Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

ÍNDICE CRÉDITOS DE ARTE

PREFÁCIO .............................................. ....................3 JOGO DE Todos saúdam nosso glorioso artista:

HALASTER ........................... ......................4 Interpretando o Mago Capa: Skeleton Attacking por Dean Spencer,
santificado seja o seu nome
Louco........................... ................7

Objetivos de Halaster: Redefinidos ..............................5

Gags & Gimmicks ......... ................................5
Calabouço do Mago Louco ......................................7
Perfis semanais de masmorra ..............................8
Anúncios Transplanares ...........................11
Visão geral da masmorra .............................................. ...10
Facções da Montanha Subterrânea ..................13 Itens
Mágicos por Nível .............. .........................14
Habitantes da masmorra ..............................17
Mapa do portão ................................................. .........22
MATÉRIA LEGAL
DUNGEONS & DRAGONS, D&D, Wizards of the Coast, Forgotten Realms,
the dragon e comercial, Player's Handbook, Monster Manual, Dungeon
Master's Guide, D&D Adventurers League, todos os outros nomes de
produtos da Wizards of the Coast e seus respectivos logotipos são marcas
registradas da Wizards of Costa nos EUA e em outros países.
Todos os personagens e suas semelhanças distintas são propriedade da
Wizards of the Coast. Este material é protegido pelas leis de direitos
autorais dos Estados Unidos da América. Qualquer reprodução ou uso
não autorizado do material ou obra de arte aqui contida é proibida sem a
permissão expressa por escrito da Wizards of the Coast.
©2016 Wizards of the Coast LLC, PO Box 707, Renton, WA 98057-0707,
EUA. Fabricado pela Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont,
CH. Representado pela Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park,
Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET, Reino Unido.

Vício em tecelagem ..............................................23

Perigos Ambientais ..............................23

Outros Grupos de Aventureiros ...........................24

Criação de Personagens .................................................. ...26

L1: O NÍVEL DA MASMORRA .............................30 Encontros

Aleatórios ........ .........................................31

Áreas de Observação ........................................ .............32

Epílogo.................................. ................................36

L2: AS CÂMARAS ARCANAS .......................37 Encontros

Aleatórios .............. .........................................37

Áreas de Observação ........................................ .............38

Epílogo................................................. ...................44

L3: O NÍVEL SARGAUTH .........................45 Áreas de

Observação ......... ................................................ .46

Epílogo................................................. ...................52

SKULPORT................................................. ...........53 Aproximando

-se de Skullport........................... ............ 55 Áreas de

Observação .................................. .........................57

Epílogo................................................. ...................63

APÊNDICE A: ITENS MÁGICOS ..............................64 APÊNDICE

B: NPCS & MONSTROS ....... ...........66
Machine Translated by Google

PREFÁCIO A Masmorra EPÍLOGO O

epílogo detalha todos os possíveis caminhos que podem ocorrer
do Mago Louco é um osso duro de roer. Mesmo depois de digerir
após o término de um nível, além de lembrá-lo de qual nível o grupo
seus vinte e três capítulos, você fica querendo, imaginando. Qual
deve alcançar.
é, exatamente, a história desta campanha? Que objetivos existem
Envios. Cada capítulo do Companion é escrito com uma narração
além do ouro, da glória ou do poder — além de apenas mergulhar
que você pode usar para encerrar sua sessão.
nas profundezas?
Cada despedida inclui uma em que o Mad Mage fala telepaticamente
O Dungeon of the Mad Mage Companion visa desenvolver o que
com os aventureiros e o público.
seria um módulo esquelético.
Essas mensagens podem incluir piadas, moral da história, avisos,
Por meio de blocos de narração, variantes e narrativa real, o
piadas, prenúncios ou até mesmo um anúncio do próximo nível da
Companion deve tornar a execução do DotMM mais fácil para você
masmorra.
e mais satisfatória para seus jogadores. Nenhuma aventura é
perfeita, mas a falta de narrativa de DotMM é gritante - daí a razão APÊNDICE A: ITENS MÁGICOS Itens
fundadora do Companion.
mágicos – e às vezes itens mundanos – são detalhados no
SHORTHAND Apêndice A. A localização deles também está incluída. Alguns
capítulos do Companion adicionam saques adicionais à mistura, já
Com apenas cinco capítulos por documento, este suplemento é
que a Montanha Subterrânea geralmente parece privada de
enorme. A abreviação a seguir deve ser implementada para reduzir
quaisquer itens úteis. Pergaminhos de feitiço, no entanto, nunca
a tensão em sua impressora ou na roda de rolagem de seu pobre,
são descritos no Apêndice A.
pobre mouse: DoTMM refere-se a este módulo, Dungeon of the
Mad Mage.
APÊNDICE B: NPCS & MONSTROS
LX refere-se a um nível da Montanha Subterrânea (por exemplo, "L1").
As estatísticas dos NPCs e monstros que habitam um nível são
Appx refere-se a um Apêndice, seja do Companion ou do próprio
fornecidas para você no Apêndice B. Além disso, alguns capítulos
Dungeon of the Mad Mage .
do Companion incluem monstros novos ou diferentes que você
CH. refere-se a um capítulo. Intuitivo, certo?
pode adicionar ao nível; essas estatísticas também são fornecidas
HG refere-se ao Halaster's Game, o capítulo de visão geral do
para você.
Companion & DotMM.
Exceções. Mais de 230 criaturas únicas estão em Dungeon of
the Mad Mage. Para evitar o inchaço desses suplementos, criaturas
ESTRUTURA DO COMPANHEIRO CR 0, como gatos , não estão incluídas. Assim também são

Cada capítulo do Companion segue esta estrutura: preparados os conjuradores com feitiços diferentes de seu bloco
de estatísticas original, bem como criaturas cujas variantes são
PREÂMBULO OU " NÍVEL DE EXECUÇÃO X" muito triviais para detalhar - como um bandido elfo da floresta que
O Companheiro abre com notas sobre como melhor executar esse apenas ganha 1,5 metro adicional de movimento ou os pontos de
nível da Montanha Subterrânea. Ele sempre inclui notas rápidas vida adicionais que uma imitação ampliada pode ter.
para o mestre, mas também pode detalhar a história daquele nível, Além disso, as muitas criaturas petrificadas do Nível 2,
delinear suas facções, detalhar saques adicionais que você pode A área 26 não está incluída.
adicionar ou criticar como esse capítulo foi escrito, fornecendo
ideias alternativas para executá-lo.
Jogo de Halaster. The Companion retrata o Mad Mage como um
apresentador de gameshow enlouquecido cujo programa, Dungeon
of the Mad Mage, é transmitido em todo o multiverso. Em capítulos
específicos do Companion, no entanto, isso também inclui variantes
de amplo alcance que você pode utilizar para aprimorar ou melhorar
esse nível.

ÁREAS DE
OBSERVAÇÃO O Companion desenvolve áreas de um determinado
nível que precisam dele. Às vezes, isso é simplesmente um bloco
de narração para ler para seus jogadores. Às vezes, inclui táticas
usadas por NPCs ou pilhagem adicional. Muitas vezes, inclui dicas
para administrar melhor essa área, mesmo que altere o DotMM.
Eventos especiais. Muitos níveis têm eventos especiais escritos
que podem ocorrer em várias áreas. Estes servem como dispositivos
narrativos para agitar as coisas. Use-os a seu critério.

3
Machine Translated by Google

JOGO DE HALASTER
A totalidade do DotMM Companion foi escrita assumindo que ANEXOS De alguma
você, o Dungeon Master, comandará o Mad Mage como um forma, apesar de todos os anos, apesar de sua loucura
apresentador de gameshow enlouquecido. Esta seção não desenfreada, Halaster ainda tem um coração — e ele bate por
apenas fornece a estrutura para isso, mas também dicas e alguns poucos selecionados: Tasselgryn Velldarn. Halaster tem
truques adicionais que podem funcionar se você interpreta uma queda pelo mago mais antigo de Skullport. Ele faz questão
Halaster dessa maneira ou não.
de visitar Tasselgryn uma vez por mês. Os aventureiros podem
tentar sua própria destruição ameaçando-a. Quando juntos, os
INTERPRETANDO O MAD MAGE O próprio Mad Mage é dois agem como um velho casal. Consulte a Área 27 de Skullport
para obter mais informações.
facilmente a maior faceta desta aventura e proporcionar-lhe
facetime é o que tornará o DotMM memorável para seus
Willow. Halaster tem uma história complicada com o
jogadores.
arquidruida de Wyllowwood. Dado tudo o que ele fez por ela e
O show tem que continuar. No Companion, Halaster é
para ela, Willow não pode odiar o Mad Mage, e ele mesmo não
reescrito como um apresentador de gameshow enlouquecido
pode sequer imaginar um futuro sem ela em sua masmorra - e
cujo programa, Dungeon of the Mad Mage, aparentemente é
então ele nunca a deixará ir.
transmitido em todo o multiverso. A cada temporada, ele
Aprendizes. De alguma forma, Halaster ainda gosta de velhos
seleciona um grupo de aventureiros como seus "concorrentes" e
aprendizes, mesmo que apenas por nostalgia - na verdade,
os desafia a se aprofundar na Montanha Subterrânea. Ouro,
certamente por nostalgia, porque Halaster só tolera seus
glória e poder aguardam aqueles que podem superar os horrores
aprendizes a contragosto e vice-versa.
e desafios da masmorra - e também a liberdade de seu jogo.
O relacionamento deles é entre um pai terrivelmente equivocado
Sádico Sarcástico. Halaster pode falar telepaticamente com
e um punhado de filhos decepcionantes.
praticamente qualquer criatura na Montanha Subterrânea, desde
Os concorrentes. Apesar de mergulhá-los neste jogo horrível,
que esteja ciente de sua presença. Ele usa esse poder para
Halaster valoriza poucos outros mais do que seus amados
irritar os competidores e outros personagens - ou para falar
competidores. Para eles, ele moverá a lua - ou a enviará sobre
diretamente com o "público" do show. Freqüentemente, ele ferra
suas cabeças. Sua ideia de desafio é semelhante a um deus
com os competidores incluindo-os nessas mensagens,
pressionando o polegar sobre o mundo - caminhando na linha
prenunciando os horrores que virão ou provocando seus fracassos.
tênue entre a adversidade e o Armagedom.
Seus sussurros enigmáticos ou hilariantes vagos são igualmente
insuportáveis e inúteis para o grupo.
Orgulho Impugnável. Halaster se vê como algo semelhante APRESENTANDO O MAD MAGE Não
a uma divindade e, como tal, atingiu um ponto de orgulho que
lançamos apenas o Mad Mage nos competidores.
consome muitos seres todo-poderosos. Descer ao nível de um
Em vez disso, deixamos o Nível 1, o Nível da Masmorra, falar
inimigo menor é um insulto ao ego de Halaster.
pela crueldade e insanidade que é seu hospedeiro. Também não
Então, enquanto ele poderia muito bem esmagar inimigos como apenas anunciamos que os aventureiros são os competidores
o lich Ezzat, está abaixo dele tentar. Como todos os outros seres
desta temporada. O Mad Mage não apenas aparece e estabelece
quase onipotentes, ele é um jogo de gato e rato. Seus asseclas,
as regras ou declara que são seus infelizes brinquedos - eles
ou os competidores de Dungeon of the Mad Mage são peões a
apenas descobrem que já são e nunca podem encontrar a
serem movidos em um tabuleiro de xadrez.
resposta para a pergunta "Por que nós?" Isso, claro, vem depois.
Imortalidade Amaldiçoada. Muitos, até mesmo seus
aprendizes, acreditam que a loucura de Halaster se deve ao Nó
O desconhecido é realmente a coisa mais assustadora para a
na Trama, à Montanha Subterrânea. A verdade é muito mais
mente humana compreender; portanto, você não quer exagerar
trágica: o Mad Mage nunca pode morrer - e ele sabe disso. A
nas aparições de Halaster. Prenúncios, como sua gargalhada
exaltação que sentiu após seu primeiro renascimento agora é
estrondosa ou seu olho misterioso, servem bastante - para o
apenas uma lembrança amarga, uma semente que deu frutos
Nível 1, você deve fazer o possível para direcionar seus jogadores
estranhos. Essa realidade sombria, de resistir a toda a eternidade,
para a Área 27, o Semiplano Oculto. Isso deve servir como o
destruiu a mente de Halaster - e nas ruínas de sua sanidade ele
primeiro encontro do seu jogador com o Mad Mage e uma
encontrou conforto na loucura.
conversa completa deve ocorrer antes que o simulacro se desfaça.

4
Machine Translated by Google
OBJETIVOS DE HALASTER : REDEFINIDOS Ao
executar o DotMM com o Halaster's Game, esses objetivos
têm precedência sobre o que está escrito no capítulo de
visão geral do DotMM . Todos estão ativos, não importa o
quão perturbado Halaster possa estar atualmente, e são
priorizados na seguinte ordem:
1. CLASSIFICAÇÕES, CLASSIFICAÇÕES,
CLASSIFICAÇÕES O principal objetivo de Halaster é alcançar as
classificações mais altas possíveis em seu programa interplanar Dungeon
of the Mad Mage. Mesmo depois de dezenas de temporadas (cada uma
apresentando um grupo de aventureiros diferente), o Mad Mage busca
aprimorar seu ofício. Ele fará o que for preciso para fazer uma temporada
perfeita, exceto realizar um deus ex machina para salvar os competidores.
Os competidores ficariam chocados ao saber que Halaster está
realmente torcendo por eles. Todas as temporadas terminaram em
amarga decepção e ele precisa de uma vitória. Embora ele não poupe
os aventureiros, ele não sai de seu caminho para destruí-los - não até
que eles finalmente cheguem ao seu covil em L23.
2. ALGUÉM QUE É DIGNO Tão
raramente um aluno impressionou Halaster que ele está sempre
procurando o próximo - alguém que pode até carregar o manto de "Mago
Louco" um dia. Nenhum de seus aprendizes atuais é suficiente, nem
nenhum dos alunos de Dweomercore. Não, o aprendiz ideal de Halaster
é um competidor de Dungeon of the Mad Mage, aquele que o vence em
combate.
Halaster prefere personagens magos como aprendizes, mas se
contentará com (nesta ordem) feiticeiros, bardos e, finalmente, feiticeiros
(a quem ele vê como "trapaceiros").
Idealmente, este aprendiz provará seu valor superando seus
aprendizes atuais (Arcturia, Trobriand e Muiral) em combate, incluindo
os alunos em Dweomercore.
3. DESTRUIÇÃO DE EZZAT Conforme
descrito em DotMM, Ezzat, o lich, ganhou a ira de Halaster. Lutar contra
o próprio lich significaria rebaixar-se ao nível dos mortos-vivos, e assim
o Mad Mage direciona os aventureiros para destruir Ezzat. Veja L20.
4. WATERDEEP'S FALL Como
escrito em DotMM, Halaster cogitou a ideia de instalar os Shadowdusks
de L22 como marionetes no controle de Waterdeep - apenas para o
exercício de aumentar sua influência ou filmar novos jogos de sucesso.
5. MORTE AO DROW O Mago Louco
pode tolerar muitas coisas e admira muito mais: desespero, tenacidade,
teimosia diante da adversidade. O que ele não suporta, no entanto, é o
orgulho - e as casas drow Auvryndar e Freth estão repletas dele. Sua
irritação se transformou em ódio e ele os vê como parasitas invadindo
seu domínio.
5
Halaster gostaria de nada mais do que vê-los derrubados pelas criaturas
mais baixas, mansas e humildes possíveis. Assim, torna-se um desafio
adequado para os competidores de Dungeon of the Mad Mage.
6. PAZ (NUNCA) EM NOSSO TEMPO A cruzada
githyanki contra a colônia de devoradores de mentes de Seadeeps é um
desastre divertido para Halaster. Ele costuma filmar o conflito, na
esperança de fazer um spin-off de Dungeon of the Mad Mage ou lançar
um documentário.
Ele ainda não sabe qual. No entanto, ele teme que o conflito saia do
controle e termine cedo demais. Ele prefere manter o conflito vivo nos
próximos anos para ter mais material. No entanto, ele prioriza a
intervenção dos competidores, se eles chegarem tão longe, e não os
impedirá de eliminar um lado ou outro.
7. UM VISLUMBRE DE JHESIYRA
Conforme escrito em DotMM, Halaster se pergunta sobre o paradeiro
de seu ex-aprendiz. Nenhuma alteração é necessária no módulo.
GAGS & GIMMICKS O que Halaster
pode fazer, tanto para a masmorra quanto para seus habitantes,
depende apenas de sua imaginação. O Mad Mage é convenientemente
onisciente, quase onipotente e sempre mantém os competidores sob
vigilância - "filmando", como ele chama. Freqüentemente, isso assume
a forma de seu olho arcano, conforme descrito em seus Efeitos
Regionais, mas também pode incluir um feitiço de vidência ou outras
adivinhações.
Lista de feitiços. Embora sua lista de feitiços preparados já esteja
descrita em suas estatísticas, Halaster pode alterá-la para se adequar a
qualquer feitiço de mago que você espera usar na campanha.
Com literalmente eras de estudo, o Mad Mage pesquisou cada feitiço de
mago.
DERRUBANDO MONSTROS
Halaster pode literalmente derrubar monstros na cabeça do grupo.
Se ele achar que eles são muito presunçosos, ele pode soltar um ou
dois lodos ou se teletransportar para um minotauro enfurecido — ou
talvez um bando furioso de gansos raivosos. Este método é ótimo para
interromper qualquer descanso longo que o grupo queira fazer em áreas
que não deveriam.
Sempre que você decidir jogar monstros no grupo, uma ilusão de
Halaster aparece por perto e rola um dado de vinte faces. Em uma
rolagem de 18 ou mais, este torturador inconstante teletransporta um
monstro. Role um d10 para determinar os monstros, consultando a
tabela de Drops de Monstros. Todas as criaturas são de baixo CR, já
que esses encontros são feitos apenas para irritar o grupo.
Não abuse desta mordaça. Isso não apenas se tornará cansativo
para seus jogadores e retardará seu jogo, mas também aumentará a
dificuldade de uma masmorra já perigosa.
Machine Translated by Google

Os seguintes encontros requerem mais detalhes: Uivo do GOTAS DE MONSTRO

"Lobisomem". Halaster derruba um plebeu com 20 pontos de vida d10 Encontro
repletos de camadas de magia. A magia de ilusão pinta o homem como 1 Rat-Tat-Tat
um lobisomem e solta um uivo realista. Um feitiço de imagem espelhada 2 1 limo cinza psíquico escondido na lama cinza
sugere que na verdade existem quatro das bestas. Para adicionar 3 Minotaur Charge 4
teatralidade, ele é acompanhado por um feitiço de nuvem de névoa que 1d4+1 smoke mephits 5 1 voraz
preenche a câmara. urso-coruja preferencialmente durante o almoço
O homem está amordaçado e cada movimento é torcido pela magia da 6 A Fase Teia
ilusão para parecer que o "lobisomem" está atacando. 7 1d4 monstros de ferrugem
As criaturas podem discernir a ilusão com um teste bem-sucedido de
8 Uivo do "Lobisomem" 9 1 falcão
Inteligência (Investigação) CD 22.
de sangue com borrão lançado sobre ele
Carga de Minotauro. Halaster lança passagem em uma parede próxima,
10 Pensando com portais
abrindo uma passagem de onde um minotauro ataca os aventureiros.
71-80. A fenda se abre no covil de um dragão vermelho confuso. Ele
A Fase Web. A fenda cospe uma teia (uma esfera de 6 metros de libera um ataque Fire Breath antes que a fenda se feche.
diâmetro) nos aventureiros. Esses personagens devem fazer um teste de
resistência de Destreza CD 12 ou serão contidos (escapar Força CD 12 81-95. A fenda deixa cair um saco aparentemente cheio de moedas e
(Atletismo)). A aranha de fase que se esconde na teia pisca com seus oito pedras preciosas. O saco é na verdade uma imitação.
olhos para sua nova presa e ataca. 96-100. Uma fenda contendo um estrangulador se forma a 6 metros de
distância de um personagem; o laçador está a 3 metros de profundidade
Rat-Tat-Tat. Um súbito feitiço de graxa se descarrega sobre a câmara, na fenda. Ele tenta enrolar uma criatura para devorar.
pulverizando vários personagens. Então, diretamente acima da cabeça de
alguns personagens, fendas se formam, cada uma deixando cair um O JOGO DE PONTOS Halaster
enxame de ratos. Até 1d4+2 enxames podem ser invocados por Halaster.
- aquele filho da puta sádico - tem uma queda pela violência e pela
hilaridade doentia. Ele também tem um suprimento quase ilimitado de...
Pensando com Portais. Halaster abre uma fenda da qual uma criatura
bem, suprimentos. Assim, ele inventou o Jogo dos Pontos.
faz um ataque. A criatura permanece na fenda, usando apenas suas garras,
presas ou outros apêndices para atacar. Se recuar 3 metros, a fenda se
Sempre que um dos aventureiros faz algo que agrada ou desagrada a
fechará; se a criatura agarrar um personagem e a vítima for puxada para
Halaster, ele concede ou subtrai um número arbitrário de pontos - que ele
dentro da fenda, o personagem aparecerá em um ambiente típico daquela
informa ao personagem por meio de telepatia. Esses pontos, ele garante
criatura (como um pântano para um crocodilo). A fenda então se fecha
aos aventureiros, podem ser trocados por itens mágicos e mundanos, ou
atrás deles. Se a criatura for morta, o personagem é enviado de volta para
feitiços lançados sobre o personagem ou a área ao seu redor.
a Montanha Subterrânea. Role um d100 para determinar a criatura: 1-20. A
água salgada cai acima da festa, apagando todas as fontes de luz. Um
tubarão caçador salta da fenda.
Ad Nauseum. Halaster pode ser bastante mesquinho com a atribuição
de pontos. Ele não tolera imitadores e rapidamente se cansa de um truque
- então, depois de socar o terceiro aliado, um personagem pode achar
Se o tubarão sofrer 10 pontos de dano em um turno, ele cai da fenda,
Halaster desaprovadoramente silencioso. O Mad Mage também pode se
que se fecha atrás dele.
cansar do Jogo de Pontos, restabelecendo-o horas ou mesmo dias depois.
21-40. Um crocodilo salta de uma fenda no pântano.
41-50. A câmara é inundada com água salgada enquanto um polvo
Recompensas. O valor de um ato é completamente arbitrário, mas os
gigante tateia os personagens sob o Mar de Espadas.
valores de uma recompensa são fixos. O preço de um item não mágico é
10 x seu custo em po com um mínimo de 100 pontos. Quando se trata de
51-60. Lama e detritos explodem de uma fenda na frente de um
itens mágicos, o preço é determinado pela raridade: 250 para um item
personagem. O personagem deve fazer um teste de resistência de
Comum e 500 para Incomum. Halaster se recusa a premiar qualquer coisa
Destreza CD 14 ou ficará cego até o início de seu próximo turno.
mais rara do que isso. Qualquer item mágico que ele concede que tenha
Um sapo gigante faz um ataque de Mordida, tentando usar seu ataque
cargas é destruído ao atingir 0 cargas. Se um item mágico normalmente
de Andorinha.
não tem cargas, assuma que ele tem 1-3 ou é consumido no uso (como
61-70. A fenda fica escondida atrás de uma parede ilusória ou outro objeto
uma poção de cura).
até que uma criatura entre a 3 metros, após o que 2d4 + 1 macaco
arremessa pedras (ataque de pedra) no personagem.
Da mesma forma, feitiços de mago de até 2º nível podem ser redimidos
A ilusão então se desfaz, revelando uma fenda flutuante com vários
como derrubar ou ampliar/ reduzir. Feitiços de 1º nível custam 300 pontos
símios a 3 metros de distância da fenda ao lado deles.
e feitiços de 2º nível 500. Isso geralmente é entregue na forma de um
pergaminho de feitiço. Halaster também pode negar arbitrariamente um
determinado feitiço aos aventureiros - ou seja, deixando isso a seu critério.

6
Machine Translated by Google
Ações recompensadas. Halaster geralmente concede pontos por atos
semelhantes a estes: • Responder corretamente a uma pergunta feita
telepaticamente por ele ou
resolvendo o enigma para um de seus
portões • Humilhar, trair ou ferir um aliado querido •
Marcar um acerto crítico contra uma criatura indiferente ou detesta de
Halaster • Proezas de ousadia, incluindo desafiar a morte • Trocadilhos
ou outras piadas espirituosas • Fazer uma astúcia planejar ou tática de
Ações Punidas. Halaster subtrai pontos por atos semelhantes a estes: •
Responder incorretamente a uma pergunta feita telepaticamente por ele
ou falha em ativar um de seus portões •
Jogando lixo na Montanha Subterrânea •
Poupando um inimigo de Halaster
EFEITOS REGIONAIS Além
dos efeitos regionais descritos no capítulo Visão geral do DotMM, Halaster
pode fazer qualquer um dos seguintes: Ilusão Sentient. O Mad Mage
envia uma cópia de si mesmo, mas não um simulacro propriamente dito,
para interagir com o grupo. Ele pode ver e falar através dessa ilusão ou
momentaneamente dotá-la de autonomia e inteligência suficientes para
falar com os aventureiros enquanto Halaster está ocupado com outro
trabalho. O Mad Mage sabe tudo o que a ilusão diz, ouve, vê e faz.
Simulacro entediado. A loucura de Halaster se manifesta em um
simulacro (criado como se fosse pela magia simulacro ) que pode assediar
os aventureiros de maneiras não letais, como lançar paredes de pedra ou
terreno alucinatório em suas proximidades. O Mad Mage raramente
percebe um simulacro, mas o destrói quando o faz, temendo que um dia
possa rivalizar com ele.
Narrador Desencarnado. Sempre que você quiser falar com seus
jogadores através de Halaster ("Tudo correu bem" ou "Tem certeza?"),
Você pode fazer com que o Mago Louco se comunique telepaticamente
com o grupo sem estragar seu disfarce ou revelar sua presença a outras
criaturas próximas gritando verbalmente através da Montanha Subterrânea.
Combatente Caótico. Halaster pode aparecer aleatoriamente durante
o combate e usar sua magia para resultados hilariantes e horríveis -
petrificando um goblin, arrancando e animando o esqueleto de um bugbear
morto (adicionando assim um esqueleto ao encontro). Tão poderoso é o
Mago Louco que ele não tem iniciativa nem feitiços aos quais se limitar -
ele é limitado apenas pela sua imaginação.
A Escuridão Impenetrável. Uma travessura favorita de Halaster é
amaldiçoar um personagem com visão no escuro para uma vida sem ela,
para a visão de um humano normal. Um feitiço de remoção de maldição
pode restaurar o traço Darkvision de um personagem, caso contrário, ele
retornará sempre que Halaster se cansar de sua brincadeira.
7
Conjurações repentinas. Halaster desvia os competidores para um
semiplano abastecido com quaisquer desafios ou horrores que ele tenha
em mente ou os teletransporta para outro lugar. Se você deseja inserir um
one-shot, especialmente qualquer uma das aventuras adicionais escritas
para DotMM por outros autores, este é um método ideal para apresentá-lo.
Assassino das Sombras. Halaster tem como alvo uma criatura que
deve fazer um teste de resistência de Carisma CD 16. Em caso de falha,
sua sombra se transforma em um assassino sombrio (consulte DotMM
Apêndice A), que ataca seu dono. Se destruído, o dono recupera sua
sombra.
DUNGEON OF THE MAD MAGE As seções a seguir se aplicam
diretamente ao gameshow de Halaster, Dungeon of the Mad Mage, que
é, aparentemente, assistido por inúmeros espectadores em todo o
multiverso, se você acreditar em Halaster. Esses aspectos se aplicam
independentemente do nível da Montanha Subterrânea em que os
aventureiros estão atualmente.
As regras de Halaster para o jogo são brutalmente simples, o que ele
pode explicar assim que os aventureiros encontrarem a Área 27 do Nível
1, o Semiplano Oculto. Caso contrário, ele pode aparecer a seu critério a
partir do Nível 2 ou mais tarde.
Excursões. Halaster promete aos aventureiros que, caso eles deixem
a Montanha Subterrânea por mais de uma semana, ele os teletransportará
à força de volta para L1.
Perdendo. A única maneira de perder o jogo de Halaster é morrer - e
se todos os membros do grupo, originais ou não, caírem, uma nova
temporada de Dungeon of the Mad Mage se seguirá - talvez anos ou até
décadas depois.
Ganhando. Halaster deixa a condição de vitória intencionalmente
vaga, levando os aventureiros a acreditar que eles só precisam chegar ao
seu covil no vigésimo terceiro nível da Montanha Subterrânea. Quando
eles chegam lá, no entanto, fica claro que a liberdade só pode ser
conquistada matando o Mad Mage - pois Halaster diz a eles que "na
próxima temporada, tornarei as coisas mais difíceis para você".
O prêmio. Halaster promete aos competidores um feitiço de desejo .
Essa barganha é mantida mesmo depois que os aventureiros percebem
que devem matar Halaster. Quando reduzido a 0 pontos de vida, Halaster
para o tempo. Com suas feridas estancadas temporariamente, o Mad
Mage honra sua promessa, ouve o desejo dos competidores e lança o
desejo uma vez.
Para sempre e sempre. Mesmo que os aventureiros matem Halaster,
o Mad Mage não pode morrer. Quando ele se recupera 1d10 dias depois,
ele começa a trazer os aventureiros de volta para seu covil e lutar contra
eles - de novo, e de novo, e de novo. Esses "vencedores" se encontrarão
presos para sempre em um ciclo vicioso até que todos estejam mortos e
enterrados - pois finalmente o Mad Mage encontrou seu par.
Apenas um feitiço de desejo pode fazer com que o Mad Mage esqueça
sua vingança.
Machine Translated by Google
MÚSICAS TEMAS
Nenhum show está completo sem uma música tema cativante, e
Dungeon of the Mad Mage de Halaster não é diferente.
Várias sugestões são descritas acima.
Você não quer tocar a música tema logo no início de sua
campanha. Seus jogadores devem explorar muito do Nível 1 sem
saber que são os mais novos competidores no jogo de Halaster. Use-
o apenas quando terminar o Nível 1 e iniciar a descida para o Nível
2, adicionando-o na Despedida descrita no final do Capítulo 1 do
Companion.
Depois, é sugerido que você toque sua música tema em
os seguintes cenários:
Créditos de abertura. Inicie sua sessão de jogo com sua música
tema preferida, de preferência misturando uma recapitulação do
que aconteceu na última sessão.
Os teares do Mago. Sempre que Halaster estiver por perto,
"filmando-os" ou apenas participando de sua tolice patenteada,
você pode tocar um pouco da música. É garantido que colocará
seus jogadores no limite.
Créditos finais. Encerre sua sessão tocando a música tema, de
preferência enquanto narra o epílogo Despedidas incluídas em
cada capítulo do Companion.
PERFIL DA MASMORRA DESTA SEMANA
Sempre que você fizer uma pausa ou voltar de uma em sua mesa,
você pode esgueirar-se em um "Perfil da Masmorra" para prenunciar
ou lançar luz sobre um personagem importante do DotMM.
Cada perfil vem com uma narração para você ler para seus
jogadores, dando a eles uma ideia do que enfrentarão. No entanto,
muitos personagens, ou detalhes deles, foram omitidos para não
estragar o suspense ou estragar um segredo, como o abolete Illuun
(ver Nível 4) ou a família Shadowdusk (Nível 22).
Todos os perfis são escritos por Halaster, mas dublado por um
homem elegante e profissional - embora este seja apenas
secretamente Halaster com um feitiço sobre ele para mudar sua voz.
Como fica aparente em alguns perfis, Halaster mente, distorce a
verdade ou deixa que seu preconceito e temperamento levem a melhor sobre ele.
Role um d10 para determinar o perfil desta semana e
anunciar, "E agora, o perfil da masmorra desta semana!"
PERFIS DA MASMORRA
d10Personagem d10Caractere
1 Arctúria Personagem de 6 jogadores
2 Trobriand 7 Ezzat
3 Vanrak Estrela da Lua 8 Muiral
4 Vlonwelv Auvryndar 9 Jhesiyra Kestellharp
5 Tasselgryn Velldarn 10 de domingo
8
TOP 10 DE HALASTER
Classificação da música e do artista
1 Apocalyptica's Hall of the Mountain King 2 Blues
Saraceno's Run For a Long Time 3 Ennio Morricone's
Rabbia E Tarantella 4 A música tema do Cosby Show .
5 Blondie's One Way or Another 6 Benny
Goodman's Sing, Sing, Sing 7 DJ Day's Four
Hills 8 Seatbelt's Tank! ( tema Cowboy Bebop )
Arcadia de 9 Ousiodes 10
Mundo louco de Gary Jules
1. Melhor descrito como sinistro, mas caprichoso
2. Imaginado como os aventureiros fugindo constantemente da ira ou dos
monstros de Halaster 3. Tenso e explosivo 4. Sem sentido, otimista,
caprichoso 5. Realmente resume seu relacionamento com Halaster, não
é?
6. Jazz com uma pitada de cinismo
7. Fornece um aviso necessário: nunca, nunca morra 8.
Jazz tenso, música de montagem perfeita 9. Uma música
melódica de power metal, se seus músicos gostarem disso 10. Pinta
Undermountain como um lugar de tristeza perpétua, seus residentes
incapazes de escapar das travessuras do Mad Mage
ARCTURIA
Uma visão visita sua mente, mostrando uma mulher deslumbrante
com asas finas e esporões ósseos projetando-se de seus antebraços.
Escamas azuis revestem sua carne e ela usa um vestido creme e
dourado. Algo nela parece... menos do que vivo.
"Arcturia", diz uma voz, "indiscutivelmente o mais poderoso dos
sete aprendizes originais do Mad Mage. Eras se passaram e a morte
ainda não reivindicou Arcturia. Lichdom foi sua recompensa e, por
meio de intensas transmutações, ela reverteu sua deterioração em
um cadáver. Vaidade e extravagância sempre foram seus vícios e
nem mesmo os mortos-vivos poderiam privá-la dessa beleza e
maravilha."
Você ouve música. Uma harpa. Esta mulher de Arctúria, esta
borboleta de escamas azuis de uma mulher, dança graciosamente
enquanto os servos com cabeça de animal assistem. Isso mesmo.
Servos com corpos de homens, mas cabeças de animais: uma
mariposa, um dingo, uma cegonha e muito, muito pior. Quando essa
visão terminará? você quer saber, ore.
Um dos Sete originais e agora um lich, Arcturia alterou tanto sua
forma que dificilmente parece humana, muito menos morta-viva.
Consulte os níveis 14 e 23.
EZZAT
Você vê a imagem de um esqueleto encapuzado cujos olhos brilham
com fogo azul. Em sua mão ossuda está um tomo trancado.
"Maldito Ezzat", uma voz sussurra, "Uma praga sobre esta
montanha, este mundo. Os deuses impotentes não ousam derrubá-
lo, mas um herói pode vir para transformar este lich em cinzas."
Ezzat, o lich , tem sido uma pedra no sapato de Halaster há anos,
mas está abaixo dele enfrentar o próprio Ezzat. Consulte o Nível 20
e os Objetivos de Halaster para obter mais detalhes.
Machine Translated by Google

JHESIYRA KESTELLHARP A O campeão meio-ogro governa o Porto das Sombras da fortaleza

da Ilha da Caveira. Embora ele tenha pouca influência na
música flutua em sua mente: uma partitura triste executada ao
piano. A escuridão obscurece sua visão antes de dar lugar ao campanha, os aventureiros podem tentar derrubar o reinado de
retrato de uma mulher simples vestida com túnicas amarelas e Sundeth, especialmente se forem motivados pelos agentes Harper
azuis. Seu rosto trai a sugestão mais sutil de um sorriso. e Zhentarim em Skullport.
“Oh, Jhesiyra,” uma voz murmura. "Onde você poderia ter ido, TASSELGRYN VELLDARN A
meu querido e precioso aluno, Jhesiyra? Por que você nos
imagem de uma velha enrugada tomando chá em uma loja cheia
abandonaria? Por quê? Por quê? Responda! Responda-me!"
de pergaminhos, tomos e outras minúcias consome sua mente.
Seu mundo treme enquanto a voz se distorce com despeito e
Uma voz narra: “Tasselgryn Velldarn, o mago mais respeitado de
raiva. "Então vá! Vá, moça! Vá embora, vira-lata traiçoeiro!"
Skullport.
O raspar do aço contra uma bainha ecoa através de você.
Uma lâmina cai sobre o retrato de Jhesiyra.
Seu próprio sangue! Ele canta! Ele se enfurece! Você cai de
“Magus Velldarn também oferece teletransporte de volta à
joelhos, as mãos cruzadas sobre os olhos enquanto a escuridão
superfície.
o leva para longe desta cena de traição e desgosto.
Jhesiyra abandonou sua forma mortal há muito tempo, mas ainda
assombra a Montanha Subterrânea, na esperança de tomá-la de
seu antigo mestre, o próprio Mad Mage. Até hoje, Halaster se
pergunta para onde ela foi - e seu coração arde de desdém com O narrador tosse embaraçosamente e continua, com uma voz
mais sóbria, "Ahem. Os clientes devem procurar os serviços do
a insinuação de que ele poderia ser abandonado por um aluno.
Consulte "Segredos da Montanha Subterrânea" na Visão Geral da Magus Velldarn no The Poisoned Quill of Skullport."
Montanha Subterrânea do DotMM. Este arquimago é um amigo querido de Halaster. Sua loja, The
Poisoned Quill, é especializada em pergaminhos de feitiços e
MUIRAL envio de feitiços. Ela também pode teletransportar clientes para
Uma imagem passa por sua mente: uma abominação com o torso Waterdeep por 50 gp por cabeça. Veja o capítulo Skullport para
mais detalhes.
de um homem e o corpo de um escorpião empunhando uma
grande espada reluzente. TROBRIAND A
"Muiral, o disforme", ressoa uma voz dentro de seu crânio.
imagem de um golem de ferro equipado com uma caveira de aço passa
"Guarda-costas e depois aprendiz do Mad Mage.
rapidamente por sua mente. Seus movimentos são humanos demais para
Sua descida à loucura terminou nesta forma grotesca. Sua
serem descartados como uma construção.
Manopla nas entranhas da Montanha Subterrânea reivindicou
"Trobriand: sempre o consertador dos aprendizes do Mad
muitas almas - e suas magias muitos corpos como mortos-vivos.
Mage", narra uma voz. "Desde a juventude, ele procurou combinar
E agora os drow estão à sua porta, destruindo seu reino pedaço
a metalurgia com a magia, para escapar do invólucro mortal, para
por pedaço. Oh, pobre, pobre Muiral.
criar a perfeição. A Montanha Subterrânea é assombrada por
Tolo esquecido por Deus. A tragédia é dele para chafurdar."
suas invenções, por máquinas loucas desesperadas por qualquer
Esta monstruosidade assombra L10 - apropriadamente chamada
saída para seu tormento.
de Muiral's Gauntlet. Veja L10 para mais detalhes & Apx. A por
"Trobriand não é diferente da pior de suas criações. Detestando
suas estatísticas.
a fragilidade da carne, o Metal Mage trocou sua forma divina pela
PERSONAGENS DOS força e incorrigibilidade do aço - mas a que custo para sua
JOGADORES Esses perfis são escritos de forma contundente pelo sanidade?"
Mago Louco, que já desenterrou os segredos mais embaraçosos ou O chamado Metal Mage vem na forma de um golem de ferro
sombrios do personagem por meio da magia de adivinhação. O com conjuração e é um dos sete aprendizes originais de Halaster.
objetivo é provocar, zombar e enfurecer o personagem. Adapte-os aos Seu fascínio pela metalurgia o levou a transferir seu espírito para
seus jogadores, baseando-se em sua história de fundo, especialmente um golem. Consulte L13 e L23 para obter mais detalhes.
seus erros passados ou arrependimentos mais profundos.

SUNDETH O
semblante de um meio-ogro montado em um wyvern brilha em
suas mentes. Sobre um porto subterrâneo eles voam enquanto
uma voz ressoa: "Sundeth, o tirano de Skullport. A Guilda
Xanathar ordenou seu reinado e todo o Porto das Sombras clama
por liberdade! Ninguém resistirá corajosamente contra este rei
carmesim?"

9
Machine Translated by Google
VANRAK MOONSTAR Sua
mente gira, nada - você vê um retrato majestoso de um belo senhor.
A placa de latão diz VANRAK MOONSTAR. O nobre tem um sorriso
tímido... mas o ar nada com miasma e o retrato começa a envelhecer.
O sorriso se transforma em uma carranca enquanto as bolsas
crescem sob os olhos de Vanrak. Linhas de riso se transformam em
pés de galinha.
"Que todos nós nos lembremos do destino sombrio de Lord
Vanrak Moonstar", uma voz ressoa. “Patriarca relutante da Casa
Moonstar e apóstata da deusa Selûne. segurança da Montanha
Subterrânea, onde eles estariam aquecidos na sombra de Shar. Que
Vanrak descanse em paz, seu legado continuado pelos mais devotos
de seus seguidores séculos depois."
Vanrak morreu há muito tempo - por sua própria mão, nada menos -
mas o mal que ele gerou se torna mais ousado a cada dia. Veja
Vanrakdoom no nível 18 para mais detalhes.
O perfume VLONWELV AUVRYNDAR
sobe pelas narinas e acaricia a carne macia atrás dos olhos. Você
está tendo um derrame?
"E o perfil da masmorra desta semana é", narra uma voz,
"Vlonwelv Auvryndar, sacerdotisa drow da deusa demônio Lolth."
A imagem de um deslumbrante elfo negro cujos olhos irradiam
ódio preenche sua mente. Os olhos dela se encontram com os seus
enquanto a voz continua, "A ambição impulsiona Vlonwelv assim
como outras mulheres nobres da sociedade drow. No entanto, o que
ela não conseguiu no Subterrâneo, ela pretende conquistar aqui na
Montanha Subterrânea. Gananciosa sedutora! Voraz conquistadora
de cabelos louros! Que ela encontre seu fim vermelho em breve,
pois de Muiral's Gauntlet nas entranhas da Montanha Subterrânea
suas forças marcham para tomar o que nunca lhes pertenceu."
Vlonwelv, uma sacerdotisa drow de Lolth, comanda a Casa
Auvryndar de sua fortaleza no nível 10. Os aventureiros estão em
rota de colisão com seus filhos começando no nível 3 da masmorra.
Consulte o Nível 10 para obter mais detalhes sobre Vlonwelv.
ANÚNCIOS TRANSPLANARES
Sempre que você fizer uma pausa em sua mesa, poderá apimentar
as coisas com qualquer um dos seguintes anúncios. Role um d100
e consulte a tabela na página seguinte.
1-50. Eles começam com: "Este episódio de Dungeon of the Mad
Mage é trazido a você por ..."
51-100. Eles começam com: "E agora uma palavra de nossos
patrocinadores".
10
VISÃO GERAL DA MASMORRA
Dungeon of the Mad Mage é um colossal vinte e três capítulos, cada
um repleto de informações. Vasculhar o livro inteiro pode levar horas
e, embora cada capítulo comece com um bom resumo de seu
conteúdo, ainda há detalhes vitais enterrados entre as descrições
das salas.
Consulte esta visão geral.
A MASMORRA EM RESUMO A Montanha Subterrânea é,
como todas as lendas contam, totalmente enorme. Ele abrange uma
milha de cavernas e túneis marcados pela civilização e repletos de
horrores extraplanares. Os níveis da Montanha Subterrânea podem
ser vagamente divididos em três categorias, refletindo os Três Pilares
de D&D: Exploratório. Os níveis exploratórios lembram os tempos
antigos de rastreamento de masmorras que eram D&D, aos quais
todo este módulo é uma homenagem. As áreas desses níveis têm
pouca história além de um tema compartilhado. Os alcances
superiores da masmorra são mais exploratórios em geral.
Narrativa. Também descritos como níveis "baseados em eventos",
esses capítulos do DotMM tecem uma história. A ordem em que as
áreas são descobertas importa pouco, e é provável que os
aventureiros voltem atrás para resolver uma missão ou problema
que os impeça de progredir no nível.
Combate. Às vezes existindo como um meio termo entre as duas
primeiras categorias, espera-se que os níveis orientados para o
combate sejam hack-and-slash. Poucas áreas podem proporcionar
descanso, e algumas são, mais ou menos, provações impostas ao
grupo para superá-las o mais rápido possível.
NÍVEIS EM UMA ÚNICA FRASE Os níveis da
Montanha Subterrânea estão resumidos abaixo: 1. Assombrado
por monstruosidades e uma tripulação de bandidos que extorquem
transeuntes e limparam ao longo dos anos.
2. Goblins esculpem uma vida mercantil miserável aqui em meio à política
sangrenta da Guilda Xanathar e uma gangue de homens-rato liderada por
um drow da Casa Auvryndar com simpatias de Zhentarim.
3. Os drows da Casa Auvryndar declaram guerra contra a legião goblinóide de
Azrok pelo controle das ruínas anãs de Stromkuhldur e do Rio de Sargauth.
4. O Rio das Profundezas alimenta uma caverna infestada de kuo-toa
atormentados pelo abolete Illuun.
5. O Rio das Profundezas desce até Wyllowwood, uma floresta magicamente
criada pelo Mad Mage para a arquidruida Wyllow; prejudicar a floresta ou
seus animais garante sua ira.
6. Duergar invadiram um templo anão de Melairkyn em busca de riquezas.
7. Gigantes de pedra amaldiçoados com amnésia mágica são atormentados por
um asno de um dragão fada que mora no castelo vazio do arquimago
Maddgoth, um serial killer de magos.
8. Bullywugs sob o calcanhar de ferro de um slaad da morte travam uma guerra
desesperada contra nagas espirituais que usam uma vara de governo
para escravizar os mortais.
Machine Translated by Google

TRANSPLANAR ADVERTISEMENTS d100 "Este

episódio é trazido a você por..." d100"E agora, uma palavra dos nossos patrocinadores:"
1-2 "Mímicos - eles estão por toda parte!" 3-4 51-52 "Feche os olhos. Agora abra um. Beba Diet Cyclopsi."
"a letra P e o número 2." 53-54 "A Rainha Dragão se erguerá novamente. Salve Tiamat!"
5-6 Pipeweed de Paethier: Continue em chamas, continue incrível! 55-56 "A druida de Wyllowwood adverte a todos: não prejudiquem para não serem feridos."
7-8 "Hadar, braço do Vazio: Phlanuf-bakh-atar!" 57-58 "Xanathar manda lembranças." 9-10
"os cavaleiros que dizem Nee: Nee." 59-60 "O Olho de Vecna foi roubado. Não confie em ninguém. Reze para seus deuses."
"Texas Beholdem, o primeiro torneio de pôquer do multiverso. "Amanhã à noite no Enter the Arena: Githyanki gish Elirdain quadrados 11-12 Os
ingressos
emjáabundância
estão disponíveis ! sujeito
"Os futuros a raios de
cuidadores dedesintegração."
tudo gostaria deglória, coragem,
lembrá-lo: violência
plante e muito
13-14 63-64
vez, mais
seus em Enter
mergulhe-se
alvenaria
malditos"A
em thehorrores
idiotas!"
Legião
os Arena!"
"o
debom "the
Azrok
da Yawning
pessoal
Montanha
precisa
dade Portal:
Garret Pare
Subterrânea."
você!Stone.
Os euma
tomeárvore
uma
estandartes
Sempre que bebida
ondulam e como
preciso
pelo menos
de tolos
as trombetas
umaumaboa
15-16 terminam, eu mesmo rapto aqueles anões. Tolos devotados. Eles chamarão 65-66 ! Sirvam
para a aliberdade
uma causa
em maior
nenhumdo momento!"
que você e prometa sua lealdade para abrir um túnel

Warlord Azrok nas Ruínas de Stromkuhldur!"

"os clérigos Ghaunadaur da Montanha Subterrânea: fhinala-pekta "Você foi vítima de intoxicação alimentar ou combustão espontânea een-een-pa-pha! Paaa-fa! A Igreja de
Ghaunadaur não é de uma rede popular de hambúrgueres interplanares? Ligue para Miller ea17-18
gelatina
67-68
Dreadnought
responsável
para
poruma
quaisquer
consulta
queimaduras
gratuita. Você
cáusticas,
tem direitos!
mutações
Aproveite
ou redução
as
questões que ocorrem durante ou após o batismo." contra os Titãs do Fast Food e faça sua voz ser ouvida!"

"Handers, o melhor assistente pessoal do mundo! Com um anel de mago "Ações judiciais alegando que Wolfburger Lord semeia sua culinária com mão inferior, você também
pode ser diligentemente atendido por seus próprios ingredientes espectrais ou feitiços de evocação
tudo: acender
são simplesmente
uma vela, desbloquear
infundadosseu- e para
69-7019-20
comemorar
servo! Handers
a oferta de
podem
liquidação,
fazer
Wolfburger está oferecendo
conversas um acordo
mais íntimas de 2 harpa!
e até toque pelo preço
Peçade 1, então
agora!" entre
custo! e aproveite
Oferta um Wolfburger
por tempo limitado, Deluxe
ainda omáximo denauma
assombram?
21-22 você metade
tem da porta,
"Dweomercore
parte
fome por
de cozinhe
transação."
seu está
status "oseu
aceitandojantar,
perdido?
arquidiabo transponha
inscrições
Você porsecretamente
Baalzebub:
anseia
de todosredenção?
Seus suas
os feiticeiros
fracassos
Procure
epassados
magos.
procure seu contato de culto local agora! O passado não precisa ser o futuro!" universidade,71-72
então,Se
bem,
você
o que
tem você
o queestá
é preciso
esperando?"
para estudar no subterrâneo de estréia de Toril,

"Os arcanjos da Celestia: Gostaríamos de agradecer a todos aqueles "Precisa se afastar um pouco? Precisa de alguma emoção em sua vida? atualmente dedicado a destruir o
mal em todos os lugares. Lembre-se, seus cruzeiros Ragetide estão oferecendo uma oferta mal
de sorteio
não será
para
nada
umanomorte
tempolimitada
apenas!
23-24
Inscreva-se
73-74 terrivelmente
e ganhe seudolorosa
cruzeiro nas
gratuito
mãospelos
do
mares flamejantes de comparação com as alegrias sem fim que você experimentará em Celestia." o Plano de Fogo agora! Mime-se!"

"A Coalizão de Astrônomos Planares de Materiais gostaria de avisar: "Tem um inimigo a caminho? Curioso para saber o que o futuro reserva? Você é do buraco negro
supermassivo se desenvolvendo do lado de fora de sua suspeita de sua amada? Adivinhações
Divinations,
não precisam
onde lançar
forneceremos
um braço
respostas
e um olho
para
75-76
suas
. Ligue
inseguranças
para nósmais
no Discount
profundas e
Sistema paranóia furiosa."
estelar 25-26 . Os mundos de Eberron, Oerth, Toril e Athas são aconselhados a
buscar refúgio no Plano Astral imediatamente."
"Walt Pixie Studios: Venha ver por si mesmo onde a magia e "a nova peça de sucesso de Joseph Stein, The Roper on the Roof chegou aos cinemas de 27 a 28 de 77 a 78 , a
criatividade é explorada para fins lucrativos." em todo o multiverso! Reserve seus ingressos agora, você filisteu!"

"Miller e Dreadnought: Advogados da Lei Interplanar. Você tem "A adversidade espreita em cada esquina. Bem-vindo. Conquiste-o. Nunca 29-30 foi sequestrado por um arquimago
enlouquecido? Você foi submetido 79-80 tímido da adversidade - encontre seu olhar e apenas faça isso. Undermountain para um jogo insidioso para uma audiência ao vivo? Se sim... Não
nos ligue."
Orvalho: faça o Orvalho.

A imagem de um sátiro passa pela mente dos personagens e um "Você está tendo perda de memória? Confusão? Uma voz totalmente jubilosa grita: "Billy Mays aqui com meu
mais novo produto: perda de um cérebro? Você tem visto estranhos seres com tentáculos? Você
infestação
31-32 de
81-82
devoradores
salsicha! Matar
de mentes!
a fomeLigue
nunca
para
foi 1-800-GITHYANKI
tão fácil. Com isso agora
poderia
salsicha
ter uma
kobold, você também pode viver nutritivamente! Mas espere, há—" para uma consulta gratuita. Um cavaleiro Githyanki já está a caminho!"

"Ninguém! Se você gostaria de ocupar este espaço publicitário, dirija" O novo álbum de Elvish Presley That's the Way It Was já está disponível! Obtenha 33-34 83-84 seu feitiço
de envio para 10-14-79-18-DIV-20401E." sua cópia da mais nova coleção interplanar rock-sensation agora!

"Justificado, LLC." Um forte sotaque arrasta: "Olá pessoal, nós "Você ou um ente querido foi polimorfo, petrificado ou encantado nos deu uma nova recompensa - um vagabundo
do mundo de To-ril. por um mago que desrespeita a lei? Sua caixa de correio foi transformadacaçada!'"
em umOgalo
85-86
35-36
por Preço
um aprendiz
bastante
desonesto?
alto também.
Ligue
Procurado
para Miller
vivo
e Dreadnought
ou morto. Feliz
para
o seu rosto de um dos aventureiros brilhar na consulta gratuita dos personagens. Você tem direitos! Alavanque-os contra essas mentes com uma recompensa listada de 10.000 moedas
de ouro.

Trapaceiros empunhando arcanos e vagabundos!"

37-38 "Mirt, o agiota: não há problema!" 87-88 "Compre na Gilmore's Glorious Goods: apenas no mundo de Exandria!"
39-40 "A sombra azeda, mas polida, que o envolverá um dia." 89-90 "O Abismo está oferecendo asilo a todos os refugiados da guerra interplanar." "os ratos telepáticos do crânio
observando de baixo da sua cozinha" Fãs de Walt Whitdwarf, regozijem-se! A publicação deReimpressão
segunda mãode
é Blades
41-42 91-92
of Brass
tábuas
do poeta
de chão:
mítico
'Nós…
. Adquira
apreciamos…
o seu agora!"
você.'"

"Insatisfação - aquela infecção lenta e insidiosa que torna tudo "Cansado de acordar ao lado de um estranho? Paranóico que seu confidente 43-44 93-94 alegrias, todos os
sonhos, até as cinzas amargas. Sua podridão já está em você. "Não são quem eles dizem que são? Peça o Detector Doppelganger agora!"

45-46 "Suas inseguranças profundas e justificadas!" 95-96 "Ed's Adventure Emporium: Embarque em sua… 'Edventure…' hoje."
"Entradas: Tem um lugar para ir, mas sua vassoura ou carpete está em "Tem um prazo e está sem ideias? Experimente o Pó de Musa! De ação rápida e 47-48 97-98 na loja? Os
veículos de aluguel da Enter-flies estão a apenas uma ligação de distância!" portátil, sem necessidade de ferramentas além do seu nariz! Encontre sua musa hoje!"

"Brawlstate, o seguro de aventura mais respeitado do multiverso "Atenção! Um criminoso

99- extraplanar escapou da justiça! Esteja na empresa 49-50 . Feitiços de cura e ressurreições
não são baratos. procure um mago humano magro do mundo de Toril!"
100
Essa é a posição do Brawlstate. Você está em boas mãos?" Uma imagem do rosto de Halaster brilha na mente dos personagens.

11
Machine Translated by Google

9. Magos estudam segredos arcanos sob a tutela de "Halaster"; todos eles CATEGORIAS DE NÍVEL
são pessoas tremendamente horríveis. LevelName Categoria
10. A sede do poder da Casa Auvryndar, esculpida no domínio de Muiral, o
1 nível de masmorra Exploratório
Disforme, um aprendiz demente e deformado de Halaster. 2 As Câmaras Arcanas Exploratório
3 O Nível Sargauth Exploratório/Narrativo
11. A Casa Auvryndar luta contra sua rival, a Casa Freth, pela supremacia
3A Skullport Narrativa
sobre a Montanha Subterrânea.
4 As Cavernas Retorcidas Combate
12. A Casa Freth tenta manter seu território contra uma tribo
5 Wylowwood Narrativa
de minotauros.
6 O Nível Perdido Exploratório/Narrativo*
13. Hobgoblins invadem o ferro-velho de Trobriand em busca de metal
enquanto um gnomo mago usa essas máquinas para criar uma máquina 7 Castelo de Maddgoth Exploratório/Narrativo*
duplicadora. 8 Slitherswamp Combate
9 Dweomercore Narrativa
14. Gigantes do fogo e hobgoblins trabalham em um gundam ("Mecha
10 Manopla de Muiral Narrativa/Combate
Halaster") que o Mad Mage pretende lançar em Waterdeep um dia.
11 Tocas Trogloditas Exploratório
15. O Mad Mage relaxa enquanto os aventureiros são aterrorizados por um 12 Nível do Labirinto Combate

tirano da morte e uma variedade de armadilhas. 13 Cemitério de Trobriand Exploratório

16. Um portal se conecta a um asteróide orbitando Toril de onde os cavaleiros
Githyanki travam uma cruzada contra os devoradores de mentes que
infestam a Montanha Subterrânea.
17. Uma colônia de devoradores de mentes, repleta de um sistema Matrix,
está se defendendo da cruzada Githyanki.
18. Um culto de vampiros dedicado à deusa Shar planeja atacar os templos
de Lanther e Selûne em Waterdeep; metade do covil está fundida no
Pendor das Sombras devido ao crescente desespero de um dragão das
sombras.
19. Sacerdotes adoradores de lodo foram amaldiçoados a formas gelatinosas
por Halaster; uma tripulação espacial encalhada se esforça
desesperadamente para sobreviver; e dois gênios lançam aventureiros
no lich Ezzat do nível 20.
20. Golems que adoram Halaster como um deus tentam tomar o controle das
cavernas de Ezzat, o lich, um inimigo do Mad Mage.
21. Um planetário caiu em desgraça e governa essas minas com punho de
ferro e gosto pela violência.
22. Cultistas adoradores de crias estelares se preparam para seu sangrento e
triunfante retorno a Waterdeep.
23. O Mad Mage aguarda os aventureiros com seus aprendizes Trobriand e
Arcturia.
NÍVEIS INTERCONECTADOS Muito
por sua culpa, Dungeon of the Mad Mage é dividido em vinte e
três níveis com pouca conexão entre si. Muitas vezes parece um
enredo do tipo "Vilão da Semana" - o que faz sentido se você
executar o Halaster's Game, pois é um gameshow. Não importa
quão titânica seja a conclusão dos eventos em um nível, seus
vizinhos dificilmente serão afetados. Não vale a pena folhear o
livro inteiro para descobrir quais níveis estão relacionados entre
si, porque apenas um punhado o faz, e é por causa das facções
que habitam essas áreas. Veja Facções da Montanha Subterrânea
abaixo para mais detalhes.
12
14 Arcturiadoom Combate
15 Percurso de Obstáculos Combate
16 Labirinto de Cristal Narrativa
17 Seadeeps Narrativa
18 Vanrakdoom Narrativa
19 Cavernas de Ooze Exploratório
20 Cavernas de Pedra Rúnica Combate
21 Nível Terminal Narrativa
22 Fortaleza do Crepúsculo Sombrio Narrativa
23 Covil do Mago Louco Clímax da campanha
* Alterado no Companion para atingir esse tema
CORTANDO NÍVEIS
Dungeon of the Mad Mage é uma campanha longa, não importa
o motivo de você cortá-la. Alguns níveis ficam aquém, enquanto
outros surpreendem. Se você deseja eliminar a gordura, considere
cortar os níveis a seguir ou substituí-los por outras aventuras
escritas para o Calabouço Expandido. É claro que tudo isso é
uma questão de opinião e um determinado nível listado aqui pode
realmente combinar com você. O Companion, por sua vez,
aborda todos os níveis, com o objetivo de polir ou reformular seu
conteúdo.
Nível 2. A menos que você esteja interessado no destino dos
Fine Fellows of Daggerford e na brutal vingança forjada pelo
revenant encontrado no Nível 1, pouco ocorre neste nível,
narrativamente. É mais do mesmo nível 1, menos algumas outras
variações.
Nível 6. A menos que você tenha um personagem anão ou
arqueólogo interessado no legado dos anões Melairkyn, o Nível
Perdido tem pouca vida. O Companion o expande fortemente
para fazer valer a pena.
Nível 7. Sem o próprio matador de magos (cujo retorno está
escrito no Companheiro), o Castelo de Maddgoth é um
empreendimento inútil de se administrar. Gigantes de pedra
trabalham sob amnésia mágica enquanto um dragão fada os
atormenta e um castelo (quase) vazio serve como um desvio opcional.
Nível 13. A menos que você possa reduzi-lo a uma única
sessão, o Cemitério de Trobriand é um desvio que você pode
cortar. Só vale a pena, sem a expansão do Companion, ser um
prenúncio de Trobriand - mas o aprendiz só aparece dez níveis
depois, e é provável que seus jogadores o tenham esquecido até
então.
Machine Translated by Google
COMEÇANDO EM UM NÍVEL SUPERIOR
Dungeon of the Mad Mage é uma continuação tentadora de outras
aventuras oficiais, como Curse of Strahd ou Tomb of Annihilation -
mas essas aventuras terminam no 10º nível, então como esta
deveria ser alterada para se encaixar nisso? A resposta está em
Skullport, onde os aventureiros, talvez anos depois de sua última
travessura, vão parar por razões que não compreendem... ainda.
Logo todos eles percebem que o Mad Mage, impressionado com
seus esforços anteriores, os selecionou para seu jogo insidioso.
Sob este modelo, o grupo começa em Skullport, pula os níveis
1-3 e começa sua jornada pelo L4, continuando com a aventura
conforme escrita; o aboleth Illuun e o arquidruida Willow são
antagonistas dignos se jogados corretamente e apoiados por
lacaios mais fortes. L6-7 deve então ser ignorado. Continue com
o DotMM conforme escrito a seguir.
FACÇÕES DA MONTANHA SUBBAIXA
As várias facções da Montanha Subterrânea cumprem papéis
vazios em Dungeon of the Mad Mage. Sem eles, os aventureiros
estão apenas hackeando monstros.
Dois tipos de facções habitam a masmorra: principais e
secundárias. No entanto, não há facção abrangente no DotMM.
Halaster é a única constante e, apesar de ter uma infinidade de
lacaios e aprendizes, ele e esses agentes dificilmente podem ser
contados como uma facção, pois não avançam em direção aos
objetivos de Halaster.
Principal. As principais facções abrangem vários níveis da
masmorra, exercem influência significativa e mostram suas
cabeças feias nos momentos mais (in)oportunos.
Menor. As facções designadas como "menores" não são menos
importantes ou menos poderosas do que as facções principais -
elas apenas aparecem menos na aventura e geralmente são
confinadas a um único nível, se não a uma única área. Eles ainda
têm um impacto direto na narrativa desse nível, mas muitas vezes
deixam de ser importantes depois disso.
DEATH'S HEAD PHALANX Facção
menor encontrada nos níveis 13 e 14
Liderados pelo senhor da guerra Doomcrown, o Phalanx começou
a invadir o cemitério de Trobriand no nível 13 em busca de sucata,
que vai para a construção de uma construção gigantesca à
semelhança do Mad Mage.
Este "Mecha-Halaster" um dia será lançado em Waterdeep, a
menos que seja destruído agora. O senhor da guerra é o filho
distante de Azrok do L3 e tem exibido tendências estranhas
ultimamente devido à exposição a um flumph.
Visão de Emberosa. Doomcrown serve descaradamente sob
Emberosa. A gigante do fogo deseja derrubar o Ordning e instalar
os gigantes do fogo como os líderes dos gigantes e do próprio
mundo. Para esse fim, ela e seus parentes podem ser contados
como parte da facção Falange da Cabeça da Morte, mas como
oficiais superiores. Eles veem os hobgoblins como ferramentas
para sua missão – cuja perda é um pequeno inconveniente se
algo maior puder ser obtido com a situação.
13
CAVALEIROS GITHYANKI DE K'LIIR Facção
secundária encontrada nos níveis 16 e 17
Rastreando os illithids de Seadeeps, os Githyanki invadiram a
Montanha Subterrânea e esculpiram um pedaço de território
próprio: o Labirinto Cristalino. Depois de descobrir o portal que
ligava a Montanha Subterrânea a Stardock, um dos asteróides
ocos de Toril, os gith moveram a maioria de suas forças para lá
para criar uma fortaleza e creche (um lugar onde seus jovens
podem envelhecer e treinar com segurança fora do Plano Astral). ).
Githyanki são militantes dogmáticos que não toleram forasteiros -
especialmente aqueles tão estranhos à sua própria biologia. Eles
são abertamente hostis aos forasteiros e enfrentam os aventureiros
com força.
Expansão. Se quiser mostrar os githyanki no início da aventura,
você pode ter um bando de guerra consistindo de um githyanki
gish e quatro guerreiros githyanki rastreando um devorador de
mentes desonesto por toda a Montanha Subterrânea. Conforme
observado no capítulo Skullport (tanto no DotMM quanto no
Companion), um ilitide assombra Skullport. Rumores podem
chegar aos ouvidos ansiosos dos githyanki, que enviam o
esquadrão para investigar.
GOBLIN BAZAAR
Facção menor encontrada no Nível
2 Esses goblins são uma das poucas facções amigáveis possíveis
na Montanha Subterrânea. Eles estão ansiosos para trocar
ferramentas e comida por ouro. Yek, ou qualquer líder subseqüente,
espera estabelecer um posto comercial permanente e estimado.
Tal sonho só pode ser forjado com ouro e posteridade.
Consequências. Se os aventureiros passarem novamente (o
que é provável, já que um portão para o nível 2 está do lado de
fora), eles podem encontrar o bazar dominado pela Guilda Xanathar.
Isso tem dois benefícios adicionais: se o grupo gostar dos goblins,
eles podem intervir; e, se a Guilda Xanathar colocou recompensas
no grupo, isso os força a lutar.
CASA AUVRYNDAR Facção
principal encontrada nos níveis 3, 4, 10 e 11 A
Casa Auvryndar aparece no início da masmorra - e sai atacando.
É provável que os aventureiros caiam em sua teia (trocadilho
intencional) assim que emergirem em L3. Um posto avançado
também pontilha o Nível 4, após o qual o drow desaparece até
L10. Liderados por Vlonwelv Auvryndar e seus filhos, os drow
buscam conquistar as regiões superiores da Montanha Subterrânea,
incluindo Skullport. Eles se opõem a House Freth nos níveis
abaixo de sua fortaleza em L10.
CASA FRETH A
principal facção encontrada nos níveis 11 e
12 A Casa Freth é certamente a mais favorável das duas casas
drow que os aventureiros encontrarão, apenas pelo fato de não
terem sido as primeiras a aterrorizar o grupo. Sob a liderança de
Erelal Freth, os drow travam uma guerra contra seus primos nas
Tocas Trogloditas de L11. Eles estão ansiosos para encontrar
qualquer vantagem sobre seus rivais e buscarão alianças se a
oportunidade se apresentar.
Machine Translated by Google

CASA SHADOWDUSK Facção Somente se os aventureiros atacarem o culto sem terminar o

menor encontrada no nível 22 A trabalho, eles serão registrados em seu radar. Caso contrário, o
penúltima ameaça da Montanha Subterrânea e nesta campanha, culto se contenta em continuar fundindo mais de seu covil no
a família Shadowdusk enlouqueceu devido à constante exposição Shadowfell enquanto refina seu plano para atacar Waterdeep.
aos Reinos Distantes. Em seu santuário profundo, esses cultistas A GUILDA XANATHAR Facção
ousaram abrir um portal para aquele deserto aberrante e, ao fazê-
principal encontrada nos níveis 1-2 e Skullport A
lo, trouxeram a desgraça sobre suas mentes e famílias - desgraça
Guilda Xanathar domina a parte superior da Montanha Subterrânea
que eles receberam desde então. Liderados pelos irmãos Dezmyr
e anseia por mais território. O grupo inevitavelmente entra em
e Zalthar, ambos cavaleiros da morte, a Casa Shadowdusk
conflito com a Guilda.
planeja seu sangrento e triunfante retorno a Waterdeep. Um
Expansão. Para manter a Guilda relevante, Xanathar (ou um
ajuste de contas virá para os antigos rivais que os viram
de seus tenentes, como Sundeth de Skullport) envia assassinos
arruinados séculos atrás e, finalmente, a redenção finalmente
atrás dos aventureiros. A cada dois níveis, um assassino
será obtida - com o tempero adicional da vingança.
aparece ou uma equipe composta por um contemplador , dois
zumbis observadores, três goblins (que preferem ataques com
A Casa Shadowdusk, como marionetes de Halaster, tem
arco curto), dois bugbears, três bandidos e um capitão bandido
potencial para ser um antagonista abrangente em DotMM, mas,
encontra o grupo. Inevitavelmente, a Guilda verifica que os
infelizmente, o módulo os limita a um único nível, menos alguns
aventureiros são muito poderosos para enfrentar e fechar as
agentes enviados para L12 e L20. Tal revisão exigiria encontros
escotilhas em Skullport e outros territórios em preparação para
com eles nas profundezas, muitas vezes na forma de
seu retorno.
observadores silenciosos e distantes ou ninhos inexplicáveis de
Além disso, a Xanathar Guild é rápida em reivindicar territórios
tentáculos gordurosos respirando alto em uma parede próxima
que os aventureiros já limparam, expandindo de seus postos
(dentro da qual se esconde um único globo ocular injetado).
avançados nos níveis 1 e 2.
LEGIÃO DE AZROK
Facção menor encontrada no Nível ITENS MÁGICOS POR NÍVEL Os
3 Liderada pelo senhor da guerra hobgoblin cego, Azrok, a
seguintes itens mágicos podem ser encontrados na Montanha
Legião é uma força goblinóide sitiada pela Casa Auvryndar.
Subterrânea. As descrições podem ser encontradas no Dungeon
Nesse conflito, eles parecem simpatizantes, especialmente
Master's Guide ou no respectivo capítulo do nível do Companion.
quando fica claro que Azrok é honrado, mesmo que cruel com
seus inimigos ou aqueles que ousam desrespeitá-lo. Se os
Você notará que uma bolsa de carga não está nessas listas e
aventureiros forem fundamentais para derrotar a Casa Auvryndar,
um buraco portátil não aparece até o nível 20 - e por um bom
eles serão saudados como heróis pela Legião e poderão
motivo. Negar a capacidade de carga banaliza severamente a
encontrar uma passagem segura por seus territórios.
necessidade de retornar periodicamente à superfície e garante
SEADEEPS COLONY que o grupo retire todos os seus saques da Montanha Subterrânea
sem dificuldade.
Facção menor encontrada no nível
Nível 1
17 Apesar de seu enorme alcance, os devoradores de mentes
dos Seadeeps foram cercados pelos invasores githyanks. • diadema de explosão (Item maravilhoso, incomum)
• driftglobe (Item maravilhoso, incomum) • varinha de
A luta sangrenta durou o suficiente para forçar o ulitharid,
segredos (Varinha, incomum)
Extremiton, a criar um neothelid. Embora normalmente esta
Nível 2
colônia pudesse ter maquinações generalizadas, suas ambições
• diadema da perfeição humana (Item Maravilhoso, incomum,
foram embotadas pela invasão. Se os githyanki fossem
requer sintonização)
erradicados, no entanto, a colônia se tornaria uma força de
• pó de desaparecimento (Item maravilhoso, incomum) •
reconhecimento que poderia engolir Águas Profundas.
pote de despertar (Item maravilhoso, comum) • poção de
cura (Poção, comum) • anel de natação (Anel, incomum)
• pergaminho mágico de ressuscitar mortos (Pergaminho,
SHAR'S CULT
cru)
Facção menor encontrada no nível Nível 3
18 O culto de Shar é liderado por um clérigo vampiro cujos
• gema elementar da água (Item Maravilhoso, incomum) •
cultistas mortais e vampiros planejam atacar Waterdeep. poção de amizade animal (Poção, incomum) • poção de
Seus dois alvos são os templos de Lathander e Selûne. cura (Poção, comum) • poção de respirar na água (Poção,
O covil do culto está meio afundado no Shadowfell, devido ao incomum)
crescente desespero de Umbraxakar, o dragão das sombras. Skullport •
Libertar este leviatã é o objetivo da missão "Salvar o Dragão". manto da arraia manta (item maravilhoso, incomum)
Consulte "Ganchos de aventura", cap. 1 em DotMM.

14
Machine Translated by Google
Nível 4 •
botas de elfos (Item Maravilhoso, incomum; uma bota, a outra é de Nível 5) •
monstros de cachimbo de fumaça (Item Maravilhoso, comum) • poção de
cura x2 (Poção, comum)
•
corda de escalada (Item maravilhoso, incomum) •
pergaminho de feitiço de forma gasosa (Pergaminho, incomum)
• pergaminho de feitiço de arma mágica (Pergaminho, incomum)
Nível 5 •
botas élficas (Item maravilhoso, incomum; uma bota, a outra está no nível 4)
• ocultar armadura de resistência a raios (Armadura (ocultar), rara,
requer sintonização) •
poção de forma gasosa (Poção, rara) • poção
de cura maior (Poção, incomum) • pergaminho mágico do
banquete dos heróis (Pergaminho, muito raro) • pergaminho
mágico de falar com animais (Pergaminho, comum) • cajado de
flores (Cajado, comum) • espada afiada, senciente, "Tearulai" (Arma
(espada longa), muito rara, requer sintonização) • varinha de bolas
de fogo (Varinha, rara, requer sintonização de um conjurador)
Nível 6 •
adaga de visão cega (Arma (adaga), rara, requer sintonização) •
escudo sentinela (Armadura (escudo), incomum) • pergaminho
mágico de curar ferimentos em massa (Pergaminho, raro)
Nível 7 •
gema elementar do ar (Item maravilhoso, incomum) • poção de
sopro de fogo (poção, incomum) • poção de invisibilidade (poção,
muito rara) • pergaminho mágico de cloudkill (pergaminho, raro) •
varinha de condução (varinha, comum)
Nível 8 •
vela de invocação, dedicada a Sseth, o mal neutro
deus yuan-ti (Item maravilhoso, muito raro, requer sintonização) • tiara do
intelecto (Item maravilhoso, incomum, requer sintonização) • bastão do governo
(bastão, raro, requer sintonização) • pergaminho mágico de modificação da
memória (pergaminho, raro)
Gema da
• visão de nível 9 (Item maravilhoso, raro, requer sintonização) • poção de
cura maior x3 (Poção, incomum) • Orbe do professor (Item maravilhoso,
raro) • Pergaminho mágico da lenda (Pergaminho, raro)
Nível 10 •
baú de preservação (Item maravilhoso, comum) • manto da
raça élfica (Item maravilhoso, incomum, requer sintonização) • manoplas
de poder de ogro (Item maravilhoso, incomum, requer sintonização) •
armadura de mithral (Armadura (placa), incomum) • óleo de escorregadio
(Poção, incomum) • poção de cura maior (Poção, incomum) • poção
de cura (Poção, comum) • poção de cura superior (Poção, rara) •
pergaminho mágico de imobilizar pessoa (Pergaminho, incomum) • +1
varinha do mago de guerra (Varinha, incomum, requer sintonização de
um conjurador)
15
Nível 11 •
adaga de veneno (Arma (adaga), rara) • elmo terrível
(Item maravilhoso, comum) • poção de cura suprema
(Poção, muito rara)
Nível 12 •
luvas de armadilha de mísseis (Item Maravilhoso, incomum, requer
sintonização) • chifre do Labirinto Infinito (Item Maravilhoso, raro) •
poção de cura x2 (Poção, comum) • poção de vitalidade (Poção, muito
rara) • feitiço pergaminho de telecinese (Pergaminho, raro)
Nível 13 •
dodecaedro da perdição (item maravilhoso, raro) • pigmentos
maravilhosos de Nolzur (item maravilhoso, muito raro)
• orbe de gonging (Item maravilhoso, comum) • poção
de diminuição (poção, rara) • poção de longevidade
(poção, muito rara)
Nível 14 •
pergaminho mágico de polimorfo (Pergaminho, raro)
Nível 15 •
arremessador anão (Arma (martelo de guerra), muito raro, requer
sintonização por um anão) •
gema elemental de fogo (Item maravilhoso, incomum) • estatueta
de poder maravilhoso, cachorro ônix (Item maravilhoso, raro) • colar de bolas
de fogo (Item maravilhoso, raro) • poção de cura maior (Poção, incomum) •
poção de resistência (fogo) (Poção, incomum) • varinha de detecção de magia
(Wand, incomum)
Nível 16 •
manual de exercícios lucrativos (Item Maravilhoso, muito raro) • poção
de cura maior (Poção, incomum) • tomo de pensamento claro (Item
Maravilhoso, muito raro)
Nível 17 •
poção de cura suprema (Poção, muito rara) • poção de
resistência (ácido) (Poção, incomum) • Símbolo de pena de
Quaal, árvore (Item maravilhoso, raro)
Nível 18 •
manto do morcego (Item maravilhoso, raro, requer sintonização) • armadura
de mithral (Armadura (camisa de corrente), incomum) • lâmina solar (Arma
(espada longa), rara, requer sintonização)
Nível 19 •
botas de pistas falsas (Item Maravilhoso, comum) • vela das
profundezas (Item Maravilhoso, comum)
• gema de brilho (Item maravilhoso, incomum) • armadura de
marinheiro (Armadura (malha de escamas), incomum) • orbe de
direção (Item maravilhoso, comum) • pólo de pesca (Item
maravilhoso, comum) • poção de cura (Poção, comum) • envio
de pedra (Item maravilhoso, incomum)
Nível 20 •
amuleto de prova contra detecção e localização (Maravilhoso
Item, incomum, requer sintonização)
• conta de força (Item maravilhoso, raro) •
carrilhão de abertura (Item maravilhoso, raro) •
buraco portátil (Item maravilhoso, raro) • poção de
leitura da mente (Poção, raro) • poção de resistência
(força) (Poção, incomum ) • poção de resistência (relâmpago)
(Poção, incomum) • poção de cura superior (Poção, rara)
Machine Translated by Google
• anel de visão de raio-x (Anel, raro, requer sintonização) •
cajado de gelo (Cajado, muito raro, requer sintonização de um druida,
feiticeiro, feiticeiro ou mago)
Nível 21
• maça de ferir (Arma (maça), rara)
Nível 22 •
tablete de cristal negro (Item maravilhoso, lendário, requer sintonização
por uma criatura que tenha proficiência na habilidade arcana)
• decantador de água sem fim (Item maravilhoso, incomum) •
pedra ioun of insight (Item maravilhoso, muito raro, requer
sintonização) • ladrão de nove vidas (Arma (espada longa), muito
rara, requer sintonização) • poção de força gigante das nuvens
(Poção , muito raro) • poção de invisibilidade (Potion, muito raro) •
poção de cura suprema (Potion, muito raro) • pergaminho mágico de
carne para pedra (Pergaminho, muito raro) • cajado do poder (cajado,
muito raro, requer sintonização por um
feiticeiro, bruxo ou mago)
Nível 23 •
elmo do Scavenger (Item Maravilhoso, lendário, requer sintonização
de um lançador de feitiços)
• anel com chifres (Anel, muito raro, requer sintonização)
• instrumento dos bardos, harpa Anstruth (Item maravilhoso, muito
raro, requer sintonização por um bardo)
• bastão de poder nobre (bastão , lendário, requer sintonização)
• escudo +3 (armadura (escudo), muito raro) • escudo da runa
Uven (armadura (escudo), muito raro, requer sintonização) • varinha
mágica (varinha, rara, requer sintonização de um conjurador)
HABITANTES DA MASMORRA As
seguintes criaturas habitam a Montanha Subterrânea: mais de 230
no total. As seguintes criaturas foram omitidas da tabela a seguir:
• Criaturas de CR 0, como plebeus e gatos • Criaturas adicionadas
pelo Companheiro • Criaturas geradas por itens mágicos (mas não
armadilhas ou feitiços mencionados em Dungeon of the Mad Mage)
• Possíveis criaturas como resultado da ativação de uma armadilha
polimorfa no nível 14 • Vários enxames de, digamos, ratos ou
aranhas Além disso, muitas criaturas em DotMM foram alteradas
da criatura na qual são baseadas, como um experimento
deformado com as estatísticas de uma nuvem gigante, mas com
mais pontos de vida ou um tipo diferente de ataque. Consulte os
capítulos individuais para obter mais informações.
16
OS PORTÕES DE HALASTER
Impressionantes trinta e um pares de portões pontilham o domínio
de Halaster - e eles são muito difíceis de rastrear.
Mesa Portão. Um resumo dos portões detalha seu nome, origem
e rescisão, requisito de nível e solução.
Mapa do Portão. Um mapa simples e codificado por cores que
descreve os portões e seus destinos foi incluído na seção seguinte
a esta.
Intitulado. Cada portão foi nomeado e numerado na ordem de
aparecimento ao longo da aventura para sua conveniência e de
seus jogadores.
Decifrando o Código. Cada portão tem uma solução específica
necessária para acioná-lo. A seu critério, os personagens podem
tentar um teste de Inteligência (Investigação) para determinar a
solução em vez de um feitiço de lendas . A CD é igual a 8 + o
requisito de nível do portão.
Requisitos de Nível. Conforme descrito em DotMM, a presença
desencarnada de Jhesiyra adverte os aventureiros de se
teletransportarem para níveis para os quais ainda não estão
preparados e até os impede de progredir. Você pode ficar tentado
a suspender essa restrição - e por um bom motivo.
Afinal, esta é a Montanha Subterrânea. Esta masmorra foi
anunciada como uma das masmorras mais mortais da Costa da
Espada. Também seria bastante decepcionante para os jogadores
decifrar o código em um portão apenas para ter a entrada negada.
Descrições. Descrições genéricas dos portões foram escritas
como blocos de narração para seus jogadores. Qualquer informação
adicional pertinente ao portão foi incluída lá. Os portões são
descritos em ordem de origem; use a mesma descrição para seu
par.
1. O NÍVEL DA MASMORRA
1. PORTÃO DA VARINHA DAS VARINHAS
Montado na parede está um espelho cuja moldura de pedra é
esculpida na forma de um bruxo empunhando uma varinha. O
grafite que você viu anteriormente ecoa dentro de sua cabeça:
"Além da floresta de pilares, o Mad Mage espera, lançando feitiços
atrás de portões mágicos."
Talvez este seja o primeiro dos infames portões do Mad Mage,
esperando pela chave ou frase especial necessária para abri-lo
para o que quer que esteja além.
2. AS CÂMARAS ARCANAS
2. PORTÃO DA CHUVA DE OURO
Mais um dos portões misteriosos do Mago Louco: sua moldura de
pedra está gravada com a imagem de moedas chovendo e isso
é...? Ah! A pedra angular possui uma pequena ranhura que está
fora de seu alcance.
3. PORTÃO DA ÁRVORE GRAVADA Um
portão em arco tem pouco interesse - isto é, até que você veja o
leve entalhe de uma árvore murcha em sua pedra angular.
Machine Translated by Google

HABITANTES DA
MASMORRA Níveis de nomes de criaturas… Níveis de nomes de criaturas… Níveis de nomes de criaturas… Níveis de nomes de criatu
abolete 4 piloto doppelganger SP, 1 hobgoblin capitão 3, 13, 14 3, 4 hobgoblin senhor da pseudodragão 20

abominável yeti 18 guerra 3, 13, 14 2-4, 10-12 homúnculo 7 quadrone quaggoth 2, 13, 15
adulto dragão azul 22 drow esporo de quaggoth 2-4, 12, 20
dragão de bronze adulto 18
drow guerreiro de elite 2-4, 8, 10-12 gancho horror 4, 10, 14 20
(dragão das sombras) dragão servo
16
vermelho adulto dragão de prata drow capitão da casa 10 drow hidra 8 Quasit 2, 4, 10, 14 14
adulto 21 mago drow sacerdotisa de 2-4, 9-12, 14-15 demônio do gelo 15 rakshasa

dragão branco adulto 15 3, 4, 10-12 íncubos 12 dragão vermelho wyrmling 16

Lolth

SP, 6, 8, 14,
elemental do ar 1 duergar devorador de intelecto 17, 20, 1-3, 17 remorhaz 21
21 9
armadura animada 14 efreeti perseguidor invisível 6, 23 fantasma 1
arcanaloth 9, 21 ettercap 23 golem de ferro 21, 23 2 Monstro 4, 7, 15
arquidruida 5 empírico 5 kenku da ferrugem 2, 13
SP, 7, 9, 12-13,
arquimago ettin 1, 4, 17 kobold SP barão sahuagin 1
20-23 8, 10, 12
árvore 4, 7 13 Fada Dragão 6, 14, 21 kuo-toa arcipreste
kuo-toa 7 SP, 4 escalar 13, 17, 23 2
despertada do assassino Fogo Elemental 44 Bruxa do

azer Crânio Flamejante SP, 2, 23 kuo-toa chicote 1, 2, 8, 9, mar escoteira SP, 3

bandido 1 carne golem 23 crianças lava 14, 17 lich 2, 6, 7 13, 15 Sombra 1, 3, 18
bandido capitão 1 flumph espada 20, 23 2 assassino das sombras 18
banshee 10 voadora povo lagarto demônio da sombra 11, 14
SP, 2-4, 7-9, monte
diabo farpado 9 fomoriano 21 mago cambaleante 8, 10 12, 14, 15 15

barlgura 3, 6, 12 5 galeb duhr 19 magma mephit escudo guardião 1, 9, 13

basilisco 11 20 gárgula gás SP, 19-20 3, manticora esqueleto slaad 3, 10, 15 9
behir esporo cubo 14, 19 marid 1, 2, 14, 15 1 girino fumaça mephit 14
beholder gelatinoso ghast marilith 2 medusa 19 20, espectador 2, 9
observador zumbi 2, 3, 21 2 fantasma ghoul 21 19 SP, 9
furioso gigante texugo 3, 8, 10, 15 mezzoloth 2, 10 Espectro 2, 10 8
Urso preto 5, 7 gigante morcego imitam 2, 13 5, 7 1, 20 1, 2, 5, 23 espírito naga
pudim preto javali 1, 19 gigante centopéia minotauro 2-3, 9, 16-17 Espião SP, 1
slaad azul 9 2, 5 devorador de SP, 12 Stirge 1, 11
mentes esqueleto de minotauro 3, 8, 12 gigante de pedra 7 9,

10, 15 16, 20 18
diabo de osso 9 caranguejo gigante 3 mephit de lama 19 golem de pedra
2, 8, 10, 11

osso naga sapo gigante mula 10 enxame de

furo verme 8 13 lagarto gigante 8 10, 12 muiral 6 morcegos enxame de insetos
Urso marrom 5 1
rato gigante múmia aranha gigante 20 bandido SP, 2
bugbear SP, 1-3 6 SP, 2-5, 10, 12 múmia senhor sapo 20 troglodita 2-4, 10-12, 17 1,
bulette gigante 5, 8 miconide adulto vespa
13, 20
gigante
abocanhador
5, 13 myconid
de
tagarela
miconide
soberano
2 broto 20 Provocador 8, 11 17
bullywug 2, 8 githyanki gish ultarid
rastreador de carniça 1, 4, 8, 14 20 ultroloth 21, 23
SP, 2, 10, 15,
campeão 16 nalfeshnee 14, 19 umber hulk 6, 14
18, 21-23 11
abismo githyanki cavaleiro 16, 17 neotelídeo 17 desova de 15, 18, 20 18
quimera 3, 5, 14 4 githyanki guerreiro 16, 17 bruxa da 9 vampiro
chuul githzerai zerth glabrezu 15, 16 6 noite nobre 17 Veterano 17

capa de golem 6 goblin goblin chefe nótico 2, 9, 20, 22 Vrock 7, 9, 15, 6, 12

de argila 5, 6, 9, 18 10 gorgon 1-3, 9, 12 nycaloth ocher jelly 21 água estranha werebat 2 14 9 9

nuvem gigante 2 22 1, 10, 19 ogre zombie

3 14,
6, 7,
2119,
ogre
22 5
constritor cobra couatl oni 4 orc chefe de guerra Wererat SP, 1, 2 8
lodo cinza Wight
fanático por culto 18 slaad cinza 3, 9 will-o'-wisp 3, 5, 9, 12, 22 3
cultista 18 slaad verde 2
dao 19 slaad grell 1, 9, 20, 22 orog grick 1, 2, 3 otyugh grick 17, 19 espectro worg 10, 18, 22
mantoescuro 4 alpha owlbear 1, 22 grimlock 3, 17 phase spider 3, 21 2 wyvern SP, 9, 14 3,
cão da morte 13, 14 3, 10 4, xorn 4, 6, 21
cavaleiro da 22 11 23 yochlol 10, 12 jovem dragão azul
dragão
14 jovem
verde
morte morte slaad 8, 22 Halaster Blackcloak 23 piercer pit fiend planetar urso polar 5 jovem dragão vermelho 16 yuan-ti
tirano da morte 15 Cão de Caça do Inferno 14 priest abomination 8 zumbi 3, 10-11, 15, 22
demilich 4 horror com capacete 6, 9, 23 21
deva 23 hezrou 6, 11 3, 7

besta deslocadora 5 duende 13, 14 2, 10

17
Machine Translated by Google

PORTÕES DE HALASTER
# Nome Origem TerminationLevelSolution L1, 26D
1 Portão da Varinha das Varinhas L10 Área 8 11º O portão é tocado com uma varinha mágica com pelo menos 1 carga restante.
2 Portão da Chuva de Ouro L2, 5 L4 Área 11C 8º Uma moeda de ouro é introduzida na abertura para moedas.
3 Portão da Árvore Esculpida L2, 12 L5 Área 13B 8º O portão é tocado por um galho ou galho morto.
O portão é tocado com um item não mágico feito de metal ferroso, como o ferro. O
4 Portão da Boca Enferrujada L2, 20C L6 Área 24 9º
item é então reduzido a pó e o portão se abre.
5 Portão do Cajado Ancião L3, 15B L5 Área 6I 8º O portão é batido três vezes por uma equipe de qualquer tipo.
Uma pedra preciosa valendo pelo menos 100 po é colocada na boca do dragão,
6 Portão do Dragão Dourado L3, 21P L6 Área 36C 9º
que anima e consome a pedra preciosa, destruindo-a.
7 Portão da Montanha Enluarada L4, 10 L6 Área 27 9º O chifre do unicórnio é inserido no símbolo da lua.
Uma dança interpretativa que replica os anões, que leva 1 minuto para ser executada.
8 Portão dos Anões Dançantes L5, 9 L6 Área 10 9º

9 Portão dos Demônios Flutuantes L6, 8B L9 Área 13B 10º Uma criatura voa ou levita a até 1,5 metro.
10 Portão do Observador Cego L6, 16 L10 Área 4B 11º Uma criatura invisível está diante do espelho.
11 Portão da Jarra de Âmbar L6, 34A L12 Área 9D 12º Um litro de qualquer líquido é derramado no chão a 1,5 metro do portão.
A chave originalmente mantida por Rizzeryl no Nível 2 deve ser inserida em 12 Gate
of the Penitent Dwarf L6, 34B L8 Área 3 10º buraco da fechadura.

Lançando o truque da mão mágica e pressionando seus dedos espectrais em L6,

13 Portão da Palma Rúnica 40 L11 Área 2B 11º o recuo por 1 minuto.

14 Gate of Prancing Goblins L6, 47A L13 Área 7B 12º Uma criatura canta uma nota Ré ou toca uma nota Ré em um instrumento musical.
15 Portão dos Amantes Proibidos L6, 47A L18 Área 6 15º Um feitiço de silêncio inclui o arco em sua área.
16 Portão do Céu Enigmático L7, 22 L9 Área 42 10º A resposta do enigma ("O") é dita em voz alta.
17 Portão da Tocha Furiosa L7, 29 L11 Área 16 11º Uma tocha acesa é trazida a 1,5 metro do portão.
18 Portão de Tuoyaw L7, 41 L10 Área 14D 11º Um personagem fala as palavras, "Fora!" enquanto apontava para o portão.
A engrenagem correta é colocada no lugar, o que é percebido com um teste de
19 Portão de Engrenagens Entrelaçadas Sabedoria (Percepção) CD 15 L8, 17C L10 Área 25B 11º.

Um personagem usa a coroa de cristal do Rei Melair a 1,5 metro do L8, 18B L11
20 Portão da Coroa de Cristal Área 11A 11º portão (encontrado no Nível 6, 11D).

Um livro aberto é mantido a 1,5 metro do portão, que então L9, 49 L14
21 Portão do Tomo Aberto Área 25 13º se desintegra.

Falando a palavra de comando ("Axallian") que pode ser aprendida por L10, 11E
22 Portão dos Exploradores Derrubados L12 Área 6B 12º lançamento, fale com os mortos em qualquer um dos crânios tecidos na moldura.

23 Portão do Sangue Choroso L12, 8B L19 Área 5B 15º Uma criatura marcada com um X sangrento fica a 1,5 metro do portão.
Uma criatura alvo do feitiço labirinto deve ficar presa e então L12, 12A L14
24 Portão dos Minotauros Esqueléticos Área 2D 13º escapar do labirinto.

Portão dos Três 25

L14, 39B L17 Área 11 14º Três
besteiros humanoides se dão as mãos enquanto estão a 1,5 metros do portão.
A peça mágica do quebra-cabeça (revelada via detectar magia ou desenhada em
26 O Portão Jigsaw um L15, 15 L20 Área 9B 16º d100 resultado de 1).

Uma manopla de seis dedos, que pode ser encontrada na Área 14B, Nível 15, é L15,
27 Portão da Manopla 24C L17 Área 7A 14º tocada no portão.

28 Portão dos Drakes Ascendentes L15, 30A L18 Área 16 15º Uma representação real, ilusória ou artística de um dragão toca o portão.
29 Portão da Flecha Solitária L17, 8B L19 Área 15 15º Uma flecha ou dardo de besta disparado entre as pedras verticais
A palavra de comando ("Kelserath") é pronunciada, divulgada por um adormecido
30 Os Menires Cristalinos L19, 7 L21 Área 23B 16º feitiço de demônio ou lenda .

31 Portão do Mago Louco L22, 35 L23 Área 1 17º Um item mágico de raridade incomum ou mais raro é sacrificado

4. PORTÃO DA MAW ENFERRUJADA Outro 3. O NÍVEL SARGAUTH

dos portões do Mago Louco acena para você avançar, acendendo
aquela chama da curiosidade no fundo de sua garganta. 5. PORTÃO DO PESSOAL ANCIÃO Um
Esculpida na pedra angular do arco está uma criatura parecida com portão em arco que vai para sabe-se lá onde te cumprimenta. O
um inseto cuja boca é esticada para devorar um punhado de pregos.
desdém do Mad Mage ecoa em sua mente, atraindo seus olhos para
Verificações. Um teste de Inteligência (Arcana) CD 14 confirma as pedras base. Uma imagem de um velho segurando um cajado foi
que a criatura é um monstro de ferrugem, a ruína dos anões em esculpida em cada um.
todos os lugares. Personagens anões reconhecem instantaneamente
a criatura pelo que ela é.

18
Machine Translated by Google
6. PORTÃO DO WYRMLING DOURADO O artesanato deste
portão em arco é impecável. A cabeça de um filhote de dragão foi esculpida
em pedra, sua boca com presas entreaberta. Seus olhos quase parecem
brilhar com um apetite voraz.
Verificar. O dragão pode ser identificado como a variedade dourada por
seus icônicos espinhos semelhantes a bigodes e pelos babados ao longo
de seu pescoço com um teste bem-sucedido de Inteligência CD 14
(Arcana). Com um resultado de 16 ou mais, um personagem lembra que
os dragões de ouro comem pedras preciosas como alimento.
4. AS CAVERNAS TORCIDAS O
portão a seguir termina neste nível; seu par foi
descrito acima. • Nível 2, Portão #2, "Portão da
Chuva de Ouro"
7. PORTÃO DA MONTANHA MOONLIT Você se depara com
mais um dos portões do Mad Mage, este mais elaborado que o anterior.
Seis nichos de pedra foram esculpidos no arco, cada um com uma pequena
estatueta de pedra: um pato com babados, um urso-coruja frenético, uma
mantícora e um minotauro, um unicórnio e algum estranho gigante parecido
com um inseto com as costas curvadas.
A parede ao lado do portão foi detalhada em uma imagem de uma lua
cheia pendurada no alto de uma montanha. Após uma inspeção minuciosa,
você encontra um pequeno buraco na lua: uma cratera que se aprofunda
na própria parede.
Verificar. Um teste de Inteligência CD 16 (Arcano) revela que a estranha
criatura parecida com um inseto é um hulk umber.
Personagens do Subterrâneo, como drow, têm vantagem no teste.
5. WYLLOWWOOD Os seguintes
portões terminam neste nível; cada par foi descrito acima. • Nível 2, Portão
nº 3, "Portão da Árvore Esculpida" • Nível 3, Portão nº 5, "Portão do Cajado
Ancião"
8. PORTÃO DOS ANÕES DANÇANTES Você não
está surpreso ao encontrar outro dos infames portões do Mago Louco. O
arco deste carrega uma imagem de anões dançantes, seus braços cruzados
em uma dança ou derramando cerveja de seus jarros, suas cabeças
jogadas para trás em uma gargalhada.
6. O NÍVEL PERDIDO
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito acima. •
Nível 2, Portão nº 4, "Portão da Boca Enferrujada" • Nível 3, Portão nº 6,
"Portão do Dragão Dourado" • Nível 4, Portão nº 7, "Portão da Montanha
Luar" • Nível 5, Portão #8, "Portão dos Anões Dançantes"
19
9. PORTÃO DOS DEMÔNIOS FLUTUANTES
Este portão é... estranho, para dizer o mínimo. O arco é gravado com
imagens de criaturas flutuantes esotéricas: uma criatura semelhante a um
rato voador com uma probóscide, uma criatura semelhante a uma água-
viva com globos oculares em suas hastes e um observador.
10. PORTÃO DO VISITANTE CEGO Olhos sem
pálpebras da legião olham para fora enquanto você contempla este portão.
Gravadas na moldura estão as palavras: "O PORTÃO NÃO PODE SE
ESCONDER DO QUE NÃO PODE VER."
11. PORTÃO DA JANTARINHA DE ÂMBAR Sobre
esse portão, outro dos muitos espalhados por essa masmorra esquecida
por Deus, encontra-se a imagem de um jarro do qual jorra uma torrente de
cerveja.
12. PORTÃO DO ANÃO PENITENTE Parece que o Mago
Louco está ficando mais criativo. Este portão tem um baixo-relevo - um
baixo-relevo! Ela retrata uma anã com os olhos bem fechados. Um martelo
é segurado perto de seu peito e na cabeça desse martelo há um buraco de
fechadura.
Verificar. Um personagem pode abrir o portão sem a chave de pedra
usando uma ação para arrombar a fechadura, exigindo um teste bem-
sucedido de Destreza CD 20 usando ferramentas de ladrão.
Consequências. Em uma falha no teste, os olhos do anão se abrem e
disparam feixes de luz. Cada criatura a até 3 metros do arco deve fazer um
teste de resistência de Destreza CD 16, recebendo 22 (4d10) de dano
radiante em uma falha na resistência, ou metade do dano em uma bem-
sucedida.
13. PORTÃO DE RUNIC PALM Outra
hora suja, outro portão sujo de Halaster.
Incrustada na pedra angular do arco está a forma de uma mão.
Um sigilo arcano está gravado na palma da mão.
14. PORTÃO DOS GOBLINS EM PAREDE Neste
portal em arco você encontra a imagem de goblins empinados, dançando
ao som de uma melodia silenciosa e invisível. A letra D foi gravada na
pedra angular.
15. PORTÃO DOS AMANTES PROIBIDOS A voz do Mago
Louco floresce profundamente dentro de seus crânios enquanto você
coloca seus olhos neste portão arcano. Em seu arco estão dois elfos
seminus segurando seus dedos em seus lábios em um gesto de silêncio.
"Ah, jovem amor", sussurra o Mago, "tão tolo, mas tão necessário, e
ainda mais doce se proibido. Isso não o leva de volta àqueles dias idílicos
iluminados por ouro?"
7. CASTELO DE MADDGOTH
16. PORTÃO DO CÉU CRIVADO Um enigma! Este
portão arcano carrega um enigma - que mudança revigorante de ritmo. "O
que aparece", diz a inscrição, "uma vez a cada hora, duas vezes na lua
azul e nunca na luz do sol?"
Machine Translated by Google
17. PORTÃO DA TOCHA FURADEIRA Você nem
se surpreende ao encontrar um dos portões de Halaster aqui. A pedra
angular deste retrata uma mão segurando uma tocha acesa cujos
dedos ardentes se estendem para o teto.
18. PORTÃO DE TUOYAW Você
olha para um espelho e lentamente percebe que é um dos malditos
portões de Halaster – mesmo aqui. Sua moldura não tem decoração,
mas você pode distinguir sigilos arcanos fracos aqui e ali. Na parte
inferior da moldura, você vê, estão as letras, TUOYAW - talvez algum
tipo de deus ou nome de um antigo espectro?
8. SLITHERSWAMP
O seguinte portão termina neste nível; seu par foi descrito acima. •
Nível 6, Portão #12, "Portão do Anão Penitente"
19. PORTÃO DE ENGRENAGENS ENTRELAÇADAS
Agora você pode realmente apreciar este portão. Atrai você de uma
forma que a arte moderna nunca fez. Este portão arcano é composto
por centenas de minúsculas engrenagens interligadas. Você sente
que todos deveriam estar cantando ou se mexendo, então... Qual é
o problema?
20. PORTÃO DA COROA DE CRISTAL Dois pilares
com um dintel formam um portão em pé: um dos portais inescrutáveis
do Mago Louco que liga as profundezas da Montanha Subterrânea.
Cinzelada no lintel está uma mensagem em uma escrita rígida e
implacável.
Linguagem. A mensagem diz "Don the Crystal Crown" em Dwarvish.
9. DWEOMERCORE
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito
acima. • Nível 6, Portão nº 9, "Portão dos Demônios Flutuantes" •
Nível 7, Portão nº 16, "Portão do Céu Crivado"
21. PORTÃO DO TOMO ABERTO Outro
portão. Você se cansou da visão. Ainda assim, você não pode deixar
de inspecionar este. Você não encontra truques, nem decorações
macabras: apenas uma imagem de um tomo aberto gravada em sua
pedra angular.
10. MANOPLA DE MUIRAL
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito
acima. • Nível 1, Portão nº 1, "Portão da Varinha das Varinhas" •
Nível 6, Portão nº 10, "Portão do Observador Cego" • Nível 7, Portão
nº 18, "Portão de Tuoyaw" • Nível 8, Portão nº 19 , "Portão das
Engrenagens Entrelaçadas"
20
22. PORTÃO DOS EXPLORADORES CAÍDOS
Esta criação é a mais asquerosa: um espelho cuja moldura de pedra
tem onze crânios humanóides embutidos nele. Uma escrita fluida e
esbelta foi esculpida na parte inferior da moldura.
Linguagem. A mensagem diz "Os mortos conhecem o
segredo" em Celestial.
11. TROGLODITA WARRENS
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito
acima. Nenhum portão se origina neste nível. • Nível 6, Portão nº 13,
"Portão da Palma Rúnica" • Nível 7, Portão nº 17, "Portão da Tocha
Furiosa" • Nível 8, Portão nº 20, "Portão da Coroa de Cristal"
12. NÍVEL DO LABIRINTO
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito
acima. • Nível 6, Portão nº 11, "Portão da Jarra de Âmbar" • Nível 10,
Portão nº 22, "Portão dos Exploradores Derrubados"
23. PORTÃO DO SANGUE CHORENTE
Você sente aquele cheiro enjoativo e adocicado de ferro no ar: sangue.
Você se depara com um par de pedras erguidas. Esculpido no lintel
está um X carmesim… E quando você se aproxima, ele começa a
chorar carmesim.
24. PORTÃO DE MINOTAUROS ESQUELÉTICOS
Duas pedras permanecem estoicamente aqui e é somente quando
você avista o lintel conectando as duas que você percebe que
encontrou outro dos portões do Mago Louco. Frustrado, e sentindo-
se talvez um pouco incomodado, você procura a captura deste... Na
escuridão, você vê dois esqueletos com chifres embutidos em cada
uma das duas pedras eretas.
Verificar. Os esqueletos podem ser identificados como minotauros
com um teste de Inteligência CD 12 (Arcana).
13. CEMITÉRIO DE TROBRIAND
O seguinte portão termina neste nível; seu par foi descrito acima.
Nenhum portão se origina neste nível. • Nível 6, Portão nº 14, "Portão
dos Goblins Empinados"
14. ARCTURIADOOM
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito
acima. • Nível 9, Portão nº 21, "Portão do Tomo Aberto" • Nível 12,
Portão nº 24, "Portão do Minotauro Esquelético"
25. PORTÃO DOS TRÊS BESTEIROS Neste portão arcano
você encontra um desenho primitivo: três bonecos parecidos com
humanos de mãos dadas. Uma criança decorou este portão? Você
não duvidaria que o Mago Louco abduzisse um para esse fim. Ou
para a mente do mago se transformar em um capricho infantil.
Machine Translated by Google
15. PERCURSO DE OBSTÁCULOS
26. O PORTÃO DO JIGSAW Este
portão do Mad Mage é composto de incontáveis peças de quebra-cabeça de
pedra, cada uma maior do que a sua mão. As peças aparentemente se
encaixam perfeitamente - então por que o portão está fechado?
Consequências. Se a peça errada for removida, um dragão branco adulto
aparece e ataca
27. PORTÃO DA MANOPLA Infelizmente, outro
portão arcano - aqueles piolhos de pedra que infestam esta masmorra. O
design deste é simples: esculpido na pedra angular do arco está uma
manopla. Uma manopla com seis dedos.
28. PORTÃO DOS DRAGOS VOLTANTES Você
fica maravilhado com a beleza do portão arcano do Mago Louco.
Imagens incrustadas em ouro retratam dragões voando pelos céus.
Acima do arco, uma mensagem está escrita em letras nítidas.
Linguagem. A mensagem diz: "Apenas um dragão pode abrir este portão"
em Draconic.
16. LABIRINTO DE CRISTAL
Nenhum portão está presente neste nível, exceto aquele que liga o Labirinto
de Cristal ao Stardock.
17. SEADEEPS
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito acima. •
Nível 14, Portão nº 25, "Portão dos Três Besteiros" • Nível 15, Portão nº 27,
"Portão da Manopla de Seis Dedos"
29. PORTÃO DA FLECHA SOLITÁRIA Mais um dos
portões arcanos do Mago Louco, desta vez formado entre duas pedras
verticais cujo lintel ostenta o símbolo esculpido de uma flecha solitária.
21
18. VANRAKDOOM Os seguintes
portões terminam neste nível; cada par foi descrito acima. Nenhum portão se
origina neste nível. • Nível 6, Portão nº 15, "Portão dos Amantes Proibidos" •
Nível 15, Portão nº 28, "Portão do Drake Ascendente"
19. CAVERNAS DE OOZE
Os seguintes portões terminam neste nível; cada par foi descrito acima. •
Nível 12, Portão nº 23, "Portão do Sangue que Chora" • Nível 17, Portão nº
29, "Portão da Flecha Solitária"
30. OS MENIRES CRISTALinos Os menires cristalinos
erguem-se estoicamente, pacientemente. Sua mente sussurra seus presságios
para você. Algo não está certo.
O perigo é abundante, mas nem você nem aquele pequeno lagarto assustado
na parte de trás do seu crânio podem dizer o que ou onde está.
20. CAVERNAS DE RUNESTONE O
seguinte portão termina neste nível; seu par foi descrito
acima. Nenhum portão se origina neste nível. • Nível 15,
Portão nº 26, "O Portão Jigsaw"
21. NÍVEL TERMINAL
O seguinte portão termina neste nível; seu par foi descrito acima. Nenhum
portão se origina neste nível. • Nível 19, Portão nº 30, "Os Menires Cristalinos"
22. FORTALEZA DE SHADOWDUSK
31. PORTÃO DO MAGO LOUCO Lá está: o
portão final deste hospício. Sua pedra angular é esculpida no rosto do próprio
Halaster Blackcloak e seus olhos seguem você conforme você se aproxima.
Os lábios de Halaster se animam e exigem: "Ceda a magia para uma
passagem segura!" Um braço de pedra começa a se erguer do chão, com a
palma da mão aberta para receber o tributo. "Renda-se ou seja apedrejado!"
23. MAD WIZARD'S LAIR O seguinte
portão termina neste nível; seu par foi descrito acima.
Nenhum portão se origina neste nível. • Nível 22, Portão
#31, "Portão do Mago Louco"
Machine Translated by Google

23 1 2
22 3

21 4

20 5
LEGENDA requer
8º nível requer 9º
nível requer 10º
nível requer 11º
19 nível requer 12º
nível requer 13º
6
nível requer 14º
nível requer 15º
nível requer 16º
nível requer 17º nível

18 7

17 8

16 9

15 10
14 13 12 11

22
Machine Translated by Google
O DUNGEON DESENVOLVIDO O objetivo do Companion é
aprofundar e expandir o material de origem do DotMM sem prolongar
sua campanha. Os seguintes recursos se aplicam a todo o calabouço.
Use-os a seu critério.
VÍCIO DE TECIDOS
O Nó na Trama abaixo da Montanha Subterrânea chama aqueles
que permanecem no reino do Mago Louco. Ele chama durante o
sono, chama em seu próprio sangue. Os conjuradores arcanos
acham especialmente atraente permanecer na masmorra.
Infelizmente, não existe um sistema para representar esse vício do
Nó na Trama. Portanto, você pode implementá-lo desta maneira:
Vício. A cada 24 horas que um personagem passa na Montanha
Subterrânea, ele deve ser bem-sucedido em um teste de resistência
de Sabedoria (a CD é igual ao nível atual da masmorra em que ele
está). Conjuradores arcanos sofrem -2 permanente em seu teste de
resistência. Em caso de falha, o personagem ganha um nível de
Vício em Trama, cujos efeitos são descritos abaixo. Esses efeitos
são cumulativos.
Redução. Para reduzir o vício em trama, uma criatura deve
permanecer fora da Montanha Subterrânea por 24 horas, após o que
pode repetir seu teste de resistência de Sabedoria novamente. Em
caso de sucesso, eles reduzem seu vício em tecer em um nível.
Magia Vanciana. A magia está viva, assim como o nó na trama.
Uma criatura pode ser submetida a um feitiço de restauração maior
para remover um nível de Weave Addiction, mas o lançador deve
enfrentar as forças do próprio Nó.
O conjurador deve ter sucesso em um teste de habilidade usando
sua habilidade de conjuração (CD 3 + o nível atual da masmorra + o
nível de Tecer Vício). A falha no teste consome tanto o espaço de
magia quanto os componentes materiais usados e faz com que a
magia falhe.
Skullport. Os antigos Netherese que se estabeleceram sob a
Montanha Subterrânea podiam ouvir o chamado do Nó. Sabendo
que tipo de destino estava reservado, eles colocaram proteções em
seu território. Até hoje, essa magia de abjuração permeia Skullports.
As criaturas que residem lá são automaticamente bem-sucedidas em
seu teste de resistência para resistir ao vício. Uma criatura já afligida
com Vício em Trama, no entanto, ainda deve fazer seus testes de
resistência normalmente.
23
VÍCIO DE TECIDOS
LevelEffect 1
Allure. Você está enfeitiçado pela própria Montanha Subterrânea, como se
fosse um feitiço enfeitiçar pessoas . Verificações relacionadas a
convencê-lo a retornar são feitas com vantagem.
2 Desgrenhado. Enquanto estiver fora da Montanha Subterrânea, você tem
desvantagem em testes de habilidade.
3 Dissonância. Seus pensamentos são atormentados por sonhos da
Montanha Subterrânea. Enquanto estiver fora dele, você tem
desvantagem em testes de resistência.
4 Retirada. Você não pode obter os benefícios de um descanso longo se
não estiver na Montanha Subterrânea ou a menos de 1,6 km do Portal
Bocejante de Águas Profundas.
5 Loucura. Você ganha uma forma de loucura indefinida, conforme descrito
no Guia do Mestre.
6 Anátema. Você não ousa deixar a Montanha Subterrânea, como se
estivesse sob um feitiço de geas , que é ativado se você partir ou
permanecer na superfície.
RISCOS AMBIENTAIS
A Montanha Subterrânea já era perigosa antes de Halaster transformá-
la em sua masmorra. Muito antes de sua chegada, os anões de
Melairkyn extraíram minério dessas profundezas. Então vieram as
guerras com os drows e duergars, enchendo as profundezas com
armadilhas, cadáveres, armas enferrujadas ou outros segredos
obscuros do conflito. Os esqueletos dessas operações ainda
permanecem até hoje e, juntamente com os perigos naturais da
Montanha Subterrânea, transformam este lugar em um desafio
angustiante.
Os perigos a seguir são perigos constantes para as criaturas que
vagam pela Montanha Subterrânea. Muitos se devem às operações
de mineração dos anões ou aos séculos de guerra travada pelos
drows e duergars.
Blackdamp. Ar parado com uma ausência letal de oxigênio e uma
abundância de gases nocivos, a umidade negra já matou muitos
mineradores. Criaturas que passam por uma área extensa devem
prender a respiração ou começar a sufocar.
Além disso, aqueles que respirarem esse ar poluído devem fazer um
teste de resistência de Constituição CD 12 no início de seu turno ou
sofrerão 2d6 de dano venenoso. Após três falhas, uma criatura é
envenenada por 1 hora.
Gás Explosivo. Gases explosivos acumulam-se no subsolo e
geralmente são liberados nas operações de mineração. Uma chama
aberta (como uma tocha) pode causar uma explosão. Criaturas
dentro de 6 metros devem fazer um teste de resistência de Destreza
ou sofrerão dano de força. Uma criatura sofre metade do dano em um sucesso.
O dano e a CD são determinados pelo tamanho da nuvem de gás:
Pequeno (2d6, CD 12); Médio (4d6, CD 14); e Grande (6d6, CD 16).
Em espaços fechados, cada explosão também pode infligir 1d6 de
dano de trovão.
Fumaça. Áreas sem ventilação adequada acumulam fumaça que
pode permanecer por anos. As criaturas que começam seu turno
nessas áreas que ainda não estão prendendo a respiração devem
ter sucesso em um teste de resistência de Constituição CD 10 ou
sofrerão 1d4 de dano venenoso. Eles são então envenenados por 1
hora.
Machine Translated by Google
Metal Estranho. Estruturas de mineração, bem como ferramentas ou
armas abandonadas (às vezes escondidas debaixo d'água em câmaras
inundadas) podem colocar em perigo os transeuntes. As criaturas que
são cortadas por este metal recebem dano cortante de 1 a 1d4,
determinado pelo tamanho ou ângulo do objeto.
Tentáculos aninhados. Nas profundezas da Montanha Subterrânea,
a família Shadowdusk ousou associar-se aos Reinos Distantes. Seu
contato contínuo com aquele vazio aberrante expôs a Montanha
Subterrânea às suas energias, fazendo com que tentáculos brotassem
de portais itinerantes. Quando uma criatura estiver a até 3 metros, o
tentáculo faz um ataque contra uma criatura (+6 para acertar). Em um
acerto, a criatura é agarrada (CD de fuga 14) e recebe 1d6 de dano
psíquico. O tentáculo tem 16 pontos de vida e uma CA de 14. Dentro de
cada ninho há um olho.
OUTROS GRUPOS DE AVENTURA A Montanha
Subterrânea pode ser bastante estéril quando se trata de
uma conversa honesta com Deus. Embora as muitas Copper Stormforge, um ladrão anão NE (batedor) que cobiça tudo o
facções da masmorra apresentem oportunidades sociais, que reluz. Copper não é do tipo que foge da crueldade. Ele sobreviveu
elas não são exatamente boas companheiras de cama. até agora estando um passo à frente e nunca confundindo gentileza
Você pode complementar essa necessidade com outros com a escolha certa.
grupos de aventureiros, que aparecem aqui e ali durante a campanha.
Kelim the Weasel, um espião humano NE que cuida de si mesmo acima
Os grupos incluídos aqui podem ser inseridos em sua campanha - de
preferência antes que o grupo desça ao calabouço. A inclusão de outras
partes atende a três propósitos: Perda de vida. A Montanha Subterrânea
está repleta de cadáveres - mas essa é a vida de aventura, certo? Os
corpos estão por toda parte e, portanto, sem rosto. Mas se os
aventureiros conhecerem o cadáver? Isso tem impacto.
Ilegalidade. É o vencedor leva tudo nesta fossa. Os homens cobiçam
o que seus vizinhos têm a oferecer. Outras partes podem exigir moedas
ou itens mágicos dos jogadores, mas, na verdade, quando eles se
aventuram muito fundo na Montanha Subterrânea, o verdadeiro tesouro
será comida, água e óleo de lamparina. Imagine uma briga travada por
algo tão simples quanto algumas tiras de carne seca.
É hora de ir. Nada grita: "Corra!" mais do que uma aranha demoníaca
agarrando um pobre NPC e arrancando sua cabeça com suas mandíbulas.
Ao ter sacos de carne descartáveis, você pode transmitir o perigo inerente
de uma área - e chocar a parte com as vísceras.
FINE FELLOWS OF DAGGERFORD Os Fine
Fellows são um grupo de aventureiros malignos já incluídos no DotMM e
expandidos no Capítulo 2 do Companion. Ao contrário de outros exemplos
de grupos de aventureiros, eles não devem ser apresentados diretamente
aos jogadores antes de sua descida para a Montanha Subterrânea, pois
sua história começa alguns dias antes da dos jogadores. Os membros
podem ser encontrados nos níveis 1 e 2; espera-se que eles morram nas
mãos do revenant que é seu camarada assassinado.
Os Fine Fellows of Daggerford consistem em:
24
Rex the Hammer, um campeão humano LE que anseia por fama e
fortuna acima de tudo. Ele fundou e lidera os Fine Fellows of
Daggerford, selecionando cuidadosamente seus membros -
selecionando os tipos ("tolos") e escolhendo apenas aqueles que
tolerariam a depravação que ele próprio está disposto a cometer por
um punhado de prata.
Midna Tauberth, uma sacerdotisa humana de Shar amaldiçoada com
orgulho. Ela é incapaz de recuar diante de qualquer desafio, mesmo
quando está em desvantagem. Kelim retém qual divindade Midna
segue, pois Shar é ostensivamente adorado por aqueles de
alinhamentos sombrios.
Halleth Garke, uma clériga meio-elfa N de Waukeen. Halleth é obcecado
por ações justas. Ele reclama sempre que se sente menosprezado ou
excluído de alguma coisa. Apesar de ter um pouco de bondade nele,
sua tolerância para a devassidão é o que o condena como um indivíduo
mau. Quando o grupo o encontrar, Halleth terá sido assassinado por
seus companheiros e ressuscitado como um revenant em L1.
de tudo. Um oportunista e covarde, Kelim se esconde atrás dos outros
e foge quando possível para avançar no mundo.
OS CHEEKY PLUCKERS Os Cheeky
Pluckers são um grupo de aventureiros de dois bits com o qual os
jogadores estão familiarizados. Os jogadores encontram os Pluckers um
ou dois dias antes de descerem para a Montanha Subterrânea.
Geralmente, eles podem ser considerados aliados dos jogadores, a
menos que sejam levados a circunstâncias desesperadoras.
Eles estão dispostos a se unir, compartilhar rações e proteger uns aos
outros.
No final das contas, os Pluckers estão condenados a morrer para os
horríveis rituais de T'rissa Auvryndar, a sacerdotisa drow de Lolth de
nível 3. Aqueles que escaparam da captura ou não tiveram uma tigela de
filhotes de aranha emergindo de seus estômagos, eventualmente são
apanhados por Arcturia, o lich aprendiz de Halaster. Desde então, ela
visitou o Nível 14 e alterou as formas dos Pluckers restantes até que
dificilmente possam ser chamados de humanos.
Os Cheeky Pluckers consistem em:
Fiona dé Vaun, uma cavaleira LG . Barulhento e temerário,
ela serve como líder dos Pluckers.
Quatro-Dedos, um bandido gnomo N. Seu dedo indicador foi cortado
como penitência por roubo. A lição não pegou, porém, como sua outra
mão pode atestar.
Halberd, um anão berserker LG armado com seu
alabarda enfeitada com ouro da família.
Sariel, um drow NE cuja casa nobre foi destruída pela Casa Auvryndar
décadas atrás. Ela cuida de uma vingança como se fosse seu próprio
filho.
Daniel Elfman, um bardo meio-elfo (ver VGM) apaixonado pela lira e
contando histórias prolixas.
Machine Translated by Google
THE GENTLEMEN BASTARDS Os Gentlemen
Bastards são um ótimo contraste para seus jogadores.
São oportunistas cautelosos que só entram em lutas com a certeza de que
vencerão. Eles são rivais que não recorrerão ao derramamento de sangue a
menos que sejam pressionados - mas se Grel, seu líder, morrer ou
desaparecer, Jocelyn empurra os Bastardos para métodos e atitudes mais
perversas.
Por fim, os Cavalheiros Bastardos são utilizados no Capítulo 8 do
Companheiro, no Nível 8, quando são capturados pelos Flagelos Ssethianos.
Antes disso, eles podem ser encontrados em vários níveis: • Comprando
mercadorias no bazar goblin no nível 2 • Bebendo no The Flagon & the
Dragon em Skullport • Sinais da passagem podem ser encontrados em
Wyllowwood • Passando pelas cavernas do nível 7
Os Gentlemen Bastards consistem em: Grel
Momesk. Um campeão humano LN, Grel busca as riquezas necessárias
para tirar sua família da pobreza. Ele lidera os Bastardos, muitas vezes
para seu próprio perigo. Os Bastardos, por sua vez, toleram seus erros
ocasionais e temperamento frágil.
Jocelyn de Vau da Adaga. Uma feiticeira humana NE da arquifada, Jocelyn
serve a Rainha do Ar e da Escuridão.
A missão dela é descobrir "os segredos" da Montanha Subterrânea (ou
seja, o Nó na Trama). Ela já foi membro do Fine Fellows of Daggerford,
mas foi expulsa por ser muito "perturbadora". Quando em perigo, mas
ainda não atacado, ela prefere lançar enfeitiçar pessoa como feitiço de 5º
nível para neutralizar a situação.
Perlos. Um assassino halfling NE , Perlos é um homem procurado em
Waterdeep, Baldur's Gate e Neverwinter. O nome associado a seus vários
crimes varia. Ele se juntou aos Bastards para escapar de sua vida de
assassinos contratados na esperança de se aposentar no campo como
um homem rico. À noite, ele é assombrado por aqueles que matou por
dinheiro.
Ilinar. Devotado ao deus élfico da guerra, Shevarash, um sacerdote de
guerra dos elfos da lua de NG, é um veterano de várias guerras. Depois
de anos servindo na Guarda Municipal de Waterdeep, ele encontrou
emprego como mercenário. Ele acabou desistindo disso também antes
de finalmente se tornar um aventureiro. Ilinar é grosseiro e impaciente.
Seu símbolo sagrado traz uma flecha quebrada sobre uma única lágrima.
TABELAS RÁPIDAS DE PARTIDAS DE AVENTURAS Você
pode organizar rapidamente uma festa de aventuras com as tabelas a seguir.
Alinhamento partidário. Vale a pena ser cauteloso neste mundo cruel,
especialmente nas profundezas sem lei da Montanha Subterrânea. Cada
partido tem um alinhamento geral que todos seguem - pássaros da mesma
pena e tudo mais. Raramente o bem e o mal podem coexistir por muito
tempo, e as partes geralmente são submetidas a muito estresse para superar
essas diferenças.
25
Características. Cada partido tem uma característica coletiva pela qual
gravitaram depois de uma carreira tão perigosa. Essas características são
semelhantes aos ideais que um personagem individual seguiria.
Prestígio. Um grupo de aventureiros, de acordo com as tabelas a seguir,
vem nos níveis Amador, Veterano e Elite.
Os amadores podem ser encontrados nas partes superiores da Montanha
Subterrânea, enquanto os Veteranos podem sobreviver nos Níveis 4-7.
Os grupos de elite podem ser encontrados nas profundezas mais baixas,
mas ainda desaparecem por volta do nível 11. Você pode usar essas
classificações para determinar as estatísticas de membros individuais do grupo.
Membros. Cada partido precisa de um líder e um segundo.
Além disso, em Undermountain, as partes tendem a seguir o paradigma
básico de defensor, torcedor e alguns atacantes. Os partidos sempre
consistem de pelo menos três, mas nunca mais de seis membros - muito
saque para distribuir, muitas bocas para alimentar, muitos temperamentos
para um líder controlar. Grandes grupos naturalmente se dividem em partidos
menores quando seus membros estão muito descontentes com o status quo.
NOME DA PARTE
d10 Adjetivo d10 Substantivo
1 Razoável 1 capítulos
2 últimos 2 risadas
3 carmesim 3 bobos da corte
4 platina 4 Punho
5 [Localização/Nome] 5 zombaria
6 desesperado 6 Gangue
7 latão 7 Sociedade
8 Azedo, mas educado 8 menestréis
9 curioso 9 cavaleiros
10 dourados 10 Curs
CARACTERÍSTICAS DE FESTA
d8 Característica
1 Cauteloso. O grupo vive de acordo com este provérbio: "Existem
bravos aventureiros e velhos aventureiros - mas não velhos
bravos aventureiros."
2 Oportunista. O grupo nunca ajuda a menos que a vitória esteja
garantida, e eles podem colher algumas das recompensas.
3 gananciosos. O grupo arriscará tudo por mais algumas moedas.
Não há limite para o quanto eles podem cobiçar.
4 Justo. O partido acredita que suas ações, e a si mesmo, sempre
estão certas, aconteça o que acontecer. Muitas vezes, eles têm
uma causa que defendem.
5 Compassivo. A parte ajudará outras pessoas que considerarem
confiáveis, mesmo em seu próprio detrimento.
6 Leal. A palavra do partido é seu vínculo. Mesmo diante de
adversidades esmagadoras, eles permanecerão ao lado de
seus amigos e aliados, nunca abandonando um ao outro.
7 Traiçoeiro. De qualquer maneira que o vento sopre - esse é o credo
da festa. Desde que surjam no topo, nenhum preço é alto
demais. Infelizmente, essa traição praticamente garante que
eles nunca possam confiar um no outro.
8 sobreviventes. A festa suportará qualquer custo para sua carteira,
consciência ou alma, se isso significar que eles sobreviverão
apenas mais um dia.
Machine Translated by Google

ALINHAMENTO DO PARTIDO d6

Alinhamento d6 Alinhamento
CRIAÇÃO DE PERSONAGEM
1-2 Legal 1-2 Bom Esta aventura é curiosa. Ele é projetado para ver aventureiros do 5º nível
3-4 Neutro 3-4 Neutro
ao mítico quarto nível de jogo - e ainda assim, como tudo está confinado
5-6 Caótico 5-6 Mal
em uma masmorra, pode-se esperar que pouca história se desenvolva.
Além disso, uma alta taxa de mortalidade pode ser esperada dada a falta
CORRIDAS DE MEMBROS DO PARTIDO
d10Race d10Race de civilização e segurança da Montanha Subterrânea e sua

1 humano 6 elfo superabundância de perigos.

7 meio-orc Narrativa pessoal. Uma campanha que chega ao 17º nível, quanto
2 Halfling
3 Gnomo 8 meio-elfo mais ao 20º, é o sonho de muitos jogadores. No entanto, dada a falta de

4 Dragonborn 9 Tieflings narrativa do DotMM , os personagens podem carecer de crescimento

5 anão 10 GoblinVGM
ESTATÍSTICAS DO DEFENSOR DO PARTIDO
Estatísticas de prestígio
Amador Berserker (ND 2) ou Knight (ND 3)
Gladiador Veterano (CR 5)
Campeão de EliteVGM (CR 9)
ESTATÍSTICAS DE APOIADOR DO PARTIDO
PrestigeStatistics
Sacerdote Amador (CR 2) ou Druida (CR 2) ou BardVGM (CR 2)
Ilusionista Veterano VGM (CR 3) ou EncantadorVGM (CR 5)
Elite War priestVGM (CR 9) ou DivinerVGM (CR 9)
ESTATÍSTICAS DO ATAQUE MARCIAL DO PARTIDO
PrestigeStatistics
Espião Amador (ND 1/2), Nobre (ND 1/8) ou Batedor (ND 1)
Capitão Bandido Veterano (ND 2) ou Arqueiro (ND 3)
Assassino de Elite (CR 8)
ESTATÍSTICAS DE GOLPE CONJURADOR DE FESTA
PrestigeStatistics
Fanático por culto amador (CR 2)
Veteran Mage (CR 6), Drow Mage (CR 7) ou Warlock of the
Grande Velho VGM (CR 6)
Elite EvokerVGM (CR 9) ou NecromancerVGM (CR 9)
pessoal, a menos que você, o Mestre, saia de seu caminho para
entrelaçar o desenvolvimento pessoal dos aventureiros com a masmorra
ou permita-lhes uma breve incursão à superfície. Vários ganchos de
missão estão incluídos para aliviar essa falha inerente do módulo.
Um aviso de Dragon Heist. Apesar de ser anunciado como uma
continuação de Waterdeep: Dragon Heist, esta aventura não poderia ser
mais diferente. DotMM não apenas encoraja, mas requer personagens
otimizados para combate, para um rastreamento de masmorras - não os
personagens experientes em intrigas projetados para desvendar tramas
e se destacar em encontros sociais.
Se seus jogadores pretendem trazer seus personagens Dragon Heist,
não economize neste aviso.
PARTY COMPOSITION Esta
aventura é, sem todos os sinos e assobios, um rastreamento de
megamasmorra, remontando aos dias antigos de D&D. Enquanto outras
aventuras 5E publicadas fazem o possível para dissipar a necessidade
de ter um curador dedicado e um defensor dedicado, o DotMM
essencialmente exige isso.
As partes que não seguirem esse paradigma terão problemas mais tarde.
Perigo Abunda. Os aventureiros terão dificuldade em encontrar tempo
ou segurança para um longo descanso. Freqüentemente, eles podem ser
forçados a passar por um ou dois níveis antes de poderem realmente
descansar - eles não devem esperar começar ou terminar um novo nível
com o benefício de um longo descanso. Assim, um grupo que depende
excessivamente de descansos longos, em vez de descansos curtos, terá
dificuldades, enquanto grupos com guerreiros, feiticeiros e monges se
sairão um pouco melhor.

HABILIDADES, FEITIÇOS, ITENS E PROFICIÊNCIAS Muito do

DotMM é bloqueado por certos feitiços e idiomas. Sem dar
spoilers aos seus jogadores, avise-os de que o seguinte irá percorrer um
longo caminho: • Idiomas como élfico, anão, goblin e subterrâneo são
falados por muitos habitantes. • Feitiços subestimados, como compreender
idiomas, detectar magia, derrubar, identificar, consertar, falar com os
mortos e línguas serão muito úteis.

• Itens como corda, equipamento de escalada e mochilas de masmorras,

que de outra forma seriam ignorados pelos jogadores, são necessários.
• Se você quiser impor a dura realidade da exploração de masmorras,
ferramentas como ferramentas de tecelão e similares serão necessárias
para consertar objetos quebrados.

26
Machine Translated by Google
RAÇAS DA MONTANHA SUBTERRÂNEA As
raças sencientes da Montanha Subterrânea são numerosas e estão
espalhadas por seus vários níveis. Muitos são aventureiros decentes por
direito próprio, especialmente se estiverem motivados a acabar com o Mad
Mage e poupar seu povo de suas travessuras.
Gnomos das Profundezas. Embora dificilmente mencionado, é mais do
que provável que alguns gnomos das profundezas ganhem um pouco de
vida na Montanha Subterrânea. Um druida em particular uma vez cuidou de
um bosque Zurkhwood no Nível 4 antes da invasão do aboleth Illuun. Se os
personagens dos jogadores forem gnomos das profundezas, eles podem
estar em uma missão para encontrar esse druida rebelde (ou talvez sejam o
druida, se esse personagem escolher a classe druida). Veja L4, Área 13 para
detalhes.
Drow. As entranhas da Montanha Subterrânea fervilham de drow enquanto
as Casas Freth e Auvryndar lutam pela soberania. Um personagem drow
pode ser um exilado, um membro de uma casa conquistada ou pertencer a
qualquer um dos dois.
A Casa Freth é a mais simpática das duas, pelo menos pelo fato de não ter
antagonizado os aventureiros como a Casa Auvryndar.
duergar. O Subterrâneo está muito perto do conforto da Montanha
Subterrânea (ou da Montanha Subterrânea muito perto disso) e os duergar
são fáceis de encontrar. O clã Ironeye invadiu o Nível Perdido em busca de
artefatos. Muitos também vivem em Skullport, empregados pela Xanathar
Guild.
Gith. Do Labirinto de Cristal, uma força githyanki trava uma guerra contra
a colônia de devoradores de mentes de Seadeeps.
Além disso, um grupo de githzerai habita o nível 15, pronto e disposto a
ajudar seus primos distantes em caso de necessidade.
Os personagens Gith podem estar descontentes com as táticas de suas
organizações, ou podem ser evitados como fracassos e, portanto, podem se
juntar aos aventureiros na esperança de erradicar a colônia.
Goblinóides. Bugbears, goblins e hobgoblins permeiam as regiões
superiores da Montanha Subterrânea, muitas vezes servindo na Guilda
Xanathar, na Legião de Azrok ou no Bazar Goblin. Aventureiros Bugbear
podem ser recrutados de qualquer uma dessas facções com motivações de
expansão de influência ou escapando sob o domínio de seus governantes.
Por exemplo, um goblinóide da Legião de Azrok pode descobrir que
devoradores de intelecto substituíram as mentes de muitos dos melhores da
Legião. Temendo por suas próprias vidas, eles podem sair antes que seja
tarde demais. Consulte Volo's Guide to Monsters para obter as estatísticas
para criar personagens de jogadores goblinoides.
Povo de Skullport. O Porto das Sombras existe há tanto tempo que é
viável para quase qualquer personagem de qualquer raça emergir como um
aventureiro. Os personagens são limitados apenas (principalmente) por sua
imaginação. Descendentes humanos de Netherese, piratas terrestres, drows
distantes, sobreviventes solitários de grupos de aventureiros do passado -
qualquer tipo de povo pode ser encontrado no Porto das Sombras e bem-
vindo nas fileiras do grupo.
27
SUBSTITUINDO OS PERSONAGENS DOS JOGADORES
Então, você deve se perguntar, e se o personagem de um jogador morrer?
Como você apresentará esse novo personagem aos aventureiros tão
distantes da superfície? Várias ideias são abundantes: Halaster's Game.
Não importa quem seja o personagem do jogador, por alguma razão
inescrutável, o Mad Mage determinou que é seu destino trabalhar duro em
seu insidioso gameshow. Desde então, ele teletransportou o personagem
para a Montanha Subterrânea.
Skullport. Skullport está repleto de indivíduos decadentes ou imigrantes
emboscados. Embora grandes embarcações não possam chegar ao porto,
barcos menores podem, e qualquer personagem pode ter chegado ao Porto
das Sombras. Eles também podem ser um dos prisioneiros mantidos na Ilha
da Caveira. Se o grupo for preso pela Xanathar Guild, eles podem facilmente
encontrar o novo personagem do jogador e então encenar uma fuga da
prisão.
Único sobrevivente. O personagem do jogador é o último sobrevivente
de um grupo de aventureiros condenado que viu muitos dos níveis anteriores
da Montanha Subterrânea. Por acaso, eles correm para a festa.
Escravo Fugido. O personagem do jogador foi escravizado pelo drow,
Xanathar Guild, a Legião de Azrok ou pelo aboleth das Twisted Caverns.
Petrificado. O personagem do jogador era uma das muitas criaturas
petrificadas no cofre de armazenamento de Halaster no Nível 2, Área 25.
Alguém os libertou daquele destino pedregoso e os soltou de volta ao mundo.
O CHAMADO À AVENTURA Por que se aventurar na
Montanha Subterrânea? É uma boa pergunta, a ser feita por você e seus
jogadores. Ao contrário de outras aventuras cujos motivos se resumem a
salvar o mundo ou escapar de alguma prisão sombria, Dungeon of the Mad
Mage é aparentemente estimulado apenas pelo desejo de ouro e glória.
Embora existam algumas missões e os motivos perpétuos de ouro, glória e
poder possam ser invocados, você será pressionado a criar sua própria
narrativa. É recomendável que você recorra aos seus próprios jogadores
como fonte de criatividade.
Você pode usar qualquer um dos seguintes ganchos para ajudar a
envolver os personagens de seus jogadores na narrativa. Existem alguns
spoilers menores, como a existência de uma colônia de ilitides, então você
precisará descobrir o quanto pode compartilhar com seus jogadores.
HALASTER'S GAME Melhor
para: Todos os aventureiros Para
seu horror crescente, os aventureiros descobrem que o Mad Mage escolheu
o grupo atual e logo descobrem que todas as motivações iniciais que tiveram
para vir para a Montanha Subterrânea foram cuidadosamente orquestradas
pelo próprio Halaster Blackcloak.
Machine Translated by Google
Os personagens podem refletir sobre momentos em que um velho
rabugento gritou em um bar “Você nunca será nada se não conseguir
sobreviver aos horrores da Montanha Subterrânea” ou sussurrou: “Ouro
e glória aguardam todos aqueles corajosos o suficiente para descer a
Montanha Subterrânea”. - a maior masmorra do mundo. Lendas são
forjadas lá e fortunas encontradas.”
Talvez uma calamidade financeira tenha sido imposta à família deles.
Talvez um desastre natural tenha destruído sua casa. Talvez um amigo
ou irmão perdido tenha motivado esta estada na Montanha Subterrânea.
Talvez tudo isso tenha sido orquestrado pelos insidiosos feitiços de
desejo de Halaster Blackcloak .
THE ACADEMY BECKONS Melhor
para: Bardos, feiticeiros, feiticeiros, magos Halaster, ou
o corpo docente de Dweomercore, procurou um conjurador arcano,
como um bardo ou mago, e os convidou para a academia arcana no
nível 9. Infelizmente, isso “ bolsa integral” não pode ser recusada, mas
também não pode ser conquistada a menos que o personagem enfrente
os primeiros oito andares da Montanha Subterrânea.
RECOMPENSA DE CALASSABRAK Melhor para:
Nobres duergar Príncipe Valtagar Steelshadow, o
desgraçado príncipe duergar, trouxe desonra para sua família. Um
aventureiro duergar pode ter um pouco de sangue Steelshadow em
suas veias e espera se elevar na família trazendo a cabeça de Valtagar
de volta para seu irmão mais velho, o Rei Horgar Steelshadow V.
Consulte o Nível 21 para mais detalhes.
GUERRA DROW Melhor
para: Elfos negros Drow
pertencentes à Casa Auvryndar, Freth ou qualquer casa vassalo
relacionada (ou erradicada) podem se sentir compelidos a se opor ou
ajudar essas casas.
Casa Tanor'thal. Esta casa drow já governou Skullport, mas foi
derrubada pela Guilda Xanathar. Talvez seus sobreviventes tenham
fugido para a Casa Freth ou para a Casa Auvryndar e agora sirvam na
guerra.
EXILADO!
Melhor para: Criminosos
Desde os tempos antigos, Waterdeep rejeitou a "barbárie" de executar
criminosos em favor de simplesmente bani-los para a Montanha
Subterrânea. Voltar é balançar no final do laço, e permanecer é o risco
de ser dilacerado por quaisquer horrores que vagam pela escuridão.
Qualquer personagem, de preferência com antecedentes Criminosos,
poderia ter sido sentenciado aqui. Talvez esse personagem encontre os
meios para outra terra, emergindo fora de Waterdeep.
Talvez eles encontrem poder ou ouro suficiente para desrespeitar a lei.
28
CHAMADA PARA GANCHOS DE
O jogo AVENTURA Adequado para…
de Hook Halaster Todos os
A Academia acena A aventureiros Magos, feiticeiros, bardos
punição de Calassabrak Nobres duergar Guerra
Drow Nobres Drow Exilados!
Criminosos de Águas
Profundas Bons Companheiros de Vau da Adaga Aventureiros
desprezados A Cruzada de Gith Githyanki, Githzerai
de Melairkyn Legado
Anões,
antropólogos A Legião Chama Goblinoides Redenção Estrela da
Lua Nobres Estrela da Lua Favor do
dePatrono
Porto da
Feiticeiros
Caveira Todos
Direto os
aventureiros Vergonha de Torm Clérigos
de Tormou Willow
devotosDruidas,
do Consorte
rangers , clérigos
OS BOM COMPANHEIROS DE DAGGERFORD Melhor
para: Caçadores de recompensas, aventureiros
desprezados Um bando assassino de aventureiros chamado de Bons
Companheiros tem devastado a Costa da Espada por quase três anos.
O personagem do jogador é um dos muitos que foram injustiçados por
este bando e agora eles buscam vingança - e desde então eles
descobriram que aqueles bastardos mergulharam nas profundezas sem
lei da Montanha Subterrânea. Consulte L1 e 2 para obter mais detalhes.
Outras partes. Da mesma forma, você pode incluir outros aventureiros
ou personagens que possam ter prejudicado um personagem do
jogador, adicionando-os à Montanha Subterrânea.
A CRUZADA DOS GITH Melhor
para: Githzerai ou Githyanki Personagens
Gith, ou personagens com uma história pessoal de enfrentar devoradores
de mentes, descobrem que existe uma colônia nas profundezas da
Montanha Subterrânea. Eles podem querer travar uma cruzada contra
esta colônia ou se juntar à existente.
Githyanki. Liderados pelo cruel e enganador cavaleiro Al'chaia, os
githyanki criam e treinam seus filhotes no asteróide Stardock, já que as
criaturas não envelhecem no Plano Astral. Um aventureiro pode ser um
cavaleiro desprezado ou exilado farto da falta de liderança efetiva de
Al'chaia ou um jovem estagiário procurando provar seu valor.
Githzerai. Quatro githzerai habitam o nível 15, observando de perto
a guerra de seus primos com os ilitides. Seu líder, Yrlakka, vem do
Sha'sal Khou, uma facção renegada que espera unificar a raça gith. Um
aventureiro githzerai pode procurar repreender a missão de Yrlakka, ou
resgatar Ezria, um camarada githzerai aprisionado pelos githyanki.
LEGADO DE MELAIRKYN Melhor para:
Anões, arqueólogos e outros estudiosos Personagens anões,
especialmente arqueólogos, sabem que a Montanha Subterrânea já foi
o reino dos lendários anões de Melairkyn. Eles caíram eras atrás para
os drow e duergar, mas seu legado pode permanecer intacto - ou, em
algum lugar nas cinzas, ainda pode estar o segredo de seu grande
sucesso. Consulte o Nível 6 para obter mais informações.
Machine Translated by Google

THE LEGION CHALLS Grande Velho. Raramente um patrono do Grande Antigo está
Melhor para: Goblins, hobgoblins e bugbears ciente de seu feiticeiro. Portanto, o feiticeiro pode estar interessado
no Nó na Trama muito abaixo da Montanha Subterrânea,
Personagens goblinóides ouvem notícias da Legião de Azrok sob
o comando do senhor da guerra hobgoblin ou da Falange da pesquisando-o por causa do conhecimento.
Cabeça da Morte sob o comando do filho distante de Azrok, Ou, talvez, o feiticeiro esteja intrigado com as relações do
Doomcrown. Com fome de glória, favor ou orgulho de servir, o Shadowdusk com o Reino Distante no Nível 22 e deseje ver os
aventureiro segue para a Montanha Subterrânea. Consulte os próprios horrores em primeira mão ou apreender suas pesquisas.
níveis 3 e 14 para obter mais detalhes sobre essas legiões.
Imortal. No nível 20 reside Ezzat, o Lich. O Mad Mage procura
destruir os problemáticos mortos-vivos - que podem muito bem ser
MOONSTAR REDENÇÃO Melhor o patrono do feiticeiro, exigindo sua ajuda.
para: Humanos ou meio-elfos Nobres de Waterdhavian
Se um personagem humano ou meio-elfo pertencer à Casa
DIRETO PARA FORA DE SKULLPORT
Moonstar de Waterdeep, eles podem se sentir compelidos a
restaurar a honra de sua família erradicando os cultistas de Shar Melhor para: Todos os aventureiros
de Vanrakdoom no Nível 18 da Montanha Subterrânea. Personagens que cresceram ou passaram vários anos em Skullport
Conforme descrito em "The Dark Fate of Lord Vanrak Moonstar" podem estar ansiosos para finalmente escapar do Porto das
no nível 18, a Casa Moonstar prosperou desde então com a morte Sombras - mas sabem que precisam de riqueza ou experiência
de Vanrak. É governado pela senil Lady Wylynd Moonstar. Ela antes de ir para a superfície. Isso é especialmente útil como
designou seu sobrinho-neto meio drow, Helion Moonstar, como o substituto para quaisquer personagens futuros, caso os aventureiros
originais morram.
herdeiro da casa. Há aqueles na Casa Moonstar que se irritam e
zombam de tal decisão - e muitos se perguntam se outro membro
VERGONHA DE TORM
da família poderia transcender Helion erradicando o último dos
Melhor para: devotos de Torm, clérigos
cultistas Shar de Vanrakdoom, purgando assim a Casa Moonstar
O Deus da Coragem e do Auto-Sacrifício agora se encolhe de
da sombra de Vanrak de uma vez por todas. Um aventureiro
pertencente à Casa Moonstar pode então ver a Montanha vergonha, pois um de seus planetários divinos caiu em desgraça e
governa das profundezas da Montanha Subterrânea. O planetário
Subterrânea como o motor de sua ascensão.
só pode mostrar o erro de seu caminho por um dos fiéis de Torm -
e assim, o aventureiro recebeu orientação divina de seu senhor
Alternativamente, o amigo ou cônjuge do personagem pode
para redimir o anjo. Veja o Nível 21 para mais detalhes.
pertencer à Casa Moonstar, e o aventureiro pode querer elevá-lo
ao trono.
Alternativamente, Torm envia seu campeão para destruir ou
FAVOR DO PATRONO resgatar os cavaleiros da morte Dezmyr e Zalthar de Shadowdusk
Melhor para: Bruxos O Hold, que já foram paladinos de Torm.
patrono de um feiticeiro pode ter interesse nos negócios da Em última análise, no entanto, esses heróis caídos são irredimíveis.
Consulte o Nível 22 para obter detalhes.
Montanha Subterrânea. Este interesse irá variar não só pela própria
identidade do patrono, mas pela sua própria forma de ser. Siga as WYLLOW'S CONSORT Melhor
sugestões abaixo:
para: Druidas, rangers e clérigos da natureza Os
Arquifada. Uma arquifada pode cobiçar o reino silvestre de
ventos e pássaros levaram uma mensagem para longe: a donzela
Wyllow no nível 5 e orquestrar sua queda através do feiticeiro. Ou,
élfica escolheu este personagem (um druida, ranger ou clérigo da
Otto, o Dragão Fada no nível 7, pode ter menosprezado a arquifada
natureza) para ser seu consorte, para se divertir nas maravilhas
e agora exige sua morte dolorosa e humilhante.
de Wyllowwood muito abaixo da Montanha Subterrânea.
Infelizmente, eles devem se apressar, pois outros pretendentes
Celestial. Semelhante à vergonha de Torm (veja abaixo), um
foram abordados e a donzela fica mais solitária a cada dia. Consulte
patrono celestial pode desejar que o feiticeiro se aventure no nível
o Nível 5 para obter mais informações.
21 e traga o planeta caído de volta à luz - ou limpe sua sombra do
mundo.
Demônio. Um patrono demoníaco pode desejar que Skullport
caia na anarquia e assim conspirar para derrubar a Guilda Xanathar
sem nenhum regime viável a seguir. Um patrono demoníaco pode
ter um pretenso tirano/fantoche pronto para assumir o controle.
Tudo o que o demônio precisa é que o feiticeiro atiça a chama da
rebelião contra a Guilda Xanathar em um inferno violento.

29
Machine Translated by Google
NÍVEL I: O NÍVEL DA MASMORRA
"E então o jogo começa - meu jogo," – o Mago Louco
NOTAS RÁPIDAS •
Seu principal objetivo é conduzir o grupo em direção a A27, o
Semiplano Oculto, para apresentá-los ao Mad Mage. Halaster
é a maior faceta desta aventura e dar-lhe tempo face a face é
necessário para enfatizar em que tipo de jogo insidioso os
aventureiros estão agora presos. • Os Undertakers são hostis,
mas sensatos. Eles apenas confiam em ameaças e força, mas
cedem rapidamente. Eles preferem deixar os aventureiros passarem
do que morrer por um punhado de ouro e trocam informações
sobre a masmorra por suas vidas. • Uma rixa cresceu entre os
líderes dos Undertakers, Uktarl e Harria. Considere uma causa
comicamente insignificante para o desentendimento, como
uma lembrança perdida ou alguém usando um doppelganger para
"testar" a fidelidade do outro. • Mantícoras (consulte A16)
podem falar Comum! Em vez disso, considere fazê-los zombar
dos aventureiros e incitá-los ao combate em vez de atacá-los
diretamente, e não se esqueça de que eles podem voar -
agarre o gnomo com uma mordida e suba!
• O revenant (veja A37) é uma fonte de excelente interpretação e é
um aliado valioso tanto para o Mestre quanto para os jogadores:
ele pode ajudar o grupo, mas tem uma data de validade
garantida: uma vez que sua vingança seja cumprida, sua alma
parte deste mundo. Não há preocupação em aumentar o poder
de fogo dos jogadores a partir de agora até o possível final da
campanha, como você costuma obter ao adicionar um NPC
aliado ao grupo. • Lembre-se de que os túneis nas bordas do
mapa levam a profundidades desconhecidas ou de volta à masmorra
mapeada.
Você pode adicionar o que quiser nesses caminhos. •
Separados da civilização, os aventureiros devem rastrear seu
inventário - você deve rastrear seu inventário, caso contrário,
eles não precisam retornar à superfície. • Toda vez que os
aventureiros retornarem a um nível anterior, novos ocupantes
estarão lá para remodelá-lo após um vácuo de poder.
INTERPRETANDO O MAD MAGE No
Companion, Halaster Blackcloak é um apresentador de gameshow
enlouquecido cujo programa, Dungeon of the Mad Mage, é
transmitido em todo o multiverso. Os aventureiros são apenas a
mais nova safra de "concorrentes", como logo aprenderão. Consulte
Halaster's Game para obter mais informações sobre este jogo, suas
regras e o Mad Mage.
Introdução. Halaster permanece distante e quieto enquanto os
aventureiros exploram L1. Quando se trata de L1, menos é mais.
Deixe a própria masmorra falar pela crueldade e perigo de Halaster.
Deixe o suspense aumentar. Somente se eles encontrarem A27, o
Semiplano Oculto, eles encontrarão o Mago Louco.
30
RUMORES E AVISOS
d8 Informação "As
pessoas têm dito que há um vampiro lá fora no primeiro
1 nível da masmorra. Espera que um pedágio seja pago, ou a
eternidade como seu escravo."
"Os goblins têm uma espécie de bazar lá nas profundezas.
2
Vale a pena conferir. Talvez eles tenham pão."
"Melhor trazer antídoto. Essas profundezas estão cheias de drows
3
amantes de aranhas."
"Cuidado com os sinais de Tunnel Madness, amigo. Começa
devagar, mas logo está florescendo como uma praga. Não precisa
4
de nenhum monstro lá embaixo para condenar uma festa. O pior
monstro é o homem, apenas observe."
"Muito abaixo da superfície está Skullport: um porto subterrâneo de
5 ladrões, traficantes de escravos e piratas situado em um mar sem sol.
A vida noturna é insana."
"Não confie em ninguém. Um amigo na superfície cortaria sua
6
garganta para ter óleo de lamparina."
"Cuidado com a ira de Xanathar - mesmo nas profundezas a guilda
7
exerceu sua influência."
"A lenda diz que Halaster Blackcloak tinha sete aprendizes, todos
compartilhando um fragmento de sua loucura. Mesmo agora, mesmo
8
depois de um milênio, eles ainda podem estar chutando no escuro.
Cuidado."
ANTES DA DESCIDA A Montanha
Subterrânea não oferece escassez de fortuna ou perigo.
Por fama e glória, talvez até poder, os aventureiros se
comprometeram com essas profundezas sujas. Depois de
uma noite de bebedeira e devassidão - uma noite que pode
ser a última - os aventureiros chegaram ao Portal Bocejante,
com os olhos aturdidos e sóbrios com os horrores que virão.
Provisionamento. Dungeon of the Mad Mage é um rastreamento
de masmorra, um conto de sobrevivência cáustica. Se os
aventureiros quiserem sair vivos, é melhor estarem preparados -
porque uma vez lá embaixo, o caminho de volta é repleto de perigos.
Eles são aconselhados (através de patronos, amigos e outras
pessoas eruditas) a trazer tochas, antiveneno, rações para pelo
menos duas semanas, kits de cura e muito mais.
Rumores e Avisos. A Montanha Subterrânea é mais antiga que
Águas Profundas e está repleta de contos lendários e presságios
terríveis. Antes de os aventureiros embarcarem em sua jornada,
eles podem festejar com outros clientes no Portal Bocejante para
aprender sobre a masmorra. Além do Baralho de Segredos (descrito
no Apêndice C do DotMM), você pode rolar na tabela Rumores e
Avisos abaixo para fornecer algumas informações breves aos
aventureiros antes de eles descerem.
Conselho de Durnan O estalajadeiro do Portal Bocejante pode
oferecer alguns conselhos aos aventureiros antes de descerem
para a Montanha Subterrânea. Sempre um homem conciso, seu
conselho é brutalmente simples. Leia: Durnan puxa você de lado,
seu rosto sombrio como pedra. Enquanto enche uma jarra com
cerveja, ele diz a você: "Lembre-se. Existem aventureiros corajosos
e velhos aventureiros - mas não velhos aventureiros corajosos. Seja
esperto lá embaixo. Saiba quando correr."
Machine Translated by Google
ENCONTROS ALEATÓRIOS Monstros errantes
podem ser encontrados ao longo da masmorra, especialmente se os
aventureiros pararem para descansar ou visitarem uma área vazia.
Três encontros já estão descritos em DotMM, Capítulo 1.
Os encontros adicionais podem ser usados. Role um d8 e
consulte a tabela abaixo.
UMA NUVEM DE AGITADAS
Não há vento neste lugar sujo, mas na distância cada vez mais curta
você ouve o bater de asas. Muitas, muitas asas.
Da escuridão surge uma nuvem de minúsculas criaturas parecidas com
morcegos empunhando trombas ensanguentadas.
Stirges descem sobre os aventureiros, totalizando 2d4 + 2 em número.
Eles se agarram à criatura menos blindada.
TODOS SAUDAM O REI GHOUL Uma
gangue de ghouls (1d4 + 2 no total) recentemente encontrou uma
velha coroa de joias e se perdeu em uma fantasia cavalheiresca. Eles
se apresentam como cavaleiros servindo "o rei". Quando eles encontram
os aventureiros, eles exigem que o imposto do rei seja pago: um
humanoide para ser morto e devorado, um banquete que os carniçais
oferecem aos aventureiros para participar. Eles sugerem que o imposto
seja cobrado dos Undertakers ou da Guilda Xanathar - embora um
único goblin vale apenas metade.
Os ghouls ficam desequilibrados e hostis se sua fantasia for
arruinada. Em algum nível, cada um deles sabe que tudo isso é faz de
conta, mas não consegue encontrar mais nada para suavizar a
monotonia dos mortos-vivos. Eles afirmam obedecer aos padrões de
honra (recolhidos de seus muitos cativos anteriores, um dos quais era
um cavaleiro) e servem fielmente ao Rei Ghanash, um ghast que pode
ser encontrado na Área 17B, sendo mimado por quatro ghouls.
A coroa de Ghanash, de ouro e enfeitada com rubis, vale 250 po. Foi
encontrado em um nível inferior da Montanha Subterrânea e criado por
aventureiros que encontraram seu destino ao sair da masmorra.
ARROWS GALORE Os
aventureiros encontram uma armadilha armada por Halaster.
Inscrito em uma superfície está um glifo de proteção que ativa uma
magia de cordão de flechas (resistência à magia CD 18). Ele lança oito
flechas, cada uma causando 1d6 de perfuração na criatura que acionou
a armadilha. Em caso de sucesso, uma criatura sofre metade do dano.
CADÁVER
Os aventureiros encontram um cadáver, determinado por um d4. Sua
idade, fim e pilhagem são determinados abaixo.
1. O cadáver pertence a um goblin da Guilda Xanathar crivado de
flechas de besta carregando uma missiva endereçada aos bugbears do
Posto de Vigilância Big Ears (Área 39) e descreve um plano para invadir
Skullport no terceiro nível da masmorra.
31
ENCONTROS ALEATÓRIOS
d8 Encontro
1 Goblin Skull Hunters (ver DotMM)
2 Uma Nuvem de Stirges
3 flechas em abundância
4 Shield Guardian (ver DotMM)
5 Bolsa Descartada
6 Rastreadores de Carniça (consulte DotMM)
7 Cadáver
8 Todos saúdam o Rei Ghoul
2. Este cadáver humano masculino é fresco e atrairá a atenção de
um rastreador de carniça se os aventureiros demorarem mais de três
rodadas. O ser humano ostensivamente encontrou seu fim através da
fome.
3. O cadáver é um cordeiro abatido, ainda fresco. Era uma vez uma
aventura halfling afligida por um feitiço de verdadeiro polimorfo pelo
próprio Mad Mage. Uma vez que sua duração foi concluída, a
transformação tornou-se permanente. Uma capa esfarrapada próxima
já foi uma capa de invisibilidade (arruinada agora e para sempre) que
Halaster reajustou para o cordeiro antes de colocar sua vítima em uma
missão insana para escapar da Montanha Subterrânea em sua nova
forma. Traços de magia de transmutação ainda perduram sobre o
cadáver e a capa.
4. O cadáver pertence a um criminoso condenado (uma humana)
que fugiu para a Montanha Subterrânea. Tatuado em seu pescoço está
o símbolo da cobra voadora negra dos Zhentarim. Seu pé esquerdo
está quebrado e o corredor está manchado com seu sangue. Na parede
ela escreveu: "Deuses cuidem de mim" com seu próprio sangue.
SACOLA DESCARTADA Os
aventureiros encontram uma mochila, potencialmente cheia de
mercadorias para ajudá-los em sua jornada. A bolsa pode estar
manchada de sangue ou amarelada pelo tempo, dependendo do seu
conteúdo. Role um d8 para determinar o conteúdo da mochila.
CONTEÚDO DA SATCHEL d8
Conteúdo 1 Pacote do
Explorador Role um 3d4. A
mochila contém pergaminhos de feitiço; role três vezes para determinar
2 cada pergaminho: um pergaminho de palavra de cura (1), augúrio (2),
bola de fogo (3) ou batida (4).
Um medalhão de ouro com um retrato incrustado de uma mulher élfica
3
no valor de 75 po 2 kits de curandeiro, uma tocha apagada e bandagens
mofadas e ensanguentadas de ferimentos há muito curados 5 1d4 + 1
4
poções de cura Role um d4. A mochila contém um símbolo sagrado de:
Shar (1), Helm (2), Selûne (3) ou Tyr (4)
6
7 Um pote de globos oculares. Apenas um frasco cheio de globos oculares.
Um mapa detalhando o Nível 1 da Montanha Subterrânea. Há 75% de
8
chance de que seja impreciso.
Machine Translated by Google
ÁREAS DE NOTA
As seguintes áreas são dignas de nota:
1. BEM DE ENTRADA
Descendo cada vez mais nas profundezas míticas, você desce
enquanto o guincho range e geme. A aventura espera, mas também a
morte. Uma morte que ceifou inúmeras almas, muitas delas mais
rápidas e inteligentes do que você jamais poderia esperar ser. O que
você realmente espera encontrar aqui?
Fama? Fortuna? Poder? Inúmeros outros também, e esta masmorra é
a tumba deles.
Seus pés tocam a areia e a última tocha do mundo acima pisca. Os
sons distantes do Portal Bocejante diminuem para um silêncio
estrondoso. Seus olhos se ajustam à penumbra: escudos em
abundância revestem as paredes, todos amassados, todos manchados
com pichações... Na parede há uma mensagem escrita em letras
élficas. Escrito com sangue.
Brincadeiras na Areia. Para determinar rapidamente a bugiganga
encontrada na areia, role um d10 e consulte a tabela.
A MENSAGEM SANGRENTA A
mensagem, escrita em élfico, foi ampliada. Leia: Além dos pilares, o
Mad Mage espera espiando por trás daqueles portões negros Sempre
procurando por alguém de valor e enterrando tudo na terra morna O
jogo de Halaster. Usando essa variante, a mensagem diz "BEM-
VINDO AO SHOW".
6. POSTO DE VIGILÂNCIA DO COMPROMISSO
Aqui trabalha uma gangue de atores fracassados que agora extorquem
aventureiros em seu caminho pela Montanha Subterrânea.
Interpretando os Undertakers. Como atores e cantores fracassados,
os Undertakers assumem seus novos papéis com entusiasmo - eles
realmente atrapalham. Cada extorsão bem-sucedida, cada aventureiro
posto em fuga, vale mais do que mil críticas de críticos e jornais de
Waterdhavian.
A deles é uma vida de desespero. Muitos temem a ira da lei que pode
vir caso eles venham à tona. Alguns podem até ter sido vítimas de
Weave Addiction (consulte HG).
Commodities. Como habitantes das profundezas, os Undertakers
matariam (literalmente) por qualquer um dos confortos do mundo
acima: frutas frescas, roupas limpas, lamparina, material de leitura,
roupas de cama novas e coisas do gênero. De vez em quando, eles
enviam os doppelgangers à superfície para comprar esses materiais,
que assumem novas aparências a cada vez, para que nenhum dos
patronos do Portal Bocejante saiba que eles pertencem à gangue de
ladrões que extorquem aventureiros. Se os aventureiros tiverem
alguma dessas coisas, eles podem descobrir que podem negociar com
os Undertakers - ou que esses "vampiros" têm uma forte obsessão por
algo tão mundano.
32
BRINQUEDOS NA AREIA
d10 Berloque
1 Um pé de coelho apodrecido da sorte
2 Um olho de vidro
3 Um monóculo de ouro no valor de 10 PO
Um recibo do Ed's Adventure Emporium para corda, rações e "dungeon
4
bunnies"
5 Uma lâmpada gnômica quebrada
6 Uma insígnia da Guarda da Cidade de Waterdeep
Um mapa severamente impreciso representando o Nível 1 de
7
montanha subterrânea
8 Uma máscara de bronze na forma do rosto de Halaster
9 Uma ponta de cauda de mantícora com ponta de sangue seco
Um diário mórbido descrevendo a jornada de um aventureiro pelos três
10
primeiros níveis da Montanha Subterrânea
6A. O CONFRONTO "Pare!"
murmura uma voz no escuro. A luz da tocha crepita na câmara,
formando a silhueta de nove figuras. As presas amarelas brilham com
a sujeira vermelha. "Você está nas temidas criptas da própria condessa
Harria - e nosso mestre terá o que ela merece, seu gado. Escolha
agora: ouro ou sangue, para que você não seja condenado como nós."
A voz pertence a Uktarl. Ele aprendeu que ter uma condessa invisível
(Harria Valashtar) é muito mais assustador do que se apresentar como
o lorde vampiro e, em vez disso, agir como seu enviado. Apesar do
recente desentendimento dos dois amantes, Uktarl dá tudo de si na
performance.
Vários dos bandidos estão vestidos com trapos. A maquiagem
cuidadosamente aplicada os pinta como cadáveres ambulantes: crias
de vampiros. Se questionados, eles fingem ser vítimas caídas da
condessa, agora escravizados por sua vontade por toda a eternidade.
10. CUBÍCULO DE CAVEIRAS
Você chega a uma porta de pedra. Gravado no lintel está uma
mensagem que diz: "CONTESTANTES".
"Concorrentes" referem-se aos incontáveis tolos que se viram presos
na Masmorra do Mago Louco. Assim que a porta é aberta, os crânios
caem. Adicione a seguinte descrição: A sala está repleta de crânios -
alguns queimados, alguns cortados, alguns com pedaços de carne
podre, mas todos sob uma faixa puída que diz: "BEM-VINDOS,
HÓSPEDES!"
13. SALA VAZIA
Quando os aventureiros entrarem nesta sala, eles podem ativar um
dos efeitos regionais de Halaster. Você pode usar o seguinte: uma
toca ilusória de cabeça para baixo.
A porta range nas dobradiças e se abre para uma sala invertida: uma
lareira pende do teto, projetando sombras na sala. Estantes de livros
invertidas estão repletas de livros antigos. Alguns flutuam no ar frio,
abertos na espinha. Uma cadeira de espaldar alto está firmemente
colocada no teto, seus braços cortados e cheios de cicatrizes.
Machine Translated by Google
Você também pode considerar plantar uma máscara de bronze aqui,
para que seus jogadores possam acessar o Semiplano Oculto de
Halaster (consulte a Área 27). Nesse caso, ele flutua ao alcance do
braço no centro da sala. Se um personagem pegar a máscara, a
ilusão se estilhaça. A toca se torna uma sala de pedra vazia - mas a
máscara é real e verdadeira.
14. PEQUENA CAIXA DE HORRORES O
túnel se inclina para baixo, pressionando você. Seus
passos ecoam, girando um fio irregular - e abaixo disso,
você ouve algo muito mais perturbador: uma batida de
coração. Um batimento cardíaco lento e metódico que
parece pulsar através da pedra sob seus pés.
Doente de curiosidade e pavor, você chega a uma câmara
submersa. Uma esfera de ácido fervente flutua no teto abobadado,
suspensa por magia invisível. Abaixo está uma estátua de peixe com
quatro braços… e em suas mãos está uma caixa. Uma caixa
ornamentada de onde se pode ouvir aquele batimento cardíaco imundo.
Coração de Campeão. Você pode jogar um osso para seus
aventureiros tornando o coração o equivalente a uma Bola 8 Mágica.
Se uma criatura se sintonizar com o coração, em vez de morrer (um
fim bastante anticlimático para um personagem), você pode permitir
que ela faça perguntas ao coração - e ela sente as respostas "em
[seu] coração".
O coração tem uma lasca da personalidade de seu dono: a de um
estudante preguiçoso e apressado, propenso a agir primeiro e pensar
depois e incapaz de considerar as consequências de suas ações.
Falta-lhe a consciência para saber que destino se abateu sobre ele,
mas uma parte obscura brilha com ódio por Halaster Blackcloak e
deseja ver o trabalho do Mad Mage desfeito. Sempre que uma
criatura sintonizada fizer uma pergunta ao coração (nenhuma ação
necessária), role um d12 e consulte a tabela "Magic Hate Ball".
16. MANTICORE DEN
Ao invés de fazer com que as três mantícoras que moram aqui
imediatamente ataquem os aventureiros, permita que eles brinquem
com sua comida. Os aventureiros podem se surpreender ao saber
que as feras podem falar e se irritar com seu comportamento
presunçoso. Leia o seguinte: A câmara fede a podridão e resíduos.
Seu teto abobadado acima de você, sustentado por pilares em
ruínas. Assim que você entra, uma voz sinuosa surge do escuro:
"Ah... Os mais novos hóspedes da Montanha Subterrânea. Bem-
vindos.
Bem vindo ao show."
Seus olhos se esforçam para encontrar a origem da voz. Ressoa
cada pedra deste lugar imundo... E da escuridão espreita uma besta
com rosto de homem, corpo de leão e asas de pato. Sua cauda
pontiaguda arranha um pilar próximo.
"O seu é um episódio especial", diz a fera, exibindo um sorriso
humano demais para o seu gosto. "Um episódio especial, de fato.
The Mad Mage espera ótimas avaliações."
33
BOLA MÁGICA DE ÓDIO
d12 Resposta
1 "Sim, vá em frente."
2 "Faça isso, seu covarde."
3 "Você sabe em meu coração que isso é errado."
4 "Reconsidere. Duas vezes, talvez."
5 "Claro, por que não?"
6 "Eu não faria isso se fosse você. Mas eu não sou você."
7 "Por ali está a morte. Provavelmente."
8 "Seu pai era homem o suficiente para fazer isso?"
9 "Homens corajosos são grandes buchas de canhão."
10
"Deixe seu ódio queimar. Conquiste tudo antes de você. Não aceite
nada menos."
11 "Não me pergunte. Eu sou um coração murcho."
12 "Você é um campeão. Você pode fazer praticamente qualquer coisa."
A mantícora primária está apenas se divertindo enquanto seus dois
companheiros se posicionam. Ambos estão ocultos.
Conteste seus testes de Destreza (Furtividade) com a Percepção
passiva dos aventureiros. Um está agarrado a um pilar, pronto para
fazer chover pontas de cauda sobre suas presas, enquanto o outro
está preparado para pousar atrás das fileiras inimigas para atacar
combatentes mais fracos. Se um combatente parecer fisicamente
fraco, a mantícora tenta agarrá-lo até o teto de 25 metros. Se os
aventureiros mostrarem vontade de conversar, os outros dois
aguardam até depois; é raro que eles tenham convidados que ouvem
sua tagarelice. Para eles, a conversa é música, pelo menos até se
cansarem da companhia.
As mantícoras admiram o Mad Mage, que as mantém alimentadas
e entretidas. Eles não sabem nada sobre seus planos, mas estão
cientes de sua propensão a chamar Undermountain de "um show" e
imitam sua terminologia.
JOGO DE HALASTER : CURIOSIDADES
DOENTES Nesta variante, a mantícora primária se lança em um
jogo de trivialidades, fazendo perguntas macabras aos aventureiros.
Essas perguntas são descritas na tabela "Curiosidades doentias"
abaixo. As respostas variam de subjetivas a concretas, descritas
abaixo. A resposta pode ser determinada com sucesso em uma
verificação de habilidade específica.
Enquanto a mantícora principal está distraindo os aventureiros,
seus irmãos fazem o possível para permanecer escondidos, fazendo
testes de Destreza (Furtividade) com vantagem. Ele promete uma
passagem segura se os aventureiros responderem corretamente a
seis perguntas antes de falharem em três, mas isso é mentira.
As mantícoras são eruditas o suficiente para saber as respostas
para suas próprias perguntas, tendo repetido esse jogo tantas vezes
com outros grupos de aventureiros. Eles também solicitaram ao Mad
Mage segredos e conhecimento para aprimorar suas perguntas
triviais.
Machine Translated by Google
CURIOSIDADES DOENTES
d8 Pergunta
"Antigo é este reino. Sobre os ossos de qual civilização foi construída
1 do infame Mad Mage. Se os jogadores perderam a máscara de
a masmorra do Mago Louco?"
2 "Quanto sangue há no corpo de um anão?"
3 "Qual raça mortal produz a carne mais saborosa?"
"Este é um enigma para você: 'Sempre estou com fome; sempre
4 preciso ser alimentado; o dedo que lambo logo ficará vermelho.
O que eu sou?'"
"Que fungo ganha vida e grita quando sente outras criaturas por perto?"
5
"Os anões destruíram seu precioso mithril até que o drow veio com
espada e fogo. Seus templos caíram e o novo subiu. Que divindade
6 próprio mundo se reduz a um reino sombrio que se estende em
esses elfos adoram?"
7 "Quem de vocês tem a coxa mais suculenta?"
"Qual de vocês gritaria mais rápido por misericórdia quando suas
8 o mesmo homem, lendo um tomo em uma cadeira de espaldar alto.
entranhas fossem costuradas em um cachecol?"
1. Um personagem que obtiver sucesso em um teste de
Inteligência (História) CD 15 pode lembrar que Águas Profundas foi
construída sobre os ossos de um reino dos anões (os Underhalls de
Melairbode) que foi construído sobre o antigo reino élfico de Illefarn.
Este capitólio foi nomeado Aelinthaldaar.
2. Um personagem que obtiver sucesso em um teste de Sabedoria
(Medicina) CD 14 sabe que há seis litros de sangue no corpo de um
anão médio: eles são menores que os humanos, com certeza, mas
também mais robustos.
3. Esta questão está sujeita aos caprichos da mantícora. Um
personagem que obtiver sucesso em um teste de Sabedoria
(Percepção) CD 14 percebe que os olhos da mantícora permanecem
em um personagem por uma fração de segundo quando ele faz esta
pergunta, insinuando que eles são a resposta.
4. Um personagem que obtiver sucesso em um teste de
Inteligência (Investigação) CD 16 pode determinar que a resposta é
"fogo". Uma resposta de "mantícora" ou "você" provoca uma risada
calorosa e inquietante do monstro.
5. Um personagem que obtiver sucesso em um teste de
Inteligência (Natureza) CD 16 lembra que "gritadores" são fungos
semi-sensíveis que emitem gritos penetrantes quando ameaçados.
6. Um personagem que obtiver sucesso em Inteligência CD 13
(Religião) pode lembrar que os drow adoram Lolth, a aranha
demoníaca.
7. Um personagem que obtiver sucesso em um teste de Sabedoria
(Intuição) CD 16 pode estudar os olhos e a salivação da mantícora
e intuir qual dos aventureiros ele acredita que daria a melhor refeição.
8. Esta pergunta não tem resposta correta. Se os aventureiros
chegaram até aqui, a mantícora perde a paciência e inicia o inevitável
ataque.
34
27. DEMIPLANO OCULTO É sua principal
prioridade conduzir o grupo para esta área, pois ela mostra o rosto
bronze (consulte A13, Companion e A21, DotMM) e parece que não
têm intenção de procurá-la, considere abrir mão do requisito.
Isca para o anzol. Para atrair ainda mais seus jogadores,
remodele a alcova em um arco afundado e descreva-o como o que
parece ser uma moldura de portal. Gravado na moldura está "COME
HITHER" em comum.
Assim que os personagens entrarem no portal, leia o seguinte: O
pastagens frias e de pedra até onde a vista alcança.
Sobre uma parede de madeira independente está pendurado o
retrato de um mago cujos olhos brilham com loucura - e abaixo está
O mago olha de seu tomo e sorri. "Bem, não fique aí parado como
um tolo. Três perguntas deste covil você pode fazer; duas vezes a
resposta será verdadeira e uma vez falsa.
E seja rápido - o show tem que continuar!"
As primeiras impressões importam. Este é um momento decisivo de
sua campanha, pois determina quem é o Mad Mage para seus
jogadores. O tom que você usar agora será o que ficará com eles
para sempre. Depois que três perguntas forem respondidas, você
pode querer que Halaster fique por perto um pouco ou expulse-os
do semiplano com um gesto brutalmente simples que demonstre seu
poder, como estalar os dedos ou simplesmente dizer "Até mais". Os
aventureiros então acordam de costas fora do semiplano em A27.
PERGUNTAS ESPERADAS É
difícil antecipar as perguntas de seus jogadores, mas como este é o
primeiro nível da Montanha Subterrânea, da campanha, poucas
perguntas de abalar a terra podem ser feitas e respondidas -
nenhuma pergunta ou conspiração deve estar pairando nas mentes
de seus jogadores. Ainda assim, as seguintes amostras podem ser
fornecidas. Eles não estão sujeitos à regra de "o primeiro é falso, o
resto é verdadeiro" descrito no DotMM.
Se perguntado onde ele está atualmente, Halaster responde "Em
todo lugar e em lugar nenhum, mas observando você. Sempre."
Se perguntado o que ele quer, Halaster diz: "Conhecimento.
Sempre foi conhecimento - pois aquilo que existe sem meu
conhecimento existe sem meu consentimento."
Se perguntado por que ele criou essa armadilha mortal ou se
estabeleceu na Montanha Subterrânea, ele pode dizer "Adoro reunir
as pessoas" ou explicar sua fome de alcançar as profundezas
esquecidas. Consulte "Weave Addiction" na visão geral do DotMM
para obter mais informações. Nem mesmo Halaster pode identificar
adequadamente o que está abaixo da terra, apenas que isso o
chama em seus sonhos conturbados.
Se questionado sobre o que há nessa armadilha mortal, Halaster
responde timidamente: "Horrores por trás das estrelas e abaixo da
terra. Horrores que você talvez um dia conheça."
Machine Translated by Google
O JOGO DE HALASTER O
Mad Mage estabelece as regras de seu jogo insidioso.
Consulte o capítulo Halaster's Game do Companion para obter
detalhes e leia o seguinte: O mago compartilha um sorriso amarelo.
"Você é meu. Sempre foi meu desde o dia em que aprendeu a
engatinhar. Sua vida o trouxe até aqui. Eu o trouxe até aqui."
Espalhando as mãos no colo, Halaster Blackcloak continua: "As
regras do jogo são simples: morra, você perde.
Vença, você terá sua liberdade... e um desejo. Qualquer coisa que
você possa imaginar. E gêmea, você tem que chegar ao meu covil -
vinte e três níveis abaixo deste meu delicioso hospício."
O Mad Mage olha além de você e para a vista. Seu sotaque se
transformou no de um diretor de palco. "O jogo foi definido, as apostas
levantadas. Senhoras, senhores, demônios e amigos: aplaudam
nossos competidores nesta temporada de Dungeon of the Mad Mage.
Que eles possam enfrentar os horrores da Montanha Subterrânea e
sair vitoriosos!"
Ao seu redor, o mundo irrompe em gloriosos aplausos enquanto
uma audiência invisível e distante grita e aplaude, lançando suas
provocações e elogios. Seus nomes estão na boca de milhares - em
que diabos você se meteu?
O Mad Mage anuncia para aquele público invisível: "Estaremos de
volta após este intervalo. Até lá!"
Uma vez lido, Halaster estala os dedos, desviando os personagens
para fora do semiplano.
36. SALAS PERDIDAS
Assim que você derruba aquela última abominação e os
sons da batalha diminuem, você ouve outra coisa: choro.
Choro sem vergonha e quebrado por trás de uma porta de armário.
Esta área, A36B, contém Kelim, a doninha dos assassinos Fine
Fellows of Daggerford. Ele fornece um gancho significativo para o
Nível 2 da Montanha Subterrânea e demonstrará que não apenas os
bravos e justos descem a essas profundezas negras. Se os
personagens investigarem o choro, leia: Você abre a porta - e um grito
corta as profundezas. Um jovem sujo e abatido, com os olhos
vermelhos de lágrimas, foge de sua visão. Suas mãos instintivamente
protegem seu rosto e virilha enquanto ele grita: "Misericórdia! Pelo
amor dos deuses, misericórdia, por favor!"
INTERPRETANDO KELIM , A DOINHA Kelim , já
tendo faltado coragem durante grande parte de sua vida, está
morrendo de medo. Ele não quer nada além de abandonar a Montanha
Subterrânea, mas está com muito medo de fazer a caminhada de
volta ao Poço de Entrada. Sem nenhuma vergonha, ele recorre à
mendicância para conseguir o que deseja.
Se os aventureiros decidirem escoltar Kelim de volta, role para dois
Encontros Aleatórios: um ao longo do caminho e um logo antes de A1,
o Poço de Entrada. Ao avistar o Poço de Entrada, Kelim abandona os
outros para jogar uma moeda de ouro no balde de Durnan, gritando
por salvação. A viagem, no entanto, leva 10 rodadas enquanto a luta
continua.
35
Se os aventureiros aceitarem Kelim em suas fileiras, ele prova ser
um risco antes de qualquer outra coisa. Se os aventureiros encontrarem
os Bons Companheiros de Vau da Adaga no Nível 2 da Montanha
Subterrânea, Kelim os trairá por seus velhos amigos aventureiros.
Enquanto seus antigos companheiros não pouparam tempo para
procurá-lo, ele confia mais em sua dura vontade de viver do que no
altruísmo do aventureiro. Ele preferia ficar do lado dos sobreviventes
do que deitar na cama com os "tolos".
OS BONS COMPANHEIROS DE DAGGERFORD Kelim
certamente será questionado sobre seus antigos companheiros. Todos
são maus de alguma maneira, mas Kelim também é e ele não lançará
luz sobre esses fatos. Todos eles podem ser encontrados no Nível 2,
com exceção de Halleth, que pode ser encontrado em L1, A37.
Os Bons Companheiros já foram descritos em detalhes em Outros
Grupos de Aventuras (veja Halaster's Game, Undermountain: An
Overview). Kelim descreve seus companheiros da seguinte maneira:
Copper Stormforge é um ladrão anão faminto por tudo que reluz.
"Copper é um idiota, tudo bem", admite Kelim, "mas ele sabe como
trabalhar com um orçamento e nos manter no caminho certo.
Tem ouvido para enganar e olho para os detalhes."
Halleth Garke é uma clériga meio-elfa de Waukeen sempre
obcecada por ações justas. Sem o conhecimento de Kelim, Halleth foi
assassinado pelos outros Fine Fellows há dois dias e voltou como um
fantasma decidido a se vingar. Kelim diz: "Você pode apostar que
Halleth está lá com a mão estendida sempre que há dinheiro - e nada
é de graça. Duro com ele e você encontrará sua magia de cura usada
em outro lugar. Ele carrega rancor como uma mãe carrega seu filho."
Midna Tauberth é uma sacerdotisa humana de Shar, a Senhora da
Perda. Ela nunca desiste de um desafio. Um personagem pode fazer
um teste de Inteligência (Religião) CD 14 assim que souber da
divindade de Midna, sabendo que Shar é uma deusa maligna.
"Pensamos em trazê-la, sabe", diz Kelim, "porque Shar é um patrono
dos mineiros e daqueles que se aventuram nas profundezas escuras."
Rex the Hammer é um guerreiro humano que anseia por fama e
fortuna acima de tudo. Ele é o líder cruel e obstinado do Fine Fellows.
"Sua cabeça está cheia de bravura e nada mais", diz Kelim. "Realmente
inspirador."
37. SALA DO MAPA
Enquanto você rasteja pela masmorra, seu pé atinge uma pedra solta,
fazendo-a rolar pelo corredor. Uma voz logo troveja: "Você aí! Atenda
ao meu chamado e junte-se a mim nesta busca por justiça!"
A voz pertence a Halleth Garke, o clérigo meio-elfo assassinado de
Waukeen que desde então ressurgiu como um revenant.
Exceto por suas roupas íntimas, ele está no fundo do poço descrito
na Área 37, desprovido de quaisquer pertences.
Machine Translated by Google

Se os aventureiros se aproximarem do fosso, leia o seguinte: Um

fosso se abre no centro da sala. Suas paredes são lisas como as
bochechas de um recém-nascido e no fundo de suas profundezas
cobertas de entulho está um meio-elfo ensanguentado. Ele está tão
machucado que está verde e roxo. Seu braço está dobrado em um
ângulo nunca pretendido por seu criador. Um globo ocular está
pendurado por um pedaço de carne - mas o elfo não demonstra dor.
Ele encontra sua surpresa com seu olho bom. "Em nome de
Waukeen, santificado seja o nome dela, eu o compelo: liberte-me para
que eu possa vingar minha morte e me juntar a Sua Graça na vida após
a morte dourada."
Halleth está iludida. Ele acredita que a própria Waukeen enviou Halleth
de volta - que ele é digno do paraíso; que este é apenas um último
soluço que precisa ser engolido antes que ele possa subir ao salão
dourado dela. Nem mesmo passa por sua cabeça que ele pode estar
destinado aos Nove Infernos depois de dormir com cães malvados
como os Fine Fellows.
EPÍLOGO
Assim que os aventureiros encontrarem as escadas secretas que levam
ao nível 2, eles devem subir de nível até o 6º nível.
Escolha uma das seguintes narrações para encerrar sua sessão de
Dungeon of the Mad Mage:
A despedida padrão As escadas se abrem
diante de você como a goela de uma grande fera que não lhe promete
nada além de dor. Com suor na testa e sangue nas lâminas, você olha
para ele e sorri.
Você já conquistou o primeiro nível da Montanha Subterrânea — o que
são mais vinte ou mais?
Vocês compartilham um olhar, um sorriso e descem juntos àquelas
profundezas míticas onde os maiores heróis são forjados.
O JOGO DE HALASTER : A EXPEDIÇÃO DO ANFITRIÃO O Mad

Se questionado, Halleth explica que seus "irmãos traiçoeiros" o
espancaram até a morte por exigir uma parte igual do tesouro. Ele
promete qualquer coisa se isso o tirar deste poço. Se Kelim estiver
presente, ele recua com surpresa e desgosto com o destino que se
abateu sobre Halleth - embora os dois nunca tenham sido amigos, ele
nunca pensou que seus companheiros realmente matariam um dos
seus. Forasteiros? Claro. Mas Halleth?
Interpretando o Revenant. A morte azedou qualquer coisa brilhante
na alma ou personalidade de Halleth. O ódio eliminou qualquer desejo
de qualquer coisa, exceto vingança. Outrora um homem alegre, o
revenant agora é sensato e focado apenas em sua busca. Ele é capaz
de mostrar gratidão por seu resgate e retribuirá o favor na mesma
moeda, nem que seja para ajudá-lo a acelerar sua jornada para torcer
o pescocinho grosso de Copper Stormforge. Todas as outras emoções
positivas são entorpecidas e silenciadas - e Halleth mal se lembra de
como elas se sentem.
Mage fala telepaticamente com o grupo durante esta narração,
utilizando os conceitos do Jogo de Halaster.
À medida que você desce os degraus de pedra, seus corações
encorajados e seus membros cansados, aplausos ressoam. Ele ressoa
não nas pedras deste lugar, mas nas pedras da sua mente. Uma voz
ressoa dentro de seu crânio:
"E assim, depois de grande perigo e vitória amarga, nossos mais
novos convidados mergulham mais fundo na Montanha Subterrânea e
nós, em casa, devemos nos perguntar: quem são esses tolos cegos? O
que eles querem? Quem eles desejam ser? Que horrores enfrentarão
a seguir? Quem cairá e quem viverá sob a sombra do fracasso?
Descubra tudo isso e muito mais na próxima vez em Dungeon of the
Mad Mage!"
A música começa a tocar em suas cabeças, animada, jovial e
enlouquecedora. Você olha através do teto de pedra para os deuses
acima e reza para que pare.

OS BONS COMPANHEIROS DE DAGGERFORD Como

Kelim (ver A36), Halleth pode lançar luz sobre seus antigos companheiros
- mas agora ele não tem motivos para esconder a verdade. Ele fala
clara e cruelmente dos Fine Fellows, revelando sua verdadeira natureza.

Se Kelim estiver com o grupo, Halleth decide deixá-lo para o final.

Apesar de Kelim não ter participado de seu assassinato (Kelim já havia
se afastado), Halleth é envenenado pelo ódio e pelo arrependimento. A
morte o fez refletir sobre seus pecados passados, sendo o principal
deles sua tolerância à depravação.
Kelim agora é um dos quatro monumentos a esta queda da graça.
Sempre que os dois estão sozinhos, ou o grupo está descansando,
Halleth promete a Kelim uma morte terrivelmente lenta e dolorosa -
depois de testemunhar os terríveis fins que Halleth entregará aos outros
Fine Fellows. A única esperança de Kelim é que os outros três Fine
Fellows morram primeiro, o que faz com que a alma de Halleth parta
deste mundo.

36
Machine Translated by Google
NÍVEL II: AS CÂMARAS ARCANAS
"E mais fundo nossos competidores vão, descendo pelos corredores
escuros do meu fliperama," – o Mago Louco
NOTAS RÁPIDAS •
Os goblins do bazar não são hostis e devem se esforçar ao máximo
para manter a paz. • Os destaques deste nível incluem: The Fine
Fellows of Daggerford; Kalabash e Trenzia, os antigos aprendizes de
Halaster; e a política furiosa sobre a Guilda Xanathar. • Pode ser
difícil apresentar a rixa entre a Guilda Xanathar e os homens-rato.
Veja "Flight of the Wererat" nos Eventos Especiais do Goblin
Bazaar para apresentá-lo aos seus jogadores e use Yek the Tall como
um porta-voz para descrever o conflito. • Existem dois portões
neste nível (áreas 5 e 12). O grupo deve ser de 8º e 9º nível para
usá-los. • Mímicas são abundantes (consulte a Área 22F), então
torture seus jogadores com mensagens como "Isso provavelmente
não é uma mímica", possivelmente até telepaticamente sussurrada
por Halaster. • O caminho para o nível 3 é através da Área 20, o
posto avançado da Xanathar Guild. Aqueles que brandem o símbolo
da guilda, um círculo com dez raios equidistantes, podem passar
sem serem molestados pelo guardião zumbi observador de
A20A. Rizzeryl, o drow Zhentarim, tem um desses símbolos.
ANTERIORMENTE NO DUNGEON OF THE MAD MAGE Existem
algumas considerações do Nível 1 que você precisa ter em mente ao
executar este capítulo: O Revenant. Se os aventureiros libertaram o
revenant na Área 37 do Nível 1, ele não perde tempo em exigir sua
vingança. Veja Vingança de Halleth para mais detalhes.
Kelim, a Doninha. Se ele foi resgatado na Área 36 do Nível 1, mas
não teve permissão para deixar a Montanha Subterrânea, Kelim não
tem escolha a não ser seguir os aventureiros. Ele reconhecerá seus
antigos companheiros, os Fine Fellows of Daggerford - e possivelmente
será incitado a trair seus salvadores por eles, se os Fine Fellows
puderem se reagrupar.
O Protótipo Perdido. Os Undertakers tiraram vantagem de um
golem de carne que vagou até o Nível 1; provavelmente se originou
do laboratório de Trenzia, A7.
Guilda de Xanathar. É concebível que, se a Guilda fosse frustrada
pelos aventureiros no Nível 1, eles enviariam uma mensagem para os
postos avançados aqui no Nível 2. A Guilda pode enviar agentes ao
bazar goblin ou através dos corredores para encontrar, sequestrar e
punir esses descarados. tolos.
37
A VINGANÇA DE HALLETH
Trazido de volta para buscar uma doce, doce vingança contra seus
antigos camaradas, Halleth Garke não perderá tempo em procurar os
Bons Companheiros de Vau da Adaga - assumindo que os aventureiros
o libertaram de L1, A37.
As vítimas de Halleth são três: o batedor anão Copper Stormforge,
a sacerdotisa humana de Shar, Midna Tauberth e Rex, o Martelo, um
campeão humano.
Eles podem ser encontrados nas Áreas 1E, 11 e 13, respectivamente.
Interpretando o Revenant. Halleth acredita que esta vingança é
uma busca oferecida por sua divindade, Waukeen - que este é o
julgamento final antes do paraíso eterno. Ele está muito enganado.
Embora Halleth não fosse completamente mau em vida, sua tolerância
por isso condenou sua alma aos Nove Infernos. No entanto, ele
continuará falando sobre o "próximo mundo dourado" ao qual sua
alma, aparentemente, se juntará.
SAQUES ADICIONAIS Os
jogadores adoram saques, mesmo que sejam inúteis. Apesar de ser
descrito como um tesouro de riquezas para aqueles tolos o suficiente
para enfrentá-lo, a Montanha Subterrânea é estranhamente despojada
de pilhagem. Embora se possa argumentar que vários grupos de
aventureiros podem ter escolhido o nível limpo, também se pode
argumentar que alguns segredos não foram descobertos e alguns
aventureiros desapareceram na viagem de volta. Inclua este saque
adicional a seu critério. Os seguintes itens foram adicionados:
Filtro do Amor. Adicionado à Área 2B, é a esperança deste autor
que um aventureiro se apaixone por um goblin, ainda que apenas por
uma hora.
Poções de Cura. Adicionado às Áreas 2B e 7C.
Poções de Resistência ao Raio. Adicionado a 7C.
ENCONTROS ALEATÓRIOS
Monstros vagam por este nível em busca de comida. Você também
pode usar os seguintes encontros para apimentar o Nível 2:
UM GRICK E SEU GOBLIN Gritos
estridentes ecoam pelos corredores escuros enquanto a carne
molhada desliza contra a pedra e os pregos arranham qualquer apoio
que possam encontrar.
Um grick prendeu um goblin e o está puxando para uma fenda
próxima para se banquetear. Personagens que falam Goblin entendem
que o pobre sujeito está gritando por socorro: dos deuses, de seus
irmãos, de sua mãe. Quando eles ouvem seus gritos, a distância entre
os aventureiros e o goblin é de 18 metros.
Se os aventureiros salvarem o goblin, ele retornará ao bazar e
contará todos os seus feitos. Os vendedores oferecem um desconto
de dez por cento (arredondado) para qualquer mercadoria que os
aventureiros possam comprar.
Machine Translated by Google

OWLBEAR CONJURADO
Entediado, Halaster teletransporta um urso- coruja para o corredor onde
ÁREAS DE NOTA
os aventureiros estão. Se você estiver jogando com o Mago Louco como As seguintes áreas das Câmaras Arcanas são dignas de nota:
um apresentador de gameshow enlouquecido, sua música-tema anuncia
este evento uma rodada antes do urso-coruja se materializar. Leia: A O BAZAAR GOBLIN Embora, por padrão,
música paira pelos corredores, trazendo um vento ruim à medida que
quarenta goblins estejam amontoados em um punhado de salas, você
uma fenda se forma, brilhante, violeta e turbulenta - e do portal sai um tem a oportunidade de expandir o bazar goblin, transformando-o em uma
urso-coruja frenético! vila inteira. Pode ser escasso, mas ainda pode ser um fragmento de
civilização nessas profundezas sombrias - e com que frequência os
O portal se fecha atrás do urso-coruja imediatamente. aventureiros ajudam os goblins em vez de matá-los?
Halaster posiciona o portal de forma que o urso-coruja flanqueie o
personagem mais desfavorecido. Se o bazar for expandido, inclui o seguinte
comodidades que os aventureiros certamente apreciarão:
ESPECTADOR DESESPERO Kalabash ,
Balneário. Os anões de Melairkyn construíram uma câmara de bacias
um aprendiz de Halaster encontrado na Área 2, uma vez convocou um
de pedra e torneiras que se enchem de água fervente extraída de fontes
espectador para guardar seus aposentos. A duração de seu pacto, 101
invisíveis abaixo. Para tomar banho, o personagem deve pagar 1 sp por
anos, se passou e agora ele vaga pela Montanha Subterrânea procurando
hora. A qualquer momento, existem 1d6 + 1 goblins machos olhando de
algo melhor para fazer.
soslaio para 1d4 goblins fêmeas.
Uma vez que os aventureiros o encontram, ele
Pousada. Uma câmara, de 40 pés por 30, foi reformada em uma
explica: "Meu invocador ... Não chegou à 'rodada final' do precioso jogo
pousada com sacos de dormir, recolhidos das mochilas de aventureiros
de seu mestre, por assim dizer. O pobre tolo está preso em uma dimensão
mortos, espalhados pelo quarto. Os goblins cobram 5 pp por hóspede por
de bolso por séculos, muito além do nosso pacto acordado de cento e um
noite.
anos. Agora...
Lutador "poço". Os goblins lutam em uma câmara próxima usando
Agora estou diminuindo os dias, como vocês, criaturas inferiores, gostam
armas contundentes (causando 1d4 de dano de concussão) enquanto
de dizer."
outros apostam no resultado. A sala não tem fosso, mas todos são
O espectador não quer nada mais do que um propósito. Não irá, no
educados o suficiente para ignorar o nome que seu fundador deu a ela.
entanto, seguir os aventureiros.

XANATHAR ENVIA SUAS CUIDADOS Se os Taberna. Uma sala de estar esculpida pelos anões Melairkyn apresenta
mesas de pedra rachadas, prateleiras e um bar abastecido com qualquer
aventureiros invadiram os postos avançados da guilda no primeiro nível
álcool que os goblins possam coletar.
da Montanha Subterrânea e deixaram testemunhas para descrevê-los, a
Há um barril da Garrux's Brewery (Área 22) que ex-aventureiros trouxeram
guilda rapidamente faz um acerto de contas.
de volta ao bazar e venderam. Os goblins alegremente dizem a qualquer
Eles mandam uma mensagem para o posto avançado mais próximo (na
um onde encontrar mais e prometem 40 PO por barril.
masmorra expandida), que envia um goblin assassino para matar os
aventureiros.
Leva quase um dia para que a notícia chegue ao próximo posto
avançado e o assassino seja despachado. Assim, o assassino encontra 1A. ENTRADA LATERAL DO BAZAR
os aventureiros apenas se o grupo fizer um descanso longo. Durante
Assim que o grupo descer do L1, leia: Conforme você
esse tempo, o goblin se assimila ao bazar e aguarda seu retorno; ou, se
desce para o segundo nível da Montanha Subterrânea, você se encontra
os aventureiros estiverem hospedados na pousada (veja as comodidades
em uma junção. Martelos caem contra a madeira à distância enquanto os
adicionais descritas no Goblin Bazaar), ele ataca enquanto eles corredores ganham vida com uma linguagem gutural polvilhada com
descansam. Se os aventureiros já deixaram o bazar, o goblin espera lá
palavrões de vários idiomas - Orc, Anão, Comum. Dezenas de vozes
até se convencer de que eles não voltarão e começa a persegui-los pelos
estão reunidas nesses corredores apertados, claramente discutindo com
corredores.
o tipo de zelo que você encontra em um bordel nas docas.

Quando o assassino faz seu primeiro ataque, ele sussurra:

"Xanathar manda lembranças." Este agente tem as estatísticas de um
assassino com as seguintes características raciais: • É uma criatura de
tamanho pequeno com uma velocidade de 25 pés. • Ele pode ler,
escrever e falar Goblin. • Pode realizar a ação Esconder ou Desengajar
como bônus
ação em cada um de seus turnos.
1E. YEK O ALTO
Sentado em um trono improvisado está um homem: um belo humano
com cabelos dourados e traços marcantes. Ele brande um espelho de
mão sujo - para melhor se admirar. Conforme você se aproxima, seus
guardas, goblins e bugbears ficam para trás, prontos para a violência,
mas claramente não ansiando por isso.
No canto, um filho da puta feio jaz acorrentado - um anão imberbe, seu
cabelo laranja acobreado como fogo à luz das tochas e seus olhos
inchados de indignação.

38
Machine Translated by Google
Yek, vaidoso como é agora, teve uma mudança em suas prioridades.
Ele não clama mais por guerra ou prosperidade, mas pelo status quo.
Ele está satisfeito com sua nova beleza, enquanto sua tribo continua a
ganhar uma vida miserável nessas profundezas. Ele não está muito
consumido, no entanto, para saber que seu povo está imprensado entre
uma gangue de homens-rato alinhada com Zhentarim e a Guilda
Xanathar; ele pode pedir aos aventureiros que destruam um ou outro.
Anão barbeado. DotMM não detalha a causa da prisão de Copper
Stormforge, mas pode-se supor que foi roubo. Os aventureiros podem
negociar sua liberdade com Yek pagando pelo custo dos itens roubados
(24 po) e obtendo sucesso em um teste de Carisma (Persuasão) CD 12.
Com um sucesso, o chefe goblin decide que raspar a barba de Copper
é "punição suficiente, para que todos que olharem para sua cara feia
saibam que ele é um ladrão". Desde sua transformação em humano,
Yek tem preferido "conversa humana", o que significa dizer grandes
palavras.
A VINGANÇA DE HALLETH Se
Halleth Garke estiver presente, ele torce o pescocinho grosso de Copper.
Nada pode negar-lhe este prazer. Leia: O anão recua ao ver o revenant.
"H Halleth?" ele engasga.
O elfo morto sorri, seu globo ocular pendurado por uma fina corda de
carne. "Sou eu, Copper. Você pensou que poderia me enganar não uma,
mas duas vezes, mas não haverá uma terceira."
O revenant avança enquanto o anão luta em suas correntes, pedindo
ajuda, qualquer ajuda, implorando pelos goblins - petrificados, esses
goblins são como um cavaleiro da morte marchando para frente - e com
seu último suspiro antes que aquelas mãos frias envolvam sua garganta ,
o anão reza aos deuses por misericórdia ... mas sua oração é reduzida
a uma ladainha borbulhante quando Halleth Garke o abraça uma última
vez.
É lento e é alto. Os olhos do anão se arregalam quando o revenant
sufoca o último vestígio de vida e luz dos olhos de Copper Stormforge.
Os ossos dançam sob os dedos de Halleth, estalando como o primeiro
trovão da primavera.
"Bem, então", diz o elfo, levantando-se. "Um já foi, faltam dois."
EVENTOS ESPECIAIS
Você pode usar os dois eventos a seguir para retratar a história dos
níveis 2 e 3 da Montanha Subterrânea, preferencialmente nesta ordem:
O EMBAIXADOR DE AZROK Thunder
consome o salão. Goblins em todos os lugares param e ponderam. Uma
multidão se forma e rapidamente se divide em dois quando um pelotão
de homens armados marcha para o bazar. Um estandarte balança na
masmorra sem vento: uma marca de mão ensanguentada dentro de um
triângulo vermelho oco em uma folha de carne amarela.
O sargento grita uma palavra gutural e o pelotão para. Um homem
marcha ao lado do flanco esquerdo e remove seu elmo: um hobgoblin
crivado de velhas cicatrizes. Nessa língua gutural, dirige-se às massas
petrificadas.
39
A Legião de Azrok (ver L3) enviou um esquadrão de dez hobgoblins
para recrutar soldados para a guerra contra os drow.
Personagens que falam Goblin podem entender o capitão hobgoblin
que exige uma audiência com o líder goblin, Yek. Caso contrário, um
personagem que obtiver sucesso em um teste de Sabedoria (Intuição)
CD 16 pode intuir que o capitão está aqui para recrutar soldados e
coletar suprimentos, dados os estandartes e carroças de armas e
armaduras ensanguentadas carregadas pelos hobgoblins.
Desesperado por ajuda, todas as divisões raciais foram apagadas
entre o goblinoide e o homem. O capitão pode falar Comum quebrado e
transmitirá as seguintes informações aos personagens que perguntarem.
• O "vil" drow da Casa Auvryndar trava uma guerra sem restrições contra
os hobgoblins "amantes da paz" da Legião de Azrok, que reivindicaram
as ruínas de Stromkuhldur como seu lar anos atrás.
• Warlord Azrok ("um honrado guerreiro e salvador de nosso povo")
emitiu um apelo às armas, prometendo glória e ouro para aqueles que
ajudarem a Legião, independentemente da raça.
Os personagens que atendem ao chamado recebem uma espécie de
visto que lhes concederá passagem segura por Stromkuhldur: uma
pequena pedra pintada com uma marca de mão ensanguentada.
Enquanto a rota mais direta para L3 é através do território da Casa
Auvryndar, o esquadrão hobgoblin navegou pelo Calabouço Expandido
até chegar às Câmaras Arcanas. O esquadrão retornará por esse
caminho. Se os aventureiros desejam viajar com o esquadrão, o capitão
exige que eles façam um juramento de se encontrar primeiro com
Warlord Azrok - um juramento que os aventureiros não devem fazer. Se
eles concordarem e seguirem o esquadrão (que parte amanhã de
manhã), eles podem começar o L3 na Área 22. A jornada é longa e árdua
e leva quatro dias.
VOO DO WERERAT Para apresentar
organicamente a rivalidade entre a gangue de Rizzeryl e a Xanathar
Guild, você pode usar os seguintes eventos, preferencialmente após o
evento Azrok's Ambassador.
Um humano (um homem- rato) chamado Dannoth está comprando
rações no bazar quando é apreendido por um bugbear encapuzado.
Dannoth escapa ao se transformar em um rato. Leia o seguinte: Você
ouve um emaranhado de gritos enquanto latas e rações caem no chão
de pedra. Duas figuras lutam: um homem corpulento e encapuzado
agarrou um humano esquelético por trás. À medida que o caos se
desenrola, o humano morde o antebraço de seu agressor e utiliza essa
distração para se transformar em um rato. Sua carne derrete e se contrai
em uma criatura imunda que foge entre as baias esfarrapadas.
Dannoth tenta escapar. Os aventureiros podem persegui-lo, seguindo as
regras de perseguição urbana (ver Capítulo 8, Guia do Mestre). Se for
pego, ele implora por sua vida, apresentando-se o mais patético e
esquálido possível - e aproveita o primeiro momento para escapar
novamente.
Machine Translated by Google
AS CÂMARAS ARCANAS As seguintes
áreas fora do bazar são dignas de nota.
2. AS CÂMARAS DE KALABASH Aqui os
aventureiros têm seu primeiro vislumbre do tipo de destino
macabro que aguarda aqueles que ousam estudar com o
Mago Louco - e falham em cumprir seus padrões.
2A. BOMBA DE ÁGUA A
água escorre de uma torneira, quebrando o que de outra forma
seria o silêncio ao pingar em uma vasta bacia de pedra. Sua bomba
manual está enferrujada e caída sobre a tampa da bacia está o
cadáver de um goblin. Um balde está por perto, com água derramada.
O goblin foi enviado pelo bazar para coletar água fresca.
Ouvindo os sons da cozinha e sentindo o cheiro de comida deliciosa,
o goblin vagou para a Área 2C, onde caiu na armadilha de Halaster.
O espectro na cozinha acordou e animou as panelas e frigideiras,
que perseguiram o pobre goblin até a Área 2A, espancando-o até a
morte antes de retornar à cozinha. Uma inspeção minuciosa do
cadáver do goblin revela vários hematomas em seu corpo e um
crânio desmoronado.
O ingrediente: amor. Enquanto os aventureiros estão aqui, um
feitiço de Halaster está em jogo: eles podem sentir o cheiro de
carne assada e pão recém-assado que faz seu estômago roncar.
2B. LABORATÓRIO ABANDONADO Esta
câmara, claramente um laboratório alquímico, está entupida de
poeira. Frascos encardidos e alambiques permanecem sem uso em
mesas de ferro enferrujadas. Os ingredientes apodreceram nas
prateleiras e nas garrafas. Nada pode ser salvo?
Perturbar o equipamento alerta o espectro na Área 2C.
O risco pode valer a recompensa, no entanto:
pilhagem adicional. Uma inspeção cuidadosa e barulhenta dos
suprimentos alquímicos revela três poções de cura e um filtro de
amor cuja verdadeira natureza pode ser facilmente perdida, levando
a algumas travessuras idiotas.
2C. COZINHA DO MAGO Como
variante, a cozinha pode estar sob a ilusão de criação do Mago
Louco - ou do espectro. Parece limpo e fresco; o ensopado na
panela é irresistivelmente delicioso. Somente quando um
personagem realiza uma ação para estudar a cozinha (fazendo um
teste de Inteligência (Investigação) CD 16) ele pode começar a
suspeitar que isso é uma ilusão. Com um sucesso, ele pode ver
como a cozinha realmente está decrépita.
Uma vez que o espectro é morto, a ilusão se estilhaça.
2D. QUARTO DE KALABASH Kalabash
enlouqueceu por séculos de isolamento - bocejo. Considere a
seguinte variante: substitua Kalabash por um allip do Mordenkainen's
Tome of Foes, cujo bloco de estatísticas foi fornecido no Apêndice B.
40
A dimensão de bolso em que Halaster confinou Kalabash estava
equipada com todas as ferramentas que o mago precisaria para
continuar sua pesquisa, sem se distrair com a cerveja ... Mas,
desesperado para escapar, Kalabash procurou chantagear o Mago
Louco. Ele procurou conhecimento antigo que Halaster havia
protegido com uma maldição. Aprender essa tradição aniquilou o
corpo de Kalabash, deixando apenas um fio de seu espírito
queimado que agora busca acabar com seu tormento transmitindo
esse conhecimento - uma longa e árdua campanha de sussurros
enlouquecidos.
Qual foi a tradição que Kabash descobriu? Que o Mad Mage não
pode morrer. Que não importa o que aconteça, dias após sua morte,
ele se reformará em um novo corpo com uma mente que mais uma
vez testemunhou sua própria destruição. O Mad Mage amaldiçoou
esse conhecimento, temendo que, se fosse conhecido que ele
poderia enganar a morte, forças iguais ou maiores em poder a ele
se uniriam para aprisioná-lo de uma vez por todas.
A maldição de Halaster impede Kalabash de contar explicitamente
a qualquer alma esse segredo; ele só pode transmiti-lo como todos
os allips fazem: atormentando alguma pobre mente para que
registre esse conhecimento. Infelizmente para ele, a maldição o
obriga a escrever apenas em uma cifra vasta, que leva 30 dias de
escrita constante, e um teste de Inteligência (Investigação) CD 22
para quebrar, após o qual Kalabash é libertado de seu tormento.
Se Kalabash for liberado, o espírito entra visivelmente em um
tomo apodrecido em seus aposentos, esperando que alguém o pegue.
Se o fizerem, o espírito lhes sussurra incessantemente, animando-
os a escrever, escrever e escrever...
3. FANTOCHE HALASTER
O JOGO DE HALASTER
"Perguntamos a cem aventureiros, 'O que você mais teme enquanto
explora masmorras?' Nomeie uma resposta!"
O fantoche de Halaster é imbuído de um fragmento da magia de
seu mestre e usa um feitiço de telecinesia aumentada (resistência
de feitiço CD 22) para dividir os aventureiros em duas equipes,
cada uma posicionada em extremidades separadas da sala. Em
seguida, ele manifesta uma mesa diante dela com dois botões,
cada um vermelho brilhante, e os instrui a jogar uma única rodada
de "Delver Dance". Se eles se moverem de onde os colocou,
promete "assar esta caverna como um bom porco".
Regras do jogo. O boneco explica as regras (resumindo, é
Family Feud modificado com uma reviravolta): cada equipe envia
um "campeão" para responder à pergunta descrita abaixo. No início
da rodada, ambos os campeões rolam a iniciativa; o mais rápido
toca a campainha primeiro e pode fornecer respostas até que todas
as oito respostas corretas sejam fornecidas, ou até três erros
cometidos, após o que o outro campeão pode "roubar".
O campeão adversário tem uma chance de dar uma resposta
correta, ganhando os pontos de todas as respostas anteriores se
corretas. Se o campeão errar, o primeiro time soma os pontos das
respostas anteriores. A equipe ainda pode responder a perguntas,
mas começa com zero pontos. Após três erros, a rodada termina.
Machine Translated by Google

O QUE VOCÊ MAIS TEME EM UMA MASMORRA ? A VINGANÇA DE HALLETH Se

# Pontos Resposta # Pontos Resposta
Halleth Garke, o revenant, estiver com o grupo, ele persegue Midna e a
1 24 imita 5 11 Voltando para Casa estrangula até a morte. Leia: "Midna", chama o revenant, um sorriso
2 23 Ausência de pilhagem 6 6 Devoradores de Mentes preguiçoso em seu rosto esfarrapado. As contusões se destacam como
3 18 mortos-vivos 7 5 Drows faróis violeta. "Midna, minha querida... É hora de pagar o flautista."
4 12 Aventureiros 8 1 O Mago Louco

Consequências. O fantoche de Halaster garante a eles que qualquer A sacerdotisa reconhece o cadáver e recua. "Você…

time que perder será uma bola de fogo. É uma ameaça vazia: a marionete Não, não, deuses não, você... Você não pode ser..."

não pode lançar aquele feitiço. "Eu sou", diz o elfo. "O ajuste de contas chegou. Seu ajuste de contas."
O fator X. Um companheiro de equipe pode se oferecer para beber "o
X-Factor", um frasco de líquido indiscernível que o boneco fornece. Se o "Fique atrás!" ela grita, acendendo um fogo radiante em sua palma -

fizerem, sobrevivendo ou não à embebição, eles dão 10d6 pontos à sua mas o revenant não se importa e segue em frente mesmo quando os raios

equipe. O frasco é um veneno que causa 6d6 de dano de veneno ao ser de chama sagrada são lançados em seu corpo miserável.

embebido e sujeita o bebedor a um teste de resistência de Constituição "Voltar!" ela grita, mas não adianta. Não há como negociar com o ceifador.

CD 16; em uma falha, eles são envenenados por 10 minutos.

O revenant fecha a distância e gentilmente segura um dos dois símbolos
sagrados em seu pescoço - o símbolo de Waukeen. "Minha senhora,

Prêmio. O vencedor do jogo ganha o que parece ser um punhado de minha deusa, eu dou a você este dízimo. Faça com ela o que quiser."

adesivos. Esses adesivos retratam várias expressões no rosto de Halaster.

"Halleth, por favor, eu não quis dizer nenhuma m-"

Respostas. Os resultados da pesquisa estão discriminados acima. O Os gritos da sacerdotisa são interrompidos quando o revenant fecha as

número de pontos ganhos é igual ao número de pessoas que responderam. duas mãos em volta de sua garganta e quebra seu pescoço como um
galho seco. Seu corpo cai no chão - mas não antes de Halleth pegar de
volta o símbolo de sua divindade e se adornar com seu ícone divino.
7. DESCOBERTAS CHOCANTES
Eis: Frankenstein e seu monstro. Variante. Recuperar seu símbolo sagrado é, como está escrito em
DotMM, o suficiente para encerrar prematuramente a busca de vingança
Entradas de registro. Esta área requer poucas mudanças, exceto uma:
de Halleth - mas isso... Isso não é gótico o suficiente. Ignore-o quando
parece um pouco estranho que Bastou três dias para Trenzia se cansar
quiser se quiser que seus aventureiros testemunhem Halleth assassinando
tanto de seus colegas aprendizes, conforme descrito no registro encontrado
brutalmente Rex, o Martelo, se ele ainda não o fez.
na Área 7B. Considere alterá-lo de "Dia 3" para "Dia 34". Ou, melhor
ainda, "Dia 362".

13. APRENDIZES MUTADOS Nestes salões miseráveis

Saque Adicional. Os personagens que procurarem na Área 7C podem
encontrar 1d4 + 1 poções de cura e duas poções de resistência a raios. vagueiam tagarelas e nóticos - uma prova da loucura de Halaster
Blackcloak e da semente insidiosa plantada nas profundezas da Montanha
Subterrânea que aflige todos os que ficam aqui.
11. TOCA DE MIDNA
Ambiente. Se você joga no Roll20, ou usa o YouTube, você pode
Por padrão, Midna envia servos invisíveis vivos para atacar intrusos -
pesquisar "bocador sem sentido" e deixar aquele barulho maníaco tomar
essa é uma receita para sua morte prematura. Em vez disso, considere a
conta da sua mesa.
seguinte variante: Variant. Midna não é boba. Em vez de ordenar que
Nóticos. Os nóticos dizem aos aventureiros: "A semente dará frutos
esta legião invisível espanque seus inimigos, é sugerido que ela apenas
amargos. Já vemos isso em você." Eles se referem a Weave Addiction.
espere os aventureiros ou tente cair nas boas graças deles, sabendo que
Veja HG, Dungeon Overview para mais detalhes sobre esta situação.
ela quase não tem chance sozinha nesses salões miseráveis. Ela os usa
para escapar de volta para Waterdeep - roubando o que pode de suas
Mezzoloth. Pode-se supor que o mezzoloth aqui foi contratado por
mochilas - ou prevalecer para Skullport, onde ela espera encontrar trabalho
Halaster Blackcloak, não escravizado. Lembre-se de que ele tem quatro
como mercenária.
braços - ainda mais para agarrar alguém!

41
Machine Translated by Google
A VINGANÇA DE HALLETH Se
Halleth Garke, o revenant, estiver presente, ele imediatamente sai em
defesa de Rex, matando os monstros - pois ninguém privará Garke de
sua vingança. Uma vez que os inimigos foram despachados, Rex
percebe quem é esta criatura e recua. Leia o seguinte: À medida que o
último de seus inimigos cai, o revenant se transforma - em toda a sua
beleza terrível - dos cadáveres para o guerreiro ferido.
Sua voz é fria. "Rex, velho amigo. Velho, querido, Rex. Eu nunca
consegui te dar uma despedida justa."
O horror se acumula atrás dos olhos do guerreiro, mas é rapidamente
domesticado. "Você... Faça isso, seu filho da puta feio. Pegue-"
Sem qualquer graça, Halleth Garke pula sobre o guerreiro, batendo
com os punhos enegrecidos na têmpora do homem, chovendo golpes
em seu corpo ao som de ossos quebrados e gritos de dor até que os
dois finalmente se calem.
Se este é o último sobrevivente dos Fine Fellows of Daggerford, Kelim
the Weasel não obstante, Halleth Garke's se desintegra em pó que cai
sobre o corpo quebrado de Rex.
14. BASE DE RESISTÊNCIA Rizzeryl , o mago
drow, lança maior invisibilidade sobre si mesmo quando ouve intrusos.
Se perguntado por que, ele garante que é para sua própria segurança.
Se os aventureiros se insinuaram para Dannoth, o homem-rato (veja
"Eventos Especiais" no Goblin Bazaar acima), Rizzeryl finge confiança
depois que o homem-rato atesta os aventureiros - mas secretamente o
elfo faz tudo menos isso.
REBELDES E PATRIOTAS A
imagem que Rizzeryl pinta é de tirania e resistência justa: que Skullport
("um antigo bastião da liberdade") foi oprimido pela Guilda Xanathar por
muito tempo. As pessoas anseiam pelo fim do regime do beholder,
aparentemente, e Rizzeryl é um dos poucos que restaram dispostos a
lutar. Sua tarefa, por enquanto, é simples: destruir os postos avançados
da Guilda Xanathar aqui no Nível 2. Eles são liderados por: • Nadia the
Unbent, uma "mulher bruta com uma queda pela violência; ela tomou
um machado como marido e a guerra era o seu dote." • Shunn Shurreth,
um "drow com cara de aranha amaldiçoado pela deusa demônio Lolth
- suas mandíbulas tremem pelo gosto de sangue fresco".
O que vem a seguir. Rizzeryl conhece as seguintes informações
sobre o Nível 3, mas não as compartilhará a menos que seja
magicamente compelido ou torturado. • Nível 3, "as ruínas anãs de
Stromkuhldur", é o local de uma guerra de guerrilha entre uma legião
de hobgoblins e a Casa Auvryndar. O rio Sargauth leva rio abaixo até
Skullport, um antro de escória e vilania atualmente sob o domínio da
Guilda Xanathar. Os drow esperam agarrá-lo. • Os drows de Nível 3
são liderados pela sádica T'rissa Auvryndar, uma sacerdotisa de
Lolth. Sua missão é capturar Stromkuhldur, e o fracasso não é uma
opção.
42
VARIANTE: PASSAGEM SEGURA Se
os aventureiros ajudarem Rizzeryl, ele pode fornecer a eles um broche
da Casa Auvryndar e uma carta que ele garante que lhes garantirá
passagem segura pelas áreas controladas pelos drow no Nível 3.
"Sem isso, você está praticamente morto", diz ele, "e acredite em mim,
você prefere estar morto do que escravizado."
Embora relute em revelar sua lealdade, se isso garantir o fim da Guilda
Xanathar, ele está disposto a compartilhá-la. Infelizmente para os
aventureiros, o traiçoeiro drow não honrará esta promessa. Como
homem, Rizzeryl não tem autoridade em sua casa, e os aventureiros
certamente serão capturados e sacrificados a Lolth.
Rizzeryl, por sua vez, está iludido o suficiente para pensar que sua
promessa será honrada. Entretanto, um personagem que obtiver
sucesso em um teste de Sabedoria (Intuição) CD 17 pode perceber um
indício de dúvida no drow.
21. BALISTAS ANIMADAS A madeira
geme como um velho - e da escuridão surgem duas
balistas animadas com pernas articuladas. Quase como
bocas, eles recuam seus dardos e o fogo acende como
a boca de algum inferno diminuto.
Veja a balista animada no Apêndice B deste suplemento para uma
representação mais concisa das estatísticas.
22. CERVEJARIA DE GARRUX Apenas uma
criatura habita a cervejaria: um zumbi observador. O complexo está
vazio. No entanto, você pode adicionar 2d6 + 2 esqueletos anões que,
de outra forma, continuam a preparar cerveja como faziam em vida;
Halaster poderia conjurar lúpulo e outros ingredientes necessários. No
entanto, a maioria dos barris está em mau estado e os anões apenas
preparam cerveja apenas para vazar dos barris defeituosos. Os
esqueletos permanecem passivos a menos que sejam atacados ou
seus equipamentos e cerveja sejam roubados.
22A. DISPENSADOR DE ALE
Quando um personagem abre a sexta torneira, um pedaço de lodo
verde se derrama.
Slime Verde, Resumido. Uma criatura a até 1,5 metro do cano deve
fazer um teste de resistência de Destreza CD 10, caso contrário, o lodo
cairá sobre ela. A criatura sofre 5 (1d10) de dano de ácido e novamente
no início de seus turnos até que o lodo seja raspado ou destruído.
Qualquer madeira não mágica ou objeto de metal usado para raspá-lo
é efetivamente destruído.
A luz do sol, qualquer efeito que cure doenças e qualquer efeito que
cause frio, fogo ou dano radiante, destrói o pedaço de lodo.
Machine Translated by Google

22B. " SOMENTE CERVEJEIRAS!" FRASES PREFERIDAS DE HALASTRON

d8 Frase 1
Quando os aventureiros entram nesta sala, um feitiço lançado por
Halaster pode ser ativado, falando com eles. Leia: Uma voz sussurra "Isso é show business para você."
no lintel acima da porta. A voz do próprio Mago Louco: "Os anões se 2 "Cale a boca, baby, eu sei disso."
3 "Alegrem-se - vocês são todas as engrenagens da máquina."
alegraram nestes salões. Ocuparam-se com cerveja e sonhos. Então
4 "A extinção é inevitável. Viva enquanto pode."
eu vim. E tudo seria meu.
5 "Legal."
6 "0-1-1-0-1-0-0-0 0-1-1-0-1-0-0-1."
Tudo abaixo da montanha é meu. Até você."
7 "Eu posso cavar." / "Você pode cavar?"

22C. ALE VATS A 8 "Morda minha bunda brilhante e extraplanar."

maioria dos tonéis está vazio, qualquer que seja a bebida que eles ESTÁTUAS VIDAS Por uma
contiveram há muito tempo evaporou ... Mas, ao inspecionar os que
questão de brevidade, as estatísticas das criaturas petrificadas não
ainda estão cheios, você sente a atenção de algo. O Mago Louco,
foram incluídas neste suplemento, ao contrário de outros monstros e
talvez? Vigiando você? NPCs encontrados no Nível 2. Também é improvável que os
Você olha em volta e não encontra nada, voltando sua atenção para
aventureiros tenham meios para transportar uma estátua sem se
o tanque - algo cai na água.
esforçar muito— o Mad Mage depende de um feitiço de telecinesia, por
Antes que você possa recuar, as águas fétidas correm quando uma
exemplo.
mandíbula com presas se abre sob a superfície e das profundezas
Mesmo o menor poderia pesar centenas de quilos. Caso os aventureiros
surge o cadáver de um observador. Cerveja antiga e água suja caem
tentem mover uma estátua manualmente, isso requer um valor
de sua carne podre em um banho enquanto ele sorri para você com
combinado de Força de 20 ou mais. Depois de mover uma estátua,
fome.
cada personagem deve fazer um teste de resistência de Constituição
22D. BARREL RUN No caso CD 20 ou ganhar um nível de Exaustão. A CD é reduzida em 2 para
cada personagem que ajuda no transporte, até uma redução máxima
altamente improvável de todo o grupo ficar preso nas armadilhas do
de 8.
fosso sem ferramentas de ladrão ou a magia necessária para escapar,
considere o seguinte: Destruição. As tampas do fosso têm CA 15,
limite de dano 5, imunidade a venenos e danos psíquicos, resistência 26. ANTIGA Tumba Élfica
a danos perfurantes e cortantes e 25 HP.
Névoa não natural se agita nessas câmaras antigas, balançando e
flutuando entre sarcófagos há muito esquecidos. Está frio e na distância
Salvação. No início de cada dia, role um d20. Com uma rolagem de
imediata as feras babam e se enfurecem com sua sorte nesta vida
11-20, um caótico grupo de aventureiros neutros tropeça nesta área,
lamentável.
ativando as armadilhas do fosso. Em uma rolagem de 16-20, eles
Os dois ursos -coruja atacam imediatamente - mas enquanto o
também têm os meios para escapar (ferramentas de ladrão ou o feitiço
primeiro sai da névoa, o outro se esconde entre os sarcófagos,
de batida preparado).
emergindo para atacar o flanco dos aventureiros.

25. ARMAZENAMENTO DE
EU SOU RAIZ
CRIATURAS A névoa sufoca essas câmaras. Ao longe,
você ouve metal batendo em pedra - lento, metódico, Confie que seus jogadores vão querer seu próprio arbusto desperto -
perfeitamente consistente. Ao se aproximar, você avista agora, não depois. Considere alterá-lo para que alguém, talvez um
uma engenhoca cubóide com membros finos marchando grupo de aventureiros anterior, tenha plantado um arbusto no vaso do
em um círculo no sentido anti-horário. despertar trinta dias atrás e agora o arbusto desperto está prestes a
nascer. De dólares a rosquinhas, seus jogadores o chamarão de "Raiz".
HALASTRON Seus
jogadores certamente ficarão boquiabertos com o modron, apenas Um arbusto desperto fala uma linguagem conhecida por seu criador;
para ficarem desapontados quando descobrirem que ele não fala Comum. Comum, neste caso. Para obter o máximo de comédia, não permita
A menos que você saiba que um aventureiro compreende idiomas, que o arbusto diga qualquer coisa além de seu nome - embora os
considere permitir a Halastron a habilidade de conversar no Comum aventureiros possam discernir certos significados dessa única frase,
quebrado que ele aprendeu com o Mago Louco. Se você fizer isso, ele
como um personagem amado de uma franquia de filme incrivelmente
gosta das frases abaixo e as usa nos momentos mais inapropriados, já popular.
que o modron ainda está aprendendo as dicas sociais e o
comportamento mortal.
Cada encontro com aventureiros, então, é mais uma oportunidade de
expandir suas habilidades.
Halastron também explica abertamente sua "diretiva" atribuída pelo
Mad Mage, conforme descrito em sua descrição na Área 25A.

43
Machine Translated by Google

EPÍLOGO
Uma vez que os aventureiros encontrem o caminho para o nível 3, eles
devem subir para o 7º nível.
Escolha entre as duas narrações a seguir:

A DESPACHO PADRÃO Mais uma

vez, você enfrentou os horrores míticos da Montanha Subterrânea
e emergiu com cicatrizes, mas vitorioso. Você sabe que há desafios
maiores e horrores mais vis, mas juntos você deve prevalecer.

Se os aventureiros encontraram os Bons Companheiros de Vau da

Adaga e souberam de sua história sombria, acrescente: "Juntos".
Essa é a palavra operativa. Os Fine Fellows of Daggerford, aqueles
tolos desesperados, se estilhaçaram e só então encontraram seu
destino. Juntos, eles eram fortes, e sozinhos não passavam de
vira-latas chorões esperando na fila do matadouro. Enquanto vocês
permanecerem juntos, nada poderá derrubá-los. As profundezas
esperam por você, aventureiros.

JOGO DE HALASTER : A EXPEDIÇÃO DO ANFITRIÃO

Halaster comunica isso telepaticamente ao grupo conforme eles
descem para o Nível 3 da Montanha Subterrânea:
Uma voz brota do fundo do seu crânio:
"E assim, nossos competidores perseveram diante de suas
incontáveis deficiências, dizendo adeus às Câmaras Arcanas e olá
às ruínas anãs de Stromkuhldur - mas, nos perguntamos, eles
podem resistir à tempestade de aranhas e venenos que é a Casa
Auvryndar? eles escapam do miserável drow ou eles também
ficarão grávidos com os filhos imundos da deusa demônio?

"Descubra isso e muito mais na próxima vez em Dungeon of the

Mad Mage!"
Halaster alegremente dá nomes à Casa Auvryndar, enquanto
espera erradicar o drow de sua masmorra. Ao avisar os
aventureiros, ele aposta que eles podem desferir um golpe
paralisante contra os elfos.

44
Machine Translated by Google
NÍVEL III: O NÍVEL SARGAUTH
"Bem-vindos de volta a Dungeon of the Mad Mage.
Esta noite será um bom episódio. Um bom episódio de fato ..." - o
Mad Mage para seu público, quem quer que seja
NOTAS RÁPIDAS •
L3 é consumido por uma guerra entre os drows da Casa Auvryndar
e os goblinoides da Legião de Azrok. Os jogadores vão cair na
teia de Auvryndar primeiro. • A Legião de Azrok não é hostil ao
grupo. Não caia na armadilha usual de "goblinoides sempre atacam
os outros". Este nível é projetado para resistir a esse
estereótipo. • Este nível é exploratório repleto de ameaças de
satélite que, de outra forma, seriam mantidas em segredo. Refresque-
se com as áreas 8, 10 e 12. • Os aventureiros podem progredir
para Skullport em vez de avançar imediatamente para L4, as
Twisted Caverns.
Lá eles podem descansar e se reabastecer por alguns dias.
Vale a pena o desvio.
ANTERIORMENTE NO DUNGEON OF THE MAD MAGE
Existem algumas considerações dos níveis acima que você precisa
ter em mente ao executar este capítulo:
Kelim, a Doninha. Se ele estiver acompanhando o grupo desde
o Nível 1 da Montanha Subterrânea, é recomendado que você use
este capítulo para matar Kelim. Ele será uma ótima incubadora para
ovos de aranha.
Embaixador de Azrok. Se você executou o evento especial no
Companion Ch. 2, o grupo pode ter um visto (uma pedra pintada
com uma impressão de mão ensanguentada) que pode brandir em
direção aos hobgoblins para obter uma passagem segura.
LOOT ADICIONAL Loot
adicional foi adicionado a este nível de masmorra.
Inclua-o a seu critério.
O CONFLITO CENTRAL O Nível
Sargauth - melhor descrito como as Ruínas de
Stromkuhldur - é marcado por uma guerra amarga
entre a desesperada Legião de Azrok e os caprichosos
drow da Casa Auvryndar. Os aventureiros são lançados
diretamente no conflito, pois o caminho do nível 3 os
leva direto ao território drow - direto ao covil do chefe.
Há um risco, no entanto: ao entrar em conflito com o drow, eles
provavelmente encontrarão T'rissa, a chefe deste nível - e a
derrotarão prematuramente. Embora a introdução do vilão seja
ótima para a narrativa, T'rissa é muito fraca para resistir aos
aventureiros com os guardas atuais que ela tem, a menos que o
grupo já esteja ferido. Às vezes, executar sumariamente um chefe
é uma grande reviravolta na história, mas neste caso é anticlimático.
Imagine seus aventureiros encontrando Warlord Azrok depois de
matar T'rissa. Bocejar.
Assim, você deseja dividir este nível em três atos:
45
Primeiros Golpes. Os aventureiros vagam pelo território drow,
vendo os sinais reveladores de tortura e teias de aranha. Eles se
aventuram longe demais, encontram T'rissa e são derrotados,
estabilizados e impregnados com ovos de aranha - um nascimento
letal, será.
Fuja dos Drows. O relógio já está correndo quando os
aventureiros acordam. Eles devem se libertar de seus laços de seda
e escapar dessas câmaras vis.
Dia de Azrok. Os aventureiros exploram o nível Sargauth,
procurando o caminho para o próximo nível da Montanha Subterrânea
até encontrarem os hobgoblins da Legião de Azrok. Eles são
compelidos a encontrar o senhor da guerra, que lhes pede ajuda
para derrotar o drow.
O JOGO DE HALASTER O
Mad Mage pretende inserir os aventureiros no conflito em prol dos
ratings. Ele lança um desafio para a festa - o "destaque" do episódio
desta noite.
À medida que os aventureiros começam a explorar o nível, o Mad
Mage interrompe seu progresso e os lança em uma dimensão de
bolso. Isso ocorre preferencialmente depois que eles visitam a Área
3 ou enquanto estão na Área 18, mas antes de chegarem à Área 4
ou 5. Essencialmente, faça com que esse evento ocorra no início
do nível, antes que eles enfrentem as forças da Casa Auvryndar.
Assim que estiver pronto para lançar esta missão,
leia: A caverna não muda, mas desaparece totalmente sem um
único som. Sem flash ou estrondo - sem nenhuma comoção. Onde
antes havia pedra fria, agora existe uma dimensão sem limites
envolta em névoa e sombra projetada pelo fogo. A realidade nem
sequer derreteu , mas foi completamente substituída sem qualquer
alarde.
Estantes independentes flanqueiam uma lareira crepitante e,
sentado ao lado dela, em uma cadeira de espaldar alto, está o
próprio Halaster Blackcloak.
Ele abaixa seu livro - Blades of Brass de Walt Whitdwarf - e o
cumprimenta: "Concorrentes! Triunfo!
Glória! Morte inevitável! Estes esperam por você, mas venha, fique
um pouco e ouça."
Antes que você possa pensar em fugir, uma força o arranca,
colocando-o diante da lareira, diante de Halaster. Ele fecha o livro e
sorri.
"Você desceu às ruínas de Stromkuhldur, bastião dos antigos
anões de Melairkyn. Aqui eles viveram suas pequenas vidas. Vidas
brilhantes na escuridão...
Antes que a escuridão os engolisse inteiros. Até hoje, os veteranos
daquela antiga guerra cercam essas ruínas.
O vil drow da Casa Auvryndar guerreia contra a Legião de Azrok
pelo controle dessas ruínas para que possam tomar Skullport, talvez
até a própria Waterdeep. Cabe a você atacar o drow - ou deixá-los
em seus dispositivos. A história mostrou que eles são teimosos e
sádicos, então tenho certeza que tudo vai dar certo."
Machine Translated by Google

Halaster não fornece nenhuma outra informação além de que uma legião
2. DEAD EXPLORER
de hobgoblins reivindicou esta terra como deles, mas foram forçados a
desistir dela sem lutar; também que os drow são vorazes e liderados por Apodrecendo em um canto da caverna está o cadáver de um humano
O que resta de seu rosto se contorce em um grito silencioso.
uma sacerdotisa chamada T'rissa Auvryndar, que tem ordens para garantir
Uma vez que um personagem faça um teste de Sabedoria (Medicina) CD
este nível para sua casa nobre. Ele também não revela suas localizações.
13, adicione também: Ferimentos terríveis marcam o cadáver: mordidas,
sangue seco, vísceras.
O tempo aparentemente para enquanto os aventureiros estão nesta
Em seu pescoço, a pele se desprendeu - talvez algo tenha surgido de
dimensão de bolso. No entanto, se eles perguntarem a Halaster, ele os
dentro. Você estremece.
informará que sua percepção do tempo aumentou tão rapidamente que,
Saque Adicional. Personagens que pilham o cadáver encontram um rolo
depois que eles saírem, apenas quatro segundos terão se passado. Ele
de corda de 9 metros de comprimento; uma pequena bolsa de moedas
comenta: "Vocês estão todos parados aí, de queixo caído e vulnerável.
contendo 3 PO e 12 PP; uma adaga com uma substância seca cobrindo-a
Como em qualquer outro dia, hein?"
(sangue de aranha); e um pequeno medalhão dourado com um retrato
O jogo e seu prêmio. A missão de Halaster é simples: matar T'rissa
incrustado retratando um homem élfico (no valor de 15 po). Um patrono
Auvryndar (ver A6) e derrotar suas forças no que Halaster chama de "Drow
frequente do Yawning Portal of Waterdeep reconhecerá o elfo como um
Town" (A20). Eles devem então lançar o símbolo sagrado de Lolth de
Auron Silverleaf, um ex-aventureiro. Ele ficaria grato pelo retorno do
T'rissa no rio Sargauth. Ele promete uma recompensa de "grande poder"
medalhão e pela notícia do destino final de seu amante.
se eles tiverem sucesso. Se tiverem sucesso, Halaster aparecerá na balsa
descrita em A13. Leia o seguinte: Você lançou o símbolo sagrado da
Rainha Aranha no rio — boa viagem. Você olha em volta: o Mad Mage
prometeu encontrá-lo, se você cumprisse sua parte no trato. E assim, você 3. EMBOSCADA DE GRICK
espera. Você espera, e espera, e espera, até que chega a hora de
Escombros estão espalhados pela câmara, concedendo aos gricks
finalmente deixar este lugar, você avista uma gôndola negra subindo rio
vantagem em testes de Furtividade. Os predadores esperam até que o
acima.
grupo esteja na metade da câmara antes de atacar.

Uma figura vestida de preto com um rosto esquelético e com chifres

conduz a gôndola ao longo da corrente... e parado ali, sorrindo de orelha 5. CASA AUVRYNDAR
a orelha, está o Mago Louco. Suas palmas são como um trovão quando Os drow reivindicaram essas áreas como suas. Seu objetivo é usar esta
ele grita: "Muito bem, muito bem! Nunca acreditei em você e você área para prenunciar o conflito entre os goblinoides e os drows no qual os
sobreviveu de qualquer maneira! Muito bem, de fato!" aventureiros estão agora envolvidos.

Quando chega a hora de pagar a recompensa, Halaster saca visivelmente

um punhado de dados e os lança no ar, onde eles rolam e param 5A. COMITÊ DE BOAS- VINDAS Lembre-se de

naturalmente. Em um resultado par, ele os recompensa com uma ficha de que quaggoths têm velocidade de escalada e +5 em Atletismo. Se eles
pena de quaal (barco cisne), descrita no Apêndice A deste suplemento. foram alertados sobre intrusos, faça com que se agarrem aos pedaços
Em um resultado estranho, ele diz a eles: "O respeito próprio é o maior quebrados da câmara ou se apoiem nos cantos da sala, prontos para pular
poder de todos" e desaparece da existência. sobre os intrusos.

5C. PRISÃO O
ÁREAS DE NOTA salão fede a sujeira e excremento. Está cheio de celas de prisão e infestado
As seguintes áreas são dignas de nota: de homens selvagens que aterrorizam os prisioneiros batendo porretes
contra as barras enferrujadas.
1. CATACOMBAS Os seguintes personagens podem ser encontrados na prisão:
Um frio assombra essas catacumbas. As próprias paredes são esculpidas Geldax. O plebeu humano foi reduzido a um vira-lata chorão e está

com imagens de montanhas e escrita anã e são marmoreadas com veios desesperado para ver o sol novamente. Se libertado, ele se torna um risco

de minerais brilhantes. As tumbas - testemunhos do amargo fim do clã e nunca sobreviveria nos níveis 1 e 2. Sua única esperança é chegar a
Melairkyn - revestem as paredes como prateleiras, cada uma com um Skullport e ganhar uma vida miserável naquela cidade subterrânea.

símbolo: uma montanha com uma joia em seu coração.

Lurrash. O hobgoblin é estóico diante de sua tortura iminente e morte

Um personagem que lê Dwarvish pode traduzir o roteiro: "Aos ancestrais inevitável. O dever prevaleceu sobre a autopreservação. Ele diz aos

do passado, saudamos. Aos filhos e filhas, imploramos." Personagens que aventureiros: “Se você não pode me salvar desta cela, salve meu povo

obtiverem sucesso em um teste de Inteligência (Religião) CD 13 desses elfos vis. Procure Azrok's Hold, o bastião de nosso povo - encontre
Warlord Azrok. Ele lhe concederá passagem segura caso ajude nosso
reconhecem os símbolos religiosos como sendo de Dumathoin, um deus
anão patrono da mineração e exploração e o protetor dos mortos anões. povo nesta hora desesperada.

46
Machine Translated by Google

Drow. Os elfos famintos e feridos estão tentando se superar. TÁTICAS Os

Quando eles veem os aventureiros pela primeira vez, um deles drow são inimigos altamente inteligentes e veteranos de guerra
sussurra: “Ei! Você! Forasteiros! Venha cá! Se um personagem se constante. Mesmo se surpreendidos, eles podem se reunir em uma
aproximar, role a iniciativa. O primeiro drow apunhala um personagem posição defensável e montar um contra-ataque feroz. Conforme descrito
(+4 para acertar, 1d4+2 de dano perfurante) e então dança de volta. em DotMM, se T'rissa derrota os aventureiros, ela não os mata, mas os
Os próximos dois drow disparam suas bestas de mão, mas não antes
aprisiona e os implanta com ovos de aranha.
de dizer, “Bem, eu posso fazer melhor do que isso,” e “O amor de
T'rissa será meu, tolo. Vê isto."
Trissa. T'rissa, apesar de ser a personagem de maior CR nessa
luta, é uma torcedora. Em seu primeiro turno, a sacerdotisa drow de
Lolth deve conjurar animais, convocando 2 aranhas gigantes, e
5D. SUN ELF Uma
posicioná-los como uma vanguarda. Em seu segundo turno, ela deve
deslumbrante donzela élfica jaz em correntes e vestes esfarrapadas.
usar sua ação Invocar Demônio para invocar um yochlol (cujo bloco
Cílios sangrentos marcam suas costas, e ela olha para você com um
de estatísticas pode ser encontrado no Apêndice B). Como suas forças
emaranhado de suspeita e esperança.
estão feridas, sua próxima prioridade deve ser lançar ferimentos de
A “História” de Marta. Marta conta a seguinte história para inspirar a
cura em massa. Depois disso, feitiços de praga de insetos ou teia são
simpatia desses tolos: capturada em alto mar por piratas, Marta foi
os melhores.
levada para Skullport, onde foi leiloada como criada para a Ilha da
Caveira, a fortaleza no coração de a cidade, mas ela foi sequestrada
Drow. Os quatro drow se organizam em formação de batalha para
pelo drow e trazida aqui para ser torturada.
proteger T'rissa. Espera-se que os machos, seres inferiores que são,
se coloquem fisicamente entre os aventureiros e T'rissa enquanto as
Um teste bem-sucedido de Sabedoria (Intuição) CD 20 é suficiente fêmeas permanecem ao alcance. Utilize sua conjuração inata: no
para um personagem duvidar de sua história, e um teste de Inteligência
primeiro turno, lançando fogo de fada em personagens sem armadura;
(História) CD 16 permite que um personagem se lembre de que os
outros dois podem lançar escuridão em áreas onde esperam que as
piratas de Skullport foram eliminados há muito tempo, substituídos por
aranhas gigantes lutem. Só depois de lançarem esses feitiços é que
duergar e bugbears. .
recorrem às armas.
Gambito de Marta. Se for libertada, Marta ainda espera provar seu
valor para a Casa Auvryndar. Ela trai os aventureiros no momento mais
Drow Mago. Se os aventureiros não o encontraram na Área 5A, o
oportuno: em combate, abrindo-se com um feitiço de bola de fogo no
drow mago está aqui. Sua tática de abertura deve ser lançar maior
grupo ou contra -feitiçando o feitiço de cura crucial de um personagem.
invisibilidade em si mesmo ou em T'rissa, seguido por lançar um raio
ou cloudkill (com o sacrifício de sua concentração em maior
invisibilidade) e manter-se fora de perigo por meio de um passo
6. TEMPLO DE DUMATHOIN nebuloso.
O templo está obstruído por teias de aranha pelas quais passam Aranhas Gigantes. Uma aranha gigante usa sua ação de teia
aracnídeos gigantes. Cadáveres pendurados em casulos como enquanto as outras duas caem do teto. As aranhas têm visão cega,
decorações festivas purulentas. No topo de um estrado no final do então se o drow lançar escuridão, as bestas podem atacar desinibidas.
salão, uma sacerdotisa drow, vestida com mantos de ébano flutuantes,
preside quatro outros elfos - conduzindo-os em oração a sua deusa
FORÇAS ADICIONAIS .
demônio, Lolth, sem dúvida. Um vento forte varre o salão, produzindo
Se o seu objetivo é subjugar os aventureiros para capturá-los e
sons de luta, medo e dor - pois eis que uma figura se contorce em sua
engravidá-los com ovos de aranha, então na segunda rodada de
teia, talvez um sacrifício a ser feito a Lolth.
combate, 1d4 + 2 drow entram na sala da Área 5, tendo ouvido os
sons do combate. No quarto turno, um guerreiro de elite drow também
DEFININDO A CENA ADEQUADAMENTE Se chega.
os aventureiros virarem aqui quando deveriam ter recuado, eles
encontrarão, e provavelmente derrotarão, o verdadeiro chefe deste
nível bem antes de a história terminar. Como contador de histórias, seu
objetivo é, bem, contar uma história climática. Já que T'rissa irá
estabilizar personagens caídos para agir como incubadoras de ovos de
aranha, você pode sobrecarregar os aventureiros agora adicionando
mais forças a esta sala. Consulte "Forças Adicionais" abaixo para obter
mais informações.
Se os aventureiros fugirem, os drow os perseguem. Veja o evento
especial "Chimaera Drift" abaixo.

47
Machine Translated by Google
ESPOSAS DA RAINHA ARANHA Se os
aventureiros estiverem sobrecarregados, T'rissa os estabiliza. Eles
acordam 1d4 horas depois suspensos 3 metros acima do chão,
conforme descrito em DotMM. Leia: O mundo lentamente volta a
existir. Você fica pendurado cerca de três metros acima do chão de
pedra, envolto no abraço aracnídeo de um casulo. Você luta
debilmente, desesperadamente.
Seu corpo pulsa de dor. Há veneno correndo em suas veias. Você
pode senti-lo lá, uivando, tremendo, ansiando por começar sua vida
terminando a sua.
A verdade, você logo percebe, é muito mais horrível. À medida
que seus olhos se ajustam à escuridão, você distingue formas
horríveis presas ao seu corpo: bolsas. Sacos em que as coisas se contorcem.
Coisas com muitas pernas. Você olha em volta da prisão com teias
e vê os cadáveres de vítimas anteriores, pendurados e rompidos de
nascimentos anteriores.
Halaster Blackcloak pode se comunicar telepaticamente com o grupo,
acrescentando o seguinte: • "Ah, e nossos competidores finalmente
despertaram, recém-casados com a Rainha Aranha. Eles estão
condenados a morrer durante o parto? Eles devem escapar?" •
"Seu primeiro erro foi perder. Seu último será não encontrar um
clérigo antes de amanhã para livrá-lo desta doença."
10. CAVERNAS DO RIO COVEN
INTERPRETANDO O COVEN O coven
não está no ramo da sutileza e pretende brincar com seus convidados
emergindo de suas piscinas. Assim que os aventureiros entrarem na
Área 10C, leia: A caverna úmida cheira a salmoura e algas enquanto
gêiseres irrompem à distância. As paredes são lisas com algas e
decoradas com conchas do mar. Poças rasas perfuram o chão
irregular como feridas cancerígenas e, ao caminhar na ponta dos
pés pela caverna, você não pode deixar de se perguntar o que está
por baixo dessas águas escuras.
Olhando longamente para uma piscina, você pisca em
reconhecimento: seus olhos encontram algo abaixo da superfície.
Dois olhos brilhantes brilham por baixo. Quase congelado, você
começa a se fortalecer - e é aí que uma voz flutua da piscina bem
atrás de você: "Bem-vindo, querido. Bem-vindo ao nosso lar. Nosso
doce e pequeno lar."
Você gira: uma velha enfeitada com cracas e verrugas sorri para
você, sua cabeça aparecendo acima da superfície daquela poça
imunda. Imediatamente ela mergulha de volta para baixo. Seus olhos
caem em uma truta podre. A magia suja deve animar seus lábios de
fato, pois ele resmunga: "Sinta-se em casa".
As bruxas relutam em chegar à violência e se apresentam
rapidamente. Em aliança com Halaster, eles querem colocar os
aventureiros contra os drows. Os aventureiros com certeza
adivinharão que são bruxas e desconfiarão delas imediatamente.
Não importa, este não é o primeiro rodeio do coven.
48
O coven inventou uma história para os visitantes: que eles foram
amaldiçoados nessas formas miseráveis por uma matrona bruxa do
mar agora há muito perdida nas ondas. Eles insistem que não
querem nada além de paz. O coven consiste em:
Caldra Cuttlefingers. Nem o mais novo nem o mais velho, Caldra
atua como diplomata. Ela garante aos aventureiros que eles não
enfrentarão nenhum mal nessas cavernas, desde que se juntem a
eles para um jantar de ostras e peixe cru. Ela afirma ser uma adepta
feroz do antigo Juramento de Hospitalidade jurado entre o hóspede
e o anfitrião. Um personagem que obtiver sucesso em um teste de
Sabedoria (Intuição) CD 19 pode sentir nele um grão de verdade.
Coral Preto. Coral Black é principalmente psicótica e prática. Seu
toque deixa uma fina película de lodo em qualquer superfície, e nada
a anima mais do que acariciar o cabelo "adorável" de um personagem.
Se algum aventureiro tem cabelo comprido, Coral se oferece
incessantemente para trançá-lo.
Salmoura Gurgle. Gurgle Brine é anciã e perdeu a voz devido a
uma barganha feita há muito tempo. Ela fala através dos lábios em
decomposição de peixes podres a até 9 metros dela. Ela se irrita
rapidamente e tende a esbofetear os outros com uma truta ao fazer
pontos excessivamente zelosos, mesmo contra suas próprias irmãs.
10D. GEYSERS DE ÁGUA Você
pode expandir esta área através do seguinte:
Gêiseres. Na escuridão, pode ser difícil discernir a boca de um
gêiser. Role a iniciativa três vezes, cada uma representando um
aglomerado de gêiseres. Por sua vez, ele sujeita um personagem
parado sobre ele ou a até 1,5 metro dele a um teste de resistência
de Destreza CD 14. Se um personagem estava de pé sobre ele, ele
é lançado a 3 metros no ar e cai no chão, sofrendo 1d6 de dano de
concussão. Um personagem que esteja a 1,5 metro de um que falhe
em seu teste de resistência deve fazer um teste de resistência de
Constituição CD 10 se estiver se concentrando em um feitiço; sua
concentração é quebrada em uma falha.
Grimlocks. Você pode adicionar 2d4 + 2 grimlocks a esta caverna.
Eles lutam apenas em legítima defesa e avisam os aventureiros em
Undercommon que as “velhas fornecem… mas também levam”. Ou
seja, peixes e porto seguro em troca dos sacrifícios que os grimlocks
devem fazer. O coven lançou a ideia de enfeitiçar os grimlocks para
lutar contra a Casa Auvryndar, mas saiba que os selvagens não são
páreo para os drows. Nesse ínterim, basta ter simples criados para
recolher comida e alertar sobre intrusos.
10G. DESCADA
Você ouve uma tempestade de correntes sussurrantes e soluços
devastadores saindo da escuridão: "Então", uma voz áspera
resmunga em Comum quebrado, "então vou quebrar seus dedos,
triturá-los, comê-los, alimentá-los para você. Você gosta disso? Fazer
de você... um ensopado."
"Deixe-me ir", soluça um menino. "Me deixar ir!"
Delvin, o garoto humano de 13 anos, acredita que o goblin, Lerk, é
seu carcereiro.
Machine Translated by Google

Libertando Delvin. As bruxas do mar não aceitam bem o roubo de 12. CAÇADORES DE BOOTY
seu "gado", mas não estão prestes a pegar em armas para evitá-lo. Se
Os espíritos clamam alto uns aos outros e exalam luzes cintilantes que
confrontadas, as bruxas simplesmente encolhem os ombros e dizem:
dançam sobre as pedras e a água.
"Ele era a recompensa do rio - nossa para coletar", como se isso por si
Quando os aventureiros se aproximam, eles ouvem:
só justificasse tudo. Eles sabem que haverá mais presas por vir, muito
“Não tem nada aqui, Língua de Slurtongue”, uma voz etérea ecoa de
depois que os aventureiros partirem.
longe.
Retornando Delvin. Se os aventureiros prometerem devolver Delvin
“Apenas 'curz, seu traseiro cego não pode ver, não significa nada'
a Skullport, ele fornecerá informações, carregará seus equipamentos e
vale alguma coisa não está aqui,” responde uma voz farpada.
atuará como um guia quando chegar à cidade. Ele fornece o seguinte: •
"Eu vou te derrubar, garoto, diga isso de novo."
Skullport é governado pela Guilda Xanathar sob a vigilância paranóica
“Você não pode me derrubar,” Slurtongue zomba.
de Sundeth, um meio-ogro que se delicia com a violência e demonstrações
"Eu posso tentar!" grita a primeira voz.
de força.
“Tente então, seu vira-lata transparente!”
Você ouve o raspar de aço fantasmagórico e um suspiro trêmulo
• Um velho arquimago chamado Tasselgryn Velldarn administra a Pena
de uma terceira boca.
Envenenada e pode teletransportar indivíduos para fora da Montanha
Os piratas são inicialmente hostis aos aventureiros. Se questionados,
Subterrânea — por um preço. • Bolsões de resistência à Guilda
eles explicam que já foram marinheiros de The Lady's Slipper. Eles não
Xanathar estão resistindo em Skullport, desesperados por ajuda.
sabem quanto tempo se passou desde que morreram nessas cavernas,
apenas que encontraram seus terríveis fins nas mãos das "Senhoras do
10H. HOARD DAS BRUXAS Rio" (o coven de bruxas do mar de A10).
Este tesouro é um cemitério. Uma montanha de barcos a remo
naufragados, de seis metros de altura, é pontilhada por mastros Os espíritos habitualmente reclamam da vida após a morte e anseiam
incrustados de cracas. Inúmeras rodas do capitão foram marteladas nas pelos dias em que ainda podiam sentir o gosto do sal no vento - muitas
paredes, acompanhadas de crânios - alguns desbotados de branco, vezes dizendo: "Yahar, sim, aqueles eram os dias", o que é repetido
alguns ainda apodrecendo, mas todos medonhos, todos roubados das pelos outros dois espíritos. Eles sabem que não podem se afastar mais
profundezas ... espero. de trinta metros do rio Sargauth.
Projetando-se da montanha de destroços como uma torre sinistra está
um ninho de corvo observado por uma figura de proa banshee de um
navio. 14. SALÃO DOS ENTALHISTAS
Saque Adicional. Entre os tesouros já descritos, você pode adicionar
uma vela das profundezas e um chapéu de magia ao tesouro, descrito 14C. SALÃO DE PEDRA No
no Apêndice A, bem como 1d4 + 1 poções de cura e uma poção de fundo do salão dorme uma abominação: uma criatura de três braços e
veneno.
três pernas cuja própria carne é de pedra. Um único olho fechado adorna
VARIANTE: THE BOY-WONDER Se você seu torso como um pingente, e onde seria um pescoço é uma mandíbula
com presas.
gostaria de levar os aventureiros ao conflito com o coven e melhorar a
Se você quiser pular o rigamarole de um teste Arcano para determinar
importância de Delvin, considere torná-lo um feiticeiro iniciante (trate-o
que tipo de criatura é essa, o próprio Mad Mage pode telepaticamente
como um aprendiz de mago , exceto com 14 em Carisma e 11 em
dar uma palestra sobre esse xorn e sua natureza. Leia o seguinte: Uma
Inteligência ; sempre que ele lança um feitiço de 1º nível ou superior,
voz brota de dentro de seu crânio: a voz do Mago Louco.
você pode rolar na tabela Wild Magic encontrada na seção de classe
Sorcerer do PHB).

"Chama-se xorn", ensina o Mad Mage. "Uma criatura da Terra

As bruxas reconheceram seu poder inato e tentaram transformá-lo em
Elemental, gulosa e insaciável. Desliza pela terra como se fosse um
sua ferramenta por meio de algum ritual sujo aprendido sob as ondas - e
peixe - um peixe que se torna água. Os pioneiros costumavam montar
então o enviaram para Halaster Blackcloak para ser ensinado em
esses bebês por quilômetros. Este está todo inchado de pedras preciosas
Dweomercore (a academia do Mad Mage encontrada no nível 9 da
e moedas. Eu o chamo de... Stephen .
Montanha Subterrânea).
Depois do meu tio."
Nesta variante, o coven tenta desesperadamente impedir que os
aventureiros levem Delvin, até mesmo recorrendo à violência. Eles irão,
no entanto, recuar para o rio Sargauth para lamber suas feridas e tentar
novamente outro dia - como quando o menino está de volta a Skullport,
sozinho.

49
Machine Translated by Google
17. VIAS PERIGOSAS
17A. CAVERNAS CONTESTADAS Uma
voz rouca troveja da escuridão enquanto as lanças gritam e as
engrenagens das bestas clicam: "Parem! Não avancem, estranhos,
para que não encontrem cinzas e aço. Identifiquem-se perante a
Legião de Azrok ou morram como os drows morreram : sozinho e
com medo."
Um pelotão de homens blindados está atrás de barricadas e
afloramentos, com suas armas de guerra prontas. Atrás deles, a
caverna se estreita em um declive íngreme que desce em direção
às entranhas da terra.
A voz pertence a Kliyuse the Skull Cleaver, um capitão hobgoblin.
Seus soldados guardam a junção dessas cavernas, bem como a
entrada para o Nível 4 da Montanha Subterrânea, um segredo que
ele guarda perto de seu peito.
Assim que os aventureiros se identificarem, leia: O
capitão late, "Não há nada além daqui para vocês, estranhos. Os
elfos estão à espreita nos túneis além. Voltem, pois meu senhor e
comandante, Warlord Azrok, exigiu que todos os visitantes presentes
eles mesmos ao seu salão.
Você deve se apresentar no Forte de Azrok; você será recebido
com paz e alojamento. Meus homens garantirão sua passagem
segura. Não decepcione."
17E. OTYUGH A
caverna cresce com a decadência. Cadáveres jazem em
abundância: elfos, quaggoths, homens e goblinóides. Você ouve
um sussurro no vento ausente, um sussurro cantado na pilha de
cadáveres: "Salve-me... por favor."
O otyugh que mora aqui usa seu recurso de Telepatia Limitada
para tentar incitar um personagem em direção à pilha de lixo de
onde ele ataca. O otyugh tem vantagem em testes de Destreza
(Furtividade) para permanecer escondido durante esse tempo. Se
os aventureiros estão sendo escoltados pelos hobgoblins, o otyugh
não tenta atrair as criaturas em sua direção, mas atacará se eles
vasculharem sua pilha de lixo por conta própria.
20. DROW TOWN Poucas
mudanças ou acréscimos são necessários para a Área 20.
20B. APOSENTOS DE T'RISSA A
cama da sacerdotisa está cheia de teias de aranha, assim como
seu coração negro. Um baú esculpido na forma de uma aranha com
olhos de cristal vermelho fica em uma alcova, vigiado pelas cabeças
empalhadas de bugbears, goblins e hobgoblins.
Saque Adicional. Os aventureiros encontram um diamante no valor
de 300 gp e uma pérola no valor de 100 gp junto com os outros
tesouros de T'rissa , permitindo-lhes o uso de um feitiço de reviver
e o componente necessário para o feitiço de identificação , que eles
precisarão muito.
50
20D. ESPELHO DEMONÍACO
Quando os aventureiros examinarem o espelho, leia:
Um espelho oval domina o casebre, sua moldura de pedra esculpida
em aranhas assustadoramente realistas que parecem se contorcer
e rastejar a cada olhar. Não tenha dúvidas: os antigos anões não
fizeram essa coisa nojenta.
Se uma criatura semelhante a T'rissa se aproximar do espelho, leia
o seguinte: O reflexo do espelho gira, boceja e escurece em fumaça
atrás da qual uma aranha estala suas mandíbulas e oferece uma
saudação em élfico.
Se uma criatura que não se pareça com T'rissa se aproximar do
espelho, leia o seguinte: O reflexo do espelho gira e se agita como
o mar agitado. A escuridão se dilui em fumaça enquanto os sons
de raiva ecoam da superfície vítrea. Uma criatura feita apenas de
cera amarela e imunda olha para você com um único olho vermelho
e rosna algo em uma linguagem que seria melhor deixar
desconhecida pelos homens deste mundo.
21. PORÃO DE AZROK
As ruínas anãs jazem imundas. As ruas estreitas estão cobertas de
lixo enquanto as bandeiras penduram sem vento, cada uma com
uma marca de mão ensanguentada dentro de um triângulo vermelho.
Patrulhas Hobgoblins fazem uma música própria enquanto metal e
couro batem contra pedras antigas.
Se os aventureiros não estiverem acompanhados por hobgoblins
enviados por Kliyuse, o Cutelo da Caveira (consulte a Área 17A),
então dois bugbears param o grupo nos portões. Caso contrário,
eles saúdam o pelotão e têm uma breve conversa em Goblin
detalhando o processo de registro dos visitantes.
21. "KREK"
Se pressionado sobre por que um bugbear acabou de deixar um
bebê em sua prateleira e é forçado a revelar sua natureza, o oni
apenas sorri e diz: "Um acordo é um acordo". Krek não se intimida
com os aventureiros e está disposto a apostar que receberá apoio
institucional das forças de Azrok se for atacado.
Algumas outras frases que Krek pode usar são detalhadas
abaixo; adapte de acordo: •
"Não torne isso mais difícil do que deve ser para essas pessoas.
Cuide da sua vida e da minha, não é?" • "Você prefere que eu
fixe residência em Skullport?
Águas Profundas? Onde tantas crianças brincam, perdidas na
ignorância da juventude? Você preferiria que este pesadelo
caísse sobre eles?" • "Deixe-me por conta própria, patife, pois
todo animal tem que comer — e pior é aquele que está desesperado
e faminto."
Machine Translated by Google
21G. EMBAIXADOR DE XANATHAR Você tem a
oportunidade de intimidar seus aventureiros com um devorador de
mentes e um jogo de xadrez dragão. Quando os aventureiros chegam,
Ulquess educadamente, mas com firmeza, os convida a jogar uma
partida com ele. Leia o seguinte: A aberração sorri, estendendo a mão
em direção a um conjunto de xadrez de três níveis. "Faça-me a
vontade, não é?
Esta passagem—" A criatura gesticula para o ar, em direção a todo o
Forte de Azrok. "—é totalmente sem graça. Eu aprecio um novo
desafio de uma mente afiada e curiosa."
O aventureiro jogando contra Ulquess deve contestar seu teste de
Inteligência com (dragonchess) conjunto de jogo com o devorador de
mentes (que tem um bônus de +7). Nada é antecipado, exceto orgulho
e satisfação.
Desorientação. O devorador de mentes não tolera novos visitantes
em Skullport. Se o grupo parece querer ir para a cidade, Ulquess não
apenas revela um segredo da Montanha Subterrânea (conforme
descrito em DotMM), mas também fornece instruções exatas para o
nível 4. tempo lá quando a próxima descida está tão próxima?"
Confronto. Se os aventureiros confrontarem o devorador de
mentes sobre sua trama insidiosa para tomar o controle da Legião,
substituindo as mentes de Azrok e Lurkana por devoradores de
intelecto, leia o seguinte: A aberração lhe dá outro sorriso, este
presunçoso demais para o seu gosto. "Vá em frente então. Diga ao
tolo. Conte a Azrok o que você aprendeu. O que pode ser uma
transição pacífica será vermelho. Muito, muito vermelho. Vou começar
com as crianças. Transforme-as em uma horda assassina. Deixe eles
absorvem as flechas enquanto eu deslizo para dentro daquele salão
e arranco o cérebro do hobgoblin de seu crânio. Cuide para que eu
não o faça.
21M. PREETA KREEPA Chamas
arcanas pintam esta caverna com luzes bruxuleantes enquanto ratos
correm para dentro e para fora como um rio. Uma mulher parada
diante de um casebre de pedra está de costas para você. Ela arranca
musgo da parede e alimenta seus ratos. Quando ela se vira para
você, você tem que engolir seu desgosto - pois onde deveriam estar
os olhos dela, há duas hastes observadoras que piscam com lágrimas leitosas. senhor da guerra. Cinzas antigas ainda mancham as paredes de
"Só os desesperados ou cegos vêm aqui", a velha
diz, abraçando um rato. "Qual, eu me pergunto, é você?"
Preeta é cordial, mas cautelosa. Ela é uma veterana dessas cavernas,
tendo fugido da ira de seu antigo mestre, o lich Arcturia, um dos
aprendizes do Mad Mage.
Muita coisa mudou nesses anos, no entanto, e seu conhecimento é
datado. Ela pode pelo menos descrever o próximo nível, as Twisted
Caverns, como "um reino aquoso de peixes e fungos em decomposição".
Saque Adicional. Esculpido por um feitiço de forma de pedra, as
prateleiras de Preeta são abastecidas com vários ingredientes
alquímicos e tomos mofados. Entre eles estão 2d4 + 2 poções de cura
que Preeta vem preparando para melhor atender os hobgoblins. Ela
pode ser persuadida (CD 14) a separar até três para os aventureiros.
51
Free Alussiarr. Conforme descrito em DotMM, Preeta
sugere que o grupo liberte Alussiarr no nível 14. Leia: Preeta
se aproxima. Seus olhos derramam lágrimas leitosas.
"Ouça", ela sussurra. "Nas profundezas, no décimo quarto nível da
Montanha Subterrânea, encontra-se Arcturiadoom - o domínio de meu
antigo mestre, um lich chamado Arcturia. Foi ela quem me amaldiçoou
a esta forma hedionda.
“Entre suas muitas vítimas está o prisioneiro Alussiar, um homem
cujo próprio sangue é mágico.
Se não por ele, então pelo bem de toda a Montanha Subterrânea.
Todo o mundo."
Arctúria. Com tanto medo de seu antigo mestre, Preeta evita usar o
nome de Arcturia mais de duas vezes em uma hora, para que o lich
de alguma forma o ouça e fixe seu olho arcano em Preeta. Ela, no
entanto, compartilhará o seguinte sobre o lich: • "Ela" é uma aprendiz
do Mad Mage e, como ele, teve muitos aprendizes para si mesma.
Aqueles que a irritaram ou falharam foram recebidos com morte ou
desfiguração - como Preeta.
• "Ela" é uma criatura de hábitos e passou muito de seu tempo no
domínio de Halaster no nível mais baixo da Montanha Subterrânea,
retornando apenas a Arcturiadoom para aterrorizar seus alunos.
Preeta suspeita que isso seja verdade até hoje.
• Sem o conhecimento de Halaster, "ela" forjou uma arma capaz de
limpar todo o décimo quarto nível da Montanha Subterrânea: uma
"arma de desintegração em massa" que só os deuses sabem o
quão longe ela está agora. Para ativar a arma são necessárias seis
chaves de mitral que são inseridas na máquina. • "Ela" sempre
invejou e detestou dois outros aprendizes de Halaster: Trobriand, o
Mago do Metal, e Muiral, o Disforme. Preeta sabe pouco sobre eles,
mas já ouviu seu mestre depreciá-los inúmeras vezes.
21N. SALÃO DE AZROK O
que antes era uma ferraria anã foi reformado no grande salão do
pedra e armas e ferramentas enferrujadas revestem as paredes. Uma
bacia carmesim usada uma vez para extinguir o metal agora sacia
claramente uma sede diferente. Os worgs roem os ossos enquanto
os goblinoides ficam atentos, com as lanças prontas.
"Bem-vindos convidados de honra", diz uma mulher hobgoblin
vestida para a guerra. Ela está parada no final do corredor, uma mão
no cabo de sua espada longa. Um macho hobgoblin está sentado no
topo de um trono de caveiras esbranquiçadas, um pé descansando
na antiga bigorna que uma vez cantou neste salão. Sua mão repousa
sobre o pomo de uma grande espada e um elmo cobre grande parte
de seu rosto, escurecendo seus olhos.
"Levante-se e seja reconhecido", resmunga o senhor da guerra.
"Humilhai-vos neste salão e sede exaltados. Exaltai-vos e sereis
humilhados."
Machine Translated by Google
Azrok está orgulhoso, mas desesperado por ajuda. Seu povo está
lentamente perdendo a guerra com os drows. Ele promete aos
aventureiros riquezas, passagem segura e favores se eles acompanharem
uma força na Área 20, Cidade Drow, ou se eles trouxerem a cabeça de
T'rissa, a líder dos elfos daqui.
Se os aventureiros recusarem, Azrok fica desapontado, mas não
oferece violência. Suas forças estão muito espalhadas para impedir a
passagem dos aventureiros para o Nível 4, Skullport, ou mesmo para
fora de seu domínio, para que mais de seus soldados não sejam mortos
na fuga dos aventureiros. Ele, no entanto, espera tributo.
Missão de Lurkana. Após os aventureiros terminarem com Azrok,
Lurkana pede sua ajuda, conforme descrito no início desta fase em
DotMM.
22. BARRELSTALK GARDEN Conforme
descrito no Capítulo 4, um barrilstalk é um fungo em forma
de barril que pode ser aproveitado e drenado da água dentro
dele. Um único pé de barril contém 1d4 + 4 galões de água
doce. Sua casca fornece 1d6 + 4 libras de comida.
23. CAMINHO PARA SKULLPORT A caverna
se estreita em um único caminho que, bem longe na escuridão, além das
voltas e curvas, fica Skullport, aquela cidade da infâmia, aquela cidade
lendária.
Ripplebark é um fungo semelhante a uma prateleira que se assemelha a
uma massa de carne podre, mas é surpreendentemente comestível.
Embora possa ser comido cru, tem um sabor melhor assado. Uma única
folha de casca ondulada rende 1d4 + 6 libras de comida.
EVENTO ESPECIAL
Você pode usar o seguinte evento no Nível 3:
CHIMERA DRIFT Se
você está procurando uma montagem em ritmo acelerado enquanto os
aventureiros escapam da Casa Auvryndar, participe deste evento
enquanto eles atravessam o rio Sargauth, a pé ou de barco. Um
guerreiro de elite drow voa sobre a quimera de T'rissa e aborda os
aventureiros. Enquanto isso, dois barcos a remo com 4 drows cada
remam rio abaixo para alcançá-los.
Quimera. A besta abre com seu ataque Fire Breath e realiza a ação
Desengajar enquanto o ataque recarrega, ou usa seus outros ataques.
Se reduzido a metade dos pontos de vida ou menos, ele recua,
independentemente do que seu cavaleiro deseja. Nunca pousa em um
único ponto, nem para de se mover.
Drow Guerreiro de Elite. O drow faz chover o inferno sobre os
aventureiros com sua besta.
Drow. Os drow pilotam seus barcos rio abaixo; um usa sua ação para
manter o barco enquanto os outros disparam bestas de mão. Eles têm
algemas a bordo para acorrentar qualquer personagem capturado.
52
EPÍLOGO
Assim que os aventureiros concluírem esse nível, eles devem subir para
o 8º nível.
Escolha uma das narrações abaixo para encerrar sua sessão,
adaptando-os para caber os eventos que ocorreram:
A DESPACHO PADRÃO A Montanha
Subterrânea mostrou a você mais uma vez a estúpida e obstinada
cruzada da vida. Não importa o quão sombrias as coisas possam ser,
não importa o quão estéril seja a terra, a vida continua a levar uma
existência lamentável, apesar de todas as probabilidades. Os anões já
chamaram este lugar de lar, e sobre seus túmulos lutam goblins e drows.
Você não pode deixar de ansiar pela luz do sol, pelo vento em sua pele,
por um mundo tão vasto quanto o céu - mas, em vez disso, você reduz
suas esperanças, sabendo que há mais por vir.
O JOGO DE HALASTER : A EXPEDIÇÃO DO ANFITRIÃO Mais
uma vez, aquela voz floresce em seu crânio tão tenazmente quanto
flores após um inverno rigoroso: "E assim, nossos competidores se
debateram pelas ruínas de Stromkuhldur, o túmulo dos anões de
Melairkyn - os deuses descansem suas almas uivantes , pois apenas os
mortos e divinos sabem que horrores encontraram tão profundamente
abaixo da terra. Três níveis abaixo, faltam vinte. Nossos amados tolos
prevalecerão ou este lugar será seu túmulo como tantos outros?
Descubra na próxima vez em Dungeon do Mago Louco!"
O QUE VEM A SEGUIR?
A voz do Mago Louco brota das pedras:
"Ah… Uma bifurcação na estrada. Atreva-se a divergir para o Porto
of Shadow ou mergulhar no reino do pesadelo abaixo?"
Os aventureiros podem escolher uma breve pausa em Skullport ou
descer para L4, as Twisted Caverns. Use o Mad Mage para estimular o
debate, usando as narrações abaixo:
SKULLPORT O
tom do Mad Mage é carregado de tristeza: "Ah,
Skullport. Querido Skullport! liberdade! Nossos competidores serão
as engrenagens que impulsionam a máquina da revolução? Ou eles
simplesmente passarão como os outros pretensos heróis da história?
AS CAVERNAS RETORTAS O Mad
Mage zomba: "Só um tolo se
aventuraria. Apenas tolos e loucos, pois nas cavernas retorcidas
abaixo de Stromkuhldur, os anões encontraram algo, oh sim. Algo que
não deveria ser. Algo que tem fome, mas não para sangue.
Os elfos sabem desse horror. Então, nossos competidores continuarão?
Ou eles irão para Skullport, com o rabo entre as pernas, e deixarão tais
horrores para outro dia?
Machine Translated by Google

SKULLPORT: O PORTO DAS SOMBRAS

Skullport é uma parte totalmente opcional da aventura. NOTAS RÁPIDAS •
O Porto das Sombras é, no entanto, a coisa mais próxima da
Skullport parece ter a intenção de ser um top de descanso para a
segurança e da civilização na Montanha Subterrânea. Um lugar
festa e nada mais. Este suplemento é voltado para dar corpo à
onde um viajante pode reabastecer. Um lugar onde um viajante pode
cidade; use-o a seu critério. • A Guilda Xanathar governa
esperar acordar sem uma faca pressionada contra sua garganta. Skullport. Eles estão em guerra com os Zhentarim devido aos
Skullport tem um passado bastante histórico, mas seu presente
eventos de Waterdeep: Dragon Heist. Em suma, ao negociar uma
sombrio é governado pela implacável Xanathar Guild. Os cidadãos
fusão, um dos itens preciosos de Xanathar desapareceu.
continuam a ganhar suas vidas miseráveis, apesar da noite perpétua
e do regime brutal da Guilda. Já foi um enclave dos antigos magos
Netherese e agora uma colmeia de escória e vilania. Skullport é uma
Paranóico, o observador acusou os Zhents de roubo e
sombra de sua antiga glória assombrada pelos Treze Caveiras:
prontamente transformou os emissários em cinzas, iniciando
magos trazidos de volta da morte para atuar como governantes
uma guerra de rua completa. Personagens Zhentarim, assim
eternos deste lugar.
como Harpistas, podem ser presos ou executados se suas
Eles perderam a cabeça e também o domínio sobre Skullport.
lealdades forem reveladas. • Tasselgryn Velldarn pode
A Narrativa Perdida. Você deve estar se perguntando o que,
teletransportar personagens para Waterdeep por 50 gp por cabeça.
exatamente, seus aventureiros pretendem fazer em Skullport?
É uma viagem só de ida que termina no sótão de um orfanato
A resposta curta é "nada". DotMM, você vê, carece de uma narrativa
em Dock Ward. • Como a limpeza do Nível 3 deve levá-los ao
para Skullport. Somente locais e localidades são nomeados e
8º nível, os aventureiros podem usar seu primeiro Portão de Halaster
descritos; nenhuma missão é fornecida. Há, no entanto, indícios de
no Nível 2, levando-os ao Nível 4.
missões - e neste suplemento elas foram realmente expandidas.

Assim, se eles partirem via Tasselgryn Velldarn, talvez nunca

Uma Crítica. Quase parece que Skullport é uma reflexão tardia de
precisem retornar a Skullport. • Não há armazém geral em
DotMM. Que os escritores o escreveram para ser tão desolado e de
Skullport e as mercadorias são vendidas a cinco vezes o preço
tão pouca importância apenas para apaziguar uma lista de verificação
normal. Skullport é rico em ouro, mas carece de comida e outras
que exigia que Skullport finalmente fosse representado em uma
necessidades que só a superfície oferece. • Skullport já foi um
aventura da 5ª Edição. Embora este suplemento não seja de forma
refúgio de ladrões, piratas, magos e homens procurados. Você
alguma perfeito, ele deve percorrer um longo caminho para
aprofundar o Porto das Sombras. pode incluir missões pessoais para seus aventureiros aqui se a
história deles envolver algum desses elementos.
ANTERIORMENTE NO DUNGEON OF THE MAD MAGE
Existem algumas considerações dos níveis acima que você precisa
ter em mente ao executar este capítulo:
Delvin. Capturado pelas bruxas do mar do rio Sargauth, o RETORNO DOS TREZE Você pode
desaparecimento do menino não passou despercebido.
realizar esta missão para Skullport. Ele foi projetado
A pobre mãe de Delvin vagou por Skullport por meia semana antes
para levar os aventureiros pelas áreas da cidade.
que o amigo do menino, Kal, lhe contasse a verdade: que "monstros
Nos tempos antigos, os treze flameskulls governavam Skullport.
o sequestraram" enquanto "pegavam emprestado" um barco a remo
O regime deles era duro, mas justo - mas à medida que as eras
para explorar as cavernas fora de Skullport. Se os aventureiros
passavam, sua lucidez também. Se os aventureiros puderem de
resgataram Delvin, ele retorna aos braços amorosos de sua mãe.
alguma forma restaurar suas mentes, os flameskulls sem dúvida
Ela, Selnathia, expressa sua gratidão ao fornecer aos aventureiros
tomarão Skullport da Xanathar Guild - pois enquanto eles estiverem
uma refeição quente e um lugar para ficar.
em menor número, os Treze não podem morrer, e há uma nítida
Pagar uma dívida Harper. Conforme descrito na seção Adventure
falta de água benta no Porto das Sombras. Ao longo de dias ou
Hooks da visão geral do DotMM, Threestrings pediu aos aventureiros
semanas, os Treze podem transformar a Ilha da Caveira em um
que entregassem uma bolsa de pedras preciosas para Ca'al,
forno barulhento.
taberneiro de The Flagon and the Dragon (consulte A19).
Para restaurar os Treze, os aventureiros devem recuperar um
único crânio de chamas de sua demência. Como? Ao trazê-lo para
uma gruta subaquática que ostenta o legado final do Sargauth
Enclave: os magos Netherese que fundaram Skullport. O perigo é
abundante, no entanto - os aventureiros não apenas precisam
transportar o crânio debaixo d'água sem que suas chamas se
apaguem, mas também devem enfrentar várias forças:

53
Machine Translated by Google
Guilda Xanathar. A Guilda fica cautelosa ao ver os aventureiros se
comunicando com os Treze. Um tenente de Sundeth primeiro tenta
assustar os aventureiros. Na falta disso, o tenente informa Sundeth, que
despacha suas forças para reunir os aventureiros e aprisioná-los na
Torre dos Sete Ais.
Bruxas do Mar de Sargauth. A menos que tenham sido mortos
anteriormente no Nível Sargauth, o coven fica sabendo dos planos dos
aventureiros por meio do Crepúsculo Anderiano (consulte A30). As
bruxas acreditam que o Mad Mage os destruiria se Skullport fosse
restaurado sob sua vigilância. Eles emboscam os aventureiros na Gruta
dos Netherese.
I. UMA REVOLUÇÃO DE CHAMAS O Retorno
dos Treze começa com um dos três fornecedores de missões. Veja cada
uma de suas respectivas áreas em Áreas de observação abaixo para
obter detalhes sobre como emitir a missão.
Bosskyn Gorrb. Este espião Zhentarim cego se viu envolvido na
guerra de rua Xanathar Guild-Zhentarim descrita em Waterdeep: Dragon
Heist. Sem sua visão, ele não tem chance de escapar de Skullport e, se
seu disfarce fosse descoberto, ele seria enforcado na forca.
Então, o tiefling espera derrubar a Guilda restaurando os Treze. Consulte
a Área 26 para obter mais informações.
Felrax. Um mago Harper atormentado pela fantasia de transformar
Skullport em uma cidade brilhante sob a montanha, Felrax pesquisou o
ritual necessário para restaurar a mente dos Treze. Consulte a Área 31.
Ulvira Snowveins. Um espião Harper, Ulvira já falhou antes. Os
últimos aventureiros a quem ela recorreu para esta missão agora
definham no fundo do rio Sargauth.
Ela não tem ideia de como ou por que eles foram assassinados, mas é
atormentada pela culpa do mesmo jeito. Consulte a Área 15 ou 23 para
obter mais informações.
Uma vez que os aventureiros concordam, eles devem atrair um
flameskull para o cativeiro. Insano, mas passivo, o flameskull não luta e
apenas tenta escapar com a perseverança inofensiva da areia caindo
por entre os dedos. Deixe seus jogadores virem com todas as travessuras
que puderem. Somente se for ferido, o flameskull ataca; caso contrário,
resmunga incoerentemente como um avô amado e tragicamente demente.
II. O SIMPLES PEDIDO DE NIGHTSHADE O entregador
de missões dos aventureiros os envia para Nightshade, a velha murcha
que administra a loja de venenos (consulte a Área 34). Ela resistiu a
incontáveis anos em Skullport e esqueceu mais alquimia proibida do
que a maioria dos alunos jamais aprenderá. Ela conhece o ritual que
pode restaurar os Treze, bem como o componente mais necessário para
isso: sangue Netherese misturado com veneno de aracnídeo.
Para adquirir esse sangue, Nightshade envia os aventureiros ao
Refúgio Tanor'thal (Área 36) para drenar o sangue de uma vítima:
Gonderth Nethran, o último descendente dos pioneiros Netherese que
fundaram Skullport. Nightshade guarda a importância secreta do sangue
do homem até que os aventureiros retornem.
54
III. ALCANÇANDO A GRUTA Armados com
a tintura de Nightshade, os aventureiros devem agora transportar um
flameskull para a Gruta de Netherese, que fica debaixo d'água. Para o
bem da aventura, suponha que um crânio de chamas completamente
submerso em água corrente seja reduzido a 0 pontos de vida até que
seu recurso de Rejuvenescimento seja ativado acima da água 24 horas
depois.
Assim, os aventureiros devem descobrir como transportar o crânio
debaixo d'água sem que suas chamas se apaguem.
Existem vários métodos para isso, como: • Capturar
oxigênio em um barco a remo, virando-o e, em seguida,
levando-o debaixo d'água.
• Encharcar um flameskull em uma poção de respiração aquática ou
lançando água respirando nele.
• Envolver um flameskull em um manto da arraia manta, fornecido pelo
kuo-toa na Área 10.
Independentemente do método, os aventureiros são enviados para a
Área 10 por seu entregador de missões, pois suspeitam que o kuo-toa
conheça a localização da gruta e que seu covil é a terra mais próxima
dela. O kuo-toa atuará como um guia em troca de comida, que ele
comunica por meio de gestos, se nenhum personagem puder falar com
ele. Consulte a Área 10 para obter mais informações sobre a jornada
para a gruta.
4. LEGADO DO SARGAUTH A caverna brilha
com a beleza de mil estrelas.
Veios minerais ondulam pelas paredes como rios de metal, enquanto
pedras preciosas adornam o teto. As arandelas flutuam no ar vazio,
emitindo chamas azuis e brancas.
Erguendo-se grande em uma pequena ilha está uma estátua de
mármore representando três magos: dois empunhando bastões enquanto
o terceiro olha para o horizonte distante, uma mão na testa.
A gruta foi encontrada pelos antigos Netherese. Quando o Enclave
Sargauth procurou criar treze guardiões para sua casa, eles primeiro
trouxeram os voluntários aqui para morrer e renascer como caveiras
flamejantes. Aqui, diante da estátua, eles deram a esses guardiões
recém-ressuscitados sua única instrução: "Levanta-te, espírito, como
guardião e conselheiro. Agora e para sempre."
Qualquer caveira de fogo trazida aqui fica impressionada. Seus olhos
nunca deixam a estátua enquanto a enxurrada de memórias pressiona
o portão da senilidade. Se a tintura for derramada no couro cabeludo do
crânio e essas palavras antigas forem pronunciadas em Netherese
antigo (ou por alguém sob o feitiço das línguas), a sanidade do crânio
de chamas é restaurada após 1 minuto.
O clã. Se eles não foram mortos anteriormente no Nível 3 da
Montanha Subterrânea, eles entram na gruta e atacam os aventureiros.
Eles temem que Halaster os culpe pela restauração de Skullport e não
toleram as travessuras dos aventureiros. Enquanto todos os três estão
vivos, eles se beneficiam do traço Conjuração Compartilhada, conforme
descrito na barra lateral "Hag Covens" na entrada "Hags" do Livro dos
Monstros. Eles são acompanhados por seus três caranguejos gigantes
e oito grimlocks que eles colocaram em serviço. Quando essas forças
chegarem, leia:
Machine Translated by Google
Uma música suja ecoa nas pedras, vindo das profundezas.
Ele toca longe e por muito tempo, sinuoso e suspeito. As águas batem…
até que a primeira criatura surge: uma velha com cara de cachorro
envolta em algas marinhas. Seu rosto horrível se divide em um sorriso
amarelo e em uma voz abrasiva ela grita: "Os Sargauth se afogaram
eras atrás e seu legado também. Prepare-se para se juntar a eles."
Enquanto você se prepara para a batalha, a primeira das forças da
bruxa vem à tona - criaturas cinzentas e grotescas com olhos
semicerrados empunhando bastões e gargalhando de dor ou loucura.
Mais duas velhas surgem das profundezas, montando caranguejos
gigantes com pinças ensanguentadas.
Táticas. As bruxas ficam na retaguarda, fazendo bom uso de seus
feitiços e ações de Death Glare. Se reduzido a metade da saúde, ou se
uma bruxa morrer, o coven foge para as profundezas para lutar outro
dia. Enquanto isso, os grimlocks e caranguejos gigantes avançam. As
mentes dos grimlocks foram distorcidas e destruídas por uma magia
cruel que fez brotar brânquias ao longo de seus pescoços - obra do
coven.
V. RETORNAR A SKULLPORT Uma vez
restaurado, o flameskull cacareja e paira no teto da caverna, tomando
um pequeno túnel que só pode caber em uma criatura de tamanho
minúsculo. A luz de suas chamas esmeraldas logo desaparece e seu
cacarejar desaparece.
Quando os aventureiros retornam a Skullport, eles encontram a Guilda
Xanathar esperando para prendê-los. A força consiste em seis duergar,
quatro capangas humanos, dois bugbears e um veterano humano .
Depois de um momento, o próprio Sundeth (um campeão meio ogro)
chega em sua montaria wyvern .
Role a iniciativa. Com uma contagem de iniciativa de 15, o flameskull
restaurado surge à vista e libera um feitiço de bola de fogo , pegando a
maioria dos combatentes de Xanathar, exceto Sundeth e seu wyvern.
Leia: Luzes esmeraldas dançam sobre a carnificina - e o próprio ar
crepita quando alguma coisa imunda cacareja: "Os dias antigos voltaram!
Nunca morreremos!"
O crepitar fica mais alto quando uma bola de fogo do tamanho de um
cavalo consome o campo de batalha, transformando guerreiros em
cinzas e transformando seus gritos em um coro medonho.
Voo ou Chamas. Por sua vez, Sundeth foge em cima de seu wyvern,
fazendo uma pausa para a Torre dos Sete Ais (Área 9). Se os
aventureiros tentarem matar Sundeth, o flameskull grita: "Deixe-o! Ele
será meu. Ele será o último a morrer naquele forno barulhento.
Observando seus homens queimarem, sentindo as chamas de seu
julgamento cada vez mais quentes." Os mortos-vivos agradecem aos
aventureiros e partem para reunir seus irmãos de seu deserto de
demência.
Recompensas. Por completar esta missão com sucesso, qualquer
personagem Harpista ou Zhentarim ganha 2 pontos de renome com sua
respectiva facção. Além disso, um desses doadores de missões oferece
quatro poções de cura, uma bolsa contendo 100 PO, dezoito dias de
rações para serem divididas da maneira que o grupo achar adequado e
um porto seguro garantido enquanto esses indivíduos permanecerem
em Skullport.
55
CONSEQUÊNCIA
O flameskull trabalha incansavelmente para levar seus irmãos à sanidade
- uma tarefa que leva seis dias. Uma vez que todos estão sãos, eles
cercam a Ilha da Caveira, renascendo todos os dias após cada derrota
até que todos os agentes da Guilda tenham sido reduzidos a cinzas
fumegantes. A menos que os aventureiros ajudem a acelerar as coisas,
este cerco leva duas semanas para vencer. Apenas as gárgulas
empoleiradas na Ilha da Caveira causam problemas aos mortos-vivos -
mas até elas estão condenadas ao pó.
Uma vez vitoriosos, os Treze restabelecem seu regime severo, mas
justo. Eles forçam os cidadãos de Skullport a trabalharem juntos para
consertar o guindaste que eleva os navios marítimos sobre o muro de
contenção. Após duas semanas de trabalho extenuante, o guindaste é
consertado e Skullport recupera sua rota comercial para o mundo
exterior. Com o tempo, centenas migram para Skullport, muitos deles
procurados ou homens desesperados. Esta colméia lendária de vilania
acorda para zombar mais uma vez na face do mundo.
Quanto a Halaster Blackcloak, ele sorri para si mesmo enquanto o
espetáculo se desenrola, sempre ansioso para que novas e corajosas
almas apareçam em Skullport apenas para serem forçadas a competir
em seu jogo.
APROXIMANDO -SE DE SKULLPORT
Chegar a Skullport é enfrentar os horrores assustadores da
Montanha Subterrânea. Dois meios de transporte são possíveis:
A pé. As passagens tortuosas para o Porto das Sombras estão
repletas de perigos. Das Áreas 17 ou 23 no Sargauth Level, levará dois
dias a pé para chegar à cidade.
De barco. Ao cruzar o rio Sargauth, levará seis
horas para chegar ao Porto da Sombra.
Encontros Aleatórios. Usando um d20, role para um encontro
aleatório a cada quatro horas de viagem a pé. Ao viajar de barco, role a
cada duas horas. Em uma rolagem de 18-20, ocorre um encontro
aleatório. Consulte a tabela apropriada abaixo:
CLOAKED IN RED Cloakers
são apresentados nos níveis 5 e 6 e você pode introduzir um agora para
dar aos seus aventureiros uma visão para futuros encontros mais tarde.
Enquanto o grupo atravessa o rio Sargauth, eles ouvem um gemido
distante e perturbador rio acima. Da escuridão surgem quatro mantos
(um verdadeiro manto e três duplicatas ilusórias criadas por sua ação de
Fantasmas). Em seu primeiro turno, ele usa sua ação Geme enquanto
estiver a 18 metros do barco. Em seu segundo turno, ele desce para
engolir uma vítima com sua mordida, defendendo-se nos turnos
subsequentes com seu ataque de cauda até a hora de fugir.
Machine Translated by Google

ENCONTROS ALEATÓRIOS EM CAVERNAS ENCONTROS ALEATÓRIOS NO RIO

d6 Encontro 1 d4 Encontro
Bando de Guerra Quaggoth 1 presságio rabiscado
2 Pescaria 3 Pelotão da 2 foi pescar
Legião 4 Caçadores 3 Manto de Vermelho
Duergar 5 Morte de cima 4 lobos do rio
e de lado 6 Ratos Crânios!
CAÇADORES DE DUERGAR
Os aventureiros se cruzam com um grupo de 2d4 + 2 duergars
Tesouro. As carcaças de Cloaker são inestimáveis. Sua pele é
caçando pescadores em cavernas, aranhas gigantes e outras feras. A
resistente ao vento e à água e alguns consideram sua carne uma
passagem pela qual os aventureiros passam está repleta de velhos
iguaria - certamente um passo à frente da carniça que está sendo
ossos e seixos, cujo som pode ser ouvido pelo duergar a 36 metros de
servida em Skullport agora. Os aventureiros podem vender a carcaça
distância. Temendo o conflito, eles se tornam invisíveis.
na Área 20, o Dark Harvest Market, por 75 PO.

Se forem descobertos e os aventureiros parecerem particularmente

RATOS DE CRÂNIO ! ameaçadores (como se não estivessem feridos), faça um teste de
resistência coletivo de Sabedoria CD 12 para o duergar.
A Montanha Subterrânea é infestada por ratos em todos os lugares,
Em caso de falha, eles ficam assustados e acovardam-se diante dos
exceto nos mais estéreis, mas as passagens para Skullport são
aventureiros. Eles podem fornecer instruções para chegar rapidamente
assombradas por enxames de ratos cranianos (descritos no Guia de
a Skullport, reduzindo o tempo de viagem em 2d4 horas.
Monstros de Volo) que espionam os viajantes em busca do devorador
Se os aventureiros parecerem fracos, há 25% de chance de que o
de mentes que ataca o Porto das Sombras.
líder duergar, um assassino ganancioso chamado Klarn, leve seus
Os aventureiros podem perceber os ratos curiosos e estranhamente
irmãos para uma emboscada.
inteligentes os seguindo com uma pontuação de Percepção passiva de
14 ou superior. Os ratos gostam de brincar com humanóides, usando PESCA IU Este
sua telepatia para aparecer como vozes desencarnadas. Eles fogem
encontro pode ocorrer a pé ou de barco. Três pescadores de cavernas
se atacados.
(consulte o Guia de Monstros de Volo para saber mais ) penduraram a
MORTE DE CIMA E DE LADO Os aventureiros boca de uma caverna com filamentos adesivos. Eles espreitam de
cabeça para baixo nas proximidades, a 20 metros da superfície ou do
entram no território de 1d6 + 2 perfuradores e 1 laçador , todos
solo, e têm vantagem em qualquer teste de Destreza (Furtividade) para
amontoados em uma passagem de aproximadamente 20 pés de
permanecerem ocultos.
largura, 30 pés de comprimento e 40 pés de altura.
Estabeleça uma ordem de marcha. O primeiro caractere fica aderido
Estabeleça uma ordem de marcha. Os monstros, que são
ao filamento; se os personagens estavam marchando lado a lado ou
indistinguíveis das estalactites enquanto imóveis, esperam até que os
mais (ou estavam no mesmo local em um barco), então ambos ficam
aventureiros estejam completamente na caverna antes de atacar. Os
presos e agarrados (CD de fuga 13). Rolar iniciativa; no primeiro turno
aventureiros ficarão surpresos.
dos pescadores da caverna, eles usam sua ação Filament para fisgar
Roper. O laçador está preso ao teto, a 12 metros de altura, e está
suas presas. Sempre competitivos, todos os predadores atacam a
situado no centro da passagem. Uma criatura agarrada por seus
primeira criatura a ser capturada.
tentáculos (que têm alcance de 15 metros) cai até 10 metros quando
libertada do tentáculo do laçador, recebendo até 3d6 de dano de
Uma vez que os pescadores da caverna estão de cabeça para baixo,
concussão.
um personagem que é libertado cai 60 pés e recebe 6d6 de dano de
Perfuradores. Os perfuradores são reunidos de modo a cobrir todo
concussão; ou metade disso, se caírem no rio.
o coração da passagem. Como o teto tem 12 metros de altura, cada
ataque de queda causa 4d6 de dano perfurante em um acerto. Se uma PELOTÃO DA LEGIÃO Os
criatura for atingida pelo perfurador, mas não morta, empurrá-la requer
aventureiros se cruzam com um pelotão da Legião de Azrok, consistindo
um teste de Força CD 14 (Atletismo), usando uma ação. Depois, eles
de 2d6 + 2 goblins, dois bugbears, 5d4 + 3 hobgoblins e um capitão
se contorcem lentamente em direção às paredes da caverna para
hobgoblin. Eles não são hostis aos aventureiros, a menos que algum
escapar do perigo.
dos personagens seja drow. Eles voltaram de Skullport com suprimentos
Tesouro. Se o laçador for morto, ele cai no chão.
(carregados pelos goblins, que marcham no coração do pelotão). Um
Criaturas que passam um minuto revirando suas entranhas podem
batedor relata ao capitão se encontrar algum perigo à frente (conforme
encontrar 3d8 po, 4d6 sp, 10d4 pc, bem como uma adaga de prata.
descrito abaixo).

56
Machine Translated by Google

Conforme os aventureiros atravessam as passagens, eles ficam
sob a vigilância de um batedor hobgoblin . Ao contrário de outros
hobgoblins, este usa armadura de couro e deixou para trás seu
escudo para não ser detectado. Está a 18 metros dos aventureiros
quando se afasta para alertar seus oficiais superiores que estão meia
milha atrás. Ele tem um bônus de +5 para qualquer teste de Destreza
(Furtividade). Se os aventureiros o abordarem, o batedor se explica -
a menos que haja drows presentes.
Se o batedor escapar com sucesso, ele informa o capitão hobgoblin
da presença do grupo. Se o grupo mostrar qualquer hostilidade, o
pelotão se agacha em uma caverna por uma hora, pronto para lutar.
Se o grupo não for hostil, eles marcham e inevitavelmente se cruzam
com os aventureiros. O capitão solicita que os aventureiros visitem
Azrok's Hold no nível 3, caso ainda não o tenham feito, para ajudar a
lutar contra "o vil drow".
BANDA DE GUERRA QUAGGOTH
Uma banda de guerra consistindo de 2d4 + 3 quaggoths liderada por
um thonot quaggoth regularmente embosca viajantes em seu
caminho para Skullport. Estabeleça a ordem de marcha e determine
se os aventureiros foram surpreendidos. Quando os aventureiros
chegam a esta câmara, as criaturas se agarram às alças acima e
saltam para atacar.
Thonot. O quaggoth thonot abre com um feitiço de calor de metal
em um personagem blindado. Em seu segundo turno, ele lança a
imagem espelhada. Se sua magia aquecer metal falhar, ele recorrerá
para aumentar/ reduzir — seja para se ingurgitar ou para fugir se as
coisas parecerem terríveis.
A cada rodada, a água entra no barco; diminui a velocidade e
começa a afundar. Personagens com baldes ou recipientes
semelhantes podem usar uma ação para retirar a água com um balde.
Se passarem três rodadas sem que a água seja despejada, o barco
afunda. Se os aventureiros tiverem madeira ou alcatrão, eles podem
tentar selar o buraco, fazendo um teste de Inteligência CD 12 com
ferramentas de carpinteiro.
Só para aumentar o infortúnio dos aventureiros, 1d6 + 2 tubarões
caçadores de água doce vêm investigar a perturbação, atacando os
personagens na lateral do barco ou na água.
ÁREAS DE NOTA
As seguintes áreas são dignas de
nota: Entrando em Skullport. Você tem dois pontos imediatos a
fazer sobre Skullport, independentemente de como os aventureiros
chegaram lá: o regime de ferro da Xanathar Guild e a presença
inofensiva dos antigos flameskulls.
À medida que os aventureiros se aproximam de Skullport, eles
captam um vislumbre de luz esmeralda bruxuleante - uma caveira de
chamas senil e errante. Se eles observarem, o flameskull passará
pelos agentes de Xanathar que guardam a passagem ou as docas;
os guardas até se encolhem com o crânio de chamas, que não lhes dá atenção.
Desta forma, você estabelece que os flameskulls são normais e
passivos. Quando os aventureiros chegarem, leia: Um contingente
armado o saúda com aço desembainhado. Um sargento grita: "Pare!
O Olho vê tudo, e todos os que entrarem em Skullport devem se
identificar para a Guilda Xanathar!
Fique de pé e seja reconhecido ou experimente o aço!"

Augúrio rabiscado Enquanto
cruzam o rio Sargauth , os aventureiros flutuam por uma passagem
pintada com sangue e bile seca.
Criaturas com visão no escuro não conseguem sair sem uma fonte
de luz. Escrito na parede está, em Undercommon, "não beba o lago".
À medida que os homens se aproximam de você, a luz esmeralda
consome a área, brilhando nas pedras e na água distante. A
inquietação turva os rostos dos homens. Eles ficam tensos, hesitam...
E lá fora flutua uma caveira envolta em fogo esmeralda, assobiando
uma melodia irregular. Não lhe dá atenção. Não presta atenção a
nada e apenas vagueia, lançando luz na escuridão.

Flutuando na superfície está um kuo-toa morto preso por

estalagmites. Suas roupas esfarrapadas estão manchadas de muco 9. TORRE DAS SETE INDIÇÕES Uma vez que esta torre
e bile. O kuo-toa fugiu dos horrores das Twisted Caverns (ver Nível
miserável fervilhava de prisioneiros, mas agora apenas alguns
4), mas sucumbiu ao veneno nadando em suas entranhas, veneno
definham nestas celas, pois Sundeth prefere um carrasco a alimentar
causado pela presença do abolete Illuun. Muito parecido com o resto
bocas extras. Os aprisionados aqui irritaram o meio-ogro ou são
de sua espécie, o kuo-toa bebeu do lago antes de perceber que tipo
mantidos vivos por ordens de seus superiores. Alguns até são
de doença se alastrava dentro dele.
anteriores ao seu comando e ele não viu razão para libertá-los. Os
dois prisioneiros notáveis são: Dalanoth. O navio mercante deste alto

LOBOS DO RIO elfo fuzileiro naval está no fundo do rio Sargauth, seus companheiros
de tripulação massacrados há muito tempo por uma gangue que
Enquanto os aventureiros cruzam o rio Sargauth, eles encontram
mais tarde seria conhecida como Mandíbula. Dalanoth adoeceu em
águas agitadas e afloramentos rochosos. O personagem que pilota o
sua cela por mais de um século. A Torre dos Sete Ais mudou de mãos
barco deve fazer um teste de Inteligência CD 16 (veículos (água))
desde então e nenhum ocupante jamais achou por bem libertar o elfo.
para endireitar o barco antes que ele bata contra os afloramentos. Em
Sundeth está curioso para saber como o confinamento solitário afetará
uma falha, um buraco é aberto no casco. Além disso, dois personagens
um ser tão longevo, mesmo que o meio-ogro saiba que partirá de
que estão na borda do barco devem fazer um teste de resistência de
Skullport muito antes do experimento terminar.
Destreza CD 14 ou cairão no mar.

57
Machine Translated by Google
Jesheen. Um espião Zhentarim acusado, Jesheen foi torturado
implacavelmente por semanas. Com a falta de outros inimigos,
Sundeth tem certeza de que Jesheen é o espião que ele esperava
há muito tempo, aquele que o levará a "todos os outros". Sem culpa
própria, a mulher foi levada a fazer confissões falsas, levando à
prisão de vários outros cidadãos.
10. TOCA KUO -TOA
O kuo-toa que assombra este lugar já teve dias melhores.
Embora se pergunte por que nenhum de seus parentes das Twisted
Caverns (consulte o Nível 4) o visitou, ele não tem conhecimento da
guerra desesperada travada entre os kuo-toa e o aboleth Illuun.
O RETORNO DOS TREZE Assim que
os aventureiros estiverem prontos para mergulhar na Gruta dos
Netherese, eles devem primeiro encontrar o caminho. O entregador
de missões os aconselha a tratar com o velho kuo-toa que assombra
a gruta fora da Ilha da Caveira.
O kuo-toa fica visivelmente nervoso na presença de uma caveira
em chamas, mas se mantém firme. Está com fome e atuará como
um guia em troca de comida. Se nenhum personagem pode falar
Undercommon, o kuo-toa comunica isso através de gestos: ele
esfrega a barriga enquanto franze a testa; pantomimas nadando; e
mostra aos aventureiros um sinal de positivo.
Uma vez atendidas suas exigências, o kuo-toa mergulha na água
e retorna com um manto de arraia manta. Em seguida, convida os
aventureiros a segui-lo abaixo do rio Sargauth. A jornada é escura e
sem iluminação, e a gruta se perde facilmente entre a escuridão e
as estalagmites. O mergulho leva três minutos se os aventureiros
seguirem o kuo-toa.
Sufocante. Um personagem pode prender a respiração por um
número de minutos igual a 1 + seu modificador de Constituição
(mínimo de 30 segundos), após o qual fica sem fôlego e sobrevive
por um número de rodadas igual ao seu modificador de Constituição
(mínimo de 1 redondo). No início de seu próximo turno, ele cai para
0 pontos de vida e está morrendo.
Assim que os aventureiros chegarem à gruta, consulte "IV.
Legacy of the Sargauth" acima para mais a próxima parte da missão.
12. CANTO DO HOMEM MORTO
Entre os cadáveres animados por Olive podem estar alguns
indivíduos que os aventureiros conhecem, como velhos aventureiros
rivais ou humanóides mortos nos níveis acima - como os bandidos
Undertaker do nível 1 ou goblins dos níveis 2 ou 3.
58
15. A CANECA PRETA
Quando os aventureiros se aproximarem do The Black Tankard, leia
o seguinte: Um bêbado irrompe das portas da taverna, jogado na
calçada por um minotauro vestido com couro rasgado. A besta grita
uma palavra em uma linguagem medonha, mas seu significado é
universal: "...e fique fora!"
O bêbado mansamente levanta o punho e grita um emaranhado
palavra de protesto antes de vomitar na rua.
A bêbada é na verdade Ulvira Snowveins, uma espiã Harpista que
começou a afogar sua culpa na cerveja. Vários aventureiros a quem
ela pediu ajuda três semanas atrás acabaram mortos; ela não pode
deixar de se perguntar se foi porque ela os colocou em uma missão
para restaurar os Treze (veja O Retorno dos Treze acima).
Ulvira murmura incoerentemente sobre sepulturas sob o rio
Sargauth antes de ficar catatonicamente silenciosa.
Depois disso, ela cai em um sono agitado. Os personagens podem
levá-la para casa (descobrindo o local farreando com outros clientes)
ou hospedá-la em um quarto no The Guts & Garters.
O RETORNO DOS TREZE Se os
aventureiros foram apresentados a Ulvira dessa maneira, e ainda
estão na cidade quando ela fica sóbria, ela se aproxima deles no
dia seguinte e pede ajuda. Consulte a Área 23 para obter mais
informações.
16. DESTILARIA DE GYUDD
Gyudd é um anão de escudo cabisbaixo. Um amante de seu ofício
decepcionado com ingredientes inferiores, Gyudd quer apenas viver
de acordo com o legado cervejeiro de seus ancestrais. Ele oferece
pagamento se os personagens puderem trazer a ele qualquer um
dos seguintes itens: Cave Fisher Blood. O sangue dos pescadores
das cavernas (veja o Guia para Monstros de Volo) é alcoólico e
usado em vários espíritos anões. Gyudd paga 5 po por frasco de
sangue. Um único pescador pode fornecer até cinco frascos de
sangue. Pescadores de cavernas podem ser encontrados nas
cavernas fora de Skullport.
Trigo, Cevada ou Centeio. Para cada quilo de grão que os
aventureiros trazem para Gyudd, ele paga 3 PC (o triplo do preço
na superfície).
19. A BANDEIRA E O DRAGÃO
Ca'al Claddani administra a melhor taverna de Skullport e pode
fornecer informações aos aventureiros.
Pagar uma dívida Harper. Os personagens podem ter a missão
de Threestrings no Yawning Portal em Waterdeep para entregar um
pagamento a Ca'al. Se o fizerem, o meio-drow mostra seu apreço
oferecendo ao grupo uma rodada de Goat's Head Ale. A notícia
chega até Bosskyn Gorrb (o espião Zhent), Ulvira Snowveins e
Felrax de que os Harpistas estão na cidade - ou Ca'al os envia para
lá.
Machine Translated by Google
RUMORES , FOFOCAS E BOITOS Além de
possivelmente revelar um segredo da Montanha Subterrânea, Ca'al
também pode compartilhar o seguinte: • "Tivemos um par de irmãs
tiefling aqui por um longo tempo. Magas, elas eram. Piratas também,
uma vez. Ouvi dizer eles partiram para a academia do Mad Mage,
enterrado bem abaixo da terra. Dweomercore, eles chamam.
Consulte o Nível 9 para obter mais informações.
• "A coisa mais estranha aconteceu outro dia. Esses... sujeitos magros
e morenos invadiram Skullport. Parece que eles estavam
procurando por algo. Ou alguém." (Ca'al está se referindo aos
cavaleiros githyanki procurando por devoradores de mentes, ou
seja, aquele que assombra Skullport; ela não sabe o que é um
githyanki.) Veja o Nível 16 para mais informações. • "Tenho
recebido muitos adoradores de Shar por aqui. Digamos que eles
estejam em peregrinação para 'Vanrakdoom', seja lá o que isso
for." Consulte o Nível 18 para obter mais informações.
• "As pessoas estão morrendo de medo desse 'Mago Louco', mas eu já vi meu
quinhão de velhos desordeiros na minha época. Um cara entra aqui, eu coloco
um sorriso no rosto dele." Ca'al então aponta para uma única garrafa de licor
de malte na prateleira alta, guardada para ocasiões importantes.
• "Os Xans dirigem essas partes desde que os Treze Caveiras perderam a cabeça
que odiavam os deuses. Muitas pessoas estão ansiando pelos bons velhos
tempos quando aqueles mortos-vivos governavam Skullport. 'Duro, mas justo',
eles disseram que o regime era. " • "Sem o guindaste, Skullport está
praticamente morto. Embarcações de renome não podem chegar ao porto. A
economia está em frangalhos. As pessoas estão em frangalhos. É uma pena
que as pessoas não possam deixar de lado suas suspeitas por tempo suficiente
para consertá-lo - mas é assim que o Guilda gosta.
Eles nos querem divididos e isolados do mundo exterior." • "Um drow exilado
da Casa Freth veio parar aqui.
Aparentemente, há uma guerra entre as Casas Auvryndar e Freth - sobreviveu
a uma grande batalha, ele sobreviveu e chegou aqui sem um cobre em seu
nome. Ainda fez questão de cuspir em mim por ser 'apenas' meio drow." Veja
os níveis 10 a 12 para mais informações sobre essas casas drow.
21. A ESPADA E O SEXTANTE
Os halflings de coração forte que moram aqui, Oleander e Will, estão
ansiosos para obter mapas precisos da Montanha Subterrânea.
Infelizmente, poucos indivíduos chegam a Skullport que possam
fornecer descrições precisas do domínio do Mad Mage.
Se os aventureiros visitarem, os mapas atuais dos halflings
decepcionarão. Eles, no entanto, oferecem pagamento aos
personagens que se sentam e ajudam a esboçar as câmaras acima
de memória. Para cada hora que o personagem permanecer lá, ele
deve obter sucesso em um teste de Sabedoria (Intuição) CD 18 para
relembrar as dimensões e características das áreas que atravessou.
Em caso de falha, um personagem não consegue se lembrar do
layout e os halflings perdem a confiança no personagem. Eles pagam
5 PO para cada hora gasta até agora.
59
Se o mesmo personagem obtiver sucesso quatro vezes neste
teste, os halflings produzirão um mapa mais preciso de um
determinado nível. Como agradecimento, os halflings dão uma cópia
de graça para o aventureiro.
Esse processo pode ser repetido para todos os níveis da Montanha
Subterrânea - mas não há garantia de que Halaster não fará mais
"reorganizações" como fez após a Peste Mágica.
22. THE GUTS & GARTERS Os negócios
estão ruins há tanto tempo para a pousada que Quietude
fica surpresa ao encontrar hóspedes em seu balcão. Ele
só mantém a pousada funcionando espionando para
Xanathar. Quando os aventureiros chegam, não há outros
hóspedes, o último tendo saído há dois dias.
UM CONSELHO A menos que
seus jogadores também tenham jogado Waterdeep : Dragon Heist, é
sugerido que você omita a porta secreta que leva ao calabouço de
Xanathar, pois ela não tem relação com esta aventura e seus
jogadores provavelmente a confundirão com algo significativo. De
repente, você está vasculhando um segundo livro de campanha em
busca de uma masmorra que você não tem nenhum negócio terreno
administrando.
Supondo que você não o omita, descreva o túnel como a fonte dos
reforços da Guilda. A caminhada leva quase dois dias para chegar ao
covil de Xanathar. Quando a porta é descoberta, os personagens
presentes podem ouvir vozes abafadas pela marcha de botas.
Os aventureiros podem derrubar o túnel para selar os reforços da
Guilda por meio de uma explosão, como um feitiço de estilhaçar
lançado como um feitiço de 4º nível.
UM MIND FLAYER AMOK Conforme
descrito em DotMM, há rumores de que um mind flayer está à solta
em Skullport, desde que arrancou o cérebro de Tor Grayfell (consulte
a Área 18). Começou a assombrar The Guts & Garters, esperando
que novas e inocentes presas entrassem em sua teia. O devorador
de mentes não é afiliado à colônia illithid em L17, mas sabe de sua
presença.
Enquanto os aventureiros estão dormindo, o devorador de mentes
manipula psionicamente a fechadura da janela e entra na sala. Um
personagem acorda quando o devorador de mentes faz um ataque
de Tentáculos (com vantagem) contra ele.
Assim que a vítima acorda, o devorador de mentes se comunica
telepaticamente: "Pobre cordeirinho ... Foi direto para o matadouro.
Meu matadouro."
Se reduzido à metade de seus pontos de vida, o devorador de mentes usa
Mind Blast ataca e foge pela janela.
Se os aventureiros relatarem este ataque à Guilda Xanathar,
Sundeth tentará encontrar e tratar com o devorador de mentes para
induzi-lo à Guilda como um embaixador. Há 10% de chance de que,
na noite seguinte, o ilitide apenas dilacere o crânio de Sundeth e
quebre o cérebro decepcionantemente pequeno do meio-ogro.
Skullport então cai na anarquia.
Machine Translated by Google
23. O RATO EMPUMADO Os clientes mais
frequentes do The Feathered Rats não são entusiastas de animais
de estimação, mas os desesperados e famintos - uma verdade
decepcionante com a qual Ulvira teve que conviver.
O RETORNO DOS TREZE Já uma vez
antes, Ulvira, um espião Harpista, recorreu a aventureiros para
ajudar a frustrar a Guilda Xanathar e essas pobres almas agora
descansam abaixo do Rio Sargauth. Ela não consegue calar os
sussurros que se perguntam se a morte deles está relacionada à sua
busca para restaurar os Treze - e se o sangue deles está em suas
mãos. Ela está hesitante, mas desesperada agora.
Sem o conhecimento de Ulvira, o coven de bruxas do mar do Nível
Sargauth descobriu sua trama e fez um trabalho rápido com os
aventureiros que ela contratou para o trabalho. Eles permanecem
vigilantes para qualquer tentativa futura de encontrar a Gruta dos
Netherese.
Os sonhos de um amanhã melhor e mais livre levam a melhor
sobre Ulvira e mais uma vez ela pede ajuda a estranhos - sejam eles
Harpistas ou não. Ela os envia para Felrax na Fortaleza de Dalagor
(veja a Área 31) uma vez que ela pode confiar a eles esta missão.
25. O POLO DO MORCEGO Este covil
de combate possui vários combatentes, nenhum dos quais é nomeado
em DotMM. Use as estatísticas de gladiadores com diferentes raças
e armamentos.
Todas as lutas são individuais e duram até o primeiro rendimento,
mas matar não é ilegal. A Guilda Xanathar fez vista grossa para The
Bat's Roost , desde que recebessem uma parte dos lucros do jogo.
Magia é legal, mas veneno e poções não. Qualquer interferência
externa termina imediatamente a luta, cancela todas as apostas e
garante um banimento vitalício do The Bat's Roost.
Embainhar. Um lutador notável é um homem abatido em uma
armadura de placas com cicatrizes. Outrora um paladino do Juramento
de Devoção de um grupo de aventureiros, este homem foi forçado a
cometer atrocidades apenas para sobreviver - pois ele é apenas mais
uma vítima do Jogo de Halaster. Tendo quebrado seu juramento
sagrado, o canalha abandonou seu antigo nome por um novo:
"Embainhar", pois sua única tarefa nesta terra é morrer para a lâmina
de um desafiante digno. Ele adverte qualquer desafiante que não
dará trégua e não espera nenhuma. Blackguards são personagens
CR 8 descritos no Volo's Guide to Monsters. Veja o Apêndice B para
suas estatísticas.
26. O SALÃO DA QUILHA Fechado
há muito tempo, o Salão da Quilha já foi um salão de festa frequentado
pelos muitos marinheiros de Skullport. Agora Bosskyn Gorrb, um
espião cego, passa seus dias, aguardando ordens dos Zhentarim.
Há muitas camas para os agentes visitantes descansarem.
60
O RETORNO DOS TREZE Bosskyn,
um veterano de Skullport, anseia por derrubar a Guilda Xanathar e
transformar o Porto das Sombras em uma base de operações para
os Zhentarim. No entanto, devido aos eventos de Waterdeep: Dragon
Heist, a Guilda Xanathar e os Zhentarim permanecem em guerra. Se
seu disfarce fosse descoberto, Bosskyn enfrentaria um banho rápido
no rio Sargauth ou uma vida inteira na Torre dos Sete Ais.
Assim, esta busca dele é também uma auto-perseverança.
Somente se os aventureiros forem membros comprovados dos
Zhentarim, ele confiará neles o suficiente para alistá-los em sua
missão de restaurar a sanidade dos Treze. Ao contrário dos Harpistas
que podem recorrer aos aventureiros, Bosskyn não tem ideais
libertários. Ele não sonha com o dia em que Skullport será justo ou
certo. Seus planos param apenas em entregar as rédeas aos Treze,
pois isso é tudo que ele e os Zhentarim precisam. Os mortos-vivos
cuidarão de tudo a partir daí.
27. A PENA ENVENENADA Tasselgryn "Tas"
Velldarn é uma anciã com as seguintes características: Ideal. "A vida
é um passeio do qual você pode começar a qualquer momento,
então passe seus anos dourados como quiser."
Ligação. "Não posso deixar a Montanha Subterrânea - quem mais poderia
fazer companhia a Halaster?"
Imperfeição. "A loucura é precipitada pelo gênio."
SERVIÇOS ADICIONAIS
Além de teletransportar os aventureiros para Waterdeep,
Tas pode fornecer qualquer um dos seguintes serviços mágicos:
Identificar. Por 10 gp, Tas lançará a identidade em um item mágico
fornecido pelos aventureiros. Ela inscreveu um glifo de proteção
contendo um feitiço para remover maldição em uma placa de pedra
que ela mantém ao seu lado sempre que realiza este serviço. Se o
item estiver amaldiçoado, ela cobra 100 po adicionais dos aventureiros
- uma cláusula que ela negocia antes mesmo de tocar no objeto.
mente em branco. Por 150 gp, Tas lança um vazio mental em um
personagem para "protegê-lo dos olhares indiscretos do Mad Mage".
Enviando. Por 5 PO, Tas pode lançar o envio para entrar em
contato com um conhecido comercial dela em Waterdeep, que
redigirá uma carta endereçada a qualquer personagem que o
aventureiro nomeie, desde que ele tenha os detalhes de contato corretos.
Alternativamente, por 25 gp, Tas fornece um pergaminho de feitiço de
envio que os aventureiros podem usar. Ela sempre tem 2d4 + 2
pergaminhos disponíveis, pois é seu produto mais popular.
Sem o conhecimento dos clientes, Tas lança detectar pensamentos
sempre que ela vai para a parte de trás para recuperar um dos
pergaminhos para obter informações sobre a mensagem do personagem.
Tas geralmente fornece essas informações a Halaster quando ele
visita.
Machine Translated by Google
31. FORTALEZA DE DALAGOR Os aventureiros
podem aprender sobre Dalagor e suas façanhas malignas conversando com
os cidadãos de Skullport, ou seja, Ca'al em The Flagon and the Dragon.
Alternativamente, eles podem relembrar rumores e lendas do guerreiro com
um teste bem-sucedido de Inteligência (História) CD 18.
Se os aventureiros invadirem a mansão de pedra enquanto Felrax estiver
presente, o mago draconato lançará maior invisibilidade sobre si mesmo e
avaliará silenciosamente os intrusos. Se ele concluir que eles não representam
nenhuma ameaça ou são confiáveis, ele fala com eles até que seja oportuno
desfazer o feitiço.
O RETORNO DOS TREZE "Eu não tenho
um sonho", diz o mago. "Nada disso. Apenas uma fantasia. Como um
Harpista, eu jurei lutar contra a tirania não importa onde, não importa quão
terrível seja a luta.
Mesmo aqui em Skullport. Então agora eu me volto para vocês, meus novos
amigos, na minha hora de necessidade. Você vai se juntar a mim na sedição?"
Felrax pretende transformar Skullport em uma cidade brilhante sob a montanha
- mas primeiro ele tem que se contentar com a restauração dos Treze e deixá-
los fazer o trabalho pesado de derrubar a Guilda Xanathar. Depois disso,
Felrax pretende levar outros Harpistas e cidadãos de boa reputação para
Skullport e gradualmente transformar este lugar em uma sociedade justa e
igualitária.
Ele sabe que é um tiro no escuro, mas não pode deixar de ansiar por isso.
Como um mago, Felrax sabia onde procurar segredos sobre como consertar
a sanidade dos flameskulls e passou anos pesquisando isso. Infelizmente,
falta-lhe um ingrediente para completar o ritual: uma tintura que só pode ser
preparada com perfeição pelo mais habilidoso dos alquimistas. Para tanto,
ele deve recorrer a Nightshade, a velha que administra uma loja de venenos,
Nightshade's Caress (consulte a Área 34).
O Ritual. O ritual que Felrax descreve aos aventureiros envolve levar um
flameskull ao último fragmento do Sargauth Enclave, um lugar que, para
esses mortos-vivos, seria semelhante a um altar. Uma vez lá, o flameskull
deve "contemplar o legado dos Netherese" e ouvir as palavras que o levaram
à morte há milênios: "Levante-se, espírito, como guardião e conselho. Agora
e para sempre" na antiga língua Netherese. Felrax admite que parece cafona,
mas insiste que vai funcionar. Assim que os aventureiros estiverem prontos,
ele dá a eles um tubo com rolha contendo um pergaminho mágico de línguas
para "falar" na antiga língua Netherese.
Legado de Sargauth. Felrax descreve este altar como escondido em
alguma gruta subaquática nas águas de Skullport. O único habitante que ele
conhece que pode saber seu paradeiro é o velho kuo-toa que vive à vista da
Torre dos Sete Ais (Área 10). Ele insiste que os aventureiros peçam ajuda ao
homem-peixe.
61
33. A URN TRANSBORDANTE A Urna Transbordante é
administrada por um doppelganger com pouco ou nenhum impacto na
aventura ou nos aventureiros. Garryth está morto há muito tempo, e é
improvável que a Guilda Xanathar se importe com seu assassinato. Então,
como você mostra isso para seus jogadores? Existem várias maneiras;
escolha o melhor que funciona para você: The Widow. A esposa de Garryth,
Allie, que inventamos para esta busca, recentemente começou a suspeitar
que seu marido caiu em demência. De que outra forma ele poderia ter
esquecido detalhes tão importantes de suas vidas juntos, como o casamento
ou a morte de seu filho Jeremiah?
Allie pode ser ouvida lamentando em The Flagon and the Dragon; ou Cal'al
fofoca com os aventureiros sobre sua situação.
O Velho Amigo Visto. O doppelganger está envolvido em alguma atividade
ilícita proibida pela Guilda Xanathar. Para cobrir seus rastros, ele usa as
formas de outros indivíduos enquanto viaja. Enquanto os aventureiros estão
passando pelas ruas, avista-se um velho amigo que não tem negócios
terrenos na Montanha Subterrânea. Enquanto o grupo o persegue, o
doppelganger se transforma novamente na esquina. Esse processo se repete
todos os dias enquanto os aventureiros estão na cidade até que finalmente
pegam o doppelganger naquela forma. Depende de você saber como ele
conheceu o aventureiro, seja como o assassino do personagem ou co-
conspirador.
Emoldurado! Agindo com rancor, o doppelganger assumiu a forma de
Ulvira Snowveins e ousou sugerir que a Guilda Xanathar deveria ser derrubada
em público. Ulvira é rotineiramente presa e condenada a ser enforcada na
forca no dia seguinte - embora seu álibi seja sólido e os próprios aventureiros
saibam disso.
MORTE DO ENGANADOR Quando o
doppelganger morre ou escapa, ele se transforma aleatoriamente em várias
pessoas, uma das quais é alguém que um aventureiro conheceu de Waterdeep
acima até que finalmente se estabelece em sua forma natural, semelhante a
um alienígena. A presença do doppelganger incita uma onda de suspeita e
paranóia entre os cidadãos e até mesmo a Guilda Xanathar, pois ninguém
sabe em quem se pode confiar.
34. O CARINHO DE NIGHTSHADE A
velha que administra esta loja miserável é tão antiga quanto
imprevisível. Seu único motivo verdadeiro é que os ventos
da mudança estão sempre soprando e que é um prazer
influenciá-los. Para esse fim, ela prepara venenos para
enganar vidas em todo o seu potencial. Nightshade não
tem amor ou antipatia particular pela Guilda Xanathar, mas
se for abordada em busca de ajuda, ela se delicia com a oportunidad
Mercadorias Adicionais. Nightshade não está no negócio para aliviar
doenças, mas para causá-las. Em suas prateleiras estão várias misturas
nocivas descritas na tabela abaixo. Detalhes e efeitos são fornecidos no
Apêndice A.
Machine Translated by Google
PRODUTOS DE NIGHTSHADE
Item Preço das ações
Veneno de Sangue Assassino 1 150 PO
Carrion Crawler Mucus veneno 3 200 PO
Drow Veneno 2 200 PO
poção de veneno 4 150 PO
Verme Roxo Veneno 1 2000 PO
O RETORNO DOS TREZE Nightshade é
fundamental para restaurar a sanidade dos Treze. Quando os aventureiros
vierem até ela em busca de conhecimento, leia o seguinte: A velha murcha
lhe dá um sorriso amarelo. "Ah... Você procura restaurar o governo dos
Treze - mas como eles podem ser inteiros novamente se seu propósito for
esquecido? Existem... meios, é claro. Meios que são menos saborosos do
que o que o mundo acima preferiria. Mas eu tenho meus caminhos.Eu
sempre tive meus caminhos e eles são traçados no sangue.
"Você sem dúvida viu a aranha esculpida em pedra que se eleva sobre
Skullport. Foi esculpida pelos drows da Casa Tanor'thal e agora está repleta
de aracnídeos. Para este ritual eu preciso do sangue de uma vítima ainda
não morta, turva com veneno de aranha. Vá em frente e vá rápido, pois
essas feras têm pouca paciência."
Nightshade envia os aventureiros para o Refúgio Tanor'thal (Área 36).
Assim que os aventureiros retornam com o sangue de Gonderth Nethran,
a última vítima viva e último descendente da linha Netherese, Nightshade
revela a importância do sangue do homem.
Se Gonderth morreu, ela sorri com a notícia, deliciando-se com a
erradicação da linhagem. Se ele viver, ela insiste que ele seja deixado sob
seus cuidados "até que o veneno tenha sangrado de suas veias".
Depois que Nightshade tem o sangue, ela prepara a tintura para o ritual
ao longo de quatro horas.
Em seguida, leia o seguinte: A velha lhe
entrega uma tintura arrolhada. Seu hálito apodrecido ataca você como os
ventos de uma tempestade quando ela diz: "Para restaurar os Treze, você
deve lembrar os flameskulls de seu propósito, de seus criadores - mas os
magos nethereses estão todos mortos, seus parentes reduzidos a ossos e
pó. Todos menos um. E o sangue dele agora é seu para usar.
Veja "III. Alcançando a Gruta" acima para a próxima parte da missão O
Retorno dos Treze .
36. REFÚGIO DE TANOR'THAL Esta fortaleza
abandonada está repleta de 3d8 + 4 aranhas gigantes espalhadas por
três câmaras. Três ettercaps cuidam dos aracnídeos como pastores.
Ocasionalmente, essas monstruosidades rastejam até Skullport, arrebatando
indivíduos inocentes e levando-os de volta ao Refúgio como alimento. Os
aracnídeos atacam qualquer intruso, mas enquanto os ettercaps lutam até
a morte, as aranhas gigantes recuam para proteger seus ovos se forem
reduzidos à metade de seus pontos de vida.
62
Uma criatura bem-sucedida em um teste de Inteligência (História) CD 16
pode lembrar que a Casa Tanor'thal dominou o comércio de escravos de
Skullport. Os personagens drow são bem-sucedidos neste teste
automaticamente.
Cabeça. Uma pequena câmara reservada para o membro mais graduado
da Casa Tanor'thal e seu consorte, esta sala se contorce com vítimas em
casulos, muitas das quais estão fracas devido ao veneno e perda de
sangue.
Tórax. O tórax tem várias pequenas salas de estar esculpidas na pedra,
cada uma exibindo lajes de pedra fria sobre as quais colchões de palha
podre se moldaram.
Abdômen. A entrada para o refúgio, o abdômen é a maior câmara. Tem
forma ovóide, 15 metros de comprimento e 9 metros de largura em seu
ponto mais largo. Outrora uma câmara de audiência, agora está sufocada
por teias e ovos de aranha.
Tesouro. Os drow tinham certeza de limpar tudo antes de fugir de
Skullport, mas algumas bugigangas foram deixadas para trás. Em cada
sala, embaixo de teias de aranha, 1d4 emblemas prateados com o símbolo
de aranha da Casa Tanor'thal (25 PO) podem ser encontrados.
RETORNO DOS TREZE Nightshade
(consulte a Área 34) envia o grupo aqui para reunir o ingrediente necessário
para a tintura ritual.
O grupo deve drenar o sangue de um humanóide crivado de veneno
ettercap, alguém à beira da morte, alguém cujo coração ainda bate forte.
Vítimas em casulos podem ser encontradas na cabeça do Refúgio. Quando
os aventureiros chegam, a única vítima viva é um humano chamado
Gonderth Nethran. Acontece que Gonderth é o último de sua linha — uma
longa linhagem que remonta ao auge de Skullport, quando os magos
Netherese governavam o Enclave de Sargauth.
Gonderth, um plebeu que pode lançar o truque da luz (Carisma é sua
habilidade de conjuração), é estável em 0 pontos de vida. Ele é envenenado
pelas próximas 8 horas, a menos que um feitiço de restauração menor ou
algo semelhante seja lançado sobre ele. Ele está sem comida ou água há
três dias. Mesmo inconsciente, sua magia latente se manifesta: seu corpo
brilha como se estivesse sob um feitiço de luz .
EVENTOS ESPECIAIS
Você pode executar esses eventos enquanto estiver em Skullport:
XANATHAR ENVIA SEU AMOR A Guilda
Xanathar encontra um espião em seu meio e prende prontamente o
indivíduo acusado, que pode ser Bosskyn Gorrb, o espião Zhentarim, ou
Ulvira Snowveins, a espiã Harpista. Se for o último, o doppelganger na
Área 33 armou para ela assumindo sua forma e ousou desafiar publicamente
o direito da Guilda de governar.
Uma força de quatro duergar liderada por um veterano humano vem
para prender o indivíduo e levá-lo para a Torre dos Sete Ais se não for
desafiado. O prisioneiro é desfilado pelas ruas diante dos olhos de todos.
Machine Translated by Google

Se os aventureiros intervirem, Sundeth enviará mais e mais forças • "Skullport é maravilhoso para desabafar - então eu proibi meus alunos de visitá-lo. Poly
jogou um em um galo uma vez, jogou-o no rio... Acontece que galos não sabem nadar."
para resolver a situação. O meio-ogro não pode dar ao luxo de
Halaster então sussurra: "Oh, querido Delganto...
parecer que perdeu o controle sobre Skullport para não incorrer na
ira de Xanathar.
Como eu sinto falta dele."

O MAD MAGE FAZ UMA VISITA Você pode • "Vocês são estrelas, querida! A temporada oitenta e quatro está indo bem. Você é um
sucesso em todos os planos - especialmente nos Nove Infernos. Muitos demônios
surpreender seus aventureiros com este evento e colocá-los frente a
anseiam por suas almas. As avaliações poderiam ser melhores em outros lugares, como
frente com o Mad Mage da maneira mais anticlimática possível.
a Cidade de Doors, mas espere até o final da metade da temporada - isso vai derrubar
as meias do multiverso imediatamente!"
Conforme descrito em DotMM, Tasselgryn "Tas" Velldarn e o Mad
Halaster não esclarece o que esse "final de meio de temporada" acarretará para a festa.
Mage são velhos amigos. Cerca de uma vez por mês, Halaster visita.
Quando juntos, os dois agem como um velho casal. Use este evento
depois que os aventureiros já tiverem encontrado Tas, mas antes de
deixarem a cidade - ou se eles retornarem. Os aventureiros estão EPÍLOGO
caminhando pelas ruas sombrias quando avistam Tas com um
Ao contrário de outras parcelas do DotMM Companion, Skullport não
estranho. Leia o seguinte: Conforme você caminha por essas ruas
requer uma despedida, a menos que a missão Return of the Thirteen
miseráveis, uma luz azul dança nas vitrines ainda intactas das lojas
seja concluída. Assim, os dois escritos abaixo assumem que sim.
próximas. Você ouve uma mulher soltando uma risada gutural -
Tasselgryn Velldarn. Ao virar a esquina, você vê o mago de mãos
dadas com um velho mergulhão cujo cajado é orbitado por um fio de DESPACHO PADRÃO E assim,
luz azul. Um velho cuja barba emaranhada não é páreo para a loucura
você varreu a escuridão de mais um canto da Montanha Subterrânea.
de seus olhos.
Tornou-o mais brilhante. Mais brilhantes com as chamas esmeraldas
de mortos-vivos cacarejantes que a história mostrou serem melhores
governantes do que tiranos distantes. Mas você pode realmente dizer
Olhos que se fixam nos seus.
que isso foi para o bem de alguém? Os oprimidos realmente merecem
"Bem", ecoa a voz familiar do Mago Louco, "parece que você me
uma elevação se isso significa que os lobos que governam acima
pegou em um breve capricho."
também são elevados? Talvez você descubra antes do próprio mundo
Halaster está gostando de sua visita mensal com Tas e ela dificilmente
- quando Skullport abrir seu porto para o mundo exterior mais uma
tolera suas travessuras. Portanto, a menos que algo terrível ocorra,
vez.
o Mad Mage evita qualquer brincadeira ou violência; ele não tolerará,
no entanto, nada que perturbe ou ameace Tas. JOGO DE HALASTER : A EXPEDIÇÃO DO ANFITRIÃO
A voz do Mad Mage deixa você arrepiado:
Ao interpretar o Mad Mage neste momento, volte ao louco. Ele não "Ah, Skullport. A colméia de ladrões foi chutada de volta à vida e
ameaça os aventureiros, mas os parabeniza por terem chegado tão as vespas vão zombar da face do mundo mais uma vez, enquanto os
longe e lhes deseja boa sorte. Se solicitado por ajuda ou informações, desesperados e oprimidos seguem para este Porto das Sombras. Eu
ele comenta que isso seria "trapaça".
os dou as boas-vindas, esses tolos desesperados, pois um dia em
breve eles também farão parte do meu jogo. Eles também irão
O verdadeiro objetivo deste evento é demonstrar que, em algum estrelar Dungeon of the Mad Mage, muito depois de você ter
lugar, de alguma forma, Halaster ainda é humano, apesar de ter terminado e enterrado.
vivido por milênios, apesar de estar perdido nas agonias da loucura.
Que poderia haver uma rima para sua razão.
Que ele ainda tem apegos.
Observações de Halaster. Enquanto ele está aqui, o Mad Mage
pode mencionar qualquer um dos seguintes: • Enquanto ele gesticula
para a cidade, o Mad Mage comenta, "Ah, Skullport. O mais querido
lar dos desesperados e perdidos. Ainda sem os Treze, Skullport é
apenas uma sombra de sua antiga glória. O povo não clama por
revolução, mas choraminga por ela em seus copos e travesseiros."

• "Este lugar realmente foi para o inferno desde que o Hoist quebrou. Veja, as pessoas são
como um ensopado; se você não mexer o suficiente, estraga. E este lugar com certeza
está estragado."

• "Eu me pergunto se aquele devorador de mentes ainda está enlouquecido."

63
Machine Translated by Google
ANEXO A: ITENS
Os seguintes itens mágicos e mundanos podem ser encontrados nos
Níveis 1-3 e Skullport:
Equipamento de Aventura
ASSASSIN'S BLOOD , Veneno (Ingerido)
Uma criatura que ingerir este veneno deve fazer um teste de resistência
de Constituição CD 10. Em uma falha no teste, ele recebe 6 (1d12)
de dano de veneno e fica envenenado por 24 horas. Em um teste de
resistência bem-sucedido, a criatura sofre metade do dano e não é
envenenada.
Localização. Este item é vendido pela Nightshade em SK, A34.
VELA DAS PROFUNDIDADES
Item Maravilhoso, Comum A
chama desta vela não se apaga quando imersa em água. Emite luz e
calor como uma vela normal.
Localização. Este item é saque adicional encontrado em L3, Área
10H de acordo com a variante "Saque Adicional".
CARRION CRAWLER MUCUS Equipamento
de Aventura, Veneno (Contato)
Uma criatura que entrar em contato com este veneno deve ser bem
sucedida em um teste de resistência de Constituição CD 13 ou será
envenenada por 1 minuto. A criatura envenenada fica paralisada. A
criatura pode repetir o teste de resistência no final de cada um de seus
turnos, encerrando o efeito sobre si mesma em um
sucesso.
Localização. Este item é vendido pela Nightshade em SK, A34.
CIRCLET OF BLASTING Item
maravilhoso, raro Enquanto estiver
usando este diadema, você pode usar uma ação para lançar o feitiço
raio abrasador com ele. Quando você faz os ataques do feitiço, você
o faz com um bônus de ataque de +5. O diadema não pode ser usado
novamente desta forma até o próximo amanhecer.
Localização. Este item mágico é encontrado em L1, Área 39A.
MANTA DA RAIA Item Maravilhoso,
Incomum Enquanto estiver usando esta
capa com o capuz para cima, você pode respirar debaixo d'água e
tem um deslocamento de natação de 18 metros. Puxar o capô para
cima ou para baixo requer uma ação.
Localização. Este item mágico é presenteado pelo kuo-toa em SK,
Área 10 após alimentá-lo.
DRIFTGLOBE Item
maravilhoso, incomum Esta
pequena esfera de vidro grosso pesa 1 libra. Se você estiver a até 18
metros dele, você pode falar sua palavra de comando e fazer com que
ele emane a luz ou a magia luz do dia . Uma vez usado, o efeito da
luz do dia não pode ser usado novamente até o próximo amanhecer.
64
Você pode falar outra palavra de comando como uma ação para
fazer o globo iluminado subir no ar e flutuar a não mais de 1,5 metro
do chão. O globo paira dessa maneira até que você ou outra criatura
o agarre. Se você se mover a mais de 18 metros do globo flutuante,
ele o seguirá até que esteja a 18 metros de você. Leva o caminho
mais curto para fazê-lo. Se impedido de se mover, o globo afunda
suavemente no chão e se torna inativo, e sua luz se apaga.
Localização. Este item mágico é encontrado em L1, Área 17.
DROW POISON
Equipamento de Aventura, Veneno (Ferimento)
Este veneno é normalmente feito apenas pelo drow, e apenas em um
lugar longe da luz solar. Uma criatura ferida por uma arma revestida
com este veneno deve ser bem sucedida em um teste de resistência
de Constituição CD 13 ou será envenenada por 1 hora. Se o teste de
resistência falhar por 5 ou mais, a criatura também ficará inconsciente
enquanto estiver envenenada desta forma. A criatura acorda se sofrer
dano ou se outra criatura realizar uma ação para acordá-la.
Localização. Este item é vendido pela Nightshade em SK, A34.
PÓ DO DESAPARECIMENTO Item
Maravilhoso, Incomum Encontrado em
um pequeno pacote, este pó se assemelha a areia muito fina. Há o
suficiente para um uso. Quando você usa uma ação para jogar a
poeira no ar, você e cada criatura e objeto a até 3 metros de você
ficam invisíveis por 2d4 minutos. A duração é a mesma para todos os
alvos, e o pó é consumido quando sua magia faz efeito. Se uma
criatura afetada pelo pó atacar ou lançar um feitiço, a invisibilidade
termina para aquela criatura.
Localização. Este item mágico está localizado em L2, Área 26E.
JOIA ELEMENTAL (ÁGUA)
Item Maravilhoso, Incomum Esta
gema contém uma partícula de energia elemental. Quando você usa
uma ação para quebrar a gema, um elemental da água é convocado
como se você tivesse lançado a magia conjurar elemental , e a magia
da gema é perdida.
Localização. Este item mágico está localizado em L3, Área 20E.
CHAPÉU DA MAGIA Item
maravilhoso, comum (requer sintonização de um mago)
Este antiquado chapéu em forma de cone é adornado com luas
crescentes e estrelas douradas. Enquanto estiver usando-o, você
ganha os seguintes benefícios: • Você pode usar o chapéu como um
foco de conjuração para suas magias de mago. • Você pode tentar
lançar um truque que não conhece. O truque deve estar na lista de
magias do mago e você deve fazer um teste de Inteligência (Arcana)
CD 10. Se o teste for bem-sucedido, você lança o feitiço. Se o teste
falhar, o feitiço também falha, e a ação usada para lançar o feitiço
é desperdiçada.
Machine Translated by Google
Independentemente disso, você não pode usar esta propriedade novamente até
terminar um descanso longo.
Localização. Este item mágico é um saque adicional encontrado em
L3, Área 10H de acordo com a variante "Additional Loot".
FILTRO DO AMOR Poção,
Incomum Na próxima vez
que você vir uma criatura dentro de 10 minutos após beber este filtro,
você ficará enfeitiçado por aquela criatura por 1 hora. Se a criatura for
de uma espécie e gênero pelos quais você normalmente se sente
atraído, você a considera seu verdadeiro amor enquanto estiver
enfeitiçado.
O líquido efervescente rosa desta poção contém uma bolha fácil de
perder em forma de coração.
Localização. Este item mágico é um saque adicional encontrado em
L2, Área 2B de acordo com a variante "Additional Loot".
POTE DO DESPERTAR Item
maravilhoso, comum Se você
plantar um arbusto comum neste vaso de 10 libras e deixá-lo crescer
por 30 dias, o arbusto se transformará magicamente em um arbusto
desperto no final desse período. Quando o arbusto desperta, suas
raízes quebram o vaso, destruindo-o.
O arbusto desperto é amigável com você. Ausente
comandos de você, não faz nada.
Localização. Este item mágico está localizado em L2, Área 26A.
POÇÃO DA AMIZADE ANIMAL Poção, Incomum
Ao beber esta poção, você pode lançar o feitiço
amizade animal (CD de salvamento 13) por 1 hora à vontade. Agitar
esse líquido lamacento traz à vista pequenos pedaços: uma escama
de peixe, uma língua de beija-flor, uma garra de gato ou um pelo de
esquilo.
Localização. Este item mágico está localizado em L3, Área 21S.
POÇÃO DE CURA Poção,
Incomum Você recupera 2d4+2
pontos de vida quando bebe esta poção.
O líquido vermelho desta poção brilha quando agitado.
Localização. Este item é encontrado em L2, 13G e L3, 20B.
POÇÃO DE RESISTÊNCIA A RAIOS Poção, Incomum
Ao beber esta poção, você ganha resistência a danos
causados por raios por uma hora.
Localização. Este saque adicional é encontrado em L2, Área 7C.
POÇÃO DE VENENO
Poção, Incomum Esta
mistura parece, cheira e tem gosto de uma poção de cura ou outra
poção benéfica. No entanto, na verdade é um veneno mascarado por
magia de ilusão. Uma magia de identificação revela sua verdadeira
natureza.
Se beber, você sofre 3d6 de dano de veneno e deve ser bem-
sucedido em um teste de resistência de Constituição CD 13 ou será
envenenado. No início de cada um dos seus turnos enquanto você estiver
65
envenenado dessa forma, você sofre 3d6 de dano de veneno. No final
de cada um de seus turnos, você pode repetir o teste de resistência.
Em um teste de resistência bem-sucedido, o dano de veneno que
você recebe nos turnos subsequentes diminui em 1d6. O veneno
termina quando o dano diminui para 0.
Localização. Este item é vendido pela Nightshade em SK, A34.
POÇÃO DE RESPIRAÇÃO DE ÁGUA Poção,
Incomum Você pode respirar debaixo d'água
por 1 hora depois de beber esta poção. Seu fluido verde nublado
cheira a mar e tem uma bolha semelhante a uma água-viva flutuando
nele.
Localização. Este item mágico está localizado em L3, Área 9B.
VERME ROXO VENENO
Equipamento de Aventura, Veneno (Ferimento)
Este veneno deve ser colhido de um verme roxo morto ou incapacitado.
Uma criatura ferida por uma arma revestida com este veneno deve
fazer um teste de resistência de Constituição CD 19, recebendo 42
(12d6) de dano de veneno em uma falha na resistência, ou metade
do dano em um sucesso.
Localização. Este item é vendido pela Nightshade em SK, A34.
FICHA DE PENA DE QUAAL ( barco cisne )
Item Maravilhoso, Raro
Você pode usar uma ação para tocar a ficha em um corpo d'água de
pelo menos 18 metros de diâmetro. A ficha desaparece e um barco de
15 metros de comprimento e 6 metros de largura em forma de cisne
toma seu lugar. O barco é automotor e se move na água a uma
velocidade de 6 milhas por hora.
Você pode usar uma ação enquanto estiver no barco para comandá-
lo para se mover ou girar até 90 graus. O barco pode transportar até
trinta e duas criaturas Médias ou menores. Uma criatura Grande conta
como quatro criaturas Médias, enquanto uma criatura Enorme conta
como nove. O barco permanece por 24 horas e depois desaparece.
Você pode dispensar o barco com uma ação.
Localização. Este item mágico é recompensado pelo Mago Louco
por completar o "Jogo de Halaster", conforme descrito no Capítulo 3:
O Nível Sargauth.
ANEL DE NATAÇÃO Anel,
Incomum Você tem um
deslocamento de natação de 12 metros enquanto usa este anel.
Localização. Este item mágico está localizado em L2, Área 19B.
VARINHA DOS SEGREDOS
Varinha, incomum A varinha
tem 3 cargas. Enquanto a segura, você pode usar uma ação para
gastar 1 de suas cargas, e se uma porta secreta ou armadilha estiver
a até 9 metros de você, a varinha pulsa e aponta para a mais próxima
de você. A varinha recupera 1d3 cargas gastas diariamente ao
amanhecer.
Localização. Este item mágico é encontrado em L1, Área 11.
Machine Translated by Google
APÊNDICE B: MONSTROS E NPCS
ÍNDICE _
Elemental do Ar.................................................. .............................67
Alip.................................................. .........................................67 Balista
Animada ... ................................................ ...................67
Aprendiz de Feiticeiro ....................................... ......................67
Arquimago .......................... ................................................ ........68
Assassino ....................................... .........................................68
Arbusto Desperto ....................................... ......................68
Bandido ....................... ................................................ ................68 Capitão
Bandido .............................. .............................................69
Barlgura ... ................................................ ................................69 Observador
Zumbi .............. ................................................ ........69
Berserker ................................................. .........................................70
Pudim Preto ................................................. .............................70 Guarda-
Negra .............. ................................................ .............70
Bugbear .............................. ................................................ ..71 Rastreador de
carniça ....................................... .............................71
Pescador da Caverna ....................................... ................................71
Campeão ......................................................... ................................72
Quimera ............. ................................................ ........................72
Manto ...................... ................................................ .............72
Plebeu ............................................... ................................73
Sósia ................................................. .............................73
Piloto ..................... ................................................ ......................73
Drow .................................................. .........................................74
Drow Guerreiro de Elite ....................................... ......................74 Drow
Mago ...................... ................................................ ......75 Drow Sacerdotisa
de Lolth ....................................... ......................75
Duergar .................................................. .........................................76
Ettercap .......... ................................................ .........................76
Ettin ..................... ................................................ ......................77
Flameskull ................................................. ................................77 Golem de
Carne .............. ................................................ ................78 Espada
Voadora .............................. .........................................78
Gárgula . ................................................ ................................78 Esporo de
Gás .............. ................................................ .....................79 Cubo de
Gelatina ....................... ................................................79
Gasta .................................................. .........................................79
Fantasma ...... ................................................ ......................................80
Canibal ................................................. .........................................80
Centopeia Gigante ....................................... .........................80 Caranguejo
Gigante ..................... ................................................ ............81
Rato Gigante .......................................... .........................................81
Aranha Gigante .......................................... ................................81 Boca
Gibbering ............... ................................................ ....81
Goblins ....................................... .........................................82
Chefe Goblin ....................................... ................................82
Lodo Cinzento (Psíquico) ....................................... ......................82
Grell ....................... ................................................ ................83
Grick .............................. ................................................ .........83 Grick
Alfa ...................................... .........................................83
Grimlock ...... ................................................ .............................83
66
Hobgoblin ............................................... ................................ 84 Hobgoblin
Capitão ............. ................................................ ..... 84 Hobgoblin Senhor da
Guerra............................... ............................. 84 Tubarão
Caçador .............. ................................................ ............ 85
Devorador de Intelecto ....................................... ...................... 85
Kobolds ....................... ................................................ ............. 85
Kuo-toa .............................................. ......................................... 86
Mago .................................................. ......................................... 86
Mantícora ...... ................................................ ......................... 86
Mezzolote .............................................. ................................ 87
Mímica .............. ................................................ ......................... 87 Devorador
de Mentes ...................... ................................................ ........ 87
Minotauro ....................................... ......................................... 88
Esqueleto de Minotauro ....................................... ......................... 88
Mamãe ................................................. ......................................... 88
Nótico ........... ................................................ ......................... 89 Geléia
Ocre ....................... ................................................ ............. 89
Oni ............................... ................................................ ......... 89
Otyugh ............................................... ............................. 90 Aranha de
Fase ........ ................................................ ..................... 90
Perfurador ........................... ................................................ ............ 90
Padre ................................................. ......................................... 91
Quadrone ...... ................................................ ......................... 91
Quaggoth ..................... ................................................ ............. 91
Revenant ............................... ................................................ 92
Cordeiro .................................................. ......................................... 92 Monstro
de Ferrugem ...... ................................................ ......................... 92
Barão Sahuagin ................................................. ......................... 93
Explorador ...................... ................................................ ................... 93
Bruxa do Mar ....................................... ......................................... 93
Sombra ........... ................................................ ......................... 94
Guardião do Escudo ....................................... ......................... 94
Gritador ............................................... ......................................... 94
Esqueleto ......................................................... ......................................... 95
Espectador ........... ................................................ ....................... 95
Espectro ....................... ................................................ .............. 95
Espião ............................... ................................................ .......... 96
Agitar ....................................... ................................................ .. 96 Enxame
de Ratos Crânios ...................................... ................ 96
Enxame de Insetos (Aranha) ....................................... ............. 96
Bandido ............................... ................................................ ..... 97
Troglodita ....................................... ......................................... 97
Troll ....... ................................................ ......................................... 97
Veterano .................................................. ......................................... 97
Elemental da Água ....................................... ......................... 98
Wererat ............................................... ......................................... 98 Will-o'-
Wisp ..... ................................................ ....................... 98
Worg ....................... ................................................ ................ 99
Xorn ............................... ................................................ ........... 99
Yochlol ............................................... ......................................... 100
Zumbi ......................................................... ......................................... 100
Machine Translated by Google

67
Machine Translated by Google

68
Machine Translated by Google

69
Machine Translated by Google

70
Machine Translated by Google

71
Machine Translated by Google

72
Machine Translated by Google

VARIANTE: DRIDER CONJURANDO FEITIÇOS

Driders que já foram lançadores de feitiços drow podem manter
sua habilidade de lançar feitiços. Esses driders geralmente têm
uma habilidade de conjuração mais alta (15 ou 16) do que outros
driders. Além disso, o drider ganha o traço Spellcasting. Um drider
que era um conjurador divino drow, portanto, poderia ter uma
Sabedoria de 16 (+3) e uma característica de Conjuração como
segue: Conjuração. O drider é um conjurador de 7º nível. Sua
habilidade de conjuração é Sabedoria (Spell save CD 14, +6 para
acertar com ataques de magia). O drider tem as seguintes magias
preparadas da lista de magias do clérigo: Truques (à vontade):
spray venenoso, taumaturgia 1º nível (4 espaços): banir, detectar
magia, santuário 2º nível (3 espaços): segurar pessoa, silenciar 3º
nível ( 3 espaços): clarividência, dissipar magia 4º nível (2 espaços):
adivinhação, liberdade de movimento

73
Machine Translated by Google

74
Machine Translated by Google

75
Machine Translated by Google

76
Machine Translated by Google

VARIANTE: STORMSKULLS
Alguns magos podem ser criados não como espíritos de fogo, mas
como aqueles que crepitam com raios. Trenzia, um dos ex-
aprendizes do Mad Mage, é um desses espíritos.
Stormskulls têm as estatísticas de flameskulls, mas com o
seguintes alterações:
• O crânio tem resistência ao fogo, em vez de raios, e imunidade
a raios, em vez de fogo. • O crânio tem relâmpago
preparado em vez de bola de fogo. • O ataque de raio de fogo
da caveira causa dano de raio.

77
Machine Translated by Google

78
Machine Translated by Google

79
Machine Translated by Google

80
Machine Translated by Google

81
Machine Translated by Google

82
Machine Translated by Google

83
Machine Translated by Google

84
Machine Translated by Google

85
Machine Translated by Google

86
Machine Translated by Google

87
Machine Translated by Google

88
Machine Translated by Google

89
Machine Translated by Google

90
Machine Translated by Google

VARIANTE: QUAGGOTH THONOT

Um quaggoth thonot é um quaggoth normal com um nível de
desafio de 3 (700 XP) e a seguinte característica.
Conjuração Inata (Psiônicos). A habilidade inata de
conjuração do quaggoth é Sabedoria (CD de resistência de
magia 11). O quaggoth pode conjurar inatamente as seguintes
magias, sem necessidade de componentes: À vontade: queda
suave, mão mágica (a mão é invisível) 1/dia cada: curar
ferimentos, ampliar/ reduzir, aquecer metal, espelhar

91
Machine Translated by Google

92
Machine Translated by Google

93
Machine Translated by Google

94
Machine Translated by Google

95
Machine Translated by Google

96
Machine Translated by Google

97
Machine Translated by Google

98
Machine Translated by Google

99
Machine Translated by Google

100