vianna
Reviso: Luiza de Lana Sette Lopes
Ficha Catalogrfica elaborada pela Bibliotecria: Priscila Oliveira da Mata
- CRB/6-2706
Viana, Myriam Rugani, 1940
V614b
Baldes e Fossa : Minhas Histrias / Myriam Rugani Viana. - Bel
o Horizonte:
Verso impressa - Imprensa Universitria da UFMG, 2014, diagramao - Luis Cludi
o Rugani Vianna.
140 p. : il., fots., p&b.
ISBN: 978-85-7470-035-9
1. Autobiografia. 2. Msicos. 3. Biografia. I. Ttulo.
CDD : 927.8
Copyright (c)
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte do contedo deste livro poder
ser utilizada ou reproduzida em qualquer meio ou forma, seja ele impresso, digit
al,
udio ou visual sem a expressa autorizao por escrito do autor sob penas criminais e
aes civis.
Para solicitar permisses de reproduo, escreva para o autor atravs do email:
mrugani@gmail.com
SUMRIO

SUMRIO
PREFCIO
INTRODUO
EU SOU MUITAS
MEU PAI, MINHA ME
MYRIAM E EXPEDITO
LUA DE MEL, NOVA FAMLIA
COMEO DE UMA NOVA VIDA
BAHIA
MOTEL CLUBE BELO HORIZONTE
BALDES E FOSSA

MIOPIA
APELIDOS
EXPEDITO, GRANDE FLAUTISTA
MURO DE PEDRA
NOSSAS CRIANAS
NOSSAS VIAGENS COM O FUSCA
BODAS DE PRATA
OCASO
CONSIDERAES FINAIS
FOTOS

PREFCIO

Myriam Rugani e Expedito Viana (in memoriam) so daquelas pessoas que jam
ais esquecemos. Encontraram-se na msica. Ela pianista e mais tarde harpista, ele
exmio flautista e cantor. Cultivaram na vida e na arte o amor, a firmeza do carter
, a bondade e a generosidade. Este legado foi transmitido famlia aos alunos
e a todos que deles se aproximaram. Considero-me um privilegiado por ter convivi
do com eles como aluno e amigo. Creio que toda uma gerao de msicos deve a eles
sua formao artstica e humana.
Nem nos momentos mais difceis, Myriam e Expedito, deixaram de lado o bom
humor, a profunda dedicao msica e a alegria de viver. Myriam reviveu, neste
livro, os fatos pitorescos da vida do casal e os difceis momentos vividos por ele
s, sempre encarados com leveza e presena de esprito. Como uma viagem atravs
do tempo, consegui me lembrar da casa sempre cheia de msicos, artistas e intelect
uais, das traquinagens das crianas, dos banquetes preparados por Myriam, do quint
al
cheio de rvores e do grande nmero de amigos que ali se reunia para tocar, assistir
peras na TV ou simplesmente conversar sobre os mais variados assuntos. Como
narrado por Myriam, Expedito, atravs de sua maneira nada convencional de enxergar
a vida nos mostrou que o normal nem sempre o certo e que nem sempre o certo
ser normal.
Vejo com certa tristeza a msica ser encarada por alguns como um ideal olm
pico onde considerado o melhor aquele que menos erra, toca mais rpido ou,
resumindo, consegue ser "perfeito". Que me perdoem os esportistas, mas no conside
ro competir uma misso musical. Esta deve ser apenas uma contingncia passageira
na vida de um msico quando luta por seu lugar ao sol. Expedito e Myriam sempre cu
ltivaram em seus alunos a disciplina, a dedicao msica sem que isso a transformasse
em uma competio gratuita. Lembro-me do mestre dizendo que nada deveria superar nos
sa musicalidade, a beleza do som, enfim a capacidade de expressarmos atravs
da msica. O resultado disso foi o grande nmero de profissionais formados por eles,
harpistas e flautistas, hoje ocupando importantes posies em orquestras e universi
dades
de todo o Brasil.
Myriam nunca escondeu seu grande amor, a profunda gratido e admirao pelo m
arido. Este amor incondicional esteve presente durante toda a vida e a enfermida
de
que, durante vinte anos, o acometeu. Acompanhei estes momentos difceis de grande
sofrimento vivido por eles. Em nenhum momento ela se queixou de nada ou se deixo
u
abater. Conciliando a difcil jornada de harpista da Orquestra Sinfnica de Minas Ge
rais e professora da Escola de Msica da UFMG, conseguiu dar o suporte, o amor
e assistncia necessria ao marido at seus ltimos dias. Mesmo nesta fase difcil prevale

ceu o bom humor de ambos.

Aps dois anos de profunda consternao diante da perda, Myriam decidiu trans
cender o sofrimento e nos contar as boas recordaes e a grande histria de
amor vivida por ela e Expedito. Quem conviveu com estes dois seres iluminados, c
om certeza, vai se divertir muito relembrando as estrias contatadas por Myriam co
m
grande fluncia e seu humor peculiar. Alis, este humor inusitado era tambm uma das m
aiores virtudes do Expedito. Ao ler este livro quem no conheceu este divertido
casal talvez entenda porque algumas pessoas ditas "normais" consideravam Expedit
o um sujeito meio louco. Certamente muitos vo se convencer de que loucos foram aq
ueles
que no o levaram a srio.
Fernando Pacfico Homem

"No acerto no contar, porque estou remexendo o vivido longe, alto, com p
ouco caroo, querendo esquentar, demear, de feito, meu corao, naquelas lembranas.
Ou quero enfiar a ideia, achar o rumorzinho forte das coisas, caminho do que hou
ve e do que no houve. s vezes no fcil. F que no ."
"Meu corao que entende, ajuda a minha ideia a requerer e traar..."
Guimares Rosa
(Grande Serto, Veredas)

INTRODUO

Experimentei uma feliz transformao ao escrever essas singelas recordaes.

At ento, traumatizada pela morte do Expedito ocorrida aps longos quase vin
te anos sofrendo do Mal de Parkinson, doena que se foi agravando at culminar
com o seu falecimento em 22 de Janeiro de 2012, eu s conseguia recordar-me dele d
oente.
O homem dos meus sonhos pelo qual me apaixonara como ningum jamais se ap
aixonou em tamanha plenitude esvara-se da minha memria e por mais que me esforasse
eu s conseguia lembrar-me dele enfermo, frgil, dependente. Em vo tentava divis-lo na
minha memria de outro modo, aquela figura gil, divertida, artista incomparvel.
O Expedito que encantou minha vida e a transformou num sonho realizado
tinha fugido de mim, por mais que o procurasse.
Mas, foi atravs de ir relembrando e registrando suas estrias que ele foi
aos poucos voltando para mim e hoje, ao fechar meus olhos, posso divis-lo exatame
nte
como quando o conheci.
A minha convivncia com o Expedito s me trouxe coisas boas.
Foi somente graas a ele que eu, apesar de ocupar-me dos afazeres domstico
s e de dar ateno a nossa famlia e filhos, ainda tive foras e incentivo para
que tambm pudesse dedicar-me minha profisso, aprender um novo instrumento e tornar
-me uma harpista profissional.
Fogem-me as palavras para expressar a eterna gratido que sinto por esse
grande homem, gigante na retido de carter, na generosidade, no afeto que to
bem soube dedicar famlia, aos alunos e aos amigos.
Com ele aprendi que nem sempre as decises mais previsveis, lgicas, bvias so
as melhores.
Ele me ensinou um modo diferente de ver a vida, completamente contrria a
os modos tradicionais, mas nem por isso menos leve, divertida, exatamente como

ela vale a pena ser vivida.

EU SOU MUITAS

Quando fao uma retrospectiva da minha vida at hoje atravs das minhas fotos
, curiosamente no me reconheo em cada uma delas, mas confesso que sinto uma
grande simpatia por todas. As mais remotas, as da minha infncia, me trazem record
aes espordicas dos meus quatro ou cinco anos, pouco depois de perder meu pai,
das longas frias deliciosamente passadas no Rio de Janeiro com minhas primas na c
asa de meus avs, do "Jardim Azul do Imaculada", da minha insegurana e sentimento
de inferioridade ao completar formulrios tendo que responder nome do pai, falecid
o, das minhas bonecas, sempre no meus braos nas fotos com a minha me...
H tambm as que me trazem recordaes vivas do tempo do colgio de freiras, onde
tudo era pecado.
Lembro-me de que depois do recreio tnhamos que rezar o tero antes das out
ras aulas que se seguiam.
ramos obrigadas a rezar de joelhos s as dez primeiras Ave-Marias, mas eu,
um pouco para fazer bonito para as freiras e um pouco para me penitenciar dos
maus pensamentos que me assolavam, fazia orgulhosamente todo o tero de joelhos.
Quais pecados seriam esses? Na minha cabea eu ficava matutando coisas ho
rrveis, inconfessveis.
Ah, se as freiras pudessem ler os meus pensamentos...
Pensava que sentido tinha o fato de a cruz ser um smbolo sagrado, se mat
aram Jesus nela? Ento, se ele tivesse sido enforcado ns teramos que nos ajoelhar
e rezar diante de uma corda?
A orao seria, Pelo sinal da santa corda, livrai-nos Deus...
E depois, no se podia nem falar "bunda".
E eu pensava, a bunda a parte mais criativa do nosso corpo, Deus pensou
em tudo.
Imagina se no tivssemos a bunda teramos que andar carregando duas almofada
s o tempo todo para ao assentarmo-nos no furarmos as coxas com os ossos.
Ento Deus nos providenciou as duas almofadas.
Essa era uma.
Depois observo uma outra, j adolescente, quase sempre ao lado do meu irmo
.
Fotos ao piano, j no mais to sorridente mas com olhos sonhadores, sempre p
erdidamente apaixonada pelos atores de cinema da poca, Tyrone Power, Errol
Flynn, Robert Taylor.
Passaram-se os anos, casei-me tornando-me uma pessoa plenamente realiza
da.
a partir da que me reconheo. Nas fotos em que poso com meu marido, com me
us quatro filhos adorados, tocando harpa em concertos, esta sim, finalmente
sou eu.
As outras ficaram para trs, na nebulosa passagem do tempo.

MEU PAI, MINHA ME

Tudo o que sei do meu pai me foi transmitido atravs das estrias dele, con
tadas por minha me.
Aos doze anos de idade ele teve uma grave infeco que evoluiu para uma feb
re reumtica. Ainda no havia penicilina na poca e, consequentemente, uma doena
cardaca o acompanhou por toda a sua curta existncia. Faleceu aos 34 anos.
Era filho de imigrantes italianos, o primognito, e como tal no desfrutou
ainda jovem das posses financeiras que meus avs foram aos poucos acumulando.
Ao contrrio dos demais irmos mais novos, como o Tio Oscar, Tio Mildo e Ti
o Jacynto, os dois ltimos formados em engenharia, a ele foi dada apenas a condio
de "guarda livros", termo que, na poca, designava a profisso de Contador, ou Escri
turrio.
J, minha me, ao contrrio foi criada com todo o conforto. Era filha de mili
tar.
Meu av quando morreu j havia galgado o posto de General de Diviso do Exrcit
o.
General Jos da Costa Barboza.
Minha me nasceu no ano de 1906 em Porto Alegre e morou em vrias cidades d
o Rio Grande do Sul, Paran, So Paulo, Rio de Janeiro e finalmente Belo Horizonte.
Foi educada no Colgio Sion e, naquele tempo, s alunas s era permitido expr
essar-se em francs, idioma usado pelas professoras freiras em todas as disciplina
s
com exceo da de Portugus.
O aprendizado deste idioma lhe valeu muito pois, ao ficar viva, ainda jo
vem, pode completar o rendimento da casa ministrando aulas particulares de francs
.
Ela sempre foi muito gentil com todos, teve uma educao refinada.
Os dois se conheceram num cinema, no Rio de Janeiro onde moravam. Meu p
ai se interessou por ela nesse mesmo dia. Amor primeira vista.
A mame, meio cabreira, deu-lhe um nome falso, Maria Lucy. Acrescentou um
Lucy ao seu simples nome de Maria.
Tenho ainda bastantes fotos da poca com dedicatrias dele para a Maria Luc
y.
Logo comeou um namoro s escondidas, porque o General jamais permitiria qu
e ela viesse a se casar com um rapaz pobre, desconhecido, filho de imigrantes.
Nessa poca meu pai era mesmo muito pobre e meu av sabia das necessidades
pelas quais a minha me teria que passar, tendo sido acostumada a uma vida de
luxo, cercada de empregadas. Moravam na Rua Marqus de So Vicente, no bairro da Gvea
.
Ela contava que jamais entrara na cozinha da sua casa. Para as refeies ti
nha que estar toda bem vestida, maquiada e muito bem penteada e tambm os irmos
s podiam apresentar-se mesa de terno e gravata.
Mas o amor venceu e meu av, de desgosto, mudou-se para Curitiba s para no
estar presente ao casamento indesejado, deixando a mame aos cuidados de sua
madrinha, Dona Bibina.
Assim minha me se casou, longe do pai e da madrasta e veio morar em Belo
Horizonte, numa casinha humilde alugada no at ento incipiente bairro do Prado.
Imagino o que deve ter passado, mas nunca se queixou do meu pai e dizia
que durante os poucos anos em que viveram juntos jamais tiveram uma discusso.
Primeiro nasceu meu irmo Leo Lucas e depois eu. Ela contava que, passado
s uns dois anos seu pai arrependeu-se e, pouco antes de falecer fez-lhe uma visi
ta
de reconciliao, tendo chorado muito ao v-la.
Cinco anos aps terem se casado meu pai morre de infarto do miocrdio.
Minha me faleceu aos 81 anos, depois de um longo perodo de achaques da te

rrvel demncia senil, mas nunca deixou de conservar a sua elegncia, bondade
e delicadeza para com as pessoas, resultantes da educao recebida.
Quando j no podia mais andar e passava o dia todo ou assentada numa poltr
ona ou deitada na cama, costumava nos pedir gentilmente:
- Por favor, vocs no poderiam me trazer um copo de gua?
A casa era um sobrado de dois andares e tnhamos que descer at a cozinha.
Assim o fazamos e ao lhe dar o copo ela retrucava:
- Seria possvel espremer um limozinho na gua?
A essa altura j sabamos que o que ela queria era tomar uma limonada, mas
constrangia-se em pedi-la, pois no queria nos dar trabalho.
O tempo foi judiando muito dela at que restou bastante ausente, j quase no
falava, e quando o fazia era para ns motivo de satisfao e, muitas vezes
de constrangimentos, como no dia em que foi submetida a uma delicada cirurgia or
topdica.
Devido sua avanada idade e ao fato de sua sade j estar bastante fragilizad
a ficamos muito preocupados temendo que ela no sobrevivesse operao.
Mas quando, finalmente, a vimos sair de maca do bloco cirrgico, j em direo
ao quarto, ela, ao passar por ns, ouvindo as nossas vozes, abriu os olhos,
nos viu, e antes que pudssemos dizer qualquer coisa foi logo perguntando:
- Quando vai ser servido o caf?
J no quarto, o mdico cirurgio, muito simptico, todo gentil, veio ter com el
a e lhe fez algumas perguntas para saber se realmente ela j se recuperara
da anestesia. Pegou suas mos num gesto muito carinhoso e perguntou-lhe:
- Dona Maria, a senhora est bem? Est me vendo bem?
Ela aquiesceu com um aceno.
Mas ele, querendo saber mais sobre o seu estado ps-operatrio, perguntou-l
he:
- A Senhora sabe quem sou eu?
Ao que ela, para constrangimento geral falou em alto e bom som:
- Sim, o senhor Pedro lvares Cabral.
Do meu pai, quanto mais avano em idade mais sinto a sua falta. Dele nada
me lembro, pois ainda ia fazer trs anos quando se foi.
Ah, mas as fotos, elas me aproximam dele cada vez mais. Adivinho o som
da sua voz, tento inutilmente lembrar-me do sentir seus abraos e beijos que incan
savelmente
observo nas fotos, que emoo e orgulho me invadem ao saber que aquele homem maravil
hoso me amava, um amor paternal do qual no cheguei plenamente a conhecer, desfrut
ar.
Costumam me dizer que pelo menos eu, muito criana no sofri a perda de um
pai, como os adultos lastimavelmente esto sujeitos.
Tal argumento no me convence. No tenho o consolo das lembranas do seu convv
io, isto irremedivel.
Estranho que s agora me bate uma saudade imensa dele.
Mas, como, saudade?
Saudade no. Que sentimento ento esse que ainda no existe em qualquer idiom
a uma palavra que o traduza?
Saudade se tem de alguma lembrana vivida no passado. Quem sabe talvez um
a doce tristeza em sab-lo alto, belo, de uma bondade apregoada por todos os que
o conheceram e, mais do que tudo isso, ter os seu sangue correndo nas minhas vei
as?
Eu sou um pouco ele. Ser que agora eu me vejo de uma outra forma? Ele es
teve sempre comigo e como no me dei conta disso?

MYRIAM E EXPEDITO

Existem relatos histricos que contam paixes avassaladoras, amores impossve

is, quase todos terminando em tragdias.
Romeu e Julieta, Abelardo e Heloisa, Tristo e Isolda, Francesca da Rimin
i e Paolo Malatesta, esses, dolorosamente imortalizados por Dante Alighieri em
sua "Divina Comdia", no Quinto Crculo do Inferno.
Sculos depois serviram de inspirao para Riccardo Zandonai compor sua belssi
ma pera "Francesca da Rimini".
Costuma-se, numa atitude meio desrespeitosa, ou mesmo pretensiosamente
engraada, cogitar como seria se, em vez do final trgico, esses heris tivessem
um desfecho favorvel, diferente do que realmente aconteceu, e se tivessem seguido
a sua vidinha corriqueira, sem grandes emoes.
Comigo as coisas funcionaram um pouco s avessas, pois no meu caso podemo
s acompanhar o seu desenrolar por mais de 50 anos e tambm porque a paixo avassalad
ora
no foi recproca.
Apaixonei-me pelo Expedito de uma forma muito mais imediata e intensa d
o que Romeu se apaixonou por Julieta.
Experimentei um momento mgico, inexplicvel, maravilhoso, transcendental!
Foi s um primeiro olhar e, pronto: o meu destino estava traado. Era ele, s
podia ser ele e mais ningum nesse mundo!
Havia, no entanto, um pequeno detalhe: eu estava noiva de outro, com ca
samento marcado.
Perodo difcil da minha vida...
O sentimento de culpa por estar comprometida com um e amar loucamente o
utro se abateu sobre mim, e s no me causou maiores traumas porque me dediquei o
tempo todo a arquitetar um plano para conquistar o Senhor Expedito; tudo o mais
ficou relegado a um segundo plano.
De princpio assim o tratava, com cerimnia, porque ele era 12 anos mais ve
lho do que eu. Mas a situao chegou num ponto que no dava mais para contemporizar.
Desfiz o noivado.
Expedito era um artista talentosssimo, e sua personalidade era repleta d
e todas as excentricidades que isso normalmente acarreta.
A primeira delas era a sua averso ao casamento. Declarava franca e categ
oricamente sempre que no tinha inteno de casar-se jamais.
Era um excelente flautista e aproveitei essa chance para acompanh-lo ao
piano. Assim formamos um duo, Piano e Flauta.
J era um bom comeo... Depois de uns dois anos j ramos bastante amigos.
Ele costumava levar-me casa de seus irmos aos domingos, e assim fiz amiz
ade com seus sobrinhos, irmos, pai e me. Eu sentia que ele tambm gostava de
mim, mas nunca deixou transparecer qualquer sentimento de responsabilidade quant
o a casar comigo.
Num belo dia, almoando na casa de um dos seus irmos mais velhos, esse, ap
roveitando a ausncia momentnea do Expedito na sala, me saiu com essa:
- Myriam, ns sabemos que voc gosta muito do Expedito e temos certeza de q
ue ele tambm gosta muito de voc. Ento, no gostaria de ficar noiva dele? O
Expedito precisa tomar jeito na vida.
- claro que sim, respondi de imediato.
- Ento essa noite ns vamos sua casa pedir a sua mo Dona Maria.
De fato, l pelas tantas apareceram solenemente l em casa o Dr. Walter e o
Maestro Sebastio Viana, seus irmos mais velhos.
Como acredito ser costume de suas cidades, eram do interior, marcava-se
a data do casamento no dia do noivado.
Eu, sem titubear, disse que gostaria de me casar no dia do meu aniversri
o! Seria da a um ms e dezoito dias.
Finalmente o compromisso ficou selado, assim mesmo, sem a presena do noi
vo.

Tardo da noite me aparece o Expedito l em casa e eu fui logo avisando;

- Ficamos noivos e vamos nos casar daqui a um ms e meio.
Ele arregalou os olhos, assustado, dizendo que no podia, que no tinha din
heiro, s ganhava um pequeno salrio trabalhando no arquivo da Prefeitura, na
poca ainda no fazia parte de nenhuma orquestra, ao que retruquei que para as aliana
s a gente podia derreter o ouro de alguns anis que eu tinha e tambm uns dentes
de ouro da mame guardados depois que passou a usar uma prtese dentria. Casa eu tinh
a uma, de herana do meu av paterno, que por acaso estava convenientemente
desalugada. Os mveis eu j os tinha ganhado de presente do antigo noivado, o enxova
l tambm j estava pronto. Enfim, no tinha desculpa...
O meu vestido de noiva foi emprestado da minha prima La, cujo casamento
se realizara uns seis meses antes, aqui mesmo, em Belo Horizonte. S o que fiz
foi acrescentar um lao de fita rosa cujas pontas desciam quase at a bainha.
O fato de estarem quase todos os mesmos convidados na igreja e certamen
te reconhecendo que o vestido era o mesmo no me constrangeu em nada.
O tio do Expedito, Tio ureo, era um alfaiate famoso no Rio de Janeiro e
confeccionou um terno alinhadssimo para ele, e nem tivemos dificuldade em achar
vaga na igreja numa data to prxima, pois caa num domingo.
E foi assim que nos casamos, exatamente como o combinado, no dia do meu
23 aniversrio, s 4 horas da tarde de um domingo, o mais feliz domingo de toda
a minha vida.

LUA DE MEL, NOVA FAMLIA

Nossa lua-de-mel foi passada no stio em Visconde do Rio Branco, onde mor
avam os pais do Expedito.
Sua me, Dona Alzira, apelidada de Catucha no veio para a cerimnia do nosso
casamento. Ficou no stio para nos receber.
Isso quer dizer que passei a minha lua-de-mel com meu marido e minha so
gra.
Depois da cerimnia religiosa, todos os parentes foram celebrar l em casa,
menos o Expedito, que teve que ficar plantado em frente ao nosso novo lar
espera da cama de casal que ele tinha demorado em mandar fazer e ia finalmente s
er entregue pelo marceneiro s naquele dia.
Terminada a festa e o Expedito tendo voltado da nossa nova casa com a c
ama de casal devidamente instalada, fomos para a casa dos irmos que estavam hospe
dando
os que vieram de Visconde do Rio Branco, e l ficamos rindo e conversando at tarde
da noite, quando retornamos nossa residncia para estre-la.
Ela ficava na Rua Aimors, entre a Rua Mato Grosso e a Avenida Amazonas,
quase em frente ao Colgio Santo Agostinho.
A casa era a mesma em que havia exatos vinte anos morrera meu pai.
Minhas tias contam que, aproveitando a nossa ida casa dos irmos do Exped
ito, foram finalmente preparar a nossa cama de casal com os lenis do enxoval,
ocasio em que repararam que no virol estavam bordadas as iniciais do antigo noivo
.
Rapidamente trocaram para um mais apropriado, pois em quase todos eu ti
nha feito uma gambiarra puxando trs perninhas de um S para se transformar em E,
de Expedito.
Logo esse me escapara, mas por sorte elas viram ainda a tempo da provid
encial troca.
A ida para Visconde do Rio Branco foi no dia seguinte, s 6 horas da manh,

de nibus, e j na rodoviria comearam os meus constrangimentos.

Deparamo-nos com um antigo professor do Expedito, muito querido, e que
tnhamos cometido uma gafe ao esquecermo-nos de convid-lo para o casamento.
Ele, muito feliz em rever o Expedito, que de pronto me apresentou como
sua esposa, retrucou:
- Oh! Que bom, no sabia que voc estava casado! Quando foi isso?
E o Expedito morrendo de vergonha respondeu;
- Ontem tarde!
Chegamos ao stio tardinha, exaustos e, depois de um bom banho, nos foi s
ervida, cerimoniosamente, uma lauta refeio na mesa da sala de jantar.
Mais tarde fiquei sabendo que essa regalia era reservada s para as pesso
as de fora; o uso dirio era comer agradavelmente na cozinha, ao p do fogo
lenha.
Era costume, em 1963, sculo passado, s fazer sexo, acreditem, depois do c
asamento.
A minha ainda pouca e recente experincia adquirida na noite anterior me
fez passar pelo segundo constrangimento quando Dona Catucha, ao nos recolhermos
aos nossos aposentos nupciais, que consistia no melhor quarto da casa, antiga, d
e fazenda, mas o mais longe do nico banheiro, veio-me com uma pequena bacia e uma
jarra cheia de gua morna e, enigmaticamente, me disse:
- Isso para voc, minha filha.
Ai... pensei: e agora? Estou perdida, no ouso perguntar, mas no sei se pa
ra usar "antes ou depois".
Aps o "depois", comeamos a ler juntos na cama um artigo da antiga revista
Reader's Digest que narrava as peripcias de um casal de caadores no norte
do Canad.
Para ns, foi muito hilariante pois, por ser um resumo meio mal planejado
, se concentrava quase que s nos trechos em que a mulher s ficava pensando em
comer. Era s avistarem um biso e j o marido corria com uma garrucha e ela atrs com a
frigideira na mo.
Riamos sem parar, as nossas gargalhadas sonoras invadiam toda a casa po
r causa do teto de esteira.
Infelizmente o quarto da minha sogra era contguo ao nosso.
Hoje conjecturo o que ela deve ter pensado de mim (essas moas de cidade.
..) e se escandalizado em ouvir tantas gargalhadas na nossa "primeira noite", ma
s
eu me encontrava num tal estado de felicidade que nem me dei conta disso.
Sentia-me vivendo um "Conto de Fadas" por j pertencer famlia do Expedito.
Foram sete dias em que pude conhecer os outros irmos que moravam na cida
de e os primos, tios, amigos de infncia e as ex-namoradas, todas mais velhas do
que eu, matronas respeitveis com filhos j crescidos, ocasio em que tinha a oportuni
dade de me fazer bastante simptica, sem contudo deixar de exibir um sorrisinho
maldoso, retrato da vitria no preo da minha grande conquista.
Casando-me com o Expedito, ganhei cinco irms e nove irmos. Tenho uma afet
uosa e sincera amizade para com todos.
Meus sogros tiveram dezenove filhos, fato raro, mesmo naquele tempo de
famlias numerosas.
O Expedito bem que tentou repetir a faanha comigo, dizia que era pobre,
e s o que podia deixar para os filhos era irmos.
A vida nos ensinou o contrrio, e creio que com quatro filhos a famlia j fi
cou de bom tamanho.

COMEO DE UMA NOVA VIDA

De volta a casa, logo se instalou uma rotina nova, agradvel, diferente d

e tudo at ento, exatamente como eu tinha sonhado.
Eu saa todas as manhs bem cedo para ir ao mercado comprar as verduras fre
scas, pois no tnhamos geladeira. Depois passava no aougue e comprava dois
bifes. A casa estava muito bem mobiliada com os mveis novos e o Expedito podia ir
a p para o trabalho na Prefeitura. Tudo perfeito.
Nesse mesmo ms dei-me conta de que estava comeando uma gravidez.
Foi ento que recebemos uma carta dos amigos msicos do Expedito chamando-o
para juntar-se a eles em Braslia.
Na poca o Expedito recebia 16 mil cruzeiros por ms, e estava sendo convid
ado para ser professor de msica no Ensino Mdio em Taguatinga, municpio de
Braslia, com um salrio de 160 mil cruzeiros.
Oferta irrecusvel.
Acrescente-se ainda o fato de lhe terem garantido que ele j estava nomea
do h uns trs meses, que tinha muito dinheiro atrasado para receber.
Coisas de Braslia, na antevspera da revoluo de 1964.
Expedito, tendo aceitado uma pequena soma de dinheiro emprestada pelos
irmos, se mandou para Braslia s, a fim de sondar a situao e j ento, l deixou
reservada para ns uma casa linda, espaosa, cujo aluguel era de 35 mil cruzeiros po
r ms.
Voltou para me buscar, mas por precauo s levamos na mala um pouco do meu e
nxoval, umas panelas e umas roupas dentro das panelas.
Deixaramos para trs a nossa casinha, caprichosamente mobiliada, a nossa v
ida tranquila, harmoniosa, perto dos nossos parentes, as noites quando, aconcheg
ados
na nossa cama confortvel, dormamos abraados.
Isso seria em meados do ms de setembro, um ms e meio de felicidade plena
aps nosso casamento.
Lembro-me de que, na nossa partida para Braslia, na rodoviria, a minha Ti
a Geny, s escondidas do orgulhoso Expedito, bondosamente me ps nas mos algo
como uns 30 mil cruzeiros. Era presente dela, aceitei comovida.
Logo mais esse dinheiro nos serviu para pagar o que se chamava de "luva
s", taxa cobrada como garantia na hora de assinar o compromisso do aluguel da ca
sa.
Assim, despedi-me, com o corao apertado e lgrimas nos olhos, de Belo Horiz
onte, da minha me e irmo, das minhas tias e primas queridas e da minha casinha
to aconchegante e l fomos ns, rumo a uma aventura nova e desconhecida.
Foi mal. As coisas no eram bem como os amigos do Expedito acreditavam se
r.
Na poca reinava em Braslia uma desordem poltica e social catastrfica. Ficam
os sem receber, desde que chegamos, literalmente, nenhum tosto at o ms
de dezembro.
Os professores eram, na sua maioria, simpatizantes do comunismo. Organi
zavam listas de pessoas que durante a noite, em grupos, invadiam apartamentos no
vos
quebrando os vidros com cadeiras e tomando posse dos imveis. Soubemos que os noss
os nomes j constavam desta lista fatdica.
Apavorados e, desaprovando totalmente essa atitude exigimos que fossem
imediatamente retirados os nossos nomes.
Eu, ento, sendo neta de General do Exrcito, corria um risco enorme de ser
considerada uma "reacionria", termo que sempre entendi errado. Pensava que
reacionrios eram os comunistas.
Em Taguatinga, na linda casa que alugamos, a gua s chegava s 3 horas da ma
drugada numa torneira do jardim, e assim mesmo s por pouco tempo. A sua presso
era to pouca que no tinha fora para subir at a caixa d'gua.
Todas as noites colocvamos o relgio para despertar-nos nesse horrio a fim
de que, com um caneco, enchssemos algumas panelas para os banhos do dia seguinte.

Com a casa completamente vazia, sem qualquer moblia, eu estendia meus le

nis, caprichosamente bordados por mim, novos, engomados, e dormamos no cho
duro.
Dias depois, uma vizinha ficou com pena de mim ao saber que eu estava g
rvida e me emprestou uma cama de solteiro azul, daquelas que abrem e fecham. Mas
eu me recusava usar a cama vendo o Expedito dormindo no cho.
Mais tarde conseguimos uma lata de tinta de vinte litros vazia e ela, d
evidamente emborcada, serviu-nos de banco, pois era insuportvel no ter onde sentar
.
No me esqueo do barulho que ecoava na casa toda vazia, quando a gente se
levantava da lata, e das risadas nossas por causa disso, que igualmente repercut
iam
em todo o ambiente.
Tempos depois conseguimos outra lata vazia e assim pudemos mobiliar a c
asa com mais um banco improvisado. O conforto passou a ser mtuo.
Uns dias depois, no aniversrio do Expedito, sete de outubro, recebemos d
e Belo Horizonte a nossa cama de casal e o fogo.
No mesmo dia em que a cama chegou, um dos seus ps se quebrou ao passar p
ela porta. Ficou to desnivelada que no se podia deitar-se ou assentar-se nela.
Hoje fico pensando que no seria to difcil assim achar uns tijolos, tocos d
e madeira, ou qualquer coisa que pudesse ser posta no lugar do p quebrado,
mas acho que at isso no nos foi possvel na poca.
Foi exatamente a que tomei conhecimento da inabilidade do Expedito em co
nsertar qualquer coisa em casa. A gambiarra que ele inventou no ficou nada perfei
ta,
mas acabamos nos acostumando a dormir naquela cama ainda que meio desnivelada.
O Expedito, sempre muito orgulhoso, nunca deixou que a nossa situao trans
parecesse para a sua famlia. Eu tambm no queria preocupar a mame, e, mesmo
que quisesse falar com ela, no tinha dinheiro para fazer um interurbano. Naquela p
oca ter um telefone em casa era um luxo.
A Escola onde o Expedito dava aula fornecia almoo para os professores. E
u, sem nenhum trabalho profissional oferecido, estava sempre com ele aonde quer
que ele fosse e filava o almoo todos os dias.
At hoje me lembro com uma grata recordao de uma salada que serviam e que t
inha um sabor todo especial para mim. Era evidente o motivo de julg-la to
saborosa: estava grvida e o apetite era enorme.
O restaurante da Escola ficava muito longe da nossa casa, tnhamos que pe
rcorrer dezenas de quarteires debaixo do sol inclemente no clima rido de Braslia.
Sem saber que ficaramos sem receber tantos meses, passamos a comprar num
a mercearia que vendia fiado, de acordo com o costume de antigamente. Tudo o que
se comprava ficava escrito numa caderneta e ao final do ms pagava-se a conta.
tardinha passvamos l para comprar leite, po, biscoitos para passar a noite
.
No me lembro como conseguimos afinal um botijo de gs, e a a festa estava fe
ita. Tnhamos um fogo que funcionava, e ento eu passei a trazer da mercearia
ovos e pacotes de sopa instantnea para o nosso delicioso jantar.
Os meses foram passando e ns sem podermos pagar a conta que se acumulava
na mercearia.
Depois de certo tempo o Expedito no tinha mais coragem de entrar l e, cov
ardemente, comandava que eu fizesse as compras e ele ficava esperando-me do lado
de fora.
A nossa sorte que o dono do estabelecimento esperou pacientemente at que
, s em dezembro, foi-nos possvel saldar a dvida com ele.
Era muito difcil achar a nossa casa quando voltvamos da Escola, noite. As
ruas ainda no eram caladas, quase todos os lotes ainda estavam vagos e no
existiam ali postes de iluminao. Nossa casa era realmente muito longe e sempre errv
amos o caminho de volta.
Numa noite, o despertador tocou na hora da coleta da gua.

Ainda sonolento, Expedito dirigiu-se porta da cozinha onde se assustou

ao deparar-se com a mala onde guardvamos toda a nossa roupa plantada em frente
porta que dava para o quintal totalmente escancarada.
Mais tarde me contou que, na hora, ainda sonolento, meio dormindo, meio
acordado, pensou que eu estava querendo abandon-lo. Ento, j totalmente desperto,
ao voltar ao nosso quarto, sentiu um alivio ao ver-me levantando para ajud-lo na
coleta da gua.
O que aconteceu que um ladro tinha entrado na casa e j ia levando a nossa
mala exatamente na hora em que o relgio despertou e ele deve ter-se assustado
e bateu em retirada, sem lev-la.
No dia seguinte, quando o Expedito se preparava para sair para dar as a
ulas foi que percebeu que levaram a sua flauta de prata.
Essa ele nunca mais a teve de volta.
Foi a que conseguimos emprestada uma bicicleta para facilitar a nossa lo
comoo at a Escola. S que o Expedito era muito ineficiente na arte de pedalar
e, para ele manter o equilbrio, eu tinha que ir assentada no quadro da bicicleta,
e no atrs como se costuma levar um carona. E tem mais. Para comear a andar
ele precisava de uma pedra da qual dava o impulso inicial. Essa bicicleta no tinh
a farol e, voltando s escuras para casa, foram incontveis os tombos que levamos.
Para mim, que estava, a essa altura, grvida de uns trs meses, tudo isto f
oi fatal.
Eu fui ficando num estado lastimvel. Meus sapatos j no cabiam mais nos meu
s ps. Passei a usar um par de chinelos que uma das alunas do Expedito me deu.
Aos poucos minhas roupas comearam a no caber direito no meu corpo, que j evidenciav
a a caracterstica transformao, tomei muito sol e fiquei com manchas horrveis
no rosto, comecei a me cansar em demasia, j no conseguia mais nem erguer meus braos
altura dos cabelos para pente-los.
Para culminar a situao, fui acometida de uma terrvel infeco de ouvido.
Por causa dessa infeco eu fiquei meio surda, e no podia nem aguentava mais
acompanhar o Expedito nas noites em que cantvamos num coral em Braslia.
Ento ele, para minha proteo, pediu um revlver emprestado a uma professora e
o deixou comigo, que ficava sozinha em casa esperando que ele chegasse.
Lembro-me de que eu permanecia o tempo todo assentada na lata olhando p
ara a porta, com o revlver na mo, pois se virasse as costas, com minha surdez mome
ntnea,
podia no ouvir o suposto ladro entrando.
Uma vez, isso j em dezembro, fomos convidados a jantar na casa de um cas
al que cantava no coral. O marido trabalhava no Banco do Brasil e moravam em Bra
slia,
num apartamento muito confortvel.
No me esqueo desse dia. A dona da casa nos recebeu muito gentilmente, e,
quando me viu, olhou bem para mim, e bondosamente me perguntou:
- Voc no gostaria de tomar um banho?
Respondi muito sem graa, que no, no queria dar trabalho, e ela insistiu qu
e no, no seria trabalho algum, que fazia questo.
Entrei no banheiro e, depois de quase quatro meses sem me ver no espelh
o, levei um susto terrvel.
Meu rosto estava todo manchado, a viso da minha barriga em toda a sua pl
enitude, de frente, redonda, desconhecida para mim, porque at ento eu s a via
de cima, me deu uma impresso estranha. H quatro meses eu s tomava banho de caneca.
Do que comi naquela noite, tambm, jamais me esqueo. Havia um espaguete se
quinho, com bastante queijo parmeso, com um sabor que jamais experimentei novamen
te,
nem nos melhores restaurantes que j frequentei.
Mas a essa altura eu j estava muito doente. Dores intensas em todo o cor
po, um cansao enorme, j um incio de hemorragia se fazendo presente.
Estava perdendo nosso primeiro filho.
Meu irmo, aqui em Belo Horizonte, ia formar-se em engenharia e a solenid
ade de sua formatura seria quase no Natal.
Foi s ento que, diante da gravidade da minha situao, pagaram tudo o que dev

iam ao Expedito e ele pode quitar todas as suas dvidas com a mercearia,
o aluguel da casa e comprar uma passagem de avio para mim, que vim s, pois ele tin
ha um famigerado concerto Coral das Mil Vozes prximo ao Natal.
Foi a conta de comparecer solenidade de formatura e correr para o Hospi
tal e abortar o Leopoldo, que, se fosse menino, j tinha at esse nome, resultado
de uma promessa que fiz a Frei Leopoldo, um frade que estava para ser canonizado
na poca, e eu pensei: ele est precisando produzir um milagre para virar santo.
Quem sabe no comigo? No foi.
Depois do aborto tive Pelviperitonite, em seguida perdi totalmente a fo
ra muscular, e ainda sofri com febres altssimas durante seis meses. Fiquei interna
da
no Hospital Felcio Roxo, tive Endocardite, os mdicos nunca souberam diagnosticar m
inha doena.
Seria Lpus? Doena ainda pouco conhecida pelos mdicos na poca.
S voltei a ter foras para ficar de p e conseguir andar novamente um ano e
meio depois. Fizeram bipsia no meu brao e passei a tomar cortisona. Aos poucos
fui sarando.
Expedito, logo depois do aborto, desistiu de Braslia.
Com o tempo voltei a ter sade, e tive os quatro filhos de parto normal.
O Expedito e eu nos tornamos msicos da Orquestra Sinfnica de Minas Gerais
e Professores, ele de Flauta e eu de Harpa na Escola de Msica da UFMG, mas
isso j uma outra estria.

BAHIA

A Bahia foi um pequeno captulo do nosso ainda conturbado incio de vida co

mo casados.
Estando eu praticamente recuperada da terrvel doena que me paralisou por
quase dois anos, agora, no comeo de uma segunda gravidez, recebemos uma oferta
de trabalho para o Expedito em Salvador, onde, ainda solteiro, tivera a oportuni
dade de morar e estudar flauta no ento "Seminrios Livres de Msica", sob a direo
do maestro e compositor alemo Hans Joachim Koellreutter.
Seu antigo professor de flauta, o tambm alemo Armin Guthmann aposentara-s
e e retornara Alemanha e o Expedito foi convidado para assumir o seu lugar,
como professor.
Diante de tal honroso convite nem pensamos em recusar, e para l ns fomos.
O Expedito sempre me contava seus casos quando estudante na Bahia, e eu
tinha uma curiosidade imensa de conhecer Salvador.
A cidade, com sua beleza natural, no me decepcionou em nada.
De imediato me apaixonei pelo seu clima, pela aragem fresca da brisa do
mar, pelo colorido de sua exuberante vegetao, pelo aroma do dend dos acarajs
vendidos pelas baianas nas ruas, pelas suas praias lindssimas.
Primeiro ficamos alojados numa penso, a "Anglo Americana", que ficava pe
rto do Campo Grande, no Corredor da Vitria.
Tempos depois, l retornando, verificamos que tinha sido demolida e seu e
spao cedido para a construo de um prdio.
Na primeira vez em que fui levada a conhecer o local onde o Expedito ia
lecionar acontecia uma celebrao ou um recital, agora no me lembro mais, mas foi
l que eu, encantada, fui conhecendo um por um os personagens das divertidas estria
s que to bem conhecia atravs do relato minucioso e pitoresco feito pelo Expedito.
Dos inmeros casos que o Expedito me contava, o melhor de todos era, sem
dvida, sobre o Z Galheiras, muito conhecido de todos e, creio, o pai de uma das

alunas da Escola.
Finalmente chegou a vez de conhecer o tal Z Galheiras, e, quando eu ia j
ustamente pronunciar o clssico "muito prazer em conhec-lo, Senhor Jos...", no
sei por que milagre, lembrei-me dos casos das constantes traies de sua mulher, e c
onclu que o seu sobrenome provavelmente deveria ser outro.
Galheiras era um apelido jocoso que circulava no meio de todos, mas de
que obviamente ele mesmo no suspeitava e foi na ltima hora que a minha memria
e meu bom senso me salvaram de uma situao desastrosa.
Foi l em Salvador que nasceu a nossa primeira filha, de parto normal, no
requintado Hospital da Beneficncia Portuguesa.
Mas, infelizmente, l tambm os pagamentos comearam a atrasar e isso foi dei
xando o Expedito num estado de irritao tal que quase adoeceu.
Estava com os nervos flor da pele, situao plenamente justificvel, pois ago
ra a famlia estava maior, e tnhamos um beb para proteger e as costumeiras
peripcias do nosso passado recente no podiam mais se repetir.
Expedito tinha um revlver e um dia resolveu vend-lo para garantir a subsi
stncia do ms at recebermos o pagamento atrasado, mas antes tinha que ir para
o ensaio da orquestra.
Ps o revlver no bolso de dentro do palet e l foi ele para o ensaio.
Acontece que, durante o ensaio, o Expedito comentou alguma coisa com um
colega e um dos msicos estrangeiros da orquestra, um senhor at muito gentil e
bem educado, cometeu o deslize de virar para o Expedito e sonorizar um chiii...
reprovador.
Foi o bastante.
Expedito, calmamente, s o que fez foi abrir uma nesga do palet e exibir o
cabo do revlver para ele, numa suposta ameaa.
Esta foi a fagulha do estopim que acendeu um tumulto geral na orquestra
.
A esposa de um dos msicos que tambm tocava na orquestra, e estava grvida,
desmaiou, prevendo uma tragdia.
O maestro Sergio Magnani na mesma hora encerrou o ensaio e dirigiu-se i
mediatamente Reitoria para fazer uma denncia formal.
Mas a essa altura o Expedito j havia at redigido uma carta pedindo o seu
afastamento pois no mais nos interessava permanecer l.
A volta tambm foi muito conturbada.
Mudar de cidade, com uma criana de poucos meses, e tendo que embalar tod
os os pertences no uma tarefa fcil para ningum, principalmente para ns, confesso,
meio desorganizados.
Naquela poca as companhias de aviao costumavam passar com uma Kombi, recol
hendo os passageiros que assim o solicitassem para lev-los at o aeroporto.
Nossa casa ficava bem no caminho e ns seramos os ltimos a serem pegos.
A madrugada anterior foi extremamente cansativa, j estvamos exaustos e ai
nda faltava muita coisa para ser embalada. Resolvemos ir dormir e acabar o servio
bem cedo no dia seguinte, pois a Kombi s passaria s 10 horas da manh.
Perdemos a hora e s acordamos com a buzina da Kombi, j na nossa porta.
Esta , sem dvida, a recordao mais traumtica por que j passei em toda a minha
vida e de que consigo lembrar-me.
Havia ainda roupa estendida no varal, muita coisa espalhada ainda sem s
er devidamente acondicionada nas malas, mamadeiras por fazer, um verdadeiro caos
.
Mas o pior de tudo foi, sem dvida, depois de muita correria e de ter dei
xado muita coisa para trs, ter que enfrentar os olhares frios e reprovadores de
todos os passageiros da Kombi at chegarmos ao aeroporto.
E assim Expedito e eu nos despedimos da Bahia e voltamos para a nossa B
elo Horizonte mais tranquila, onde permanecemos para sempre, onde nasceram os no
ssos
outros trs filhos e continuamos muito unidos, at o seu falecimento, em 2012.

MOTEL CLUBE BELO HORIZONTE

Quando os meninos eram bem pequenos, o Expedito adquiriu uma cota do Mo

tel Clube Belo Horizonte.
Na poca, isso significava para ns um investimento muito elevado.
A renda da casa era pequena e morvamos num barraco alugado, mas para ns er
a a nica possibilidade de sairmos de frias com as crianas, j que, pagando
como scios, podamos reservar hotis ou campings em lugares tursticos por alguns dias
do ano.
Muito bem, s que para viajar tambm se gasta muito dinheiro e assim ficamo
s por muito tempo sem poder desfrutar das regalias oferecidas pelo plano.
Vai que, no sei como, o Expedito ficou sabendo que com nossa nica cota no
podamos viajar com a famlia inteira. Uma cota s dava para quatro pessoas,
e ns ramos seis! Precisvamos de mais uma cota.
Ponderei ao Expedito que ainda faltavam alguns dias para o fim do ms e p
elo visto o dinheiro que tnhamos no ia dar at o prximo pagamento, e, lembrando-me
da fatdica cota do Clube que vnhamos pagando inutilmente, j que no podamos viajar com
ela, que tal vend-la? Seria um dinheirinho a mais que ia chegar em muito
boa hora.
Surpreendentemente ele concordou sem questionar.
Maravilha! O ms estava salvo. E l foi o Expedito.
Eu pensei com meus botes: timo, no que o Expedito est tomando juzo e aceitan
do minhas sugestes?
Como de costume ele demorou muito a voltar para casa.
Bem mais tarde, quando finalmente chegou, corri ansiosa para saber quan
to ele tinha apurado com a venda da cota.
- E a, conseguiu vender a cota? Ao que respondeu,
- No, comprei mais uma!
Era de um velhinho que lhe deu muita pena. Resolveu ajudar o pobre home
m que estava muito precisado e disps-se a vender a cota por um preo mais barato.
Tivemos o maior prejuzo, pois havia vrias parcelas em dbito e fomos obriga
dos a gastar o que no podamos para quitar a dvida do velho.
Anos mais tarde pudemos finalmente desfrutar das nossas duas cotas. For
am frias maravilhosas com as crianas e uma certeza para mim de que o Expedito era
realmente a pessoa iluminada que me fascinou desde o primeiro dia em que o conhe
ci.

BALDES E FOSSA

O sol j estava a pino e o calor que vinha do quintal prenunciava uma trgu
a na terrvel tempestade da noite anterior.
Senti-me particularmente aliviada, aquele seria o dia em que, se no toda
s, a maior das minhas preocupaes seria sanada.

At nem me importei com o constante barulhinho irritante que vinha do meu

quarto dos ltimos pingos que ainda caam do teto batendo nos diversos baldes
e que o Expedito insistia em dizer que produziam uma melodia singela e agradvel,
um verdadeiro privilgio para ns, msicos.
Era evidente que essa sua percepo nada mais era do que uma desculpa esfar
rapada por nunca tomar providncias quando necessrias.
Mas at que no me importava tanto, diante da real ameaa que pairava sobre n
ossas cabeas: a fossa. Essa, sim, me tirava o sono e, tenho certeza, o dele
tambm.
Com quatro crianas pequenas, agitadssimas, que passavam o dia todo brinca
ndo no quintal, uma fossa de banheiro muito funda e com a tampa em frangalhos
constitua um pesadelo constante e um perigo iminente.
Havia urgncia em repor uma tampa nova, bem assentada por algum pedreiro
experiente. A estava o problema: urgncia. Isso nunca funcionou com o Expedito.
E assim os dias iam passando, e nada de providncia. Tomar providncia nunc
a fora o seu forte.
Sua relutncia em tomar atitudes urgentes foi para mim uma de suas qualid
ades ao me apaixonar perdidamente por aquele ser to diferente, e um relativo peri
go
domstico quando, enfim, triunfalmente me casei com a figura mpar que se tornou meu
marido.
Sem sombra de dvida, Expedito era diferente, e por razes desconhecidas, f
oi justamente isso que me atraiu nele.
Os baldes, por exemplo. Eram tantas as goteiras que cheguei a contar do
ze baldes no nosso quarto.
Apesar de j terem passado muitos anos, sei que no estou enganada quanto a
o nmero deles, mas por vezes me furto em relatar a verdade, que aos ouvidos
das pessoas normais certamente soaria um exagero de retrica.
Doze, doze baldes devidamente comprados medida que as goteiras se multi
plicavam.
Era quando o Expedito se fazia mais rpido, providente ao sair para compr
ar mais um balde sem me dar chance de reclamar.
Lembro-me de certa noite chuvosa, ns dois bem acomodados no conforto das
nossas cobertas, ouvindo a graciosa melodia dos pingos.
Plim, plim, plim, ... Plim, plim,...
Lindo, mgico, delicado, relaxante, sons que pareciam brilhar como estrel
as cadentes.
Mas eis que, do nada, ouvimos um "pc" intercalando os plins, um som intr
uso, feio, rouco como um contrabaixo desafinado na regio grave. A melodia no
condizia com a partitura.
No demorou muito para percebermos que aquele som intruso eram as gotas q
ue caam sobre o nosso cobertor.
Naquela noite, por fora das circunstncias, tivemos que recorrer a um guar
da-chuva aberto sobre os ps da cama.
De outra feita, ns j devidamente acomodados na cama para dormir, comecei
a sentir uns pingos batendo no meu rosto.
Reclamei que assim estava difcil, ao que Expedito respondeu:
- Que nada, reclama no, chega mais pra c, veja o lado pitoresco. E eu res
pondi:
- Ento voc passa para o lado pitoresco que eu fico no seu lado!
Cenas passadas, recordadas com nostalgia e muitas saudades...
Mas voltando ao caso da fossa, o meu alivio se dera devido ao fato de q
ue, naquela manh, logo ao acordar, o Expedito quase que de um pulo assentara-se
na cama.
- Hoje eu resolvo o problema da fossa. Saiu sem tomar caf e sem dizer ma
is nada.
timo, pensei eu, at que enfim!
Mas depois fiquei meio preocupada pois ele no tinha tirado medida da tam
pa, no disse para onde ia... Naquele tempo no havia celular para dar as coordenada
s

do endereo de algum pedreiro.

Mas tudo bem, ele j devia saber tudo isso.
Esperei pacientemente nas primeiras duas horas, preocupada nas duas hor
as seguintes e j estava desesperada pensando o pior, quando ele me aparece com um
grande embrulho debaixo do brao.
- Ah, que bom que voc chegou; contratou o pedreiro? A areia e o cimento
vm amanh?
Ele me olhou com uma expresso de no estar entendendo nada e disse:
- Myriam, j resolvi tudo. Abra o embrulho.
Assim o fiz e, estarrecida, deparei-me com vinte metros de corda!
No dia seguinte fui ao quarto de despensa e vi uma das extremidades da
corda amarrada a um balde.
A partir daquele momento, se uma criana casse l na fossa, o desastre no ser
ia fatal:
J tnhamos como i-la. Simples assim...

MIOPIA

Acho que sempre fui mope. Esta uma caracterstica que herdei dos Ruganis,
dos quais me orgulho profundamente.
Uma vez ouvi dizer que o mundo dos mopes. Penso que tal observao s pode ter
partido de um deficiente visual.
Mas foi justamente por causa dessa miopia que j passei por momentos desc
oncertantes e de ter ganhado dos meus filhos o carinhoso apelido de toupeira, mu
ito
provavelmente incitados pelo Expedito que no perdia oportunidade de fazer uma graa
.
Minha me sempre me contava que eu, aos trs anos incompletos, tendo recent
emente perdido meu pai, certa vez confundi um vizinho que vinha se aproximando
do quarteiro seguinte ao da nossa casa, e que sa correndo em sua direo para abra-lo, p
ensando que fosse o meu pai.
Cena pattica, tragicamente dolorosa, que imagino ter marcado tanto a min
ha me quanto o vizinho amigo.
Felizmente dessa eu no me recordo, mas em compensao h outros eventos dos qu
ais no gosto nem de lembrar-me, de to constrangedores.
Um, quando fui tirar uma verruga no rosto e tive que ficar esperando nu
ma antessala do hospital, eu, e vrias outras pessoas j devidamente paramentadas,
com uma espcie de sapatilhas, um avental at a metade da canela e uma touca, todos
assentados num semicrculo aguardando para serem chamados para as respectivas
intervenes cirrgicas.
Haviam-me tirado os culos e por causa disso eu via muito embaadas as pess
oas minha frente. Mas, como no sei ficar calada, danei a entabular uma conversao
com as pessoas minha volta:
- A senhora vai se operar de qu?
E a pessoa respondia, um pouco constrangida, mas eu no me dava por satis
feita e assim prosseguia:
- E a senhora? Mais uma resposta lacnica.
Assim foi at que eu perguntei para a ltima:
- E a senhora?
Dessa vez, silncio total. Nenhuma resposta. Fiquei envergonhada da minha

indiscrio e me recolhi ao silncio nervoso do ambiente.

Foi a que chamaram por um senhor Fulano de Tal de cujo nome no me lembro,
e justamente a ltima pessoa que no me dera resposta se levantou, e quando
passou na minha frente, pude ver um homenzarro muito branco, com um bigodo mais qu
e branco e que me fuzilou com os olhos numa atitude to ameaadora que nem coragem
tive de desculpar-me.
De outra feita tive que renovar minha carteira de habilitao para dirigir,
e coincidiu a data ter sido logo aps a da minha cirurgia de catarata e eu ainda
no estava com a viso totalmente recuperada. Mas l fui eu, toda confiante.
Sabendo da minha condio, a oftalmologista examinadora me fez olhar, prime
iro com o olho esquerdo.
Aps alguns desconcertantes segundos de silncio, eu gentilmente lhe disse
que j estava pronta e que j podia botar as letras para eu ler.
- J esto l h muito tempo, respondeu.
- Ento vamos passar para o olho direito, ela disse pacientemente.
Dessa vez eu via as letras, mas sem conseguir distingui-las.
- A doutora poderia aument-las um pouco? Esto muito pequenas. E ela:
- Estas so as maiores, minha senhora.
E foi assim que renovei minha habilitao para dirigir.
Cito ainda outra passagem inesquecvel.
Chovia copiosamente e eu tinha ido dar aula sem levar um guarda-chuva.
Na hora de sair, para no me molhar muito, peguei umas folhas dos jornais
j lidos que ficavam na portaria da escola. Sa protegendo-me como pude at chegar
no ponto do meu nibus. O jornal ficou molhado, mas nem tanto, graas s providenciais
marquises do trajeto.
At agora, fora o frio enregelante que fazia, tudo bem, pensei, mas ainda
vou conservar esse jornal para usar na descida da parada at a minha casa.
O nibus, como de costume, chegou lotado, com mais gente em p do que assen
tada.
Eu costumava pensar: considerando uma academia de ginstica grtis, se segu
ro nas barras em cima, estou fazendo alongamento; se assentar-me, o trepidar
constante do pssimo estado de conservao dos amortecedores me faz uma massagem facia
l.
E foi com esse esprito de "me engana que eu gosto" que consegui, com mui
tos empurres subir no nibus, mas sempre atracada ao meu jornal.
E no que, l no meio, havia um assento completamente vazio, e todos em p ao
seu redor... Foi a que me lembrei do bendito jornal.
O banco deve estar molhado. Mas eu posso enxug-lo e milagrosamente vou a
ssentada at a casa.
Olhei com um olhar de superioridade para todos os incautos sofredores q
ue estavam amontoados, em p, pedi licena e, triunfalmente, enxuguei o banco e asse
ntei-me.
Experimentei uma grande sensao de alvio. Na viagem at a casa, pensei: eu po
deria inclusive tirar um cochilo...
Mas foi justamente quando o nibus comeou a andar que percebi que o proble
ma era que a janela estava sem o vidro, e a, fui recebendo fustigantes aoites
de vento e chuva por mais de quarenta e cinco minutos, tentando proteger-me com
um pedacinho de jornal, j em frangalhos.
Mas no dei o brao a torcer. No arredei o p do meu lugar, s de vergonha da mi
nha burrice, ou melhor, da minha miopia que no me permitiu ver de longe
a falta do vidro.
Quando finalmente eu me levantei para descer, encharcada, tiritando de
frio, uma mulher que estava em p dirigiu-se a mim dizendo:
- N, dona, para viajar assim era prefervel ficar em p.
E naquele momento s me ocorreu:
- No, dona, eu sou doente, no posso ficar em p.

APELIDOS

costume em Visconde do Rio Branco dar apelido s pessoas.

Da famlia do Expedito, Culim era o Joaquim, Dico, o Sebastio, Nininha, a
Catarina, Milinho, nomeado como o pai, Waldemiro, Tito, o pai, Catucha, Alzira,
a me e Pato Engomado, esse obviamente no usado na famlia, inventado, creio eu, por
algum desafeto, dado ao Walter, porque gostava de andar muito bem vestido e
com ternos impecveis.
Dos sobrinhos, Piu para o Herbert, Lence para a Florence, Ferro para a V
irgnia, Tuia para a ngela, Taleco para o Tales, a quem o Expedito apelidara de
"Homem Lixa", porque, quando criana, desenvolveu uma alergia nos braos, que coavam
muito.
Dos tios, Piquin era o Tio ureo, Tato, o Tio Sebastio, e finalmente o curio
so apelido de Pipi, para sua irm Alzira que fora nomeada como a me.
Pipi, uma senhora elegantssima, muito bem relacionada na cidade teve dez
filhos. Os oito primeiros nasceram homens e ela e o marido continuaram tentando
at que as duas ltimas gestaes foram meninas.
Esse apelido da minha cunhada rendeu, certa vez, uma surra bem dada pel
o Expedito no nosso filho mais que encapetado, o Joo Maurcio.
Ele teria apenas uns seis anos, e, tendo a Pipi chegado nossa casa para
uma visita cordial, no que ele vem correndo receb-la, exclamando todo animado:
- Tia Urina!
De outra feita ele tambm se aventurou na mesma inconvenincia e igualmente
levando outra sova, desta vez chamando a Tia Nininha, apelido de Catarina, de
Tia Catarrina!
Este era o Joozinho Maurcio, que quase nos levou loucura de tantas artes
que aprontava. Mas os outros tambm no ficavam atrs.
Hoje, saudosamente recordando este tempo que j vai longe, reconheo-o atri
bulado, mas muito feliz.
O Expedito, curiosamente, foi dos que no tiveram um apelido que pegasse,
fora um, "padre capeta", que ganhou quando, ainda criana e por insistncia da
me, cujo sonho seria ter um filho padre, esteve por um ano no Seminrio de Mariana.
Ele tambm gostava de pr apelido nas pessoas.
Quando j estava bem doente, mas ainda numa fase consciente, se constrang
ia com a filha e eu prestando-lhe os devidos cuidados.
Apelidou-a maldosamente de Merzegunda Merdi, e eu de Nefertiti, a Gorda.
Ela uma vez perguntou-lhe o porqu desse apelido, porque, segundo se sabe
, Nefertiti no era gorda, ao que ele respondeu:
- Ela no era gorda, mas sua me !

EXPEDITO, GRANDE FLAUTISTA

O Expedito foi um msico de rara competncia. Seu som na flauta era elogiad
o por todos.

Sempre pesquisou muito sobre a sonoridade do instrumento e seus alunos

so todos reconhecidos como timos flautistas e, tambm, todos, sem exceo, nutriam
por ele uma slida e sincera amizade.
Fernando Pacfico, excelente flautista e um dos seus alunos, escreveu uma
dissertao de Mestrado sobre ele intitulada "Expedito Viana, um Msico frente
do seu Tempo".
verdade, ele se preocupava muito com a sonoridade.
Antes de nos casar, passvamos horas num exerccio mgico para mim em tentar
ouvir os harmnicos das notas que ele emitia na flauta ou cantando determinadas
notas.
Sempre me fazia identificar quais harmnicos ele conseguia produzir e, pa
ra provar, eu tinha que cant-los.
Vale dizer que, conforme a posio da embocadura, ele propositalmente produ
zia os harmnicos que queria.
"A beleza e a riqueza do som esto na quantidade dos seus harmnicos" dizia
ele, e todo o esforo tcnico para adquirir o som ideal estava na busca desses
harmnicos.
Lembro-me de que, para certo constrangimento meu ou talvez por cimes, el
e costumava ensinar para os alunos homens que o toque dos lbios na embocadura
da flauta deveria ser como se estivessem beijando uma linda mulher.
Expedito sempre foi fascinado pelas mulheres morenas ou negras. Certa v
ez parei o carro em frente a uma padaria e ele desceu para fazer nossas compras.
Atravs da janela eu conseguia v-lo rindo muito com uma atendente, uma mor
eninha jovem e muito bonita. Eles conversavam e riam muito, sempre olhando para
o carro, na minha direo. Quando voltou, eu perguntei do que eles tanto riam. E ele
:
- Eu falei que eu sempre sonhei com a cor dela mas, e apontando para mi
m dentro do carro, olha a cor que Deus me deu.
Expedito nunca foi bom em se lembrar dos pequenos detalhes que cercavam
o nosso dia-a-dia e isso por vezes nos gerou vrios constrangimentos.
J esqueceu a flauta para tocar num recital em Itabira, os culos para outr
o recital em Ouro Preto, trocou a partitura num recital que demos no "Instituto
de Educao", em Belo Horizonte, dessa vez acontecimento traumtico, pois ataquei no p
iano uma introduo e ele seguiu tocando outra pea.
Mas a melhor de todas foi mesmo o esquecimento dos culos.
Neste dia, j depois das habituais palmas da plateia, devidamente assenta
do na cadeira com a estante das partituras aberta sua frente e j com a flauta
em punho, Expedito se deu conta de que esquecera seus culos.
No se deu por vencido.
Serenamente levantou-se e, dirigindo-se plateia, perguntou quem teria u
ns culos para emprest-los.
A foi um tal de culos sendo passados de mo em mo at chegarem ao palco e o Ex
pedito, muito seletivo, experimentando uns, recusando-os, depois outros
e outros at se satisfazer com uns que lhe serviram.
No dia seguinte, aps minuciosas buscas por todos os cantos da casa, cons
tatamos que seus culos estavam perdidos.
Expedito vivia perdendo os seus culos. No s os perdia como tambm, estando e
m posse dos mesmos, exercia uma capacidade formidvel em assentar-se ou deitar-se
em cima deles, fech-los dentro de pastas com parte deles para fora, enfim, transf
ormando-os em objetos esquisitssimos, sempre remendados com esparadrapos, arames,
barbantes ou o que lhe estivesse mo.
Lembrei-me providencialmente de que ele tinha estado no seu Banco no di
a anterior. Muito provavelmente ns os encontraramos l.
J no banco, fomos atendidos por um funcionrio muito solcito que se disps a
ir consultar os objetos "perdidos e achados". Retornou com uma sacolinha
cheia de culos e os despejou nossa frente.
- A esto, Senhor Expedito, espero que seja um desses.
E foi ento que o Expedito, num misto de surpresa e satisfao, respondeu:
- Oh, achei... So esses aqui... e mais esses tambm... e mais esses... Est

avam ali quase todos os que havia perdido l, guardados a salvo.

E assim voltamos para casa com uma penca de culos estropiados e o Expedi
to feliz em t-los de volta.
Outro fato ocorrido, desta vez enquanto flautista da Orquestra Sinfnica
da UFMG.
Eu ainda no tocava nessa orquestra, portanto ficava sempre em casa toman
do conta dos meninos.
Eram quase oito horas da noite, dia de concerto e nem vi quando o Exped
ito saiu.
L pelas tantas me bate porta o gerente da orquestra, afobado, mas cautel
oso, a perguntar pelo Expedito.
- Mas como, ele no foi tocar? perguntei eu.
- No, Myriam, agora o intervalo, sua presena imprescindvel e ele ainda no a
pareceu.
Qualquer esposa se apavoraria traumatizada, pensando o pior, mas eu, co
nhecendo o marido que tinha, s o que fiz foi pegar o carro e sair percorrendo cin
ema
por cinema atrs dele.
Pedia gentilmente ao porteiro se podia entrar, e percorria toda a sala
no escuro da plateia, fileira por fileira, procura do flautista faltoso. Isso de
morou
bastante. Naquele tempo havia muitas salas de cinema na cidade.
Sem lograr xito, finalmente, voltei para casa e encontrei o Expedito cal
mamente tomando um caf na cozinha.
- Expedito onde voc se meteu? Hoje era dia de concerto! E ele:
- Oh, no que me esqueci! Fui ao cinema.
Prefiro acreditar na hiptese de ter-nos desencontrado.
J tive a oportunidade de mencionar a extrema generosidade do Expedito. s
vezes isso constitua uma srie de problemas domsticos relacionados minha
pessoa.
Obras, por exemplo.
Compramos uma casa que tinha de ser reformada para adequar-se s nossas n
ecessidades. Para isso contratamos um pedreiro muito bem recomendado.
Desconfio de que foi devido ao fato de o Expedito decretar para ele, pe
remptoriamente, que ia assentar-se mesa conosco, nada de trazer marmita, que aos
poucos foram aparecendo um a um outros ajudantes at chegar ao nmero de oito. Mais
oito comensais mesa.
Eu no tinha empregada domstica e me virava como podia para fazer comida p
ara toda essa leva de trabalhadores assduos. Nunca faltaram um dia sequer. At
nos domingos eles apareciam, com desculpa de terem vindo pescar na lagoa da Pamp
ulha e dar uma passadinha l em casa. Isso sempre na hora do almoo.
O problema que a obra no acabava nunca, ficamos vrios meses nessa lida.
A obra s acabou quando o nosso dinheiro acabou, e o resto ficou para ser
feito sabe Deus quando.
O resto era uma grande porta de vidro na sala.
Segundo o Expedito, o vidro dessa porta ia ficar muito caro, mas a aber
tura j estava feita, ento o jeito foi botar um imenso tapume de madeira tampando
a entrada da casa.
No nos restou alternativa seno a de termos de entrar e sair de casa pulan
do pela janela da sala, que era bem baixa e dava para uma varanda. Isso durou
tantos meses, que acabamos nos acostumando a esse modo bizarro que para ns virou
rotina.
Outra coisa, o Expedito nunca se furtou a dar uma esmola. Se ele no tinh
a trocado, ele dava uma nota de um valor alto e pedia troco.
Era muito divertido v-lo dialogando com os pedintes na rua. Invariavelme
nte era ele quem pedia que lhe dessem mais, que queria mais troco e o pobre esmo
ler
ia lhe passando as moedas e notas menores que porventura tivesse.
Ele tambm nunca deixou de, ao descer do nibus, dar uma gorjeta ao motoris

ta, e quase sempre deixava de aceitar o troco do cobrador.

Quando ele combinava um oramento para algum servio, ele sempre pagava adi
antado e mais do que era pedido. A justificativa dele aos meus apelos de bom
senso era de que assim o servio ficaria mais bem feito.
Fez isso com um eletricista, que logo nas vsperas do Natal nos cobrou um
absurdo para fazer a instalao de toda a parte eltrica da casa.
O Expedito pagou-lhe a mais e adiantado e esse homem e o nosso dinheiro
nunca mais apareceram.

MURO DE PEDRA

Por vrios anos mantivemos a casa em que criamos nossos filhos desde pequ
enos sem muro e sem porto. Naquela poca ainda podamos dar-nos esse luxo.
Era uma grande extenso de terreno, ao todo mais de dois mil metros quadr
ados, compreendendo dois lotes, um para a casa e outro para o quintal. Expedito
nunca admitiu viver atrs de muros, como um condenado.
Mas com o tempo as coisas foram mudando e, sentindo a nossa segurana am
eaada, ele finalmente admitiu que um muro deveria ser construdo ali sim, mas
esse no seria um muro qualquer. Queria-o todo de pedras.
Mas s valia se fosse feito por ele mesmo, nada de pedreiro.
Tambm no cogitou em comprar as pedras, j que no tnhamos recursos para faz-lo
dada a grande extenso do empreendimento.
A soluo veio num piscar de olhos.
No final do nosso bairro havia uma pedreira e, todos os dias, l pelo mei
o dia, passava um caminho vindo da pedreira carregado de pedras.
A nossa casa era de esquina, e sempre, numa curva acentuada, bem em fre
nte nossa casa, costumavam cair algumas pedras do caminho.
A partir da instalou-se uma rotina.
O Expedito esperava o caminho de pedras passar, dirigia-se esquina e, co
m uma perseverana admirvel, recolhia todas as pedras que porventura houvessem
cado no local.
E assim ele foi, pacientemente, construindo o muro, pedra sobre pedra,
artisticamente encaixadas conforme o tamanho e formato de cada uma, assentadas s
em
qualquer massa ou cimento, uma obra artstica digna de ser exposta em um museu.
Ponderei-lhe que, apesar de vir a ser uma obra sem precedentes nos dias
atuais, ele no a acabaria nunca, dada a lentido com que ela vinha sendo realizada
.
Ele retrucou que isso no importava, o que ele queria era deixar um exemp
lo de persistncia para os filhos.
Como esse muro no terminava nunca, e na poca das frutas, tnhamos vrios ps de
jabuticaba, manga, abacate, caju, caqui, acerola, carambola, o nosso quintal
se via povoado de moleques que entravam facilmente e se fartavam escalando as rvo
res at as suas copas.
Expedito no gostava dessa violao dos nossos domnios, e assim que percebia a
presena deles, corria ao nosso quarto, pegava umas bombinhas de festas
juninas, e comeava a exercer uma ameaa falando bem alto, bem devagar, da porta da
cozinha;
-Estou pegando o revlver... vou atirar... estou engatilhando a arma...
Era quando se ouvia o riscar do fsforo.
Ento ele acendia a bombinha e, com o barulho, s se via a molecada corrend

o em disparada.
Mais tarde, ele j doente, mas ainda andando pela casa e exercendo o pape
l de guardio do nosso quintal, mas a essa altura j no com tanta lucidez, precisou
fazer uso de supositrio. Procurei a caixa do medicamento por toda a casa at encont
r-la.
Ao abri-la, surpreendi-me: ela estava cheia das bombinhas que ele usava
. Era precisamente l que ele, perigosamente as guardava.
Finalizando, quanto ao muro, devo dizer que, infelizmente, anos depois,
ainda incompleto, sendo uma obra em que ele j no trabalhava mais, teve que ser
demolido e deu lugar a um muro slido, mas no muito alto, finalizado com uma tela,
esta, sim, bem alta, para que o Expedito pudesse ver alm dos nossos domnios.

NOSSAS CRIANAS

No me lembro de jamais ter levado uma surra da minha me, quando criana.
Desde cedo meu irmo e eu sempre fomos por ela tratados como adultos, par
ticipando ns trs juntos das decises financeiras da casa.
Minha me, viva, no dispunha de muitos recursos para nos educar e ao mesmo
tempo levar uma vida social plena, nem para ela nem para seus dois filhos.
Todos os seus recursos foram direcionados para a nossa educao. Pde, com mu
ito custo, manter-nos nos melhores colgios da poca em Belo Horizonte.
Para o meu irmo Leo, o Colgio Loyola, de padres Jesutas, e para mim, o Colg
io Imaculada Conceio, de freiras espanholas.
Acho que, devido a esse meu modo de ter sido sempre uma criana "adulta",
responsvel, julguei que tambm meus filhos agiriam da mesma forma.
S que eles, ao contrrio, foram as crianas mais deliciosamente arteiras, in
subordinadas, irrequietas, com a melhor das caractersticas que uma criana
inteligente e saudvel possa ter: a capacidade de nos surpreender a todo o momento
com uma nova peraltice.
Hoje tenho uma enorme saudade desse tempo atribulado, em que, como cost
umava dizer na poca, elas eram a maioria na casa, e se superavam na arte de apron
tar
suas artimanhas.
A essa altura, j morvamos numa casa com um quintal muito grande, cheio de
rvores, e os quatro viviam se cortando, se machucando, se despencando dos galhos
mais altos a que se aventuravam.
Os plantonistas do Pronto Socorro at j me conheciam de tanto que eu os fr
equentava para as suturas que se faziam necessrias constantemente. Por sorte,
nunca de grande gravidade.
Compramos essa casa com o dinheiro que herdei do meu av italiano, o vov E
rnesto, aps a sua morte.
Era uma casa muito grande, a sala de visitas era muito espaosa, a cozinh
a tambm, mas isso trazia uma dificuldade para mim.
A mesa da sala onde fazamos as refeies era muito longe da cozinha, o quart
o das crianas, da mesma forma, longe da sala e, na hora de dar os banhos,
de servir a mesa, de ir ao quarto pegar os respectivos uniformes, de ajuntar os
respectivos materiais escolares, com todos matriculados no mesmo turno, era quas
e
uma misso impossvel para mim.
S saamos s pressas, sempre na ltima hora, mas a tempo de pegar os portes das

escolas abertos.
Lembro-me de que os cabelos dos quatro eram penteados um a um, medida q
ue iam saindo do carro.
A certa altura, lembrando-me da minha infncia, tive uma ideia luminosa.
Comprei um par de patins e a pude, deslizando rapidamente pela casa, dar
conta de perfazer em tempo recorde toda a minha corrida desenfreada, e assim,
num segundo, j estava com a mesa posta, depois de um piscar de olhos j estava no q
uarto recolhendo os uniformes e os "deveres de casa" de todos, retornar cozinha
para pegar as merendas, tudo muito mais facilitado.
Hoje, quando vejo esses funcionrios em Lojas de Departamentos ou Superme
rcados usando patins, lembro-me de que eu, h quase quarenta anos passados, j
fazia o mesmo. Como demoraram a adotar uma soluo to simples.
Ns sempre levvamos nossos filhos onde quer que fssemos. Ir ao Mercado Cent
ral de Belo Horizonte, cidade onde, desde ento, sempre moramos, era ao mesmo
tempo uma grande diverso para eles e um tormento para mim e para o Expedito.
Constantemente um deles se perdia de ns.
O mercado era muito grande, lotado de gente, cheio de esquinas tortuosa
s, e conseguir achar o perdido e manter os outros trs sob controle era tarefa que
exigia de ns uma habilidade de estratgia digna do melhor oficial em campo de batal
ha.
Nunca me acostumei a esses acontecimentos que se repetiam com frequncia,
e lembro-me de certa vez, aps infrutferas buscas desesperadas, eu aos prantos,
resolvermos voltar s com os trs, deix-los em casa, e retornar ao mercado para acaba
r de procurar o que faltava.
Depois disso resolvemos com muita imaginao o problema que, desde ento, nun
ca mais se repetiu.
Foi uma brilhante ideia do Expedito que funcionou perfeitamente.
Compramos para os quatro uns apitinhos de barro com formato de passarin
ho que eram vendidos numa das bancas, e eles com todo aquele entusiasmo prprio da
s
crianas em fazer barulho no paravam de apitar o tal assobio.
A, ficou fcil. A cada um que se perdia, amos atrs do som do seu apito.
Houve uma poca em que toda a famlia do Expedito se reunia sempre aos domi
ngos, ocasio em que cada um levava um prato anteriormente estipulado.
Certa vez coube a mim fazer o arroz de forno.
Pois bem, estava eu muito concentrada tentando finalizar a receita, com
todos os quatro ao meu redor, na mesa, se divertindo e acompanhando meus movime
ntos
rpidos e precisos de uma grande "chefe".
O arroz, j devidamente cozido, se interpunha em camadas que se sucediam
de frango e queijo ralado. Estavam todos os ingredientes mo em volta da travessa,
e a crianada parecia divertir-se grande, acompanhando-me nessa tarefa.
J quase terminada a minha "obra prima", descuidei-me um pouco e, quando
voltei s camadas, para o meu desespero, constatei uma farta e generosa camada
de sabo em p em cima da ltima, de arroz.
Eu, descuidadamente, havia deixado o sabo num vidro perto dos demais ing
redientes.
Nenhum deles admitiu ser o autor da faanha, mas eu pensei comigo que a i
ntenso poderia at ter sido a de me ajudar e, convenhamos, at que o queijo ralado
se parecia mesmo com o sabo em p.
s pressas, tive que desprezar tudo no lixo, fazer mais arroz e comear tud
o de novo, e quando chegamos casa dos parentes estvamos to atrasados que
j tinham acabado de almoar.
Dos prximos encontros em diante me foi dada sempre a opo de levar a sobrem
esa.
Era costume nosso levarmos nossas crianas desde pequenas aos concertos e
m que no estvamos tocando. Estando com elas na plateia podamos vigi-las e assim
iam se acostumando ao bom hbito de ouvir msica clssica.

Lembro-me de que houve uma vez em que s conseguimos lugares no balco do t

eatro. Confesso que deveria ser um concerto longo, bem cansativo.
Quando terminou, j voltando para casa, ainda no meio do caminho, demos p
ela falta do Luis Cludio. No que o tnhamos esquecido l no teatro?
Voltamos s pressas, pedimos ao porteiro, que j estava querendo fechar as
portas, para subirmos ao balco, e ento nos deparamos aliviados com o Luis Cludio,
no escuro da plateia, teatro completamente vazio, dormindo um sono profundo na s
ua cadeira.
As estrias dos nossos queridos filhos quando crianas s por si renderiam um
compndio pesadssimo, cheio de fatos divertidssimos.
At aqui foi s uma pequena amostra que quis deixar registrada.

NOSSAS VIAGENS COM O FUSCA

O Expedito nunca quis tirar carteira de motorista e de dirigir s sabia a

s primeiras noes, isso mesmo porque eu, sob relutantes protestos, consegui passar
para ele o bsico s para um caso de emergncia. No mais, era eu que exercia o papel d
e motorista da famlia.
Isto era particularmente penoso para mim, principalmente nas viagens, p
ois, como se costuma dizer, era "tudo eu".
Levar o carro para uma reviso na oficina, fazer as malas, preparar a mer
enda, retirar das malas do Expedito uma quantidade enorme de livros e partituras
musicais desnecessrias pois ele no costumava levar a flauta, e tambm o terno comple
to que ele insistia em levar, mesmo quando amos para a praia, e, finalmente,
a maior das faanhas: dar banho nos quatro filhos conseguindo manter o primeiro qu
e tomou o banho ficar limpo at eu dar banho no ltimo.
s vezes eu conseguia.
Nossos filhos nasciam todo ano, com diferena em mdia de um ano e pouco pa
ra cada um, porque o Expedito se equivocou quanto a tal da tabela, e parece que
considerou por algum tempo os dias frteis como no frteis.
S depois do terceiro beb nos demos conta do erro e o corrigimos para um l
ongo espao de dois anos e meio para a caula.
O percurso das viagens era sempre um tormento.
Normalmente comeava com muita birra, choro, gritaria e reclamao at ficar es
tabelecido a quem caberia o privilgio de se assentar perto das janelas,
problema resolvido quando trocamos o fusca por uma Kombi.
A ento era a hora do Expedito estabelecer as regras:
- Se passar dos 60 eu deso. Essa era a regra ptrea.
O pior que, quando havia uma placa para reduzir a velocidade, ele me fa
zia obedecer, e a era um tal de carro buzinando atrs da gente, enfim, um perigo
que o Expedito nunca admitiu.
Depois de umas tantas horas ele sempre cismava que eu poderia estar can
sada e insistia em trocar de direo comigo, sob violentos protestos da meninada,
morrendo de medo, para no dizer eu, sabendo da precariedade dos seus conhecimento
s.
Invariavelmente ele olhava para trs, encarava as crianas e ordenava:
- Segurem os chapus!
E l amos ns, protegidos pelas mos de Deus.
Assim viajamos para Guarapari uma dezena de vezes, Visconde do Rio Bran
co, Niteri, Poos de Caldas, e muitos outros lugares, sem nenhum acidente nas estra

das.
Certa feita voltvamos de Poos de Caldas, dessa vez, j numa Belina, com as
quatro crianas, o Expedito, eu, minha me e mais um casal de gansos adultos
que ganhamos l, fora a bagagem de todos.
Essa volta foi particularmente penosa, porque o Expedito teimou em faze
r uma parada num hotel para que eu descansasse, pois o percurso, segundo ele, er
a
muito longo, e tivemos a maior dificuldade em encontrar um hotel que aceitasse a
comodar os dois gansos.
Depois de vrias tentativas encontramos um hotelzinho de beira de estrada
que tinha um quintal, onde os novos componentes da famlia pudessem ser alojados
com segurana.
A generosidade do Expedito era um trao forte de sua personalidade. Nunca
deixou de levar a minha me em todas as viagens que fizemos. Devo isso a ele,
de corao.
Lembro-me especialmente de uma viagem que fizemos a Visconde do Rio Bra
nco.
Ao passarmos perto de Barbacena a Belina comeou a soltar fumaa.
Peguei uma vicinal e parei o carro, no meio do nada. Abrimos o cap, o ca
rro estava fervendo e tambm no saa do lugar apesar dos meus esforos em lig-lo
repetidas vezes. O negcio agora era arranjar um mecnico. Mas onde?
S se via estrada e mais nada.
Foi ento que o Expedito saiu para tomar "perdo da m palavra, uma providncia
".
O dia foi passando, e nada de o Expedito aparecer.
J estava comeando a anoitecer, mame e eu preocupadas com a nossa segurana,
custando a controlar as crianas que, a essa altura j estavam cansadas e
com sono, quando finalmente avistamos ao longe o Expedito chegando, mas sozinho,
sem um mecnico.
No tive pacincia de esper-lo e corri at ele, perguntando ansiosa:
- E a, tomou alguma providncia?
- Tomei, trouxe um frango assado.

BODAS DE PRATA

Nem o Expedito nem eu nunca fomos de festejar datas comemorveis.

Enquanto as crianas eram pequenas ainda ramos obrigados a promover festin
has infantis, mas com o passar do tempo fomos deixando de lado essa obrigao
social.
Sempre gostvamos muito de receber os amigos em nossa casa, mas festa par
a mim sempre foi um terror.
Preocupava-me o fato de ter que conciliar pessoas desconhecidas umas da
s outras numa conversao agradvel, tambm o receio de no ter o suficiente para
servir com fartura e, principalmente, o de esquecer-me de convidar algum amigo.
Chegamos ao ponto de esquecer os nossos prprios aniversrios, que s vezes p
assavam em branco. No meu caso essa falha era mais grave, pois, tal comemorao
era dupla.
Pois bem, uma vez o Expedito e eu fomos dar um curso de frias em Campo G
rande, capital de Mato Grosso do Sul a convite do Maestro portugus Vitor Manuel
Marques Diniz, que l regia um belssimo coro e Orquestra Clssica. O encerramento do
curso era um concerto nosso, de Flauta e Harpa.

Esse concerto era bem na vspera do meu aniversrio, mas nem eu nem o Exped
ito nos demos conta desse detalhe.
Quando acabou o concerto, j bem tarde, quase meia noite, todo o coral se
reuniu atrs do palco e ento cantaram para mim o Parabns.
Eu achei aquilo muito estranho e pensei comigo: que hbito engraado os por
tugueses tm de mostrar apreo quando se toca bem!
Foi s aps alguns minutos que me dei conta de que era por causa do meu ani
versrio.
No dia em que completamos 25 anos de casados foi a mesma coisa.
Simplesmente me esqueci desse dia to simblico para os casais em que celeb
ram suas Bodas de Prata.
Nessa tarde fui dar minhas aulas como de costume sem nem me lembrar da
importncia daquele dia.
Estava muito concentrada ouvindo um aluno de harpa em sua aula semanal
quando a Ana Anglica, minha filha caula, abre a porta de supeto e me pergunta:
- Me, a que horas a Missa?
A minha reao foi imediata. Pensei logo num esquecimento meu e perguntei m
uito assustada:
- Nossa, quem morreu? E ela:
- Me, o papai disse que vai ter uma missa para ns por causa das Bodas de
vocs!
No que dessa vez ele se lembrou?
Encerrei a aula antes da hora e l fui eu para a Igreja da Boa Viagem, on
de o Expedito j estava me esperando.
S o Joo Maurcio, outro filho, ainda no tinha chegado. Entramos na Igreja, l
otada de gente, e a missa comeou.
L pelas tantas minha filha Maria Luiza me cutucou perguntando baixinho:
- Me, o padre no falou o nome de vocs.
Era claro que no podia faz-lo. Era uma missa de stimo dia da morte de uma
velhinha.
Na verdade o Expedito s queria que estivssemos juntos nesse dia.
Depois que a missa acabou que o Joo Maurcio apareceu. Ento o Expedito nos
fez entrar de novo na igreja, e a, com a famlia completa, assistimos a
mais outra missa.
Quando, enfim, acabou a segunda missa, o Expedito falou:
- Agora vamos para casa.
Protestos veementes!
- Nada disso, agora que estamos aqui queremos ir a um restaurante.
Ento fomos at a Escola de Msica e convidamos o cantor e professor Amim Fer
es, grande amigo nosso, para juntar-se a ns numa churrascaria.
Foi assim a comemorao das nossas Bodas de Prata.

OCASO

Alguns poucos anos depois das nossas "Bodas de Prata", o Expedito comeou
a manifestar os primeiros sinais da doena que o acompanharia pelo resto de seus
dias.
De incio ele, estranhamente, passou a modificar o dedilhado nas suas par
tituras e a sua sonoridade comeou a mudar, pois sua embocadura na flauta j estava
tambm comeando a ficar comprometida.
At ento no tnhamos conhecimento da gravidade dessa situao que se desenhava d

iante de ns. Graas boa sade e disposio fsica do Expedito, o

mal foi-se agravando muito lentamente, quase que imperceptivelmente para ns.
Lembro-me de que foi a partir do ano de 1992 que, aps diagnstico confirm
ado pelos exames mdicos, comeamos a trat-lo com os medicamentos especficos
para o Mal de Parkinson.
No me recordo de v-lo jamais queixar-se da sua sorte ou de seu estado de
sade, cada vez um pouco mais debilitada.
Como estava aposentado, passava os dias tranquilamente em casa, ouvindo
msica, assistindo a concertos e peras na televiso. Gostava muito de passar horas
capinando o nosso extenso quintal, atividade essa que desempenhou galhardamente
at no conseguir mais fora nem equilbrio para pr-se de p.
Confesso que essa nova fase da nossa vida no foi to trgica como possa pare
cer. Enquanto ainda conseguia falar, divertamos muito com a sua conversa e
seu jeito peculiar de ver a vida.
Mais tarde, numa fase ainda lcida, mas sem a capacidade de articular son
s, passou a comunicar-se s por gestos ou atravs de recados escritos, e depois,
dada a sua dificuldade em precisar os movimentos das mos, atravs de desenhos.
Eu, em compensao, o tinha o tempo todo presente em casa, e a sua presena s
empre me bastou para iluminar meus dias.
Assim como, depois de um dia claro e luminoso, um belo pr do sol aos pou
cos nos vai prenunciando a noite que se aproxima, a sua vitalidade foi-se exting
uindo
lentamente.
Deixou-nos no dia 22 de janeiro de 2012.
CONSIDERAES FINAS

medida que fui escrevendo essas minhas recordaes, senti que no s o Expedito
, mas todos, todos do meu passado iam chegando ao meu redor.
Minha me, agora mais nova de quando se foi, alegre, contando os casos de
sua infncia e rindo a mais no poder, os nossos filhos, tornados crianas novamente,
brincando e fazendo uma algazarra danada, e meu pai, mais ao longe, um pouco afa
stado de todos, mas sorrindo orgulhoso da famlia que no chegou a conhecer.
Passado, Presente, Futuro. O que representam nas nossas vidas?
O Presente to efmero que quase no existe. Um lapso de segundo, e, pronto,
j passado.
O Futuro, no entanto o que ainda no , portanto no existe.
Ento o que s nos resta, imutvel, eterno, cravado no nosso ser?
O Passado que se apresenta na sequncia dos fatos cada vez mais ntido e ex
pressivo.
E esse passado que pretendi trazer tona, pois ele ser eternizado em noss
as memrias para as geraes futuras da minha famlia.
FOTOS

Famlia Rugani. Em p, Tio Oscar, Vov Luiza, Vov Ernesto, Tia Geny, Tio Jacyn
to, Papai Maurcio. Assentados: Tio Mildo e tia Nomia.

Dedicatria do meu pai para a minha mame no verso do retrato.

Meus pais, noivos.

Eu, minha me e meu irmo Leo.

Eu e meu pai

Meu primo Marcos, Tio Oscar, Leo e eu, 7 dias aps o falecimento do meu p
ai.

Expedito quando seminarista.

Dia do casamento - 4 de agosto de 1963

Dia do casamento

Famlia do Expedito: 1 fileira, no alto, da esquerda para direita: Joaqui

m, Walter, Sebastio e Jos, 2 fileira, Waldemiro, Joo, Expedito, Norma, Alzira,
Maria e Catarina, 3 fileira, Tereza, Tarcsio, assentados Dona Catuxa e seu Tito e
em p, o Tito.

Com as crianas, Ana Anglica no colo, assentados, Maria Luiza, Joo Maurcio e
Luis Cludio.

Mame com as crianas.

Primeiro passeio aps minha recuperao de sade.

Expedito gravando.

Fernando Pacfico, Expedito, Artur Andrs e Lena Horta.

Raul Costa dvila e Expedito.

Meu concerto de formatura em Harpa com regncia do Expedito, ao fundo.

Expedito

Joo Mauricio, Luis Cludio, Maria Luiza e Ana Anglica.