Machine Translated by Google
Exemplo: Montagem no Capítulo 3 ............................................. .36
Conteúdo
Bem-vindo ao extremo norte
Visão geral ÿÿÿÿÿÿÿÿ 2
História ........................................ .................................................. ..2
Estimulação e estrutura .................................................. .........................2
Qual é o problema? .................................................. .................... 3
Começando a aventura .................................................. ..........3 Ganchos
de Aventura .................................. .........................4 Iniciando em Níveis
Superiores ............ ......................................... 5 Começando com outras
campanhas .. ......................................... 5 Segredos dos Personagens
ÿÿÿÿÿÿ 6 Tipos de Segredos ......... .................................................. .........6
Usando segredos .................................. .........................................6
Sobrevivência na Terra Selvagem ÿÿÿÿÿÿ 7
Avalanches ............. .................................................. ..........7
Nevascas .................................. .................................................. .....7
Velocidade terrestre ............................................. .............................. 7
Capítulo 1: Dez Cidades
Visão geral ÿÿÿÿÿÿÿÿ 8
Cidade Inicial ÿ 8
Sacrifícios para Auril
Mudando a premissa ........................................................ ..............8 Por
que sacrifícios humanos? .................................................. ........9 Iniciando
missões ÿÿÿÿÿÿÿÿ 9 Assassino de coração
frio .............................. .................................. 9 Espíritos da
Natureza .................................. .................................................. ........9
Correndo dez cidades ÿÿÿÿ10
Bremen ............................................. .........................................10 Bryn
Shander ...... .................................................. ...............10 Caer-
Dineval .............................. .................................................. 11 Caer-
Konig .............................................. ..............................11 Buraco de
Dougan ............... .................................................. .........11
Easthaven ........................................ .........................................12 Bom
Hidromel ...... .................................................. ........... ...........12 Madeira
Solitária ....................................... ......................................... 12
Targos ......... .................................................. ..............................13
Termalina .................. .................................................. ............13
Resumo .................................. .............................................13 Estruturando
Dez Cidades ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ14 Assassino de
coração frio como estrutura ....... ..............................14 Usando rumores
para guiar a festa ........... .......................... 14
Capítulo 2: Vale do Vento Gelado
Visão geral ÿÿÿÿÿÿÿ15
Executando o Capítulo
2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
2. .................................................. ...............15 Missões do Vale do Vento
Gelado .............................. ..............................16 Encontros na Terra
Selvagem ............... ......................................... 18 Tabelas de Encontro ...... .................................................. ............23
Pontos de interesse .................................................. .......................24
Cabine Preta .................................. .................................................. ...24 Pacing Capítulo 6 Rota ................................................. ..........63 Ajustando
Abismo Cacarejante ............................................. ..........................25
Caverna dos Berserkers ................... .......................................25 Duquesa
Negra ........ .................................................. ................26 ID
Ascendente .............................. .............................................26
Jarlmoot ... .................................................. .........................27 Pináculo
Perdido de Netheril .......... ..............................................29 Tribo Reghed
Acampamento ................................................. ..............30 Fim do
Revel .................................... .........................................30 Abrigo
Skytower & Penhasco da Wyrmdoom... .........................30 Visão geral
dos locais ................... .........................................31 Recomendações de
Locais ... .......................................... 31
Estrutura no Capítulo 2 32
A Busca de Vellynne ............................................. ....32 Encontrando o
Codicilo do Branco ................... .........................32 Encontrando a entrada
da geleira ....................... ......................... 33 Resumo e Visão
Geral ................... .......................................33
Capítulo 3: Luz do Sol
Visão geral ÿÿÿÿÿÿ 34
Iniciando o Capítulo 3 .................................................. .............34 Busca
do Orador .................................. ....................................35
Running Capítulo 3 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿ 36
Decisão difícil. .................................................. ....36 A Conspiração de
Muzgardt .................................... .......................37 Onde está
Xardorok ........................ ....................................38 Locais na
Fortaleza ... .................................................. .39
Consequências ............................................. .........................40 Ajustando
a Dificuldade .......... .................................................. ..40 Exemplos:
Fortaleza de Xardorok ........................................ 41
Capítulo 4: Destruição da Luz
Dragon Scourgeÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 2 A Jornada
para Dez Cidades ............................................. ......44 Auxílio de
Vellynne ........................................ .........................45 Planejando a
Busca .................. ........................................45 Confronto !
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ 46
Comportamento do Dragão ............................................. .......................46
Condições climáticas .............................. ......................... 46 Suporte
NPC .......... .................................................. ...............46 Configurando
Defesas .............................. .........................46 Executando o
Showdown .............. ......................................... 47
Consequências ......... .................................................. ........................48
Exemplos: Flagelo do Dragão ....................... .........................48 Vellynne's
Questÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 49 Informações de
Vellynne ....................... ..............................49 Vellynne como Quest-
Giver ....... ......................................... 49 Motivando os
personagens .............................................. .....50
Capítulo 5: Morada de Auril
Visão geral ÿÿÿÿÿÿÿ 51
Papel de Auril
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Como chegar à Ilha .......................................................... .............54 A
Caminho da Ilha .................................. ......................... 54
Resumo ......................... .................................................. ..........54
Estimulação Capítulo 5ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ55 Definindo um prazo ........................................ .........................55
Restringindo o Descanso Longo .................. ....................................55
Cronometrando o Descanso Longo ......... ..................................................
.55 Resumo ................................................. .......................55 Executando
Capítulo 5ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 56 Ilha do
Solstício ... .................................................. ..56
Grimskalle .................................................. ..................................58
Encontro com Geluvicken ............ ....................................... 60
Capítulo 6: Cavernas da Fome
Visão geral ÿÿÿÿÿÿÿ61
Corrida para o Glaciar .................................................. .61 Encontro com
Auril ............................................. ................62
o ritmo .................................. .........................63 Executando Capítulo
6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 64 Tekeli-
li ................. .................................................. ...................64 Cavernas da
Fome ................................... .......................................... 64
Capítulo 7: Destino de Ythryn
Visão geral ÿÿÿÿÿÿÿ67
NPCs em ythrynÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 67
Avareza .................................................... ........................................67
Iriolarthas the Demilich ....... .........................................68
Auril .................................................. ........................................69
Resumo ...... .................................................. .........................69
Estimulação Capítulo 7ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
69 Estrutura Geral ........................ .........................................69 Desafios
em Ythryn ... .................................................. .........70 Estrutura de
Amostra ....................................... .......................70 Executando Capítulo
7ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 71 Rito da Octada Arcana ................... .........................71
Tempo de rastreamento .......... .................................................. ...........71
Ra Encontros dm ........................................................ ..............72
Localizações em Ythryn ................................... .............................. 72
|1
Machine Translated by Google
Bem-vindo ao extremo norte
os personagens em uma aventura na região mais fria e
I cewind
inóspita Dale: Rime
de Forgotten of –the
Realms umaFrostmaiden leva
região ainda mais inóspita
pelo fato de Auril, a Dama de Gelo, ter lançado um feitiço de
escuridão perpétua sobre Icewind Dale e o povo de Dez Cidades.
Esta aventura é uma mistura de muitas coisas diferentes – horror
e humor, caixa de areia e ferrovia, sobrevivência corajosa e fantasia
épica. Está repleto de conteúdo interessante, locais fantásticos e
inimigos e encontros emocionantes. Isso não significa, no entanto, que
é sempre uma campanha fácil para o DM executar.
Nas páginas a seguir, vamos dar uma olhada na premissa base de
Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden e fornecer conselhos sobre
como começar a aventura e quais elementos possivelmente incluir,
excluir ou enfatizar. Também abordaremos várias regras e conceitos
descritos no livro, incluindo regras de sobrevivência na selva e
segredos de personagens. Mas primeiro, vamos dar uma olhada rápida
na história e estrutura em Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden.
Visão geral
Uma coisa que pode tornar Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden
difícil de correr para o DM, é a forma como sua história e estrutura
são apresentadas. A aventura começa como uma aventura aberta
no estilo sandbox nos Capítulos 1 e 2, antes de se tornar mais linear à
medida que percorre três histórias separadas nos capítulos posteriores.
Isso faz com que a história da campanha pareça muito menos coesa
do que a maioria das outras campanhas oficiais, e cria uma estrutura
que pode rapidamente se tornar confusa tanto para mestres quanto
para jogadores.
Nesta seção, forneceremos uma visão geral rápida da
história e da estrutura de Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden,
fazendo o possível para colocar tudo de forma clara e concisa, para
que seja fácil entender o que está acontecendo.
2 | BEM-VINDO AO NORTE
História
Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden realmente não tem uma
história, tanto quanto tem três histórias – ou enredos – que são
vagamente conectados. Em resumo, são eles:
• Rime Eterno de Auril. Nos últimos dois anos, Auril lançou um feitiço
noturno de escuridão sobre Icewind Dale.
• Déspota Duergar. O duergar Xardorok Sunblight ergueu uma fortaleza
nas montanhas e está procurando por uma substância cristalina
chamada chardalyn para que ele possa construir um dragão e soltá-
lo em Dez Cidades.
• Netherese Necrópole. A Irmandade Arcana, conjuradores de
Luskan, estão procurando por uma cidade Netherese enterrada
sob a Geleira Reghed.
Como mencionado, a conexão entre essas histórias é muito frouxa.
A Geada Eterna de Auril é o pano de fundo de toda a aventura, atua
como a razão pela qual Xardorok veio para o Vale do Vento Gelado
e pode ser usado para motivar os personagens a procurarem os
Netherese.
necrópole enquanto tentam encontrar uma maneira de acabar com
isso. Além disso, no entanto, as histórias não são tão bem conectadas.
Ritmo e estrutura
Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden pode ser razoavelmente
dividido em três partes – ou atos – cada um dos quais é relativamente
independente e pode ser facilmente tocado separadamente. Em
resumo, a estrutura da campanha é:
• Ato 1 (capítulos 1–2). Os personagens viajam por Ten Towns e
Icewind Dale fazendo missões menores.
• Ato 2 (capítulos 3–4). Os personagens tentam impedir que o
dragão de Xardorok destrua Dez Cidades.
• Ato 3 (capítulos 5–7). Os personagens lutam contra Auril e
outros vilões enquanto procuram a necrópole Netherese e uma
maneira de acabar com a Geada Eterna.
O benefício dos atos serem tão independentes é que você pode
– com relativa facilidade – começar a aventura em praticamente
qualquer nível entre o 1º e o 7º, e também terminar a aventura mais
cedo sem ter que abandonar os pontos de história.
Machine Translated by Google
Qual é o problema?
Quando a história e a estrutura não são totalmente coesas, isso
pode afetar o ritmo e o propósito da aventura. Desde o início, o
objetivo da aventura parecerá terminar com o Gelo Eterno, mas se
você executar a aventura como está escrito, os personagens podem
realizar isso no Capítulo 5. E se o fizerem, o objetivo aparente da
aventura torna-se saquear uma antiga necrópole Netherese – algo que
nem está na mesa no início da campanha e talvez não seja o tipo de
aventura para o qual os jogadores criaram personagens.
Se você estiver executando um jogo no estilo sandbox com
jogadores e personagens que não precisam necessariamente que a
história siga uma estrutura narrativa clássica, isso não é um grande
problema. Mas, se você e os jogadores preferirem uma jornada mais
'heroica' com um propósito claro – aventure-se em Icewind Dale até
que sejamos fortes o suficiente e encontremos uma maneira de acabar
com o Everlasting Rime! – então pode ser um pouco chocante.
Felizmente, é algo que pode ser corrigido com alterações relativamente
pequenas. Nas páginas seguintes, discutiremos como estabelecer
motivação e propósito desde o início. Nos recursos do Mestre para os
capítulos posteriores Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden, você
encontrará conselhos sobre como unir melhor a história e manter os
personagens motivados.
Começando a aventura
Nesta seção, veremos o que você pode querer cobrir em uma sessão
0, veja como você pode prender os personagens na aventura e
discutimos como iniciar a campanha em níveis mais altos e de outras
campanhas.
Tendo uma sessão 0
Ainda mais do que o normal, Icewind Dale: Rime of the
Frostmaiden se beneficia de ter uma sessão 0 com os jogadores,
onde você analisa o tema e o cenário da campanha, conceitos e
antecedentes dos personagens e ganchos e motivação da história,
antes de iniciar a campanha.
Tema e configuração
É uma boa ideia deixar seus jogadores saberem exatamente que
tipo de tema e cenário a aventura apresenta, tanto para que eles
saibam o que esperar e possam adaptar seus personagens à
aventura, e para que você possa ter uma noção do que seus
jogadores podem querer ter enfatizado.
Você pode começar informando aos jogadores que:
• O foco principal da história é Icewind Dale, que Auril, a Dama
de Gelo, envolveu em escuridão perpétua.
• A aventura acontecerá totalmente no Ártico
terrenos baldios, pequenos assentamentos e várias masmorras.
• A aventura apresenta temas de sobrevivência, horror,
e isolamento, mas também tem comédia, caça às relíquias no estilo
Indiana Jones, elementos de ficção científica e alta fantasia clássica.
Você também pode perguntar aos jogadores se eles gostariam de:
• Uma ênfase na sobrevivência na natureza, onde
os personagens devem lutar constantemente com o
ambiente, ou uma abordagem menos granular, onde você não se
incomoda muito com as minúcias da sobrevivência?
• Um jogo estilo sandbox, onde eles são deixados para descobrir por si
mesmos para onde ir e o que fazer, ou uma história mais coesa,
onde o objetivo final é mais claro?
Suas respostas a essas perguntas ajudarão a informá-lo sobre como
conduzir a aventura, incluindo quais temas enfatizar e qual estilo de
jogo você deve incentivar.
Conceitos e antecedentes de personagens
Conhecendo o tema e o cenário da aventura, os jogadores devem ter
mais facilidade em montar personagens que funcionem bem e sejam
agradáveis de jogar. Se você quiser usar os segredos incluídos no
livro (pág. 14), você pode começar perguntando aos jogadores:
• Se eles gostariam de desenhar segredos antes de fazer
personagens, já que alguns segredos podem ter um grande
impacto no histórico de um personagem, ou prefira segredos que
não interfiram muito com o histórico do personagem (veja 'Segredos
do Personagem' na pág. 6 deste documento).
Quer você use segredos ou não, você pode informar aos
jogadores que:
• Os personagens devem ter uma razão para estar em
Vale do Vento Gelado. Você pode deixá-los se inspirarem nos
ganchos de personagens do livro (pág. 13).
• Todas as raças podem ser encontradas em Icewind Dale, mas
humanos e anões são particularmente comuns.
• Personagens que funcionam bem em ambientes frios e possuem
feitiços/habilidades que são eficazes contra ameaças e criaturas
árticas podem ser mais agradáveis de se jogar.
Se você não tem medo de dar spoilers leves, você também pode
dizer aos jogadores que:
• Druidas e magos malignos, duergars, adoradores do diabo, mortos-
vivos, dragões, gigantes e talvez até a própria Donzela do Gelo
estão entre as possíveis ameaças da aventura. Personagens com
antecedentes que os envolvam funcionarão bem.
• A aventura também pode ter algo a ver com
artefatos antigos e magia épica há muito perdidos e esquecidos –
personagens que têm interesse em tais coisas provavelmente se
sentirão em casa.
Ganchos de história e motivação
Na aventura como está escrita, não temos uma história e um
gancho claros e singulares, então vale a pena ter certeza de que os
jogadores têm uma razão firme de por que seu personagem é um
aventureiro - alguém que vai em mais ou menos qualquer aventura em
frente deles. Você pode querer enfatizar que não se trata de decidir se
os personagens querem se aventurar e realizar pequenas tarefas e
missões, mas por que eles querem fazê-lo. Especialmente se você
estiver começando no 1º nível, a aventura às vezes quase exigirá que
os personagens estejam dispostos a aceitar várias tarefas e missões
simplesmente porque são aventureiros.
Em sua essência, há dois tipos de motivação que funcionam
bem com esta aventura:
• Oportunista. O personagem procura explorar o caos que reina em
Icewind Dale para acumular riquezas e poder.
• Herói inexperiente. O personagem procura ajudar o povo de Icewind
Dale – seja porque eles moram lá ou porque foram enviados para lá
– da maneira que puderem, com o objetivo final de quebrar o feitiço
de Auril.
Quando você e seus jogadores sabem claramente o que motiva
seus personagens, fica mais fácil montar um gancho básico para a
aventura, além de garantir que os personagens estejam devidamente
motivados para embarcar na aventura. Na seção 'ganchos de
aventura' na
Na página seguinte, você encontrará mais informações sobre como
conectar os personagens à aventura para começar, seja em grupo ou
separadamente.
À medida que abordamos os vários capítulos de Icewind Dale:
Rime of the Frostmaiden, também discutiremos ganchos específicos
para missões e subtramas menores à medida que ocorrem, e como
você pode garantir que os personagens permaneçam motivados o
tempo todo.
BEM-VINDO AO Extremo NORTE | 3
Machine Translated by Google
Ganchos de aventura
Como mencionado anteriormente, Icewind Dale: Rime of the
Frostmaiden tem três histórias separadas. Isso pode tornar mais difícil
determinar a melhor forma de prender os personagens na aventura.
Nesta seção, examinaremos mais de perto os vários ganchos
apresentados no livro e forneceremos alguns ganchos adicionais que
você pode usar para fazer com que os personagens dos jogadores
investam em Icewind Dale.
Ganchos de Personagem
O livro de campanha apresenta vários ganchos (pág. 13) ligados aos
antecedentes dos personagens. Um punhado deles tem o personagem
sendo um local de Icewind Dale – Folk Hero, Outlander, Soldier e Urchin
– enquanto o resto fornece várias razões pelas quais o personagem veio
para Icewind Dale de outro lugar. Apenas um realmente fornece um
gancho real que é mais do que apenas uma razão pela qual o personagem
está em Icewind Dale: o Acólito, que tem o personagem viajando para Dez
Cidades para quebrar o feitiço de escuridão eterna de Auril.
Ao todo, esses ganchos de personagens podem ajudar os
jogadores a encontrar explicações sobre por que seus personagens
estão em Icewind Dale, mas não fazem muito para realmente ligá-los à
história da campanha.
Por ouro e glória
A motivação mais comum para aventureiros é ouro e glória. Enquanto
Icewind Dale não parece prometer muito, o potencial de surgimento de
heróis é sempre maior onde as perspectivas são mais sombrias. Os
personagens podem se encontrar em Icewind Dale simplesmente porque
acham que há uma oportunidade de se tornarem heróis ricos e famosos.
Se essa for sua motivação principal, você precisará adicionar alguns
incentivos adicionais ao longo do caminho, já que muitas das missões do
livro não oferecem promessas de recompensas tangíveis. Você encontrará
sugestões sobre como melhorar as recompensas nos recursos do Mestre
para Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden.
4 | BEM-VINDO AO NORTE
Em uma missão
Uma maneira infalível de garantir que os personagens saibam o que
devem fazer e por que estão em Icewind Dale é começar com uma
missão. Embora esta missão deva ser clara o suficiente para não deixar
confusão sobre o objetivo, ela também precisa ser vaga o suficiente para
abranger a infinidade de diferentes missões e histórias em Icewind Dale:
Rime of the Frostmaiden. Isso significa que a missão provavelmente
deve ser alguma variação de:
“Vá para Icewind Dale e ajude as problemáticas Dez Cidades da melhor maneira
que puder, possivelmente até mesmo acabando com o Everlasting Rime de Auril.”
Abaixo estão algumas ideias para facções que poderiam ter contratado
um ou mais personagens para assumir esta missão.
Conselho de Palestrantes. O conselho governante de Dez Cidades
se uniu para contratar aventureiros para ajudar o povo de Icewind Dale,
oferecendo um retentor de 10 po por semana para os personagens
permanecerem em Dez Cidades para ajudar: “Em tempos como estes,
precisamos de alguém que esteja disposto percorrer as Dez Cidades,
servindo de farol de esperança e ajudando quem precisa”.
Enclave Esmeralda. Este grupo de druidas, patrulheiros e
pessoas semelhantes procuram restaurar e preservar o equilíbrio
natural em Dez Cidades: “A escuridão que tomou conta de Dez
Cidades não é natural e perturba a ordem natural. Encontre uma maneira
de acabar com isso e restaurar o equilíbrio.”
Harpistas. Essa facção benevolente contrata o grupo para ajudar
Dez Cidades da maneira que puder: “O povo pobre de Dez Cidades
está sufocando na escuridão e no isolamento. Faça o que puder para
ajudar as pessoas de Dez Cidades e ilumine suas vidas.”
Aliança do Lorde. Esta confederação de poderosas cidades
do norte quer restaurar o comércio com as Dez Cidades: “Escuridão,
caos e ilegalidade reina em Icewind Dale hoje em dia, tornando o
comércio com as cidades quase impossível. Faça o que puder para
restaurar a ordem em Icewind Dale e, se possível, acabar com o feitiço
de escuridão que foi lançado na terra.”
Ordem da Manopla. Esta facção de cavaleiros e paladinos
procura acabar com o mal que está crescendo em Icewind Dale:
“Ten-Towns caiu em depravação, algumas cidades chegam a
sacrificar pessoas para apaziguar o malvado Auril! Sejam os
campeões da ordem e da justiça que Dez Cidades precisa
desesperadamente neste momento.”
Zhentarim. Este grupo de patifes e mercadores implacáveis
buscam um ponto de apoio no Vale do Vento Gélido (além de sua
presença em Targos): “Vá para Dez Cidades e conquiste os habitantes
da cidade e seus líderes. Tornem-se os heróis de que eles precisam
desesperadamente, para que, quando a poeira baixar, implorem para que
fiquemos e os lideremos.”
Recompensas de missões
Se os personagens receberam sua missão de uma facção, você pode
recompensá-los assim:
• 1 renome por missão concluída nos Capítulos 1 e 2.
• 10 de renome por lidar com Xardorok e o dragão, menos 1 para cada cidade
destruída pelo dragão.
• 10 de renome por acabar com o Everlasting Rime de Auril
Se os personagens também precisarem de compensação monetária (ou se
forem contratados pelo Conselho de Oradores), eles também receberão um total
de 1.000 po por parar Xardorok e 2.500 po por encerrar o Rime Eterno de Auril.
Machine Translated by Google
Começando em níveis mais altos
Como a campanha é tão modular e dividida em diferentes partes,
começar em níveis mais altos é relativamente simples. Abaixo estão
algumas dicas rápidas de como e onde começar a aventura em níveis
mais altos.
Começando no 2º nível
Para jogadores experientes que realmente não se importam com o nível
1 de jogo – onde os personagens são incrivelmente frágeis e não podem
fazer muito – começar no 2º nível pode ser preferível. Felizmente, isso é
muito fácil nesta campanha. A maior parte do conteúdo no Capítulo 1 é
adaptado para personagens de 2º nível de qualquer maneira, então pular
o 1º nível requer apenas que você aumente o nível dos personagens um
pouco mais devagar e talvez amplie a missão em Bryn Shander – é isso.
A partir do 3º nível
Você ainda pode liderar com o Capítulo 1, mesmo que os personagens
comecem no 3º nível, mas você pode querer manter o capítulo um
pouco mais curto e se concentrar nas missões e locais mais difíceis. A
presença de Xardorok e duergar na região pode servir como gancho, e
você pode conduzir os personagens para as cidades do sul: Caer-
Dineval, Caer-Konig e Easthaven, onde eles podem desvendar
rapidamente a trama duergar antes de ir para Icewind Dale e em
direção à Fortaleza de Xardorok.
Começando do 4º ao 6º Nível
Ao iniciar a aventura do 4º ao 6º nível – talvez vindo de uma campanha
diferente, veja 'Começando de Outras Campanhas' nesta página – você
provavelmente vai querer liderar com Xardorok e seu duergar. Nesse
caso, a missão – parar os duergars antes que eles destruam Dez
Cidades – é um gancho muito direto e fácil de seguir.
Mesmo assim, você provavelmente ainda vai querer dar aos
personagens a chance de experimentar e explorar Dez Cidades,
já que os ataques do dragão à cidade não têm o mesmo peso ou
importância se os personagens não forem apenas um pouco
investidos, ou conhece, as cidades.
A partir do 7º nível ou superior
Se você iniciar os personagens no 7º nível ou superior, você pode
ir direto para a morada de Auril ou até mesmo para as Cavernas da
Fome, levando com a missão de acabar com o Rime Eterno de Auril e/ou
localizar a Netherese Necropolis. Se você está indo com o último, você
pode querer cortar o Everlasting Rime de Auril da aventura completamente,
já que a escuridão que ele lançou em Icewind Dale não significará tanto
para personagens que realmente não estiveram lá e viram seu efeito.
Nesse evento, simplesmente explorar a necrópole Netherese pode ser
uma missão suficiente por si só.
Se você já jogou em uma campanha diferente, você pode fazer com que
o mythallar (ou algum outro artefato antigo) em Ythryn seja a chave para
prevenir ou parar algum outro desastre ou calamidade que os
personagens se preocupam mais em aventuras anteriores.
A partir de outras campanhas
Se você já está jogando – ou terminou – uma das outras campanhas
publicadas, você pode querer levar essa aventura para esta.
Felizmente, como Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden é tão
modular e pode ser iniciado em diferentes níveis, isso não é muito
difícil. Abaixo estão inspirações e conselhos para começar a partir de
outras três campanhas publicadas (cuidado, spoilers!).
Fantasmas de Saltmarsh
Várias das aventuras dos Fantasmas de Saltmarsh podem levar
em Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden.
Personagens que 'lidaram' com o povo lagarto em
Os capítulos 2 e 3, ou os sahuagin no capítulo 6, podem aprender
que os sahuagin se mudaram para o sul e começaram a aterrorizar
as costas lá porque uma maldição de frio terrível destruiu seus
territórios habituais para o
norte. Lide com a maldição em Icewind Dale e acabe com o
sahuagin ameaça para sempre!
Você também pode fazer com que os personagens aprendam sobre Xardorok
e seus planos para um dragão chardalyn do xamã a bordo do
'Imperador das Ondas' – um seguidor de Lolth, que odeia profundamente
os duergar.
Alternativamente, os cultistas em Abbey Isle são seguidores de
Asmodeus, que foram saqueados pelos cultistas de Levistus (de Caer-
Dineval) tentando aprender os planos do arquidemônio em Icewind
Dale. Os cultistas sobreviventes sabem que Asmodeus tem grandes
projetos para Icewind Dale e que ele está usando um duergar como seu
instrumento de destruição!
Mina Perdida de Phandelver
Se o grupo estiver jogando a aventura do Starter Set Lost Mine of
Phandelver, os personagens devem estar por volta do 5º nível quando
terminar.
Se você não terminou a Mina Perdida de Phandelver
ainda, você pode fazer com que o mapa secreto encontrado na Caverna
Wave Echo seja um mapa que mostre a localização da fortaleza de
Xardorok em Icewind Dale, junto com um breve esboço de seu plano
para construir um dragão chardalyn - planos que o Aranha Negra roubou
de duergar ele sequestrado no Subterrâneo.
Se os personagens contarem a alguém – como Sildar ou Gundren –
sobre o mapa ou os planos, o NPC irá instigá-los a ir para Icewind Dale
para parar o duergar maligno!
Se você já encerrou Lost Mine of Phandelver, você pode,
em vez disso, fazer com que Sildar ou Gundren se aproximem dos
personagens com informações sobre a escuridão que se instalou
sobre Icewind Dale e peça que eles vejam se podem ajudar. Veja a
'Lord's Alliance' em 'On a Mission' para inspiração.
Águas Profundas: Golpe do Dragão
Se os personagens terminarem Waterdeep: Dragon Heist em boas
condições com uma facção, o representante dessa facção pode abordá-
los com notícias da perturbação em Icewind Dale, usando a declaração
de missão de 'On a Mission' na página anterior. Você também pode fazer
com que Laeral Silverhand entregue a nova missão aos personagens.
Se os personagens acabarem mal com as autoridades de
Águas Profundas ou várias facções que eles traíram, você pode ter
qualquer NPC que ainda seja amigável com eles – ou apenas neutro
– sugira fortemente que eles vão para Icewind Dale, já que é o ideal
lugar para os encrenqueiros ficarem quietos enquanto as coisas 'esfriam'.
Você também pode fazer com que Laeral Silverhand bana os
personagens para Icewind Dale se ela descobrir que eles roubaram da
cidade, informando-os que lidar com os problemas em Icewind Dale será
sua maneira de fazer penitência.
BEM-VINDO AO Extremo NORTE | 5
Machine Translated by Google

Segredos dos Personagens Usando segredos

Os segredos dos personagens apresentados no 'Apêndice B' de
Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden é uma pequena adição
divertida que você pode usar para apimentar seu jogo.
As orientações para o uso desses ganchos são fornecidas no livro
(pág. 14), que adicionamos abaixo, apresentando claramente os diferentes
tipos de segredos e como você pode usá-los.
Tipos de Segredos Enquanto
alguns dos segredos podem ter um impacto muito grande nos
personagens e até mesmo na campanha como um todo, outros
têm pouca influência em ambos. Os segredos podem ser
separados em três 'tipos' gerais: segredos úteis, segredos de
história e segredos de sabor.
Segredos úteis
Há um punhado de segredos que aumentam as habilidades do personagem
e oferecem benefícios tangíveis no jogo:
• Sósia
• O Pequeno Yeti
• Criança do Solstício de Inverno
• Pedra Orc
• Sussurrador do Urso Coruja
Destes, Doppelganger, Midwinter Child e Orc Stone fornecem os
benefícios mais tangíveis e tornarão o personagem significativamente
mais forte.
Segredos da história
Se você deseja ou não incluir esses segredos é com você – e se você acha
que os jogadores vão gostar deles.
Considere as ramificações
Alguns dos segredos mudam fundamentalmente a história de fundo de um
personagem, então se você tem jogadores que escrevem páginas de
história de fundo e realmente colocam seu coração e alma nelas, eles
podem não gostar de desenhar um segredo 'Doppelganger' ou 'Pirate
Cannibal' que completamente nega tudo o que eles tinham em mente para
seu personagem.
Se este for o caso, você provavelmente desejará que os
jogadores desenhem segredos antes de criar seus personagens, para
que possam formar seus antecedentes em torno do segredo.
Você também pode optar por incluir apenas mais segredos 'inofensivos'
que tenham influência mínima na personalidade de um personagem.
fundo e personalidade, como 'Drizzt Fan', 'Old Flame', 'Owlbear
Whisperer' e 'Ring Hunter'.
Mantendo o Equilíbrio
Dependendo do sentimento de seus jogadores, você pode descobrir
que ter um jogador desenhando um segredo imensamente útil como
'Midwinter Child' pode causar inveja com um personagem que desenha
'Drizzt Fan', ou um segredo similarmente insignificante. Você pode
evitar esse problema usando apenas os segredos que aumentam o poder
(listados em 'Segredos Úteis') ou excluindo os segredos úteis - ou pelo
menos os mais fortes, como 'Doppelganger', 'Midwinter Child', e 'Pedra
Orc'.

Há um punhado de segredos que se ligam à história ou locais aos quais

os personagens podem chegar por conta própria:

• Prisioneiro Fugido
• Chama Antiga
• Pirata Canibal
• Herdeiro Regido
• Autor fugitivo
• Espião

Esses segredos fornecem algumas informações básicas para os

personagens, mas, o mais importante, eles podem realmente entrar em
jogo por conta própria ao longo da campanha, sem que você precise fazer
nenhum trabalho adicional.

Segredos de Sabor

O restante dos segredos serve principalmente como sabor que pode

fornecer algumas informações básicas:

• Descendente de Alagondar
• Ventilador Drizzt
• Amante indescritível
• Reencarnação
• Caçador de Anel
• Anfitrião Slaad

Na maioria dos casos, a única diferença entre esses segredos e os

Ganchos de Personagem no livro (pág. 13) é que eles são mais específicos,
dando ao Mestre um pouco mais para trabalhar se você quiser vinculá-los
à história.

6 | BEM-VINDO AO NORTE
Machine Translated by Google
Sobrevivência na selva
Abaixo estão os conselhos gerais para usar e adaptar o Wilderness
Survival apresentado no livro (pág. 11).
Avalanches
Em resumo, as regras para avalanches são as seguintes:
• Os personagens rolam a iniciativa e devem tentar escapar da
avalanche, que se move até 180 metros por rodada.
• Um personagem pego em uma avalanche fica cego e impedido, e
deve fazer testes de resistência de Força CD 15 para evitar receber
dano enquanto rola para baixo.
• Quando a avalanche para, personagens presos nela
sofre exaustão a cada minuto até ser desenterrado.
Com essas regras, você decide mais ou menos desde o início quem será
pego na avalanche, à medida que decide onde estão os personagens e
quão grande é a avalanche.
Se você quiser regras um pouco menos rígidas e deixar mais ao acaso,
você pode usar as regras alternativas abaixo.
Opcional: Avalanche como um desafio de habilidade
Abaixo está uma maneira de executar uma avalanche como um desafio de habilidade.
Configurando o DC. Primeiro, determine a CD para todos os testes
de perícia e testes de resistência durante o desafio: CD 10 é fácil, CD 13 é
moderado e CD 15 é difícil.
Verificações de Habilidade. Cada personagem faz três testes de perícia
para determinar em quanto tempo eles percebem a avalanche e quão
bem eles saem do caminho da avalanche – ou encontrar algo para se
segurar! – antes de serem varridos:
• Teste de Sabedoria (Percepção).
• Teste de Destreza (Acrobacia). • Teste
de Força (Atletismo).
Um personagem proficiente nas perícias Natureza ou Sobrevivência
tem vantagem em todos os testes. Quando as verificações forem feitas,
conte as verificações bem-sucedidas de cada personagem:
• 3 Sucessos. O personagem fica claro sem problemas.
• 2 Sucessos. O personagem fica claro, mas leva 1d10
danos de concussão no processo.
• 1 Sucesso. O personagem é varrido, recebendo 2d10 de dano de
concussão e terminando parcialmente enterrado.
• 0 Sucessos. O personagem é varrido, recebendo 3d10 de dano de
concussão e acaba enterrado.
Consequências. Quando a avalanche terminar, qualquer
personagem que não tenha sido enterrado agora deve se apressar para
libertar seus companheiros enterrados antes que seja tarde demais:
• Parcialmente Enterrado. Um personagem parcialmente enterrado
é contido, mas tem a cabeça e os braços livres. Ele, ou outra
criatura a até 1,5 metro dele, pode gastar 1 minuto e fazer um teste de
Força (Atletismo) para libertá-lo.
• Sepultado. Um personagem enterrado fica cego e impedido, e deve
fazer um teste de resistência de Constituição CD 10 no final de cada
minuto, sofrendo um nível de exaustão em caso de falha. A CD aumenta
em 1 a cada minuto. Um personagem enterrado não pode se libertar, a
menos que tenha magia ou características que possam ajudá-lo. Outras
criaturas podem localizar um personagem enterrado gastando 1 minuto
e obtendo sucesso em um teste de Sabedoria (Percepção) e resgatá-lo
gastando 1 minuto e obtendo sucesso em um teste de Força (Atletismo).
Viajar em Icewind Dale
—— Distância por hora ——
Método de viagem Montanha Neve
Trenós puxados por cães
1 milha 2 milhas
A pé, com raquetes de neve 1/2 milha 1 milha
A pé, sem raquetes de neve 1/4 milha 1/2 milha
Nevascas
Em breve resumo, as regras para nevascas são as seguintes:
• Dura 2d4 horas e limita a audição a 100 pés, visibilidade a 30 pés, apaga
chamas, apaga rastros, dificulta o vôo não-mágico e dá desvantagem
em ataques com armas à distância e na maioria dos testes de Percepção.
• Se viajar durante uma nevasca, o grupo deve fazer
Testes de Sabedoria (Sobrevivência) CD 15 a cada hora para permanecer
no curso. Se falharem por 5+, um membro do grupo se perde.
Em suma, uma nevasca pode afetar o grupo dificultando o combate,
causando atraso e dividindo o grupo.
Usando Nevascas
Ao decidir se deve ou não usar uma nevasca, você pode se perguntar o que
ela realiza. As nevascas são melhor usadas quando:
• Você quer tornar um encontro mais desafiador ou interessante fazendo
com que ele ocorra durante uma nevasca.
• Os personagens estão com pressa e você quer forçar
que eles escolham entre ficar ou continuar.
Se a nevasca não acrescenta nada à situação atual, não passa de
um incômodo chato, onde você joga alguns dados para determinar quantas
horas os personagens desperdiçam. Nesse caso, você provavelmente deve
passar rapidamente por ele – ou ignorá-lo completamente.
Redução de rolos. Conforme escrito, os personagens precisam
fazer um teste de Sabedoria (Sobrevivência) CD 15 a cada hora enquanto
viajam pela nevasca, que pode durar até 8 horas. Se você quiser evitar ter
que rolar oito testes de sobrevivência seguidos, você pode escolher que eles
sempre façam três testes, independentemente da duração da nevasca ou da
jornada à frente deles.
Velocidade terrestre
Há alguns problemas com a forma como as viagens terrestres são
tratadas no livro.
Primeiro, as velocidades são incrivelmente lentas. Um personagem sem
O ritmo das raquetes de neve de 1/4 de milha por hora chega a uma
velocidade de cerca de 2 pés por rodada, enquanto um trenó cobre
apenas uma distância de 1 milha por hora (uma velocidade de
aproximadamente 9 pés por rodada), mesmo que no mundo real trenós
puxados por cães geralmente atingem cerca de 5 mph, mesmo nas piores condições.
Segundo, não sabemos se essas velocidades incluem repouso ou
não. No Livro do Jogador (pág. 182) aprendemos a distância que os
personagens podem viajar em uma hora e em um dia (que são 8 horas de
viagem e 16 horas de descanso), mas não sabemos como isso funcionaria
em Vale do Vento Gelado.
Em terceiro lugar, o livro não nos dá um ritmo para viajar em estradas,
mas lista as longas viagens entre as cidades em cada cidade, que muitas
vezes são inconsistentes.
Viagem alternativa em Icewind Dale
A tabela abaixo apresenta ritmos de viagem definidos para montanha,
neve e estrada, que são duas vezes mais rápidos no livro.
Além disso, a tabela de viagens também mostra a distância que você pode
esperar que os personagens percorram em um dia – incluindo descansos.
O 'Icewind Dale Travel Cheatsheet' que vem com este download tem um
mapa que mostra as distâncias entre as cidades em milhas.
—— Distância por dia ——
Estrada Montanha Neve Estrada
3 milhas 12 milhas 24 milhas 36 milhas
1,5 milha 4 milhas 8 milhas 12 milhas
1,5 milha 2 milhas 4 milhas 12 milhas
BEM-VINDO AO Extremo NORTE | 7
Machine Translated by Google
Capítulo 1: Dez Cidades
no cenário de fronteira que é Ten-Towns. Isoladas e
I cewind Dale:
assediadas Rime of
por inimigos the Frostmaiden
de dentro começa
e de fora das fronteiras de sua
cidade, cada uma das dez cidades está lutando para sobreviver
ao Gelo Eterno de Auril.
Nas páginas seguintes, veremos o material
apresentado no Capítulo 1 de Icewind Dale: Rime of the
Frostmaiden. Começamos dando uma breve visão geral do que
está acontecendo no capítulo, antes de discutir em qual cidade você
pode começar a aventura e como executar as missões iniciais. Em
seguida, vamos passar por cada uma das dez cidades, resumindo e
avaliando cada uma, oferecendo conselhos sobre como administrá-las,
incluindo diretrizes para ajustar a dificuldade do encontro. Por fim, você
encontrará conselhos sobre como guiar o grupo pelas Dez Cidades e
estabelecer uma estrutura flexível para o capítulo.
É altamente recomendável que você leia o Capítulo 1 de
Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden
antes de ler as páginas seguintes. E lembre-se sempre, os
conselhos e ideias dados aqui são opções – você sabe melhor o que
funciona na sua mesa.
Visão geral
O primeiro capítulo de Icewind Dale: Rime of the
Frostmaiden é essencialmente uma descrição de cenário com um
monte de missões espalhadas. O objetivo principal do capítulo pode
ser resumido assim:
• Familiarize os personagens com Icewind Dale e
faça-os investir em Dez Cidades antes que o dragão seja liberado nas
cidades nos Capítulos 3 e 4.
• Nivele os personagens até o 4º nível, para que estejam prontos
para ir para Icewind Dale propriamente dito.
• Dê informações ou preveja eventos posteriores, NPCs e locais,
como Auril the Frostmaiden, Arcane Brotherhood e Xardorok
Sunblight.
Com isso em mente, vamos dar uma olhada em como você pode tornar
o Capítulo 1 o mais divertido e gerenciável possível para você e para os
jogadores.
8 | CAPÍTULO 1: DEZ CIDADES
Cidade inicial
A primeira ordem de negócios é determinar uma cidade inicial. O
livro diz para você escolher apenas um, ou rolar um aleatoriamente,
mas também sugere que você escolha Bryn Shander em caso de
dúvida. Isso faz sentido – como escrito, Bryn Shander é claramente a
escolha óbvia. Tem uma missão simples adaptada aos personagens
de 1º nível, é central em Icewind Dale, e ambas as missões iniciais se
encaixam bem ao iniciar em Bryn Shander. É também o lugar onde
os recém-chegados a Icewind Dale naturalmente iriam primeiro. Portanto,
a menos que você tenha um bom motivo para começar a aventura em
outro lugar, provavelmente não se arrependerá de começar a história em
Bryn Shander.
Sacrifícios para Auril
O livro descreve que as cidades estão fazendo sacrifícios para apaziguar
Auril, com as maiores cidades - Bryn Shander, Easthaven e Targos -
sacrificando uma pessoa a cada mês, e as outras cidades dando comida
ou calor.
Embora seja uma premissa interessante, existem alguns problemas
potenciais com a ideia de ter sacrifícios. Primeiro, além de sua inclusão
na missão inicial 'Cold-Hearted Killer', eles não são realmente
mencionados, fazendo com que pareçam algo como uma reflexão
tardia. Em segundo lugar, parece um pouco drástico que os oradores
leais, bons e caóticos em Bryn Shander e Easthaven tolerassem uma
prática tão abominável quanto o sacrifício humano.
Mudando a premissa
Você pode optar por ter os sacrifícios de calor e comida
ser superstições mantidas por pessoas individuais ou famílias, em
vez de atos comunitários. Quanto aos sacrifícios humanos, estes são
realizados em Dougan's Hole, Good Mead e Targos – cidades que têm
oradores neutros, malignos ou ausentes. Como os dois 'bastiões da
civilidade', Bryn Shander e Easthaven, não estão envolvidos na prática,
é mais fácil se comunicar com os personagens que a maioria dos Dez
Os citadinos acham os sacrifícios abomináveis.
Machine Translated by Google
Por que sacrifícios humanos?
O livro não descreve realmente como os sacrifícios aconteceram, exceto que
“começou há pouco mais de um ano, quando ficou claro que Auril estava com
raiva e o verão não voltaria tão cedo” (ID: RotF, pg. 21).
Você pode amarrar os sacrifícios um pouco mais à história fazendo
com que sejam obra de Ravisin e Vurnis, as duas irmãs druidas do gelo
que o grupo pode encontrar perto de Lonelywood (ID:RotF, pg. 85). Antes
de Vurnis morrer, as irmãs viajaram para várias cidades, tentando
convencer os oradores e os habitantes da cidade de que apenas sacrifícios
humanos apaziguariam Auril. Isso era, claro, uma mentira, e apenas mais
uma parte do plano dos druidas para desmoralizar e destruir Dez Cidades.
A maioria descartou a ideia de sacrifício humano – embora o número
de Ten-Towns que estão desesperados o suficiente para considerá-lo
aumente constantemente – mas os Oradores dos isolados Dougan's Hole
e Good Mead estavam convencidos.
Embora não seja particularmente supersticiosa ou religiosa, a
liderança Zhentarim de Targos também adotou a prática, vendo-a
como um meio para uma excelente raquete de proteção (realizar
loterias e permitir que os habitantes da cidade paguem para ter seu nome
excluído do sorteio).
Se os personagens perguntarem sobre os sacrifícios nas várias
cidades que o praticam, eles não devem ter dificuldade em saber que “duas
irmãs druidas do deserto chegaram à cidade quase um ano atrás, alegando
que era a única maneira de apaziguar Auril”. Isso também prenuncia o
encontro com Ravisin na missão 'The White Moose'.
Iniciando missões
Abaixo, veremos as duas missões iniciais apresentadas no Capítulo 1: 'Cold-
Hearted Killer' e 'Nature Spirits'.
Assassino de coração frio
Em resumo rápido, esta missão se desenrola da seguinte forma:
• Obtendo a Missão. Uma caçadora de recompensas aposentada diz
ao grupo que acha que Sephek Kaltro, guarda de um comerciante,
está por trás de três assassinatos recentes em Dez Cidades.
• Encontre Sephek. O grupo deve encontrar Sephek seguindo a caravana
de Torg enquanto ela viaja por Dez Cidades.
• Mate Sephek. Assim que encontrarem a caravana, o
os personagens devem enfrentar Sephek e talvez o mercador Torrga e
os outros guardas da caravana.
Essa missão realiza duas coisas: liga-se à presença de Auril em Icewind
Dale (Sephek é controlado por um espírito de inverno) e força os
personagens a viajar para diferentes cidades em busca da caravana de
Torg. Observe que Sephek é um desafio muito difícil para personagens
de 1º nível, então provavelmente é melhor permitir que os personagens
apenas o alcancem quando forem de 2º nível ou superior.
Adaptando assassino de coração frio
Um problema potencial com Cold-Hearted Killer é que é um pouco direto
demais. Conforme apresentado no livro, Hlin Trollbane diz diretamente aos
personagens que Sephek é o assassino, com base em nada além de sua
intuição (“Acho que ele é bom com uma lâmina” e “era como se o frio não
pudesse tocar dele").
Se você quer que a busca seja um pouco mais de mistério de assassinato,
você pode ter Hlin menos confiante em suas suspeitas, deixando espaço
para os personagens fazerem uma pequena investigação por conta própria.
Isso não é muito difícil de fazer, e fará com que a eventual descoberta de
Sephek como o assassino se sinta mais merecido. Em vez de Hlin declarar
Sephek o assassino, você pode mudar o raciocínio dela para algo como:
“Esses três assassinatos têm duas coisas em comum. Primeiro, todas as
três vítimas supostamente vieram de cidades que sacrificam a Auril – você
nunca sabe, isso pode ter algo a ver com isso.”
“Segundo, todos os três assassinatos aconteceram enquanto o viajante
a empresa mercante Torg's estava na cidade. Eu sei, porque tenho o
hábito de acompanhar onde Torrga Icevein – o dono do Torg's – vai.
Sempre causando problemas, aquele!
“Eu não sei quem está cometendo esses assassinatos, mas eu aposto
a barba do meu pai que tem algo a ver com essas loterias – e com aquele
canalha Torrga e sua caravana de ladrões!”
Isso deixa os personagens com duas opções para resolver o mistério:
tentar descobrir para onde o Torg está indo e interceptá-lo, ou perguntar
sobre as vítimas em Bryn Shander, Easthaven ou Targos para saber mais.
Investigando os assassinatos. Em cada cidade, o partido pode falar
com pessoas que sabem mais sobre a vítima.
Em Bryn Shander, podemos criar a NPC Tilna Melo (plebeia humana
de CG), que relutantemente aceitou o suborno do anão soprador de vidro
Branak, e dividiu o suborno de 10 po entre as famílias mais pobres de
Bryn Shander.
Se você mudou onde os sacrifícios são realizados (veja 'Sacrifícios a
Auril' na página anterior), Tilna alugou um quarto para o anão, que fugiu
de Bom Hidromel para evitar ser sorteado na loteria de lá. Em ambos os
casos, ela se lembra de ter contado a um homem 'bonito de olhos azuis'
sobre o anão, na noite anterior à morte de Branak.
Em Easthaven, formamos um NPC halfling chamado Tegon
Dapperfeet (N halfling plebeu), que serve como assessor do Orador da
cidade. Ele manteve o nome de sua irmã, a caçadora halfling Elsie
Dapperfeet, fora da loteria – ou a acolheu, depois que ela fugiu da loteria
em Dougan's Hole.
Ela foi morta em sua cabine e, embora ele não tenha dado uma boa
olhada no assassino antes de desaparecer na escuridão, ele nunca
esquecerá aqueles olhos azuis e gelados.
Em Targos, Skath (veterano tiefling LE, descrito em ID:RotF, pág.
56) é o responsável pela loteria. Ele admite abertamente ter aceitado um
suborno do construtor de navios Terren – e pede que mais pessoas lhe
ofereçam suborno, se quiserem evitar a loteria também. Ele se lembra de
contar a um humano de olhos azuis e mal vestido sobre o suborno de Terren
um ou dois dias antes de o construtor de navios ser morto.
Exemplo. Para um exemplo de como executar esta missão, veja
'Assassino de coração frio como estrutura' na pág. 14 deste documento.
Espíritos da Natureza
Em resumo rápido, esta missão se desenrola da seguinte forma:
• Obtendo a Missão. O acólito Dannika Greysteel oferece 25 po e uma
lanterna mágica para um chwinga vivo.
• Encontre Chwingas. Os personagens devem viajar de cidade em cidade
usando a lanterna para procurar chwingas.
• Confrontando Chwingas. Os personagens podem convencer um chwinga
a segui-los jogando bem com ele.
O objetivo principal desta missão é fazer com que os personagens
se movam de cidade em cidade – e oferecer uma pequena cena fofa
no final, onde os personagens podem tomar um chá com os chwingas
e receber encantos sobrenaturais. Como está escrito, esta missão
funciona bem se você preferir algo leve e fantasioso para fazer o grupo
se movimentar em Dez Cidades - uma lufada de ar fresco!
Apimentando-o. Se você quiser adicionar um pouco de drama à missão,
você pode fazer com que um encontro ocorra quando os personagens
correrem para os chwingas, onde as criaturas encontradas - um yeti, um
druida de gelo e uma besta despertada, ou um berserker chardalyn - tente
ativamente para matar ou capturar os chwingas.
CAPÍTULO 1: DEZ CIDADES | 9
Machine Translated by Google
Correndo Dez Cidades
Nas páginas seguintes, percorremos cada uma das dez cidades, oferecendo
conselhos sobre como administrá-las. Apenas locais e encontros onde há
necessidade de comentários são incluídos. Sob cada cidade, há também
uma nota sobre a dificuldade das missões da cidade e outros encontros,
incluindo conselhos sobre como você pode ajustar a dificuldade para grupos
de níveis mais baixos ou mais altos. Tenha em mente que cada grupo é
diferente, e que o tamanho do grupo, níveis de personagem, equipamentos
e comportamento do jogador podem afetar o quão fácil ou difícil é um
encontro, então os ajustes abaixo de cada cidade são apenas sugestões e
podem ser implementados total ou parcialmente , ou nada.
Bremen
Nesta cidade amigável, os personagens podem ouvir uma história
sobre tieflings e gelo negro, que pode enviá-los para Caer-Dineval.
Eles também podem obter a missão 'Lake Monster', que os faz navegar
para enfrentar um plesiossauro desperto , que por sua vez pode
prenunciar Ravisin, o servo da Frostmaiden perto de Lonelywood.
Monstro do Lago
Esta missão é curta e não muito desafiadora. Ele tem alguns problemas
que podem ser resolvidos rapidamente.
Obtendo a Missão. Há um longo histórico para Grynsk, um
pescador anão que quer que os personagens vão pescar, o que
essencialmente se resume a Grynsk confundindo o grupo com pescadores,
pedindo-lhes para pescar trutas com cobres e dispensando-os se
recusarem.
Então, um pesquisador meio-elfo chega, castigando o anão por enviar os
personagens para a morte para seu próprio ganho, antes de fazer
exatamente o mesmo. Tali não oferece nenhuma recompensa, mesmo
que eles tenham uma recompensa pronta (um pergaminho de magia de
amizade animal e 5 po) se os personagens forem bem sucedidos.
Considere fazer com que Tali simplesmente apresente a promessa dessa
recompensa para começar.
Você também pode fazer com que Tali se aproxime dos personagens
em uma pousada ou taverna na cidade se os personagens não vierem
pelas docas ou se você não quiser se incomodar com a história de Grynsk.
Explorando o Lago. Há uma mesa com todos os tipos de eventos
que podem acontecer enquanto os personagens esperam o plesiossauro
aparecer. Você também pode escolher um ou dois desses eventos para
ajudar a passar o tempo enquanto eles esperam, antes de o plesiossauro
aparecer depois de algumas horas – só para que as coisas não se arrastem
por muito tempo.
Besta Inteligente. À medida que o plesiossauro aparece, somos
apresentados a outra mesa rolante. Mais uma vez, você pode querer
apenas escolher o que o plesiossauro faz.
Fazer com que o plesiossauro jogue água nos barcos antes de mergulhar
e tentar virar um barco dá aos personagens a chance de resolver os
assuntos pacificamente, ao mesmo tempo em que torna o encontro um
pouco emocionante.
Mapa do Monstro do Lago. Para ajudá-lo a executar a
missão 'Lake Monster', esses recursos incluem um mapa para um
possível encontro com o plesiossauro.
Dificuldade de ajuste
A missão 'Lake Monster' é a única opção fornecida para o combate
em Bremen, mas é escrita de uma forma onde o combate não-combate
ou não letal é mais provável, então não deve haver razão para ajustar a
dificuldade.
10 | CAPÍTULO 1: DEZ CIDADES
Bryn Shander
No maior assentamento de Icewind Dale, os personagens podem aprender
sobre um pesquisador, que pode enviá-los para a 'Black Cabin' (pág. 116).
Eles também podem obter a missão 'Foaming Mugs', que os envia a meio
caminho para Kelvin Cairn em busca de um bando de goblins ladrões de
ferro de Karkolohk (pág. 140). Em resumo, Bryn Shander tem alguns
locais interessantes com vários rumores e informações, mas não está
muito ocupado. Isso a torna uma cidade ideal para começar.
Casa do Senhor da Manhã
O gnomo neste templo, Copper, pode pedir aos personagens
que verifiquem seu amigo, que está trabalhando para acabar com o
inverno eterno, na Cabana Preta. A Cabana Negra não é impossível
para personagens de nível mais baixo, mas você ainda pode querer
reter informações sobre ela até que os personagens estejam um pouco
mais altos e mais bem preparados para viajar em Icewind Dale,
especialmente se você usar Bryn Shander como inicial Cidade.
Canecas de espuma
Esta missão é bem simples: mate alguns goblins, recupere um trenó
cheio de lingotes de ferro e receba uma recompensa.
Obtendo a Missão. Parece um pouco estranho que os anões paguem
aos personagens 50 po cada para recuperar um trenó com lingotes de ferro
no valor de apenas 150 po no total. Você pode querer reduzir a recompensa
para uma pedra preciosa de 50 po ou uma pedra preciosa de 10 po para
cada personagem.
Goblins. Seis goblins de uma vez podem ser difíceis para
personagens de 1º nível, mas felizmente eles podem surpreender
facilmente os goblins que transportam o trenó. Você também pode facilitar
a negociação fazendo goblins sitiados sugerirem livremente uma
alternativa para o combate contínuo: “nós fazemos trocas, sim, ferro burro
por tesouro real? Talvez você tenha ouro, comida, cobertor quente,
qualquer coisa? e permita que os personagens se sintam espertos
comprando de volta o ferro por algumas rações ou algumas peças de
ouro.
Mapa. Para ajudá-lo a executar a missão 'Foaming Mugs', estes
recursos incluem um mapa para um possível encontro com os goblins
na neve.
Dificuldade de ajuste
A missão 'Foaming Mugs' é um encontro adequado para
personagens de 1º nível. Abaixo estão conselhos para ajustar os
encontros em Bryn Shander para personagens de níveis mais altos.
• 2º Nível. Substitua dois goblins pelo trenó por um urso polar
(amigável aos goblins) que cheira os personagens quando eles se
aproximam, negando surpresa.
• 3º Nível. Adicione dois ursos polares (amigáveis ao
goblins) pelo trenó, que cheiram os personagens quando eles se
esgueiram, negando surpresa.
Machine Translated by Google

Caer-Dineval A Fuga de Nildar. Como o Duergar Outpost está escrito, há apenas

uma pequena chance de que Nildar possa escapar, mesmo que ele ouça os
Em Caer-Dineval, os personagens podem desvendar um culto de
personagens chegando, já que seu quarto fica na parte de trás da fortaleza
adoradores do diabo chamado 'Cavaleiros da Espada Negra', se familiarizar com apenas uma entrada ou saída. Se você quiser dar a Nildar uma chance
com Avarice, membro da Irmandade Arcana, e aprender sobre os planos melhor de escapar – para que ele não possa dizer ao grupo onde fica a
malignos de Xardorok.
fortaleza de Xardorok, ou para que ele possa se tornar um vilão recorrente –
você pode colocar uma rota de fuga secreta em sua câmara que leva ao
Cavaleiros da Espada Negra
oeste. parte de 'O8. Bairros Duergar'. Se Nildar fugir para cá, ele ordenará o
Parece um bom conselho fazer com que os cultistas apenas iniciem contato
duergar na área O8 e os servos de esporos em 'O7. Spore Servants' para
com os personagens se eles cumprirem um dos requisitos listados no livro
cobrir sua retirada, dando-lhe pelo menos uma chance de escapar.
(no topo da pág. 40).
Caso contrário, você pode querer permitir que os personagens passem por
Caer-Dineval sem nenhuma tentativa aberta de atraí-los para a própria
fortaleza. Dificuldade de ajuste
Os encontros no esconderijo duergar não são muito difíceis e devem
Dificuldade de ajuste
ser apropriados para aventureiros de 2º nível. Abaixo está um
Embora nenhum dos combatentes encontrados na Fortaleza de Caer-Dineval
conselho para ajustar a dificuldade para personagens de 1º ou 3º nível.
seja particularmente difícil por conta própria, eles são numerosos o suficiente
para desafiar personagens de 2º nível.
Abaixo estão conselhos para ajustar a dificuldade para outros níveis. • 1º Nível. Remova um duergar adormecido (O8) e 2
servos de esporos (O7). Reduza os pontos de vida dos duergars para 13.
• 1º Nível. Remova um cultista de cada uma das quatro torres (C4). Faça
• 3º Nível. Adicione 1 duergar ao O3 e ao O8. Aumente os pontos de
Huarwar (C6) ser um cultista.
vida de Nildar para 40.
• 3º Nível. Substitua um cultista em cada um dos quatro
torres (C4) com um fanático do culto. Aumente os pontos de vida
de Kadroth (C9) para 50 e sua CD de feitiço para 14, e dê a ele um
Buraco de Dougan
espaço de feitiço de 3º nível e os guardiões do espírito de feitiço. Nesta cidade hostil e desolada, os personagens podem obter a missão
'Holed Up', onde encontram lobos de inverno desonestos e um mamute
Caer-Konig desperto. Dougan's Hole é uma das cidades menos desenvolvidas e sua
busca não se encaixa na história maior.
Em Caer-Konig, os personagens podem obter o convidado 'The
Unseen', que os fará cruzar caminhos com o filho de Xardorok Sunblight,
Nildar, e aprender sobre a intenção de Xardorok de destruir Icewind Escondido
Dale. Como tal, Caer-Konig se encaixa bem com a história e o Capítulo 3 Esta missão para libertar duas crianças de um mamute desperto e
em particular – e também pode levar os personagens a Easthaven. dois lobos de inverno lembra muito as aventuras clássicas dos Irmãos
Grimm, e tem uma sensação distinta de conto de fadas. Há um benefício
adicional nessa missão: ela não está realmente ligada ao Dougan's Hole e
O invisível
pode ser facilmente traçada em qualquer outro lugar em Icewind Dale, seja
Esta missão tem muito acúmulo preenchendo várias páginas do livro, o
como um encontro aleatório enquanto os personagens estão viajando ou
que se resume aos personagens rastreando duergars invisíveis que estão
em outra cidade pela qual passam.
roubando da cidade.
Obtendo a Missão. Se você não quiser deixar por conta do
Obtendo a Missão. Esta missão não é realmente dada, por mais
altruísmo dos personagens se eles aceitam ou não essa missão, você
que caia no colo dos personagens quando eles encontram os lobos
pode fazer com que Trovus ofereça uma relíquia de seus dias de aventura
de inverno desonestos fora da cidade. Se
- um peitoral de advertência (dragões) - como recompensa se os
você quer usar uma abordagem mais tradicional, faça com que a mãe
personagens ter sucesso.
das crianças, Hilda, peça ajuda aos aventureiros, já que o orador da cidade
Seguindo As Pistas. O livro determina que o
se recusa a fazer qualquer coisa, e ofereça botas das terras de inverno a
os personagens perdem os rastros a cerca de 15 metros de distância
seus falecidos maridos como recompensa.
do prédio, mas podem pegar um novo rastro novamente pela manhã.
Esse pequeno obstáculo pode fazer com que os personagens vagueiem Dificuldade de ajuste
sem rumo, ou abandonem completamente a busca, e não parece Os encontros no 'Frost Giant Ice Lodge' são muito difíceis e são mais
acrescentar nada à aventura. Para evitar problemas, você pode deixar os adequados para personagens de 3º ou 4º nível. Abaixo estão conselhos
personagens encontrarem as faixas logo de cara. para ajustar a dificuldade para níveis mais baixos.

A Informação do Duergar. Embora prenunciar Xardorok e a ameaça

• 1º Nível. Alcorão e Kanan são lobos despertos.
duergar seja legal, você pode não querer explodir toda a operação ainda
Norsu usa o bloco de estatísticas de elefante e tem quatro níveis de
– não seria bom que os personagens saíssem trotando em direção às
exaustão devido à fome (meia velocidade e pontos de vida, desvantagem
montanhas em busca de Xardorok no 2º nível.
em testes de habilidade, ataques e salvamentos).
• 2º Nível. Alcorão e Kanan são lobos terríveis despertados. Norsu
Você pode decidir que o duergar comum não sabe onde fica a fortaleza
usa o statblock elefante .
de Xardorok, e dar a Nildar – quem deveria saber – uma chance melhor
• 3º Nível. Norsu tem três níveis de exaustão devido
de escapar (veja 'A Fuga de Nildar'). A carta encontrada em seus aposentos
fome (meia velocidade, desvantagem em testes de habilidade, ataques
dá ao grupo uma pista sobre onde ir em seguida, então não é apenas um
e testes de resistência).
beco sem saída.

Peitoral da Advertência (Dragões)

Armadura (peitoral), comum
Esta armadura mágica é inscrita com glifos Dracônicos.
Aviso (Dragões). Esta armadura foi criada para alertar contra
dragões. Quando um dragão está a menos de 120 pés da armadura, os
glifos em sua superfície brilham com uma luz vermelha opaca.

CAPÍTULO 1: DEZ CIDADES | 11

Machine Translated by Google
Easthaven
Nesta cidade próspera, os personagens podem encontrar duergar
e aprender mais sobre os planos de Xardorok. Eles também
testemunham a execução de um membro da Irmandade Arcana e
obtêm a missão 'Labutar e Perturbação', na qual devem obter um
caldeirão de abundância. Eles também podem estar envolvidos em
alcaparras por Zhentarim e Duergar.
Ao todo, Easthaven é uma das cidades mais desenvolvidas
descrito no livro, apresentando várias missões e locais de missões,
bem como fortes laços com a história principal.
Ferry Easthaven
A menos que você tenha uma razão específica para querer que os
personagens encontrem o duergar aqui mais cedo, você provavelmente
não deve fazer um grande negócio sobre a Balsa de Easthaven para
os personagens até que eles já tenham estado em Caer Konig e lidado
com Nildar. Como Durth, que mora na balsa, tem um mapa para a
fortaleza de Xardorok, os personagens podem ir para lá assim que o
encontrarem – o que pode ser um pouco cedo demais.
Mapa. Para ajudá-lo a administrar o 'Easthaven Ferry',
esses recursos incluem um mapa para um possível encontro a bordo do
Easthaven Ferry.
Trabalho e problemas
Esta missão faz com que os personagens procurem no covil de uma bruxa por
alguns pescadores desaparecidos.
Execução Pública. Este é um bom prenúncio para Dzaan, que pode
aparecer mais tarde na aventura, mas tem potencial para causar
problemas. Os personagens podem tentar intervir, por nenhuma outra
razão que os aventureiros são notoriamente ruins em apenas deixar as
coisas acontecerem sem tentar se inserir na situação. Para evitar um
conflito potencial aqui, você pode ter Dzaan já queimando quando os
personagens chegarem – seus gritos moribundos chamam a atenção
deles! – ou faça com que o Capitão Arlaggath realmente enfatize os
crimes do mago e deixe bem claro para o grupo que 12 soldados bem
armados (veteranos) estão por perto.
Dificuldade de ajuste
Conforme escrito, Easthaven é provavelmente mais adequado para um
grupo de aventureiros de 2º nível. Abaixo estão conselhos para ajustar
a dificuldade para outros níveis.
• 1º Nível. Substitua a água estranha (U7) por um gelo
mephit. Remova o will-o-wisp (U10). Faça com que apenas dois
duergar executem 'The Chardalyn Caper'.
• 3º Nível. Permita que o esqueleto gigante de gelo (U9) aja em
o final do segundo turno.
Espada Longa Flamejante
Arma (espada longa), incomum
A lâmina desta espada longa mágica é tingida de vermelho brilhante.
Flamejante. Quando você acerta com um ataque usando esta
arma, o alvo sofre 1d4 de dano de fogo extra.
12 | CAPÍTULO 1: DEZ CIDADES
Bom Hidromel
Neste mead-hub, os personagens podem obter a missão 'The Mead
Must Flow', onde eles são encarregados de rastrear alguns verbeegs.
Eles também podem entrar em conflito com os Zhentarim, pois se
envolvem na eleição de um novo orador para a cidade.
O hidromel deve fluir
Esta missão faz com que o grupo rastreie um verbeeg e recupere o
hidromel da cidade.
Obtendo a Missão. Se você não acha que os personagens
arriscarão suas vidas apenas por hospedagem e bebida grátis, você
pode adoçar o negócio oferecendo a eles a espada longa flamejante do
agora falecido Orador Kendrick – o que seria uma recompensa adequada
dado seu temperamento e o nome do santuário da cidade para Tempus.
Dificuldade de ajuste
Os encontros são bastante difíceis e provavelmente funcionarão melhor
para personagens de 3º nível ou superior. Abaixo está um conselho para
ajustar a dificuldade para personagens de nível mais baixo.
• 1º Nível. Remova os saqueadores de verbeeg
'Multiattack'-caracterize e reduza pela metade seus pontos de vida. Use um
bloco de estatísticas de urso marrom para o urso das cavernas.
• 2º Nível. Remova o recurso 'Multiattack' dos saqueadores
verbeeg.
Bosque Solitário
Em Lonelywood, isolado e amigável, os personagens podem obter
a missão 'The White Moose', que os envia contra um alce branco
despertado e o druida do gelo Ravisin. Lonelywood não tem muita coisa
acontecendo, além de prenunciar Auril e levar a Bremen.
Tumba Élfica
O grupo investiga uma antiga tumba élfica.
E4. Sarcófago e Pilares de Cristal. A mamãe
e o braseiro é um toque legal, mas como é improvável que o grupo
tenha uma mão humanóide com eles, eles não serão capazes de
acender o fogo. Se você quiser tornar isso mais provável, você pode
permitir que um personagem ative a magia do braseiro enfiando a mão
no braseiro enquanto os outros ingredientes estão queimando – sem
sofrer nenhum dano do fogo! Você também pode permitir que uma mão
não humanóide – como a pata de raposa – faça o truque.
E5. Mostrador da Lua e E7. Espelho da Lua Cheia. o
a inscrição em E5 sobre o espelho em E7 diz que um personagem
pode ter 'sete perguntas respondidas', mas uma bola de cristal –
como o espelho é descrito – é usada para lançar vidência, não
responder perguntas e não tem limitações de uso. Se você quiser que
a inscrição faça mais sentido, você pode ter a função de espelho como
a comuna de feitiços, mas com sete usos por dia, ou alterar a inscrição
em E5 para: “Olhe para seu próprio rosto e encontre quem você
procura”.
Dificuldade de ajuste
Os encontros em 'The White Moose' são difíceis, mas devem ser
administráveis para um grupo de 3º nível ou superior.
Abaixo está um conselho para ajustar a dificuldade para níveis mais baixos.
• 1º Nível. Pule qualquer encontro de combate aleatório.
Remova o 'Multiattack' do alce branco despertado -
característica e reduza pela metade seus pontos de vida. Limite o druida do gelo
conjuração para o 2º nível e reduz seus pontos de vida para 40.
• 2º Nível. Pule o encontro com banshee. Limite a conjuração do
druida do gelo ao 3º nível ou inferior.
Machine Translated by Google
Targos
Nesta grande cidade, os personagens podem obter a missão
'Mountain Climb', na qual eles devem viajar para Kelvin's Cairn para
resgatar um guia selvagem e enfrentar yetis.
Eles também podem se enredar com os Zhentarim, se não
forem cuidadosos. Targos não se relaciona muito com a história maior
em Icewind Dale, mas sua busca serve bem para fazer o grupo se
mover pelo Icewind Dale.
Subida da montanha
Esta missão é uma pequena expedição divertida que faz o grupo
viajar até Kelvin's Cairn.
Obtendo a Missão. Como está escrito, o grupo deve seguir o
cachorro até a casa de Keegan e Garret. Se você achar que os
personagens não obrigam o cachorro, você pode fazer com que
Keegan apareça procurando por ele, e então dê aos personagens a
missão como ele os vê. Se os personagens não parecerem particularmente
interessados em viajar para Kelvin's Cairn sem uma recompensa
adequada, você pode fazer com que Keegan coloque um valor em sua
arte de scrimshander – 40 po – ao invés de dizer que não vale muito.
Viagem a Kelvin's Cairn. Se você dobrar o overland
ritmo de viagem como sugerido anteriormente neste documento, a
jornada de 12 milhas diretamente de Targos a Kelvin's Cairn através
do Vale dos Anões leva 'apenas' 12 horas, ou 1 ½ dia de viagem, se
os personagens tiverem sapatos de neve.
Os personagens podem chegar lá em 6 horas – um único dia de viagem –
se conseguirem adquirir um trenó puxado por cães.
Avalanche. Devido à forma como este cenário é configurado e
como as regras para avalanches são escritas, é improvável que a
maioria dos personagens seja capaz de se mover até 100 pés
(dependendo de onde eles estão) em terrenos difíceis em um único
turno para evitar levando até 3d10 de dano de concussão da avalanche.
Para permitir que você ajuste mais facilmente a dificuldade da avalanche,
você pode usar as regras variantes para avalanches fornecidas
anteriormente neste documento e usar as CDs recomendadas fornecidas
em 'Ajustando a Dificuldade' abaixo.
Dificuldade de ajuste
A missão 'Mountain Climb' deve funcionar para personagens de 2º
nível. Abaixo está o conselho para ajustar a dificuldade.
• 1º Nível. Defina a CD da avalanche para 10. Os gatos do
penhasco no encontro 'Fallen Climber' fogem se um deles for
reduzido a metade dos pontos de vida. Mude o recurso de
multiataque dos yetis para que eles façam dois ataques de garra
ou usem Chilling Gaze e reduzam seus pontos de vida para 30.
• 2º Nível. Defina a DC da avalanche para 13. • 3º Nível.
Defina a CD da avalanche para 15. Aumente os pontos de vida do yeti
adulto masculino para 70.
Termalaine
Nesta cidade próspera e amigável, os personagens podem obter a
missão 'A Beautiful Mine', que os faz limpar kobolds, um grell e um
fantasma de uma mina. Ao longo do caminho, eles podem encontrar um
cristal conectado a uma nave ilitide (veja 'Id Ascendant', pág. 132).
Uma bela mina
Este local funciona muito bem, exceto por um problema potencialmente
perigoso. Em M3, um personagem que falhe em um teste de resistência
de Destreza CD 10 é varrido para a morte – você pode querer dar ao
personagem, ou outro personagem que possa agarrá-lo, um teste de
Atletismo CD 10 para evitar que ele morra de apenas um salvamento com
falha.
Dificuldade de ajuste
Embora o fantasma em 'A Beautiful Mine' seja perigoso, os encontros
ainda devem funcionar para um grupo de 2º nível. Abaixo estão
conselhos para ajustar a dificuldade para outros níveis.
• 1º Nível. Remova o recurso 'Multiattack' do grell.
O fantasma de Janth apenas tenta possuir personagens e perde 10
pontos de vida cada vez que uma possessão termina.
• 3º Nível. Dobre o número de kobolds do vento gelado.
Resumo
Ao todo, cada uma das dez cidades em Icewind Dale apresenta algo
de interesse, criando locais de aventura viáveis e que valem a pena.
Qual deles você deseja usar deve depender das suas preferências e
das preferências de seus jogadores, bem como o quão difícil você deseja
que os encontros sejam e como você deseja vincular os locais à história.
Abaixo está um breve resumo da dificuldade e laços de história de cada
cidade.
Dificuldade
Se você executar os locais conforme descrito no livro, as cidades e
seus desafios podem ser divididos em três dificuldades: fácil, médio e
difícil.
• Fácil (Nível 1). Bremen e Bryn Shander.
• Médio (Nível 2). Caer-Dineval, Caer-Konig, Easthaven,
Targos e Termalaine.
• Difícil (Nível 3+). Dougan's Hole, Good Mead e Lonelywood.
Isso não significa que você não pode executar esses locais mesmo
que os personagens sejam de nível inferior ou superior ao sugerido
aqui, apenas que você pode ter que fazer alguns ajustes nos
encontros se fizer isso.
História
Algumas das cidades se ligam fortemente às três tramas principais,
algumas podem levar a outros locais ou missões – e algumas são mais
ou menos completamente desconectadas do resto da campanha.
• Bremen. Pode levar a Caer-Dineval, prenuncia Ravisin em
Lonelywood.
• Bryn Shander. Pode levar a Black Cabin & Karkolohk.
• Caer-Dineval. Prenuncia a Irmandade Arcana e pode levar a Xardorok.
• Caer-Konig. Pode levar a Xardorok.
• Buraco de Dougan. Sem vínculos.
• Easthaven. Prenuncia o Pináculo Perdido de Netheril
e a Irmandade Arcana, pode levar a Xardorok e Targos.
• Bom Hidromel. Pode levar a Id Ascendant e Targos.
• Bosque Solitário. Prenuncia Auril, pode levar a Bremen.
• Targos. Pode levar a Bryn Shander, Caer-Dineval, Caer-Konig e
Kelvin's Cairn.
• Termalina. Pode levar a ID Ascendente.
CAPÍTULO 1: DEZ CIDADES | 13
Machine Translated by Google
Estruturação de dez cidades
Enquanto as Dez Cidades são uma excelente caixa de areia
– e as caixas de areia são divertidas! – você ainda pode querer
orientar seus jogadores para o conteúdo com o qual acha que
eles se divertiriam mais. Você pode fazer isso fornecendo a
eles informações que lhes permitam fazer escolhas livres sobre
onde ir, mas limitando as informações a 2-3 das cidades ou locais
que você acha que melhor se adequam a eles.
Escolhendo uma direção geral
Se você executar os locais e missões como eles são apresentados
no livro, você pode querer começar os personagens com uma
missão fácil e depois orientá-los para missões cada vez mais
difíceis. Da mesma forma, provavelmente também é melhor não
levar o grupo para Xardorok cedo demais, o que significa deixar
Caer-Dineval, Caer-Konig e Easthaven por último.
Partindo dessas observações, parece uma boa ideia começar
a aventura em um dos pontos centrais ou ocidentais
cidades – Bremen, Bryn Shander, Targos e Termalaine – para
que os personagens encontrem seu equilíbrio. Quando eles
atingirem o 2º ou 3º nível, você pode começar a direcionar a ação
para as cidades do leste – Caer-Dineval, Caer Konig e Easthaven
– onde a dificuldade é maior e os laços da história são mais fortes.
Dougan's Hole, Good Mead e Lonelywood são todos bastante
difíceis e não têm laços de história particularmente fortes, então
você pode adiá-los ou guiar o grupo em direção a eles quando
atingirem o nível 3.
Abaixo estão alguns conselhos sobre como você pode
construir uma estrutura aberta que dirija o grupo sem prejudicá-los.
Assassino de coração frio como estrutura
Você pode usar a missão inicial 'Cold-Hearted Killer' como
estrutura para o primeiro capítulo da aventura. Um exemplo de
como isso pode ser feito está detalhado abaixo, mas você pode
e deve mudar as coisas para atender às suas preferências.
Bryn Shander. Começamos alterando a ordem de
os assassinatos, de modo que o primeiro assassinato
aconteceu em Easthaven, o segundo em Bryn Shander e o
terceiro em Targos. Isso nos dá um caminho mais lógico de
viagem para a caravana (de sul para norte). Assumindo que
os personagens começam em Bryn Shander (veja 'Starting
Town'), faz sentido para eles irem para Targos primeiro para
determinar para onde a caravana está indo e/ou aprender mais
sobre o construtor de navios que foi assassinado lá.
Targos. Em Targos, eles podem perguntar para descobrir
que Skath (um veterano e mercenário Zhent que lidera a
milícia) é o responsável pelas loterias mensais. Se eles o
confrontarem - ele costuma frequentar o 'Three Flags Sailing' -
ele admite livremente ter aceitado um suborno de Terren, o
Construtor de Navios, e também que ele disse o mesmo para
aquele "sujeito estranho de olhos azuis que seguiu Torrag por aí"
(Sephek) que lhe perguntou há alguns dias se alguém havia
pago para sair da loteria. O grupo tem um suspeito agora, mas
não sabe para onde o Torg está indo em seguida.
Bremen/ Termalaine. Se os personagens se dirigem para
Bremen ou Termalaine para procurar por Torg's, eles
podem completar as missões lá, mas não encontre mais ninguém
que tenha visto a caravana de Torg (ela não passou por lá).
Targos. Quando os personagens retornam a Targos (ou
se eles decidem partir sem ir para Bremen ou Termalaine
primeiro), eles são abordados por Keegan ou seu cachorro Boy
(ID:RotF, pág. 57), e recebem a missão 'Mountain Climb'. Há um
incentivo adicional aqui - Keegan informa ao grupo que Garret
estava indo para Caer-Konig e
14 | CAPÍTULO 1: DEZ CIDADES
Localização de Torg
Dias antes/depois
do início da aventura Localização
-5 Easthaven
-4 A Via Leste
-3 Bryn Shander
-2 Targos
-1 e 0 Vale dos Anões
+1 Caer-Konig
+2 Caer-Dineval
+3 Easthaven
+4 Bom Hidromel
+5 Buraco de Dougan
+6 Bom Hidromel
+7 Easthaven
+8 A Via Leste
+9 Bryn Shander
+10 Targos
Kelvin's Cairn com um grupo de aventureiros, e que o grupo
acompanhou Torg's pelo menos parte do caminho, já que a
caravana estava procurando um atalho pelo Vale dos Anões. Se
os personagens puderem encontrar Garret, ele certamente
saberá para onde o Torg estava indo!
Cairn de Kelvin. Quando os personagens encontram Garret,
ele pode informá-los que Torg's estava indo para Caer-Konig, e
planejava ir para o oeste de lá, indo para Caer Dineval, Easthaven,
Good Mead e Dougan's Hole.
Se os personagens tomarem o longo caminho até Kelvin's
Cairn, eles podem encontrar Torg's no caminho.
Colocar o papo em dia. Você pode usar a tabela de localização do Torg para
determine quando e onde os personagens alcançam os de
Torg, ou simplesmente decida quando você acha que é a hora certa.
Resumo. No exemplo detalhado aqui, a aventura
começa em Bryn Shander – onde há uma missão
apropriada de 1º nível – antes de guiá-los para o norte, onde
há cidades com missões apropriadas de 2º nível. Em seguida,
dirige-os para o leste, de preferência começando com as cidades
menos perigosas Caer-Konig, Caer-Dineval e Easthaven, antes
de levá-los a Good Mead e Dougan's Hole, onde estão os
desafios mais difíceis.
Usando rumores para guiar a festa
O livro também fornece dez rumores (pág. 18) que você pode
usar para direcionar o grupo para suas cidades preferidas.
Contanto que eles tenham mais de uma opção viável para onde
ir a seguir, é improvável que os jogadores se sintam pressionados
e, desde que não tenham muitas, provavelmente não acabarão se
sentindo sobrecarregados. Abaixo está um exemplo de como você
pode usar rumores para guiar a festa.
Bryn Shander. Os personagens terminam a missão em Bryn
Shander e chegue ao 2º nível antes de ouvir os rumores 1
(Bremen), 9 (Targos) e/ou 10 (Termalaine).
Bremen, Targos e Termalaine. Os personagens
terminam missões em algumas ou todas essas três cidades. Se
eles não pegarem pistas que os conduzam para leste ou sul por
conta própria (a história sobre Huarwar em Bremen ou a missão
'Mountain Climb' em Targos), você pode fornecer-lhes rumores 3
(Caer-Konig), 4 (Caer-Dineval) e/ou 8 (Lonelywood), quando
atingirem o 3º nível.
Caer-Dineval e Caer-Konig. Ao lidar com missões em Caer-
Dineval e Caer-Konig, o grupo fica sabendo da ameaça de
Xardorok. Isso deve levá-los a Easthaven, mas se isso não
acontecer, você pode usar o rumor 6 para ajudá-los a chegar lá.
Agora eles estão no 4º nível e prontos para enfrentar os desafios
de Icewind Dale – e Xardorok!
Machine Translated by Google
Capítulo 2: Vale do Vento Gelado
solto no deserto frio e desolado de
N o Icewind
CapítuloDale,2onde
: Icewind Dale,
eles ficarão cara aos personagens
cara são
com inimigos gelados
e amigos ferozes, enquanto exploram o
muitas maravilhas da tundra desolada.
Nas páginas seguintes, veremos o material
apresentado no Capítulo 2 de Icewind Dale: Rime of the
Frostmaiden. Primeiro, daremos uma breve visão geral do capítulo
e o que se espera alcançar, antes de discutir como executar o
capítulo como um todo. Em seguida, passaremos pelos 'Encontros
no Deserto' e 'Lugares de Interesse' apresentados no capítulo, oferecendo
conselhos sobre quando e como usá-los.
É altamente recomendável que você leia o Capítulo 2 de
Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden
antes de ler as páginas seguintes. E lembre-se sempre, os
conselhos e ideias dados aqui são opções – você sabe melhor o que
funciona na sua mesa.
Visão geral
O segundo capítulo de Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden
é essencialmente uma continuação da abordagem de estilo sandbox
estabelecida no capítulo 1. Na verdade, não deve ser visto como algo
que deve ser jogado após o Capítulo 1: Ten-Towns, mas como algo que
pode ser usado simultaneamente. Veremos isso nas páginas a seguir,
enquanto discutimos quando e como usar os vários encontros e locais
em Icewind Dale. Dito isto, o propósito do capítulo pode ser resumido
assim:
• Familiarize os personagens com Icewind Dale e
deixe-os terminar os tópicos de missões do Capítulo 1.
• Faça com que os personagens subam de nível até o 7º nível.
• Dê informações ou preveja eventos posteriores, NPCs e locais,
como Auril the Frostmaiden, Arcane Brotherhood e Xardorok
Sunblight.
Com isso em mente, vamos dar uma olhada em como podemos tornar
o Capítulo 1 o mais divertido e gerenciável possível para você e para
os jogadores.
Executando Capítulo 2
Nesta seção, discutimos como executar o Capítulo 2, acrescentando
ou elaborando as informações fornecidas no livro.
Isso começa com uma discussão sobre quando e como
para apresentar o conteúdo do Capítulo 2: Icewind Dale, antes de
passar por cada uma das 'Icewind Dale Quests' e 'Wilderness
Encounters' apresentadas no capítulo.
Iniciando o Capítulo 2
Embora a introdução do capítulo 2 afirme que ele é projetado
para personagens de 4º nível ou superior, isso não é necessariamente
o caso quando você dá uma olhada mais de perto nos encontros e
locais descritos no capítulo.
Muitas são factíveis em níveis mais baixos ou podem ser facilmente
ajustadas para que sejam - para as quais você pode encontrar orientação
posteriormente neste documento.
Isso significa que você pode – e talvez deva – começar
para semear rumores sobre vários locais do Vale do Vento Gelado
já no 2º ou 3º nível. Dessa forma, o capítulo 1 e o capítulo 2 se unem
e se tornam uma grande caixa de areia, em vez de dois ambientes
separados – algo que parece ter sido a intenção original de qualquer
maneira, mesmo que o livro não deixe isso totalmente claro. Isso tem
o benefício adicional de fornecer um ritmo mais variado, onde os
personagens podem alternar entre intriga urbana e exploração selvagem.
A questão então se torna como obter os personagens
movendo-se para Icewind Dale propriamente dito. O livro fornece
vários 'Tall Tales in Ten-Towns' que podem inspirar a exploração,
bem como 'Icewind Dale Quests' que ligam a cada local. Os contos
altos são bons para o que são – rumores rápidos que você pode
espalhar sempre que quiser – mas algumas das missões podem dar
algum trabalho, que serão examinadas em 'Missões do Vale do Vento
Gelado' nas páginas seguintes. Nas últimas páginas deste guia para o
capítulo 2, você encontrará conselhos sobre como criar uma estrutura
que vincule os locais do capítulo 2 às histórias principais da aventura e
aos capítulos posteriores.
CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 15
Machine Translated by Google
Missões do Vale do Vento Gelado
As 'Missões do Vale do Vento Gelado' descritas no livro (pág. 103)
oferecem um gancho para cada um dos locais de aventura do capítulo.
A seguir, abordaremos cada um, revisando o cenário e oferecendo
possíveis ajustes.
Aquisição de óleo de baleia
Esta missão tem o grupo acompanhando um comerciante de óleo
de baleia no Mar do Gelo em Movimento a bordo de Angajuk por uma
recompensa de 150 po.
Esta missão é muito básica. Na verdade, não oferece nada de
interessante além do que já está descrito no 'Sino de Angajuk' (pág. 114),
que não é o local mais emocionante para começar. A menos que você
realmente queira que o grupo visite Angajuk no início, você pode querer
apenas esperar até que os personagens precisem de uma carona da
baleia no Capítulo 5.
Disposições para Macreadus
Esta missão faz com que o grupo traga suprimentos para Macreadus na
Cabine Preta em nome de Copper Knobberknocker com a promessa de
cura gratuita como compensação.
O verdadeiro gancho nesta busca não são as provisões, mas
a possibilidade de terminar o Everlasting Rime, então, nesse
sentido, é apenas o que já é apresentado na descrição de Bryn
Shander no Capítulo 1. Ao todo, esta é uma maneira útil de levar os
personagens para a Cabana Negra, que você pode apresentar aos
personagens sempre que quiser.
Cabeças de Gnoll
Esta missão tem os personagens buscando cabeças de gnoll para o
falante de Caer-Konig, Trovus, com uma recompensa de 10 po por
cabeça.
Assim como o Cackling Chasm não é o local mais emocionante,
essa missão também não move a agulha.
Você certamente pode usá-lo – e buscar cabeças de monstros é um
clássico de D&D – mas não é tão interessante.
Esteja ciente de que se você usar esta missão, os personagens irão
para o abismo tentando tirar a cabeça de cada gnoll, e não apenas
matar a presa de gnoll de Yeenoghu, Chyzka (algo que os outros gnolls
permitirão pacificamente que os personagens façam). Isso torna a
localização muito mais difícil, embora ainda viável para personagens de
5º nível ou superior.
16 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE
Rum zero
Esta missão faz o grupo buscar rum em um navio pirata para os
taverneiros em Bremen, que pagarão 150 po + o preço do rum por seus
problemas.
Embora seja ótimo que a aventura ofereça incentivos
financeiros significativos, parece um pouco ridículo que os taverneiros
pudessem pagar 150 po além do preço do rum. Recompensa à parte,
a missão em si não é muito interessante e nem pode ser concluída.
Mudando a Missão. Em vez de uma missão para buscar
rum, você pode ter essa missão para roubar o tesouro do dragão.
Existem muitos NPCs que poderiam oferecer uma 'dica' sobre o
tesouro de um dragão possivelmente sendo mantido em um navio
naufragado (eles viram o dragão circulando os destroços) livremente ou
por uma recompensa de 1/5 do tesouro. Esses NPCs podem incluir: o
Orador Zhentarim Naerth em Targos, anões do Clan Battlehammer, um
goliath werebear amigável que o grupo encontra, ou até mesmo um
gigante do gelo montando um mamute – talvez buscar o tesouro seja o
pagamento que ele deseja para poupar suas vidas!
Sinal de socorro
Esta missão tem o grupo saindo para parar o sinal de socorro do 'Id
Ascendant' em nome de quatro Ten Towners, que podem oferecer
até 250 gp. Essa missão funciona bem para fazer com que o grupo se
mova em direção ao nautilóide e os incentiva a interromper o sinal de
socorro.
Mudando a Missão. Se você quiser uma recompensa mais
interessante, você pode fazer com que os habitantes da cidade
ofereçam seus serviços psíquicos em vez de ouro – ou além de uma
quantia mais modesta de 50 po. Embora eles não possam usar suas
habilidades no momento por causa da interferência do sinal, cada um
deles promete usar seus poderes psíquicos em nome dos personagens
assim que o sinal for silenciado.
Suas habilidades imitam feitiços, mas são psíquicas (não são mágicas
e não requerem componentes) e só podem ser usadas uma vez por dia.
Suas habilidades são:
• Vedda Starsprit pode usar falar com os mortos, e pode até mesmo lançar
o feitiço sem um cadáver, desde que toque uma pessoa ou objeto
próximo ao indivíduo falecido.
• Nars Beldrun pode usar adivinhação.
• Telvaster Hangingbell pode usar localizar objeto ou localizar criatura,
com um alcance estendido de até 10 milhas.
• Kaska Lang pode usar vidência, vendo as imagens em sua cabeça em
vez de em uma bola de cristal ou espelho.
Machine Translated by Google

Caminho de Yselmo ser um ataque completo ao acampamento – o que significaria que você e

Esta missão faz com que o grupo procure o tesouro de um gigante em seus jogadores têm que lidar com quase quarenta combatentes – você

Jarlmoot em nome de um traiçoeiro druida do gelo. pode definir isso como uma crise de liderança.

A premissa aqui é interessante – um druida de gelo que quer atrair Aluka pode explicar que a maioria da tribo detesta os decretos

os personagens para uma armadilha – mas há um pequeno problema horríveis do chefe, mas ninguém se atreve a protestar.
com isso. Yselm se oferece para levar os personagens a Jarlmoot por Apenas um punhado de guerreiros e o xamã da tribo o apoiam totalmente.

25 po, mesmo que ela queira que eles vão – e daí se eles se recusarem Se o grupo tiver um guerreiro apropriado, ela pode sugerir que eles

a pagar o preço dela? E se os personagens não forem motivados pelas desafiem Sangra – algo que ele teria dificuldade em recusar – para um

promessas de tesouros? duelo até a morte, em vez de destruir a tribo. Por outro lado, se os

Mudando a Missão. Você pode evitar o problema do personagens possuírem magia ou charme, ela pode sugerir que eles

recompensa tornar-se uma potencial atração simplesmente fazendo convençam o Grande Guerreiro da tribo (veja 'Acampamento da Tribo

com que ela ofereça seus serviços de guia por um décimo de Reghed', ID:RotF pg. 152), uma mulher honrada chamada Katina, que ela

qualquer tesouro que encontrarem – ou até mesmo livremente, porque deve desafiar Sangra por liderança da tribo – e que os personagens
ela alega ter tido uma visão que descreve os personagens como os únicos ajudem a garantir que ela vença o concurso. Como último recurso, Aluka

que poderiam reivindicar o tesouro. Por outro lado, você também pode também pode sugerir que eles matem o chefe na calada da noite sem que
mais ninguém perceba, embora isso a enfureça até mesmo sugerir isso.
apelar para personagens mais heróicos fazendo Yselm afirmar que o
Jarlmoot pode conter magia que poderia acabar com o Everlasting Rime
de Auril!

Paz para fora

Atrás das grades
Esta missão faz com que o grupo faça uma missão diplomática e/ou
de assassinato em Karkolohk em nome de Bryn Shander por uma Esta missão faz com que o grupo procure Vaelish Gant em Revel's

recompensa de 300 po. End em nome da Oradora Duvessa Shane por uma recompensa de

A forma como esta missão é formulada, os personagens são prováveis 250 po.

ir para Karkolohk com armas em punho, o que arruína qualquer Esta missão é boa desde que o grupo viaje para Revel's End, mas

possibilidade de uma resolução pacífica. Isso é uma pena, porque como há muito pouco a fazer no Revel's End, e Vaelish Gant tem muito

a coisa mais divertida sobre Karkolohk é o potencial de negociar pouca informação útil, não há muito sentido nisso - além de mostrar fora

com Yarb-Knock e descobrir a verdade sobre sua situação. de um local legal.

Mudando a Missão. Em vez de oferecer 300 po por

Um problema de Golias
Cabeça de Yarb-Gnock, você pode fazer com que a Oradora
Esta missão tem os personagens procurando duas tribos de golias para
Duvessa Shane e o Xerife Markham Southwell se aproximem dos
negociar a paz em nome de um guerreiro golias, que oferece uma
personagens juntos. A dupla pagará aos personagens 100 po para ir
estatueta de poder maravilhoso (corvo de prata).
a Karkolohk e avaliar se as intenções dos goblins são verdadeiras, e
Os campos de golias são bastante divertidos por si só, e essa
outros 200 po para negociar uma trégua “não muito cara” com os goblins
missão coloca os personagens firmemente no caminho para a mediação
– ou exterminar a ameaça. Shane espera uma solução pacífica, enquanto
da paz, que parece a maneira mais divertida de lidar com esse cenário.
Southwell desconfia dos goblins e avisa os personagens que ele acha
A história de fundo de Kwan – procurando por Oyaminartok e se tornando
que é uma armadilha.
um ladrão e jogador – não tem muito a ver com a busca, no entanto.

Caça ao Yeti Vermelho Mudando a Missão. Em vez de procurar por Oyaminartok,

Esta missão faz com que os personagens tropecem no Pináculo você pode banir Kwan de sua tribo porque o chefe Arn descobriu que,
em vez de
Perdido de Netheril enquanto procuram por um Red Yet.
Embora a premissa pareça inicialmente interessante – um matando um golias de Wyrmdoom Crag (Aruk da área W6 em Wyrmdoom

concurso de caça ao yeti! – este realmente se resume aos personagens Crag) quando ela o teve à sua mercê depois que ele caiu em uma ravina,

tropeçando no Pináculo Perdido de Netheril (como eles poderiam ter ela o ajudou, cuidou dele de volta à saúde e se apaixonou por ele. A dupla
está convencida de que as tribos devem estar unidas, não apenas para
feito literalmente fazendo qualquer outra coisa), e depois perdendo 300
po em uma aposta que eles não tinham nenhuma chance de ganhar. que possam estar juntas, mas também para o benefício de ambas as

Como está escrito, você também pode pular as formalidades e fazer os tribos. Em vez de encontrá-la em uma cidade, você pode fazer com que o
personagens tropeçarem grupo encontre Kwan no deserto – lutando por sua vida contra um

o pináculo ao acaso. abominável yeti ou um par de gatos do penhasco – após o que ela explica
sua situação e pede ajuda aos personagens.
Canibais da tribo dos lobos
Esta missão tem o grupo lidando com canibais da Tribo do Lobo
em nome de um membro da Tribo do Lobo preocupado.
Ensopado de Osso de Dragão
Há alguns problemas com esta missão como está escrito. Primeiro,
por que esse é o problema dos personagens? Quando Aluka chega à Esta missão faz com que o grupo busque ossos de dragão em nome de

cidade e emite seu aviso, há pouco incentivo (além de serem aventureiros) Dannika Graysteel por uma recompensa de uma poção de resistência (frio)

para os personagens lidarem com o problema. Segundo, um acampamento cada.

totalmente hostil da Tribo Reghed tem muitos inimigos – potencialmente Embora essencialmente apenas uma busca de busca, funciona

muito difícil para o grupo sobreviver e para o DM correr. bem para levar o grupo para Wyrmdoom Crag – e possivelmente
reintroduzir um antigo NPC, o que é sempre divertido.

Mudando a Missão. Você pode resolver o primeiro problema Mudando a Missão. A missão não menciona como os personagens

fazendo com que os personagens sejam chamados para uma reunião podem adquirir os ossos de dragão quando estiverem no acampamento.

ou abordados pelo locutor da cidade de qualquer cidade em que estejam, Você pode fazer com que o Chefe Ogulai ofereça a eles um osso de dragão

onde Aluka também está presente e pode detalhar a situação. O orador se eles puderem ajudar a curar os aarakocras no W6. Enquanto eles

da cidade então oferece aos personagens um incentivo financeiro – ajudam a tratar os aarakocra, você também pode fazer com que Aruk apele

digamos 50 po – para lidar com o assunto. Em segundo lugar, em vez a eles para acabar com a disputa de golias (veja 'Um problema de golias'

de ter a missão acima).

CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 17

Machine Translated by Google
Encontros no Deserto
O livro apresenta uma lista de Encontros na Terra Selvagem (pág. 105),
que você pode usar para desafiar os personagens enquanto eles viajam
por Icewind Dale. A seção do livro também inclui conselhos sobre como
e quando usar encontros aleatórios, que serão expandidos abaixo,
antes de examinar mais de perto cada encontro, discutindo seus méritos
e oferecendo conselhos sobre como executá-los.
Abaixo da descrição de cada encontro de combate, você também
encontrará conselhos sobre a dificuldade do encontro, incluindo
tabelas que mostram quão difíceis são os encontros com dificuldade
variável para um grupo de quatro personagens.
Executando Encontros no Deserto
A menos que você queira apenas usar um encontro aleatório para parar
porque não tem mais nada preparado para o resto da sessão,
provavelmente é melhor executar apenas encontros aleatórios que
adicionam algo ao jogo.
Há uma postagem de blog mais longa sobre como criar
grandes encontros em eventyrgames.com, mas para resumir
rapidamente, um encontro adiciona algo ao jogo quando fornece
informações, consequências ou entretenimento:
• A informação diz aos personagens algo útil ou interessante sobre a
história, o mundo, o cenário ou eles mesmos.
• Consequências para os personagens ou seus
ambiente, seja bom (ganhar recursos, melhorar a reputação,
etc.) ou ruim (perder recursos, parecer ruim, etc.)
• Entretenimento é algo divertido e agradável, como um NPC divertido,
um quebra-cabeça ou um combate taticamente desafiador.
Como exemplo, um único yeti é inconsequente, pouco informativo e
chato - mas um abominável yeti pode ser um desafio difícil o suficiente
para ter consequências terríveis!
Da mesma forma, um bando de anões martelo de batalha sem nada a
dizer não serve para um encontro – mas se eles puderem apontar os
personagens para o 'Espírito Perdido de Netheril', o encontro de repente
vale a pena o esforço.
18 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE
Quando usar encontros na selva
Embora rolar em tabelas de encontros aleatórios possa ser divertido e
adicionar um elemento de emoção ao jogo, você ainda pode querer
selecionar seus encontros aleatórios com um pouco de cuidado,
dependendo da situação do grupo e do que você está tentando realizar.
Encontros de Combate. Encontros de combate aleatórios devem
ser usados com moderação e de uma forma que faça sentido.
Como regra geral, você deve sempre pesar suas opções. Se o
encontro de combate que você rolou for menos divertido do que o que
está no destino do personagem e se não adicionar mais nada ao jogo –
em termos de informação, consequências ou entretenimento – então
talvez seja melhor pular. Você também pode seguir estas diretrizes ao
tentar decidir qual encontro você deve usar:
• Se os personagens estiverem viajando em direção a um local que
você acha que será fácil para eles, você pode 'suavizá-los' com um
pequeno encontro de combate pouco antes de chegarem ao seu
destino. Embora o encontro em si provavelmente não seja muito tenso
ou emocionante, os recursos que os personagens gastam para lidar
com isso se tornam importantes quando os personagens precisam
deles mais tarde.
• Se os personagens tiverem que viajar muito entre
destinos - e, portanto, terá muito tempo para descansar um pouco
antes de chegarem - mas estão ansiosos por uma luta, você pode
realizar um encontro de combate difícil o suficiente para desafiá-los por
conta própria, ou dois ou mais encontros menores, que será – em
combinação – suficiente para desafiar o partido.
Encontros sem combate. Se você deseja principalmente usar
encontros no deserto para dar uma sensação de que o tempo está
passando e adicionar profundidade e realismo ao Icewind Dale, você
geralmente é mais bem servido usando encontros sem combate.
Eles geralmente levam menos tempo e podem ser usados para
fornecer aos personagens informações úteis ou cenários
divertidos. À medida que avançamos pelos encontros na próxima página,
sugeriremos maneiras de aprimorar os encontros que não são de combate
para torná-los mais informativos e/ou emocionantes.
Machine Translated by Google
Arveiaturace
Este breve encontro com Arveiaturace é um encontro divertido
e pequeno (espero) sem combate que causará medo nos
corações de seus jogadores. Parece mais divertido correr
durante uma nevasca. A menos que os personagens sejam
realmente inteligentes, engenhosos ou poderosos, há pouca chance
de que eles possam lidar com um encontro de combate com
Arveiaturace. Tente tornar isso óbvio quando você executar o
encontro e dê aos personagens todas as chances de fazer uma
fuga rápida ou falar pacificamente com o velho dragão.
Mudando o Encontro. Se os personagens tropeçarem
em Arveiaturace durante uma nevasca, você pode fazer
Arveiaturace acidentalmente sacudir Meltharond enquanto ela
sacode os personagens. Em pânico, Arveiaturace esquece tudo
sobre os personagens, o que lhes dá a chance de escapar. Você
pode reproduzir seus sons de desespero (“Por Tiamat, não de
novo, de novo não, oh querido Mestre, não se mova, eu vou
encontrar uma maneira de colocá-lo de volta na sela... Oh, Tiamat,
que bagunça!”), o que pode até fazer com que os personagens
sintam pena do dragão antigo. Você pode fazer com que
Arveiaturace ofereça – na verdade – uma carona ou outra
orientação para o grupo em troca de sua ajuda para colocar
Meltharond de volta em sua sela.
Besta Despertada
Os personagens se deparam com uma fera despertada, que é
instruída a espionar o grupo e relatar ao druida de gelo que a
despertou. Este encontro funciona bem quando o grupo está
perdido, vagando, ou precisa de um pouco de orientação. Você
pode fazer com que a besta despertada faça muitas perguntas
sobre os personagens e o que eles estão fazendo ou os leve para
uma área muito perigosa – ou um encontro com inimigos mais
perigosos, como chardalyn berserkers, um gigante do gelo
montando um mamute, ou um caminhante de luz fria.
Anões Martelo de Batalha
Os personagens encontram anões do escudo do Clã
Battlehammer, com os quais eles podem falar. Este encontro
não tem muito a oferecer como está escrito, mas pode ser
usado para guiar os personagens se estiverem perdidos –
ajude-os a chegar aonde estão indo, evite perigos ou aprenda mais
sobre a terra.
Mudando o Encontro. Você pode melhorar esse
encontro fazendo com que os anões – digamos que sejam
três deles – se envolvam em um debate acalorado quando os
personagens os encontrarem. Os três cervejeiros anões – primos
– estão discutindo sobre qual de suas cervejas (este é apenas um
exemplo, eles também podem ser cozinheiros, confeiteiros,
padeiros, etc.) é o melhor. Quando eles percebem os personagens,
eles pedem sua ajuda para resolver o assunto. Se você estiver
jogando pessoalmente, você pode trazer três cervejas diferentes
(novamente, apenas um exemplo) para a mesa e fazer com que os
jogadores provem cada uma, transformando o cenário em um
pequeno evento. Se estiver jogando online, você pode descrever o
sabor de cada cerveja, fazendo referências a cervejas que você
acha que os jogadores conheceriam. Uma vez que os personagens
tenham provado cada bebida, eles devem tomar uma decisão. Se
eles não puderem ou não decidirem, ou terminarem empatados, os
anões se tornam hostis e rapidamente arrumam suas coisas para
se mexerem. Se os personagens escolherem um vencedor, o anão
dá aos personagens animadamente um barril de 1 galão de sua
melhor bebida e oferece qualquer ajuda ou conselho que eles
quiserem, enquanto os outros dois ficam de mau humor e pedem ao
primo que continue com isso!
CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 19
Machine Translated by Google

Berserkers Chardalyn Dificuldade. Há uma grande diferença de dificuldade entre 1 gato

Este encontro é um encontro de combate direto com 2–5
chardalyn berserkers. Há uma pequena reviravolta nisso - o Anel
da Dama de Gelo, que instantaneamente e sem um teste de
resistência, teletransporta o grupo para a 'Caverna dos Berserkers'.
Isso é uma espécie de deus ex machina, que grita: “Quero que
você vá aqui!”. Mas como não há muito o que fazer na caverna além
de lutar contra mais berserkers, parece um movimento drástico para
do penhasco e 4. Em vez de rolar, você pode simplesmente escolher o
número de gatos do penhasco que deseja, baseado em quão difícil
você quer que o encontro seja. Lembre-se, os gatos do penhasco
recuam quando dois ou mais deles estão mortos, o que torna o encontro
um pouco mais fácil do que seria de outra forma.
Dificuldade de Encontro com o Gato do Penhasco

uma recompensa muito pequena. — Gatos do Crag —

Mudando o Encontro. Em vez de usar o anel, você pode fazer Nível do partido 1 2 3 4
com que os berserkers deixem rastros claros de volta à caverna e 1 Médio —
Mortal —
certifique-se de apontar os rastros para os personagens. Você 2 Médio Duro
Fácil Mortal
também pode adicionar um pouco de tensão à cena fazendo com — —
3 Fácil Médio
que os chardalyn berserkers persigam um anão Battlehammer ou — —
4 - Fácil
travando uma batalha campal com um goliath werebear quando o
grupo chegar ao local. O anão pode dizer ao grupo que seu amigo foi
levado de volta para a caverna do berserker, enquanto o goliath Druida de Gelo e amigos
werebear pode pedir a ajuda dos personagens para limpar a caverna Este encontro de combate tem o grupo enfrentando um druida de gelo
e acabar com a ameaça do berserker. com três amigos despertos.
Dificuldade. O quão desafiador é esse encontro depende muito de
Dificuldade. Se você rolar para o número de berserkers, este quais aliados o druida do gelo está trazendo para a luta. A cabra, a
encontro pode ser difícil o suficiente para desafiar personagens de até rena e a morsa são aproximadamente iguais em poder, mas uma
7º nível ou superior. árvore desperta é um grande salto. A tabela abaixo mostra a dificuldade
do encontro dependendo de quantos dos três aliados do druida são
Dificuldade de Encontro Chardalyn Berserker árvores despertas.

— Berserkers Chardalyn—
Partido Dificuldade de Encontro com Druida de Gelo e Amigos
Nível 2 3 4 5 — Árvores Despertadas —
4 — —
Mortal — 0 1 2 3
Nível do partido
5 Duro — —
Mortal 3 —
Mortal Mortal —
6 Médio Duro Mortal — 4 Médio Duro Mortal —
7 Fácil Médio Duro Mortal 5 Fácil Médio Duro Mortal
6 Fácil Médio Médio Duro
Chwinga
7 - Fácil Médio Duro
Este encontro com um chwinga é um evento bonitinho e pouco
provável que ocupe muito tempo na mesa.
Mudando o Encontro. Você pode adicionar um pouco Gigante de Gelo montando um mamute
de emoção ao encontro fazendo com que o chwinga fuja de outra
Este encontro é muito legal, mas também muito difícil –
ameaça para salvar sua vida. Salvar a vida de um chwinga pode ser
provavelmente é bom que haja muitas opções dadas para
exatamente o que você precisa para fazer um encontro sem graça com
negociar com o gigante do gelo na descrição do encontro. Se
um par de gatos do penhasco, kobolds do vento gelado ou um yeti mais
você executar este encontro contra grupos de nível inferior,
memorável. Embora os inimigos encontrados possam não ser fortes o
certifique-se de ter um backup pronto se as coisas estiverem ruins
suficiente para ameaçar os personagens, intervir rápido o suficiente
para os personagens. Talvez um homem-urso golias apareça
para salvar a vida do chwinga ainda pode ser um desafio – e um dos
para ajudar ou Arveiaturace passe voando, distraindo o gigante
encantos do chwinga (ID: RotF, pág. 283) é uma recompensa legal pelo
que exclama: “Lá está a fera! Saia do meu caminho, pequenos
sucesso!
tolos, para que minha presa não me escape!” antes de partir –
Coldlight Walker potencialmente deixando um conjunto de rastros que os
personagens podem seguir até a Duquesa Negra (ID:RotF pág.
Este é um encontro de combate direto com um caminhante de
127).
luz fria. A sugestão de que o caminhante de luz fria seja um dos
sacrifícios humanóides feitos pelos Ten-Towns dá um sabor legal, mas Dificuldade
de outra forma não faz muito, exceto fazer o personagem gastar alguns
Um gigante do gelo e um mamute é um encontro difícil para
recursos.
personagens de até 6º ou 7º nível, e provavelmente não deve
Dificuldade. Se encontrado sozinho, um andarilho de luz fria
ser usado contra personagens de 4º nível ou inferior.
é um inimigo mortal para personagens de 3º nível e se torna
insignificante quando os personagens passam do 5º nível.

Gatos do rochedo

Um encontro de combate direto com um bando de 1d4 gatos do

penhasco não é realmente o encontro mais inspirador ou emocionante.
Você provavelmente é melhor não usar este encontro, optando por
encontros mais interessantes, ou apenas usá-lo quando os recursos
que os personagens devem gastar para derrotá-los forem necessários
antes que eles possam descansar e reabastecê-los. Também pode
funcionar se combinado com um encontro social, como anões
Battlehammer ou um chwinga (veja acima).

20 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE

Machine Translated by Google

Gnolls
Este encontro é outro encontro de combate direto, que oferece
pouco em termos de relevância ou emoção da história. Funcionará
se você precisar de um desafio apropriado para grupos de nível
inferior.
Mudando o Encontro. Você pode dar a este encontro
um pouco mais de profundidade usando-o para guiar os
personagens em direção ao 'Cackling Chasm'. Um gnoll derrotado
se rende e culpa Chyzka, a presa gnoll de Yeenoghu, pelos ataques
desesperados dos gnolls, prometendo que os gnolls deixarão Icewind
Dale se os personagens puderem se livrar de Chyzka. Embora ainda
não seja o encontro mais emocionante, essa combinação de encontro
e localização faz bem para preencher um dia de aventura para um
grupo de nível inferior com apenas uma preparação mínima.
Dificuldade
Um bando de 4 a 7 gnolls é pelo menos um encontro médio para
um grupo de 3º nível, mas provavelmente é pouco mais do que um
inconveniente quando os personagens atingem o nível 5.
Dificuldade de Encontro com Gnoll
— Gnolls —
Humanos
Esses encontros com tribos de humanos podem ser realizados
como encontros de combate ou não. Embora a descrição no livro
forneça os parâmetros do encontro, não há muito sabor nele.
Mudando o Encontro. Se o encontro for com
tribos indiferentes – urso ou alce – você pode usá-lo para
fornecer informações significativas sobre o destino do personagem.
O grupo de escoteiros é liderado por Affra, uma caçadora de meia
idade com um sorriso caloroso e olhos bem-humorados. Se abordada
com respeito, ela convidará os personagens para comer com ela –
carne defumada e salgada – e compartilhará um boato potencialmente
útil ('o Ancião Branco foi visto circulando o naufrágio', 'os espíritos
gigantes do gelo em Jarlmoot irão testá-lo, então tenha cuidado', ou 'os
gnolls estão resmungando de fome e insatisfeitos com seu líder', etc.). Se
o encontro for com a Tribo do Lobo ou do Tigre, considere implementar a
missão 'Canibais da Tribo do Lobo' aqui (você pode substituir a Tribo do
Lobo pela Tribo do Tigre sem problemas). O grupo de reconhecimento é
liderado pelo severo Kamakani, que quase relutantemente ordena que
seus guerreiros capturem os personagens. Quando ele vê o quão
poderosos eles são, no entanto, ele cancela o ataque e, em vez disso,
pede aos personagens que o ajudem a se livrar do chefe maligno.

Nível do partido 4–5 6–7

Dificuldade. Como esse encontro apresenta entre 5 a 10 guerreiros
2 Duro Mortal
tribais ou batedores, ele pode oferecer um desafio para grupos de
3 Médio Duro
qualquer lugar entre o 2º e o 5º nível. Você também pode misturar e
4 Fácil Médio
combinar os vários tipos de combatentes para tornar o combate um
5 —
Fácil pouco mais envolvente e divertido de executar.

Grupo Golias Dificuldade de Encontro Humano (Guerreiros Tribais)

— Guerreiros Tribais —
Neste encontro sem combate, os personagens encontram um
Nível do partido 5–7 8–10
bando de golias que podem enfrentar em competições atléticas.
Este é um pequeno encontro divertido, que definitivamente vale a 2 Duro Mortal
pena correr. 3 Fácil Médio
Mudando o Encontro. O encontro funciona bem como 4 —
Fácil
escrito, mas algumas das competições atléticas individuais podem ser
alteradas para torná-las um pouco mais envolventes:
• Cabo de Guerra. Se você quiser adicionar um pouco de aleatoriedade, Dificuldade de Encontro Humano (Olheiros)
você pode fazer com que cada equipe use suas pontuações — Guerreiros Tribais —

combinadas de Força conforme sugerido, mas adicione uma rolagem Nível do partido 5–7 8–10
de d20 ao total ao determinar o vencedor. Isso faz com que uma 2 —
Mortal
equipe claramente mais forte ainda vença quase sempre, mas permite 3 Duro Mortal
que as viradas aconteçam com pouca frequência.
4 Médio Duro
• Mão em pé. Parece que seria mais divertido ter a equipe que tem a
5 Fácil Médio
última pessoa (mão) em pé ser declarada vencedora, o que significa
que a competição não termina até que todos os participantes de uma
equipe tenham falhado em suas verificações. Para evitar que a disputa
dure para sempre, simplesmente faça com que a CD do teste de
Atletismo aumente em 5 a cada teste.

Lobisomem Golias
Este é um encontro divertido sem combate que pode ser facilmente
combinado com outros encontros ou locais. Um homem-urso golias
pode ser usado para resgatar os personagens de uma
encontro mortal se eles chegarem em cima de sua cabeça, ou guiá-
los para locais como 'Black Cabin', 'Cackling Chasm', 'Caverna dos
Berserkers', 'Dark Duchess', 'Karkolohk' e assim por diante.

Rebanho de feras
Esse encontro parece mais uma descrição – “isso aconteceu em
sua jornada” – do que um encontro real.
Como o livro também sugere, ele oferece mais como um prelúdio
para um encontro com feras – gatos do penhasco, yetis, etc. – ou
caçadores – golias, humanos etc.

CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 21

Machine Translated by Google
Troll do Gelo
Este encontro é um encontro de combate direto.
Serve bem quando você precisa lançar um desafio difícil na frente
do grupo, mas por outro lado não tem muito a oferecer, já que os
trolls não são ótimos parceiros de conversa.
Dificuldade. A Aura Fria do troll do gelo o torna
enganosamente perigoso, especialmente para personagens
de nível inferior. Assim, mesmo estando em menor número de 4 para
1, é um encontro decente para personagens de 5º nível e ainda um
inimigo relevante – embora provavelmente não muito difícil – para um
grupo de aventureiros de 6º ou 7º nível.
Kobolds do Vento Gelado
Este encontro é bastante simples e pode ser executado como um
encontro de combate ou não.
Mudando o Encontro. Você pode usar este encontro para prenunciar
a missão 'A Beautiful Mine' em Termalaine, se você ainda não a fez.
Os kobolds são desertores da banda de Trex, que não queriam mais
seguir o kobold 'alado', já que ele começou a agir e falar estranhamente.
Eles sabem que os kobolds tomaram conta da mina perto de
Termalaine. Isso pode funcionar tanto para fazer o grupo se mover em
direção a Termalaine quanto para ajudá-los a perceber que algo está
errado com Trex.
Dificuldade. Kobolds são inimigos inexpressivos. Se executado
como um encontro de combate, um punhado de kobolds é fácil o
suficiente para colocar na frente de personagens de 1º nível – e quase
um inconveniente para personagens de 3º nível ou mais.
Dificuldade de Encontro com Kobold do Vento Gelado
— Kobolds do Vento Gelo —
2–3 4–5 6–8
Nível do partido
1 Fácil Médio Duro
—
2 Fácil Médio
3 — —
Fácil
Orcs da Tribo das Muitas Flechas
Canonicamente, os Orcs da Tribo das Muitas Flechas eram orcs
que – pelo menos por um período de tempo – tentaram coexistir
pacificamente com outras sociedades civilizadas. Parece uma pena
jogar isso apenas como um encontro de combate.
Mudando o Encontro. Em vez de liderar com hostilidade,
você pode fazer com que o líder orc declare abertamente ao grupo
que: “O rei Lorgru diz que Yartakh deve retornar com comida ou
tesouro. O que você pode oferecer, que meus guerreiros não podem
tirar de você com força?” para que a parte saiba que uma solução
pacífica pode ser encontrada.
Dificuldade. Este encontro é um encontro difícil para um grupo
de 5º nível e ainda um desafio adequado para personagens de 6º e
7º níveis. Se você quiser manter o combate um pouco mais
manejável e diminuir a dificuldade, você pode remover o meio-ogro
do encontro.
Perytons
Este encontro é um encontro de combate direto. Por si só, não é
muito interessante – embora as táticas de sobrevoo dos perytons
possam ser um desafio divertido e frustrante – mas pode ser
combinado com um encontro sem combate para maior efeito. Se os
personagens encontrarem alguns anões Battlehammer, um chwinga,
ou um grupo de reconhecimento de guerreiros Reghed sendo
assediados por perytons, isso adiciona um pouco de profundidade à
cena.
Dificuldade. Se jogados de forma inteligente, usando ataques
de mergulho e sobrevoo, os perytons são um desafio difícil para
personagens de 3º nível e devem colocar pelo menos um dente
em personagens de 4º e 5º níveis também, já que eles lutam até a morte.
22 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE
Urso Coruja Nevado
O urso-coruja nevado é uma nova e divertida visão de um clássico de
D&D, então mesmo que este encontro seja bastante direto, ele ainda
tem algum mérito. O resultado mais divertido é provavelmente alimentar
o urso-coruja nevado para se livrar dele ou reivindicá-lo como um
animal de estimação leal (e caro!). Você pode tornar esse resultado
mais provável descrevendo que o urso-coruja-das-neves parece
faminto e parece mais interessado no personagem que carrega as
rações do grupo.
Dificuldade. Um urso-coruja nevado é um desafio decente
para um grupo de aventureiros de 2º ou 3º nível e uma
ameaça insignificante para personagens de 5º nível ou superior.
Yeti
Embora o yeti seja o monstro nevado por excelência, não é
necessariamente o encontro mais divertido. Se você executou, ou
pensa em executar, a missão 'Mountain Climb' em Targos, o grupo
provavelmente enfrentará yeti suficiente para uma aventura.
Mudando o Encontro. Se você optar por executar um
encontro com yetis comuns, você pode combiná-lo com
encontros sem combate, conforme descrito anteriormente em
'Crag Cats' e 'Perytons' acima. Jogar um yeti abominável em uma
festa de nível inferior durante uma nevasca também pode ser um
momento divertido de horror intenso, especialmente se você fizer o
possível para que os personagens saibam que este não é um yeti
comum e que a melhor opção é tentar escapar isto. Se as coisas
derem errado e os personagens não entenderem a dica, você pode
fazê-los tropeçar em Arveiaturace no gelo (o súbito movimento do
dragão assusta o yeti) ou fazer com que um homem-urso golias ou
aliado semelhante apareça para ajudar o grupo.
Dificuldade. A dificuldade deste encontro varia muito com
base no que você rola na mesa. O yeti tyke é insignificante, mas
o 1d4 yeti ou o abominável yeti apresentam ameaças muito reais
até mesmo para personagens de alto nível.
Um yeti abominável é um encontro mortal para personagens de 5º
nível e ainda um adversário difícil para personagens de 7º nível,
enquanto 1d4 yeti continua sendo um desafio mesmo em níveis
mais altos, conforme a tabela abaixo.
Dificuldade de Encontro com Yeti
— Yeti —
Nível do partido 1 2 3 4
2 Duro —
Mortal —
3 Médio —
Mortal —
4 Fácil Duro Mortal —
5 — Médio Duro Mortal
6 Médio Duro
- Fácil
—
7 - Fácil Médio
Machine Translated by Google

Mesas de encontro Todos os encontros de combate

d20 Encontro
Nesta página, você encontrará tabelas de encontros adicionais
1–2 1d4 + 1 Berserkers Chardalyn
feitas usando os encontros no Capítulo 2: Icewind Dale.
3–4 Coldlight Walker
Encontros de Combate 5 1d4 Gatos do Penhasco

Abaixo estão todos os encontros de combate no livro 6–7 Frost Druid and Friends (Frost druid e 3 árvores
categorizado por dificuldade. Um encontro muito fácil é despertas, cabras da montanha, alces ou morsas)
um desafio moderado – um encontro que testará sua 8–9 Gigante de Gelo montando um mamute
força, mas é improvável que seja fatal – para um grupo de 10 Gnolls (1d4 + 3 gnolls)
quatro aventureiros de 2º a 3º nível, enquanto um encontro 11–12 Humanos (1d6 + 4 guerreiros tribais ou batedores)
fácil deve ser um desafio moderado para um grupo de quatro. 13 Troll do Gelo
aventureiros de 3º ou 4º nível, e assim por diante. Você pode 14 Kobolds do Vento Gelo (2d4 kobolds do Vento Gelo)
escolher o encontro de alcance mais baixo ou mais alto
15–16 Orcs of Many-Arrows Tribe (chefe de guerra orc, olho orc de
baseado se você quer que o encontro seja mais ou menos
gruumsh, meio-ogro, 6 orcs)
difícil (ou seja, um grupo de quatro aventureiros de 5º nível
17 Perytons (2 Perytons)
provavelmente achará um caminhante de luz fria fácil, enquanto
18–19 Urso Coruja Nevado
um troll de gelo é um inimigo difícil).
20 Yeti (1d4 yeti ou 1 yeti abominável)

Encontros muito fáceis (Nível 2–3)

d6 Encontro
Encontros sem Combate
1 Gatos do Penhasco (1d2 gatos do penhasco)
A tabela abaixo fornece uma visão geral dos encontros sem
2 Gnolls (1d2 + 3 gnolls) combate descritos no Capítulo 2.
3 Humanos (1d3 + 4 guerreiros tribais)
4 Kobolds do Vento Gelo (2d4 kobolds do Vento Gelo) Todos os Encontros Não Combatentes
5 Urso Coruja Nevado d10 Encontro
6 Yeti 1 Arveiaturace
2 Besta Despertada
3 Anões Martelo de Batalha
Encontros fáceis (Nível 3–4) 4 Chwinga
d6 Encontro
5 Grupo Golias
1 Gato do Penhasco (1d2 + 2 Gatos do Penhasco ) 6 Lobisomem Golias
2 Frost Druid and Friends (frost druid + bestas) 7 Rebanho de Bestas
3 Gnolls (1d2 + 5 gnolls)
8 Humanos (tribos amigas)
4 Humanos (1d3 + 7 guerreiros tribais)
9 Kobolds do Vento Gelado (amigáveis)
5 Humanos (1d3 + 4 batedores)
10 Yeti Tyke
6 Perytons (2 Perytons)

Combinando Encontros
Encontros Médios (Nível 4–5) Combinar encontros sem combate e combate geralmente
d4 Encontro melhora ambos. Você pode usar as tabelas de encontros sem
combate abaixo para determinar quais criaturas não hostis
1 Caminhante Luz Fria
2 Frost Druid and Friends (druida do gelo, ente + bestas)
que estão sendo atacadas por criaturas hostis e estão
'Precisando de Ajuda', ou quais criaturas não hostis que
3 Humanos (1d3 + 7 batedores)
aparecem para fornecer os personagens 'Ajudar quando
4 Yeti (2 Yeti)
Necessário', se um encontro de combate for muito difícil.

Precisando de ajuda
Encontros Difíceis (Nível 5-6)
d8 Criaturas Amigáveis
d4 Encontro
1 Besta Despertada
1 Chardalyn Berserkers (1d2 + 1 Chardalyn Berserkers )
2 Anões Martelo de Batalha
2 Frost Druid and Friends (frost druid, 2 entes + besta)
3 Chwinga
3 Troll de Gelo
4 Grupo Golias
4 Yeti (3 Yeti)
5 Lobisomem Golias
6 Rebanho de Bestas

7 Humanos (tribos amigas)

Encontros Muito Difíceis (Nível 6–7)
d6 Encontro 8 Kobolds do Vento Gelado (amigáveis)

1 Chardalyn Berserkers (1d2 + 3 Chardalyn Berserkers)

Ajuda quando necessário
2 Frost Druid e amigos (frost druid, 3 entes)
3 Gigante de Gelo montando um mamute d6 Criaturas Amigáveis
1 Arveiaturace
4 Orcs of Many-Arrows Tribe (chefe de guerra orc, olho orc de
gruumsh, meio-ogro, 6 orcs) 2 Anões Martelo de Batalha

5 Yeti (4 Yeti) 3 Grupo Golias

6 Yeti (1 yeti abominável) 4 Lobisomem Golias

5 Humanos (tribos amigas)

6 Kobolds do Vento Gelado (amigáveis)

CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 23

Machine Translated by Google
Locais de interesse
A essência do Capítulo 2: Icewind Dale vem na forma de 13
'Places of Interest' (págs. 113–169) que os personagens podem visitar
enquanto viajam por Icewind Dale.
Esses locais são descritos detalhadamente no livro e oferecem desafios
de dificuldade variada. Alguns são acessíveis a personagens de qualquer
nível, enquanto outros são muito mortais para aventureiros de alto nível.
Nas páginas a seguir, veremos cada uma dessas
locais de interesse, oferecendo conselhos sobre como executá-los,
sugerindo mudanças variadas e dando conselhos sobre como ajustar a
dificuldade do local. Por fim, também forneceremos uma visão geral dos
locais, dando nossas opiniões sobre o quão interessante e difícil cada um
é, além de fornecer um exemplo de como entrelaçar alguns dos locais
mais de perto com as histórias principais da campanha.
Sino de Angajuk
Este local é onde os personagens podem encontrar Angajuk, o cachalote
despertado que provavelmente é a maneira mais fácil de chegar à Ilha
do Solstício no Capítulo 5. Angajuk é uma criatura interessante e um
conceito divertido, mas como um local de aventura, 'Angajuk's Bell' não
tem muito a oferecer. O encontro com abutres gigantes é trivial para
personagens de 3º nível ou superior, assim como a luta potencial com
caçadores de baleias procurando envenenar Angajuk.
Ganhando a confiança de Angajuk
Em vez de fazer com que os personagens ganhem a confiança de
Angajuk pescando um polvo ou fazendo amizade com um golfinho, você
pode fazer o cachalote lamentar que um naufrágio mais abaixo na costa
atraiu a Arveiaturace da Wyrm Branca para a área. Por causa de seus
desentendimentos anteriores com o roc de Auril, o cachalote tem medo
de enormes criaturas voadoras. Se os personagens puderem ir ao
naufrágio e afundá-lo ou queimá-lo (para que o dragão vá embora), eles
ganharão o favor da baleia – além disso, eles estão livres para qualquer
tesouro que encontrarem no naufrágio. Como eles realizam essa façanha
é com eles (veja mais em 'Dark Duchess' nas páginas seguintes).
Isso dá uma razão plausível para os personagens visitarem a 'Duquesa
Negra' (pág. 127), e lhes dá uma saída quando o dragão aparece para
enfrentá-los – Angajuk espera ao largo da costa, chamando para o grupo,
e permite para escapar debaixo da água gelada em sua bolha de ar.
Ajustando a Dificuldade Como está
escrito, os personagens podem encontrar 3 abutres gigantes
e 5 bandidos aqui, o que é o suficiente para dar a um grupo de
aventureiros de 3º nível um dia desafiador. Se os personagens forem de
nível mais alto, ou você quiser tornar mais provável que os caçadores de
baleias usem um personagem como isca para Angajuk, você pode ajustar
o encontro para níveis mais altos:
• 4º Nível. Jendren é um veterano.
• 5º Nível. Jendren é um gladiador.
• 6º Nível. Jendren é um gladiador e 2 dos caçadores de baleias são
veteranos.
• 7º Nível. Jendren é um gladiador e todos os outros
caçadores de baleias são veteranos.
Nota: Dificuldade
Cada local apresenta uma avaliação da dificuldade do
local. Salvo indicação em contrário, esta avaliação assume
que o grupo consiste em 4 personagens e que os personagens
completam os encontros no local sem um descanso longo.
24 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE
Cabine Preta
Este local tem muita coisa acontecendo. Em resumo rápido, o
Lathanderite Macreadus conseguiu ser incinerado enquanto tentava
criar um dispositivo que poderia acabar com o Everlasting Rime de
Auril. Os personagens provavelmente cometerão o mesmo erro,
acabando como fantasmas etéreos que devem trabalhar para se reviver
consertando o dispositivo de Macreadus.
Se você e seus jogadores gostam de encontros que não são
exatamente tradicionais ou diretos, a Cabana Preta oferece um desafio
diferente para o grupo.
B2. Passarela de Madeira
Se um personagem estiver na passarela do lado de fora da porta
para B4, a passarela desmorona. Como está escrito, isso basicamente
significa: ter sucesso em um teste de resistência de Destreza CD 10 ou
morrer. Embora o teste de resistência seja fácil, as jogadas de sucesso
ou morte geralmente não são muito divertidas. E, embora qualquer
personagem que morra aqui seja revivido se o grupo consertar a Estrela
de Verão, eles ainda são excluídos da maior parte do resto da sessão (já
que não conseguem se reformar como fantasmas), o que também não é divertido .
Você pode tornar o cenário mais intenso e
sobrevivente usando as regras para se levantar dadas em Weak Floor
em 'B4. Sala Principal', mas aplicando-a se o teste falhar, em vez de
apenas quando for bem-sucedido. Isso significa que um personagem
que está escorregando do penhasco consegue se agarrar a uma raiz de
árvore no caminho, e então deve ser bem sucedido em um teste de Força
CD 10 (Atletismo) como uma ação para se levantar – um teste que outras
criaturas podem usar. a ação Ajuda para ajudar. Isso aumenta
significativamente a chance de sobrevivência dos personagens, ao
mesmo tempo em que torna o cenário mais tenso e emocionante.
B4. Sala principal
Há dois possíveis problemas com o cenário neste
quarto.
Estrela de verão. A explosão do Summer Star é incrivelmente
mortal – mas esse é, claro, o ponto. Uma vez que um ou mais
personagens morrem, eles podem se comunicar com Macreadus e
aprender que a Estrela do Verão deve ser
consertado – e quando é consertado, eles voltam à vida novamente.
Esta é realmente uma premissa legal, mas há um problema: os
jogadores não sabem disso. E porque não o fazem, eles podem reagir
mal ao serem incinerados em uma explosão de luz radiante que eles têm
pouca chance de evitar e que causa muito dano para seu nível. Você pode
mitigar isso rapidamente fazendo com que o fantasmagórico Macreadus
informe aos personagens que consertar a Estrela de Verão pode ser a
chave para restaurá-los às suas formas físicas.
Piso Fraco. Enquanto um personagem que cai no chão e morre
pode ser revivido por Lathander mais tarde, ainda não é a maneira mais
divertida de sair. Você pode optar por permitir que um personagem que
tenha sucesso pule com segurança, enquanto um personagem que falha
ainda consegue agarrar a borda, dando-lhe a oportunidade de se levantar
conforme descrito no livro.
Dificuldade
O Black Cabin pode ser executado em qualquer nível se você excluir
o encontro 'Frostmaiden's Revenge', já que os desafios internos -
quedas de grandes alturas e a explosão da Estrela de Verão -
provavelmente matarão personagens de alto nível tão facilmente
quanto personagens de nível inferior. Como o único encontro no local, o
'Frostmaiden's Revenge'-
encontro deve ser muito difícil – e será para um grupo de
aventureiros de 4º nível. O livro fornece conselhos para ajustar sua
dificuldade para níveis mais altos, mas se você executar o encontro para
personagens de 3º nível, talvez queira excluir os mephits de gelo.
Machine Translated by Google
Abismo Cacarejante
Este local não tem vínculos com as várias histórias de Icewind Dale: Rime
of the Frostmaiden e, portanto, serve principalmente como um local rápido
que você pode executar se não tiver tempo para preparar mais nada ou se
achar que os personagens vão gostar de uma sessão da boa e velha
matança de gnolls.
Z2. Feasting Cave & Z3. Santuário para Yeenoghu
A descrição não diz explicitamente que os gnolls tentam negociar com os
personagens, embora sugira que 'eles não atacam intrusos imediatamente'.
Para adicionar um pouco de profundidade à cena, você pode ter o maior
dos quatro gnolls aqui – um gnoll grisalho e cheio de cicatrizes chamado
Aizkal – gritando alto que: “Yeenoghu respondeu nossas chamadas! É um
sinal, irmãos!” antes de dizer ao grupo que “Nós, gnolls, não brigamos com
vocês. É nosso líder tolo Chyzka que é o inimigo. Yeenoghu nos proíbe de
prejudicar Chyzka, mas enviou você para nos ajudar. É melhor para todos
que Chyzka morra – tanto para gnolls quanto para aqueles de carne macia!”
Se os personagens precisarem de mais convencimento, os gnolls podem
também se oferecem para servir os personagens como guias ou
forrageadores, embora as criaturas não sejam confiáveis e se voltem contra
os personagens assim que tiverem a chance.
Dificuldade
Se os personagens entrarem no Cackling Chasm com a intenção de
acabar com todos os gnolls, a lista completa do Cackling Chasm será um
dia de aventura decentemente desafiador para personagens de 4º ou 5º
nível (embora uma bola de fogo ou relâmpago bem colocada faça trabalho
curto dos gnolls menores). Se os personagens vieram apenas para matar
Chyzka, ou se os gnolls oferecerem essa opção ao grupo, mesmo que
tenham os personagens à sua mercê, o Cackling Chasm pode ser
executado já no 2º ou 3º nível. • 6º Nível. Substitua três gnolls por senhores
de matilha de gnolls.
• 7º Nível. Substitua seis gnolls por lordes de matilha de gnolls.
Caverna dos Berserkers
Este local está ligado perifericamente à história - uma vez que inclui
chardalyn e adoradores da dama do gelo - mas é principalmente um local
de combate.
Q5. Fogo da Donzela de Gelo
O braseiro torna os chardalyn berserkers na caverna invencíveis, o que é
uma reviravolta divertida – exceto que há muito pouca chance de que os
personagens façam alguma conexão entre a falta de vontade dos
berserkers de morrer e o braseiro. Para tornar isso mais óbvio – e assim
aumentando a probabilidade de que os personagens realmente
interajam com o braseiro – você pode descrever como cada vez que a
luz sai dos olhos de um berserker, ela inala um grande gole da fumaça
branca e inodora que parece fluir do braseiro e é instantaneamente
revitalizada.
Q6. Matadouro e Q7. Armazenamento de carne
Você pode prenunciar a fortaleza de Xardorok e os duergars colocando
alguns duergars total ou parcialmente desmembrados nessas duas câmaras
sangrentas. Os anões cinzentos estavam em busca de chardalyn quando
cruzaram o caminho dos berserkers – e tiveram um fim rápido. Se os
personagens ainda não encontraram o caminho para a fortaleza, você pode
pedir a um dos anões que carregue um mapa até ela.
Retorno de Furiosos
Este é um desafio muito difícil, mas também potencialmente divertido.
Se os personagens forem de nível mais baixo, você pode permitir
que eles avistem os berserkers vindo em direção à caverna, dando a
eles a chance de emboscar os berserkers, escapar pela rampa de
resíduos ou encontrar um lugar para se esconder. Esconder-se ou fugir
de três berserkers será muito tenso se os personagens já tiverem problemas
para lidar apenas com o que está dentro da caverna.
Dificuldade
Conforme escrito, este local é um dia de aventura difícil para um grupo
de aventureiros de 5º nível. Abaixo estão conselhos sobre como ajustar
a dificuldade para níveis mais altos ou mais baixos:
• 2º Nível. Remova um dragão branco wyrmling e pule o 'Returning
Berserkers'-encontro.
• 3º Nível. Ignore o encontro de 'Returning Berserkers'.
• 4º Nível. Apenas um Chardalyn Berserker retorna.
• 6º Nível. Adicione um Chardalyn Berserker à área Q6.
• 7º Nível. Adicione dois Chardalyn Berserkers à área Q6.
CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 25
Machine Translated by Google
Duquesa Negra
Este local tem potencial para ser muito divertido. Claro, funciona
especialmente bem se um jogador tiver o segredo 'Pirate Cannibal',
mas deve ser uma boa diversão de qualquer maneira.
Queimando o naufrágio
Como sugerido em 'Sino de Angajuk' anteriormente neste
documento, você pode fazer com que o cachalote peça aos
personagens para destruir o naufrágio para que a Wyrm Branca
deixe a área. Seus jogadores também podem ter a ideia de queimar
o naufrágio por conta própria, como um meio de lidar com o troll ou
chegar ao tesouro.
As especificidades de queimar o casco de um navio congelado
incluem muitas variáveis, mas para simplificar as coisas, você pode
supor que personagens que usam óleo (há óleo em 'D7.
Armazenamento'), fogo de alquimista, outros inflamáveis ou magia,
podem gastar um hora iniciando um fogo forte o suficiente para
realmente se firmar. Mesmo assim, leva mais duas horas para o navio
queimar. A madeira congelada produz muita fumaça enquanto queima,
o que rapidamente chama a atenção de Arveiaturace, aumentando a
chance de ela chegar para 40% por hora.
Chegada do Arveiaturace
O cenário que se desenrola quando Arveiaturace chega é muito
divertido, mas também muito perigoso – o que não é muito
surpreendente, quando um dragão antigo está envolvido.
Sopro do Dragão. Assumindo que os personagens são pelo
menos de 4º ou 5º nível, eles devem ser capazes de lidar com uma
rodada ou duas dos ataques de Arveiaturace antes de encontrar
uma maneira de escapar. A respiração do dragão, no entanto, é
outra questão. Para evitar usá-lo contra os personagens sem deixar
muito óbvio que você está se segurando, você pode fazer o dragão
usar seu sopro, mas errar por causa de sua visão ruim – envolvendo
completamente uma parte do navio no gelo! Você também pode fazer
com que o dragão gaste seu sopro para recongelar seu tesouro, se o
gelo tiver sido arrancado dele, ou para extinguir o fogo, se o navio
estiver queimando.
Resgate e Fuga. Como o livro menciona, você pode fazer com
que Tinjong, o Verbeeg, apareça para ajudar na fuga do grupo.
Este é um cenário divertido, com um pequeno problema: o plano
de fuga de Tinjong trava na nuvem de neblina que não faz nada
contra a visão cega de Arveiaturace. Se você acha que seus
jogadores perceberão essa discrepância, você pode fazer com que
o verbeeg use passar sem deixar vestígios . Você também pode fazer
com que Angajuk, o cachalote, apareça para resgatar os personagens,
permitindo que eles embarquem em sua bolha de ar e nadem com ela
de volta ao 'Sino de Angajuk'. Essa também é uma boa maneira de
conscientizar os personagens sobre Angajuk antes que eles precisem
de uma maneira de chegar à Morada de Auril no Capítulo 5.
Dificuldade
Supondo que você não jogue todo o peso do dragão antigo
contra o grupo, este local apresenta apenas combate com um troll
do gelo e 4 kobolds do vento gelado, tornando-se um desafio difícil
para um grupo de aventureiros de 4º ou 5º nível. Tornar isso mais
difícil é bastante simples – basta fazer com que Arveiaturace faça mais
uma ou duas rodadas antes que a cavalaria chegue. Se você quiser
facilitar a localização, substitua o troll do gelo por dois yetis.
26 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE
ID Ascendente
Esta localização alienígena e sobrenatural é muito interessante,
especialmente se seus jogadores forem grandes fãs de Spelljammer
ou de ficção científica, que apreciarão a introdução de naves espaciais
e pistolas a laser. Este local funciona especialmente bem se os
personagens já tiverem um cristal psi, mas também pode funcionar
mesmo que não tenham – você não precisa seguir o decreto do livro
de que o 'Id Ascendant' só durará mais 24 horas após os personagens
encontrei. Se você estender o período de tempo, os personagens terão
tempo suficiente para voltar para Dez Cidades e localizar o cristal psi
na mina de gemas perto de Termalaine (veja 'A Beautiful Mine', ID:RotF
pág. 94).
Pistolas e rifles a laser
Essas armas causam muito dano, mas são equilibradas pelo fato de os
personagens não serem proficientes com elas, até que gastem o tempo
de inatividade necessário para aprender a usá-las.
Você pode, é claro, determinar que as armas sejam tratadas
como armas marciais - eles ainda serão equilibrados um
pouco exigindo recarga (o 'Especialista em Besta'-
feat não vai ajudar com isso). Para criaturas com o recurso 'Ataque
Extra', isso significa que, embora as armas a laser tenham a vantagem
de causar dano radiante, elas ainda não são muito mais poderosas
do que fazer dois ataques com um arco longo (já que um personagem
pode adicionar seu modificador de Destreza a ambos os ataques).
Classes como o ladino, que se beneficiariam muito com o uso de uma
pistola a laser, não terão proficiência com ela porque não têm
proficiência com armas marciais.
N2. Porão de Carga
É improvável que os personagens evitem o combate com o
golem de carne aqui se não estiverem sendo conduzidos pelos
gnomos ceremorphs. O livro dita que os gnomos ceremorphs
tentarão matar os personagens se algum dos squidlings morrer
aqui – o que parece uma pena, já que falar com os gnomos
ceremorphs é mais divertido do que lutar contra eles. Para evitar tal
desastre, certifique-se de descrever como as pequenas criaturas
parecidas com lulas fogem, aparentemente curiosas e não hostis,
quando o golem de carne ataca – tornando menos provável que os
personagens se esforcem para atacá-los .
Dificuldade
Se os personagens acabarem lutando contra tudo no
nautilóide, eles terão que brigar com dois rastreadores de
carniça, um golem de carne, três gnomos squidlings, dois
gnomos ceremorphs e um bulette, o que significa que eles
provavelmente devem estar em torno do 6º nível. Se você quer
tornar as coisas um pouco mais fáceis, ou é claro que os personagens
foram levados ao seu limite, você sempre pode pular o bulette que os
ataca na saída.
Se assumirmos que as questões são resolvidas de
forma mais diplomática, eles terão apenas que lidar com os
rastejadores da carniça, o golem de carne e o bulette, o que deve ser
possível para um grupo de aventureiros de 4º nível.
Novamente, você pode facilitar as coisas pulando o bulette,
tornando o local apropriado para aventureiros de 2º ou 3º nível.
Machine Translated by Google
Jarlmoot
Esta localização é realmente interessante e combina muito bem com
o cenário e Auril e seu Everlasting Rime. É também um local muito
difícil, especialmente se você tiver Yselm Bloodfang levando os
personagens para 'Jarlmoot' – que parece ser a maneira mais divertida
de fazer isso.
J1. Anel dos Tronos
Há algumas coisas a serem observadas aqui.
Vulnerabilidade ao Frio. É importante notar que as
criaturas dentro do anel têm vulnerabilidade a dano de frio se
não forem resistentes ou imunes para começar. Isso torna o
Olhar Congelante do esqueleto gigante do gelo incrivelmente
letal, e também aumenta muito a força da tempestade de gelo do
druida do gelo e o hálito frio do lobo do inverno. Tenha isso em
mente ao determinar o quão difícil o encontro deve ser – você sempre
pode optar por não aplicar vulnerabilidade, se achar que isso torna o
encontro muito letal para os personagens.
Perseguidores Invisíveis. O esqueleto do gigante de
gelo é tematicamente muito apropriado, mas os perseguidores
invisíveis que o seguem são muito menos. Além disso, stalkers
invisíveis são inimigos muito desinteressantes – eles são basicamente
criaturas difíceis de acertar com baixa produção de dano, o que
significa que uma luta com eles provavelmente será longa e
desinteressante. Se você quiser preservar o perigo do encontro, pode
pular os perseguidores invisíveis e, em vez disso, dois ou três
esqueletos gigantes de gelo aparecem simultaneamente no início do
evento.
J2. Salão dos Braseiros
Enigmas são sempre legais, e o enigma aqui é, em geral,
interessante e solucionável.
Poema. A terceira linha do poema (“Escale uma montanha
com uma pedra no sapato”) se destaca um pouco, tanto por ser
um pouco longo quanto, francamente, por soar um pouco estranho –
“com uma pedra no sapato”? Se você quiser, você pode, em vez disso,
fazer com que o poema seja:
Pegue uma escama de um ancião adormecido;
Contra o vento que sopra, mantenha-se firme.
Como a pedra da montanha, forte e verdadeira;
De pezinhos, a morte vem para você.
Seja a flecha que inicia a guerra;
Deixe o sangue da vida cair até que não caia mais.
Braseiros de Pedra. Os personagens têm que colocar vários
ingredientes em cada braseiro para abrir a porta. Isso é legal e os
personagens devem ser capazes de descobrir isso simplesmente
tentando várias coisas. Se você quiser tornar a tentativa e erro um
pouco mais cara, no entanto, você pode aplicar uma consequência
toda vez que os personagens colocarem um objeto errado em um
braseiro:
• Wyrm. A respiração do dragão sai do braseiro. Cada criatura a até
3 metros do braseiro deve fazer um teste de resistência de Destreza
CD 15, sofrendo 1d6 de dano de fogo, 1d6 de dano de frio, 1d6 de
dano de raio, 1d6 de dano de ácido e 1d6 de dano de veneno em
uma falha, ou metade disso.
em um sucesso.
• Vind. Um pequeno tornado se manifesta brevemente. Cada criatura
na sala deve fazer um teste de resistência de Força CD 15 conforme
são jogadas ao redor, recebendo 3d6 de dano de concussão em uma
falha, ou metade disso em um sucesso.
• Fjell. Um estrondo estrondoso irrompe do braseiro.
Cada criatura a até 3 metros dela deve fazer um teste de
resistência de Constituição CD 15, sofrendo 4d8 de dano trovejante
em uma falha, ou metade em um sucesso.
• Dod. A criatura que deixou cair o objeto no
braseiro sofre 2d6 de dano necrótico e deve ser bem sucedido em
um teste de resistência de Constituição CD 15 ou ganha um nível de
exaustão.
• Krig. O personagem deve ser bem sucedido em um CD 15
Teste de resistência de inteligência, ou ser afetado pelo feitiço,
os inimigos são abundantes (de Xanathar's Guide to
Everything). • Liv. Uma sombra surge e ataca o grupo.
Dificuldade
Se executado como está escrito, 'Jarlmoot' é um local muito
difícil, provavelmente melhor reservado para personagens de 7º nível
se eles forem levados para lá e traídos por Yselm. Abaixo está um
conselho para ajustar a dificuldade do local para grupos de nível inferior.
• 3º Nível. Pule os dois perseguidores invisíveis em J1. Permita aos
personagens uma rodada grátis de ataques contra o esqueleto
gigante de gelo em J1, pois ele se forma lentamente. Remova o
lobo do inverno do encontro com Yselm. Pule o gigante de gelo em
'Leaving Jarlmoot'.
• 4º Nível. Pule os dois perseguidores invisíveis em J1.
Substitua o lobo do inverno em J1 por um lobo terrível. Pule o
gigante de gelo em 'Leaving Jarlmoot'.
• 5º Nível. Pule os dois perseguidores invisíveis em J1.
Substitua o lobo do inverno em J1 por um lobo terrível.
• 6º Nível. Remova um stalker invisível em J1.
CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 27
Machine Translated by Google
Karkolohk
Este local apresenta alguns conceitos criativos, embora não se vincule
a nenhuma das principais histórias da aventura. Tem uma longa história
de fundo, que se resume à fortaleza goblin sendo liderada por um gnomo
disfarçado de goblin, que está ficando desesperado enquanto está caindo
em desgraça com seus lacaios goblins.
Diplomacia dos Gnomos
Esta missão funciona bem se você usar a missão 'Peace Out', embora
uma coisa não esteja muito clara: o que Yarb-Gnock e os goblins estão
saindo do tratado de paz? O livro descreve como ele se oferecerá para
não atacar caravanas de Dez Cidades, mas não o que ele quer em
troca, o que parece um descuido. Você pode pedir que ele peça que 100
rações de comida sejam entregues a Karkolohk a cada mês em troca –
um pedido que o Conselho de Oradores terá dificuldade em concordar.
Por outro lado, você também pode fazer com que Yarb-Gnock
simplesmente use os personagens para facilitar sua fuga, o que parece
ser o resultado mais divertido de qualquer maneira – veja 'Exemplo:
Executando Karkolohk' nesta página.
K5. Plataforma de Batalha Principal
O guardião do escudo encontrado neste local é do 'Lost Spire of
Netheril' (ID:RotF pg. 145), onde é descrito que ele vagou pela tundra
por
séculos, desligado, e foi encontrado recentemente pelos goblins. Isso
parece um momento muito conveniente. Em vez disso, você pode decidir
que o guardião do escudo atacou Dzaan e seus aventureiros quando o
'Lost Spire of Netheril' foi aberto. Eles conseguiram dominá-lo e o deixaram
na neve, onde goblins necrófagos o encontraram logo depois.
Se os personagens perguntarem sobre isso, Yarb-Gnock ou outro
goblin pode dizer a eles onde está o 'Pináculo Perdido de Netheril' (do
outro lado de Lac Dinneshere), possivelmente levando o grupo a ir para
lá depois.
Reações Goblins
Há uma discrepância na descrição das reações dos goblins à
saída de Yarb-Gnock de Karkolohk. Em 'Gnome Diplomacy' nos é
dito que "Confundindo qualquer tentativa de Yarb Gnock de deixar
Karkolohk como uma abdução orquestrada pelos personagens, os
goblins atacam os personagens enquanto eles tentam fugir da fortaleza
com Yarb-Gnock a reboque", enquanto o texto em K12.
Chief's Quarters sustenta que: “Enquanto em seu disfarce de Yarb-
Gnock, Spellix pode ser usado como refém para facilitar a fuga dos
personagens, ou ele pode comandar os goblins para se afastarem e
permitir que os personagens deixem o forte sem serem molestados”.
Para chegar a um acordo, você pode fazer com que os comandos de
Yarb-Gnock param de funcionar no início, mas manafek chegar para
estragar a fuga, conforme descrito em 'Exemplo: Executando Karkolohk'.
28 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE
Exemplo: Executando Karkolohk
Abaixo está um plano de como você pode administrar Karkolohk de uma
maneira interessante, que pressupõe que os personagens vieram para
fazer um tratado de paz com os goblins.
K1. Torres de vigia. À medida que os personagens se aproximam
torres de vigia, eles podem proclamar-se em voz alta como
diplomatas de Bryn Shander. Os goblins nas torres de vigia aceitam
isso e os conduzem em segurança, levando-os através do acampamento
para 'K12. Aposentos do Chefe'.
K12. Aposentos do Chefe. Os guardas goblins batem na porta,
levando Spellix a rapidamente colocar seu disfarce enquanto murmura:
“Sim, sim, Yarb-Gnock está chegando, por Glittergo – eh, por Maglubiyet –
pare de bater!” e, ao saber que os diplomatas estão aqui: “Ótimo! Fantástico!
Prepare o banquete então, Yarb-Gnock estará pronto!”
K11. Sala de jantar. Os personagens são levados para a sala
de jantar e rapidamente acompanhados por Yarb-Gnock, que recebe
com entusiasmo a festa e pergunta como estão as coisas em Dez
Cidades. Uma vez que o jantar é servido, ele enxota quaisquer outros
goblins e pede que eles o levem de volta a Bryn Shander para negociar o
acordo de paz. Se os personagens enxergarem através de seu disfarce –
o que deve ser bem fácil – ele o larga imediatamente e implora aos
personagens que o levem para Bryn Shander antes que os goblins vejam
também e o matem!
K3. Pátio Se os personagens concordarem e levarem Yarb-
Gnock para fora, o gnomo disfarçado pode passar pelos goblins
na área K9 com bastante facilidade. Uma vez que eles estão nas
passarelas supervisionando 'K3. Courtyard' – movendo-se para o sul
fora do acampamento – no entanto, eles são abordados pelo desconfiado
Manafek, que tem cinco outros goblins e um worg a reboque. Ela
pergunta em voz alta: “Deixando, vamos, Yarb-Gnock?”. Quando Yarb-
Gnock diz nervosamente que vai a Bryn Shander negociar um tratado,
ela responde: “Não se esqueça de tirar o disfarce então, Yarb-Gnock. As
pessoas altas não gostam de goblins, ou pelo menos foi o que ouvi!
antes de se virar para sua comitiva e os quatro goblins olhando das duas
torres de vigia (áreas K4) ao redor do pátio: “Yarb-Gnock é um gnomo
com roupas de goblin. Juro pelo sangue de Maglubiyet. O mentiroso
imundo é o que ele é!”. Ela exige que os personagens entreguem Yarb-
Gnock, que por sua vez implora a eles para tirá-lo do acampamento.
Escapar. Os personagens podem difundir a situação
rapidamente simplesmente entregando o gnomo, que é puxado gritando
e gritando para ser jogado do penhasco na área K7. Se eles escolherem
lutar, eles terão que enfrentar 6 goblins e 1 worg na área K3 e 2 goblins
em cada uma das torres de vigia ao sul do pátio, que estão atirando
flechas. Os 4 goblins da área K9 chegam após duas rodadas. Se os
personagens fizerem uma grande comoção usando magia alta, os 16
goblins restantes das várias torres de vigia chegam em 5 rodadas. Se
mais da metade dos goblins forem mortos – cerca de 15 ou mais – o resto
das forças de Karkolohk fogem e se escondem, esperando que os
aventureiros assassinos saiam por conta própria.
Dificuldade
Se você executar Karkolohk de uma maneira semelhante ao
que está descrito em 'Exemplo: Executar Karkolohk' ou os
jogadores pretendem ir com armas em punho, eles devem ser capazes
de lidar com os goblins por volta do 3º nível, supondo que eles levem os
goblins na refeição da paz, e não se deixem invadir por todos os trinta
goblins de uma vez.
Isso também permite que você mantenha o controle sobre as
coisas fazendo com que mais goblins apareçam se as coisas forem
muito fáceis ou atrasem a chegada dos goblins se os personagens
estiverem sobrecarregados.
Machine Translated by Google
Pináculo Perdido de Netheril
Esta localização é ótima e faz bem em prenunciar Ythryn no
Capítulo 7, assim como a Irmandade Arcana e seu envolvimento.
Embora você possa usar um conto alto ou a missão 'Caça ao Yeti
Vermelho' para obter a festa aqui, como o livro sugere, você também
pode liderar a festa aqui de forma mais orgânica, fazendo com que eles
visitem Karkolohk primeiro (veja a página anterior) , ou vinculando-o ao
enredo (consulte 'Estrutura no Capítulo 2' no final deste guia para o
capítulo 2).
Amuleto do Guardião
Este local apresenta um amuleto de guardião de escudo que
combina com o guardião de escudo em Karkolohk. Se os
personagens adquirirem ambos, eles podem ganhar a ajuda de
um guardião de escudo funcional, que é um aliado muito poderoso!
Embora o máximo de pontos de vida do guardião do escudo já esteja
reduzido para 80 no livro, você pode querer levar isso um pouco mais
longe. Se você reduzir sua CA para 13, seus pontos de vida máximos
para 55, sua Força para 16, sua Constituição para 10 e sua regeneração
para 5 pontos de vida por turno, e tirar seu Multi-Ataque, o guardião do
escudo danificado se torna menos avassalador como um aliado aos
personagens – embora ainda muito poderoso.
Aproximando-se do Pináculo
Rolls sem consequências não são divertidos, então a 'Slippery
Entrance' é um pouco inútil. Considere omitir este teste ou fazer um
personagem sofrer 1d6 de dano de concussão ao cair no fundo do túnel.
P5. Armazenamento de poções de cabeça para baixo
Lembre-se, os personagens perceberiam que qualquer
conteúdo do baú derramaria quando aberto, então certifique-se de
que os jogadores também o façam. Se eles começarem a abri-lo
sem tomar precauções, você pode simplesmente informar que:
“Você percebe que quando o baú se abre, seu conteúdo cairá sobre
você, se você ficar bem embaixo dele”. Isso não diz diretamente a eles
que eles precisam pegar o que está dentro, então eles ainda podem
derramar as poções e quebrá-las – mas pelo menos eles tiveram uma
chance.
Incursão Bugbear
Os bugbears que chegam ao final parecem uma reflexão tardia, pois
não estão vinculados à área ou à história de maneira significativa.
Dependendo do que aconteceu com os personagens anteriormente,
você pode considerar substituir os bugbears por:
• 2 fanáticos do culto e 4 cultistas enviados pela Avareza (consulte
'Caer-Dineval', ID:RotF pág. 37) para investigar o pináculo.
Eles questionam os personagens sobre o que encontraram aqui,
tentando aprender o máximo que podem. Eles reconhecem Dzaan
por sua descrição e tentarão matá-lo/seu simulacro, se ele estiver
com o grupo.
Caso contrário, eles preferem não prejudicar o partido e lutar apenas
para se defender. Se questionados, eles podem contar ao grupo
sobre Avarice e as Espadas Negras em Caer-Dineval.
• 8 goblins e 2 worgs de Karkolohk, se o grupo ainda não estiver
lá. Eles atacam o grupo à vista, mas se rendem se metade ou
mais forem mortos. Se questionados, eles podem dizer ao grupo
que encontraram o guardião do escudo há algumas semanas aqui
e mostrar a eles o caminho para Karkolohk, onde eles podem falar
com seu líder, Yarb-Gnock.
• 1 duergar mentor e 3 duergar da fortaleza Sunblight, que estão
procurando o pináculo por chardalyn.
Eles atacam à vista e lutam até a morte, apenas
compartilhando a localização da fortaleza se questionados com magia.
Dificuldade
Supondo que os personagens não entrem em uma briga com Dzaan,
o que eles não têm razão para isso, este local é apropriado para
aventureiros de 4º nível. Abaixo estão conselhos para ajustar a
dificuldade para grupos de nível inferior ou superior.
• 3º Nível. Reduza o número de bugbears para 4. • 5º Nível.
Adicione um basilisco à área P14 e substitua 1
bugbear com um chefe bugbear.
• 6º Nível. Adicione um basilisco à área P14, substitua o will-'o-wisp
na área P15 por uma aparição e substitua 1 bugbear por um
chefe bugbear.
• 7º Nível. Adicione 2 basiliscos à área P14, substitua o
will-'o-wisp na área P15 com uma aparição e substitua 2 bugbears
por chefes bugbear.
Guardião do Escudo Danificado
Grande construção, desalinhada
Classe de Armadura 13 (Armadura Natural)
Pontos de Vida 55 (10d10)
Velocidade 30 pés.
STR DESCON INT WIS CHA
16 (+3) 8 (-1) 10 (+0) 7 (-2) 10 (+0) 3 (-4)
Imunidade a Dano Veneno
Imunidade à Condição Encantado, Exaustão, Amedrontado,
Paralisado, envenenado
Sentidos Visão Cega 10 pés, Visão no Escuro 60 pés, Percepção Passiva
10
Idiomas Compreende comandos dados em qualquer idioma, mas
não pode falar
Desafio 4 (1.100 XP)
Vinculado. O guardião do escudo está magicamente ligado a um amuleto.
Enquanto o guardião e seu amuleto estiverem no mesmo plano de existência,
o usuário do amuleto pode telepaticamente chamar o guardião para viajar até
ele, e o guardião sabe a distância e a direção do amuleto. Se o guardião
estiver a menos de 18 metros do usuário do amuleto, metade de qualquer
dano sofrido pelo usuário (arredondado para cima) será transferido para o
guardião.
Regeneração. O guardião do escudo recupera 5 pontos de vida no início de
seu turno se tiver pelo menos 1 ponto de vida.
Armazenamento de feitiços. Um conjurador que usa o amuleto do guardião
do escudo pode fazer com que o guardião armazene uma magia de 4º nível ou
inferior. Para fazer isso, o usuário deve lançar o feitiço no guardião.
O feitiço não tem efeito, mas é armazenado dentro do guardião. Quando
ordenado a fazê-lo pelo usuário ou quando surge uma situação predefinida pelo
conjurador, o guardião lança a magia armazenada com quaisquer parâmetros
definidos pelo conjurador original, não exigindo componentes. Quando o feitiço
é lançado ou um novo feitiço é armazenado, qualquer feitiço armazenado
anteriormente é perdido.
Ações
Punho. Ataque com Arma Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance 1,5 m. Acerto: 10
(2d6 + 3) de dano de concussão.
Reações
Escudo. Quando uma criatura faz um ataque contra o portador do amuleto do
guardião, o guardião concede um bônus de +2 na CA do portador se o guardião
estiver a menos de 1,5 metros do portador.
CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 29
Machine Translated by Google

Acampamento da Tribo Reghed S9. Caverna da Festa

Este local é bom se você precisar dele – e entrará em jogo no capítulo
5 – mas não fornece nada de interessante para jogar.
Dificuldade
Este pequeno concurso é bastante divertido, mas também bastante
aleatório – um personagem com uma pontuação de Força de 10 tem uma
boa chance de derrotar um guerreiro golias com 18 de Força, o que
parece um pouco estranho. Você pode corrigir isso determinando que um
personagem participando do concurso é automaticamente bem-sucedido em

Se você assumir que toda a tribo é hostil, os personagens terão testes de Força (Atletismo) menores que seu valor de Força, o que significa

que enfrentar dois gladiadores, um druida e 36 guerreiros tribais – e que um guerreiro golias só terá que rolar quando a CD atingir 20.

potencialmente 36 lobos. Isso está além de letal para personagens abaixo

do 5º nível, mas começa a se tornar administrável se os personagens tiverem
W2. Quadra de Bola de Bode
acesso a feitiços como bola de fogo ou tempestade de gelo, que podem
Você pode tornar o jogo Goat-Ball um pouco mais dinâmico fazendo com que
acabar com os combatentes menores. Espero que você não tenha que fazer
todos os participantes façam um teste de Força (Atletismo) e um teste de
um combate como esse, já que lidar com tantos combatentes é bastante
Destreza (Acrobacia), em vez de apenas um ou outro.
trabalhoso, mas se você fizer isso, considere usar as regras para 'Manusear
Mobs' (Guia do Mestre pág. 250). Em resumo rápido, se um personagem
tiver uma CA entre 15–20, você pode assumir que ele é atingido uma vez e Dificuldade
recebe 5 (1d8 + 1) de dano perfurante para cada 2 guerreiros tribais que o
Os dois campos de golias funcionam melhor como locais sem
atacam (ou são atingidos uma vez para cada 4 guerreiros tribais que atacam,
combate, pois são extremamente mortais até mesmo para personagens de
se os guerreiros não tiverem vantagem de seu recurso 'Táticas de bando'.
7º nível. Certifique-se de que os jogadores percebam a força e o número de
seus adversários, especialmente se eles aceitarem a missão de Arn de pegar
o manto de Ogolai – e pretendem fazê-lo violentamente. Se o combate entrar
em erupção, seja rápido para permitir que NPCs não agressivos (Kaniaka no
Skytower Shelter e Ogolai no Wyrmdoom Crag) diminuam as tensões e
Fim do Revel
sugira uma aposta.
Revel's End é um local muito interessante, que infelizmente
não é utilizado em todo o seu potencial. Os personagens podem ir
aqui em nome da Oradora Duvessa Shane de Bryn Shander para falar
com o Prisioneiro 237, mas aprendem muito pouco com ele. Você pode
obter mais do local se tiver os personagens encenando uma fuga da prisão
aqui - veja 'Estrutura no Capítulo 2' mais adiante neste documento, e o
suplemento 'Revel's End: Prison Break' por Dan Kahn (incluído neste
download) .

Abrigo Skytower e Penhasco Wyrmdoom

Este local e Wyrmdoom Crag estão intimamente ligados e funcionam da
mesma maneira. Conforme observado nas missões 'Icewind Dale'
anteriormente neste documento, cada uma funciona melhor se os personagens
vierem aqui para ajudar a fazer a paz entre as tribos, tornando uma sessão
divertida de não-combate.

Acabar com a rivalidade de Golias

O livro dita que os personagens só podem convencer Arn a considerar a paz
com os golias da Wyrmdoom se Kanaiaka, a mãe de Arn, insistir para que
ele o faça. Mas do jeito que a aventura é escrita, os personagens não têm
como conhecer Kanaiaka, já que Arn os repele na barricada do lado de fora
do Skytower Shelter. Para dar a eles a chance de se acostumar com Kaniaka
e Arn, você pode:

• Faça com que Arn convide os personagens para sua caverna quando
ele primeiro fala com eles, onde eles podem conhecer sua mãe e ter
a chance de curar sua cegueira.
• Faça com que Kanaiaka venha para a barricada se os personagens
discute a paz com Arn, perguntando ao filho: “Quem está aí, filho – me
diga com quem você está falando”, dando aos personagens a chance de
convencê-la.
• Peça a Arn que pergunte aos personagens se existem curandeiros
ou mágicos entre eles e sugerem que se eles puderem curar a cegueira
de sua mãe, ele ficará em dívida com eles.

Como uma nota aqui, o livro não declara explicitamente qual magia é
necessária para acabar com a cegueira de Kaniaka, mas como os
personagens provavelmente não são de nível alto o suficiente para lançar
uma restauração maior, você pode assumir que a cegueira pode ser curada
com o 2º nível magia restauração menor.
Você também pode dar uma olhada na aventura 'Wyrmdoom Hunt'
de Dan Kahn, que oferece outra maneira interessante de acabar com a
disputa de golias.

30 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE

Machine Translated by Google
Visão geral dos locais
Nesta seção, primeiro daremos uma breve visão geral dos 13 locais
descritos no Capítulo 2: Icewind Dale, ordenando-os por dificuldade e
resumindo seus vínculos com as histórias principais ou outros locais.
Dificuldade
A dificuldade dos vários locais varia muito se você os executar
como está escrito, tornando alguns locais apropriados para um
grupo de quatro personagens de 3º nível, enquanto outros locais são
perigosos mesmo para personagens de 6º ou 7º nível. Abaixo está uma
rápida visão geral de sua dificuldade em relação ao outro, assumindo que
cada local é executado como a aventura parece pretender, que todo o local
é tratado em um dia de aventura e que os personagens serão pressionados
até o final, mas provavelmente prevalecerá.
• Provável Não Combate. Fim do Revel, Abrigo Skytower,
Penhasco da Wyrmdoom.
• Fácil (Nível 3–4). Sino de Angajuk, Abismo Cacarejante, Karkolohk,
Pináculo Perdido de Netheril.
• Médio (Nível 4–5). Cabine Negra, Duquesa Negra, Id Ascendente.
• Difícil (Nível 5–6). Caverna dos Berserkers, Reghed
Acampamento da Tribo.
• Muito Difícil (Nível 6–7). Jarlmoot.
Isso não significa que você não pode executar esses locais em outros níveis,
apenas que você pode querer fazer alguns ajustes se o fizer, usar encontros
na selva para suavizar os personagens de antemão e/ou ter NPCs amigáveis
para ajudar os personagens .
Laços de história
Alguns dos locais se ligam fortemente ao resto da campanha, enquanto
outros locais são mais independentes e têm muito pouco a ver com o resto
de Icewind Dale.
Abaixo está uma visão geral rápida.
• Sino de Angajuk. Pode entrar em jogo quando o
personagens precisam visitar a Morada de Auril no Capítulo 5.
• Cabine Preta. Laços com a Geada Eterna de Auril,
embora tenha pouco efeito real sobre ele. Também se liga ao
Copper em Bryn Shander.
• Abismo Cacarejante. Sem laços, exceto por um chardalyn
berserker capturado.
• Caverna dos Berserkers. Vagamente ligado a Auril, a quem os furiosos
adoram.
• Duquesa Sombria. Sem vínculos.
• ID Ascendente. Ligações à mina de gemas perto de Termalaine.
• Jarlmoot. Pode amarrar Auril, se o druida do gelo Yselm for
incluído.
• Karkolohk. Liga-se ao Id Ascendant através do Egg Shaped Crate e
ao Lost Spire of Netheril através do escudo guardião.
• Pináculo Perdido de Netheril. Prenuncia Ythryn, liga-se a Karkolohk
através do guardião do escudo e fornece informações sobre a Irmandade
Arcana.
• Acampamento da Tribo Reghed. Sem vínculos.
• Fim do Revel. Fornece informações sobre a Irmandade Arcana e Ythryn.
• Abrigo Skytower. Laços com Wyrmdoom Crag.
• Penhasco da Wyrmdoom. Laços para Skytower Shelter,
prenuncia Kapanuk na Fortaleza de Xardorok.
Recomendações de locais
As chances são de que você não vá usar todos os locais em seu jogo,
o que significa que você deve escolher apenas aqueles que você acha
que são os mais interessantes. É claro que isso é muito subjetivo, mas abaixo
estão algumas recomendações e o raciocínio por trás delas.
Locais favoritos
Um punhado de locais parece fornecer instalações mais interessantes do
que o resto: Black Cabin, Dark Duchess, Id Ascendant, Jarlmoot e Lost
Spire of Netheril.
Cabine Preta. Isso se encaixa bem na história – como terminar
A maldição de Auril – e pode criar alguns cenários muito interessantes,
embora deva ser executado com cuidado.
Duquesa Sombria. Embora não tenha laços de história que valha a pena
mencionando, o cenário aqui é muito atraente – explorar um
naufrágio congelado, lutar com um troll de gelo, antes de fugir de um
dragão antigo raivoso e quase cego é apenas um bom entretenimento.
ID Ascendente. Novamente, enquanto este local não liga
com a história, é um local muito estranho e sobrenatural que é bom
demais para deixar passar, se você e seus jogadores gostam desse
tipo de coisa.
Jarlmoot. Rituais, enigmas e traição – este local
tem muito a oferecer e se relaciona bem com Auril, se o druida do gelo e
sua traição forem utilizados.
Pináculo Perdido de Netheril. Este parece ser um local obrigatório.
Prenuncia muito bem Ythryn e faz com que os personagens não sejam
pegos completamente de surpresa quando Vellynne aparece e começa
a falar sobre as ruínas de Netherese.
Locais que valem a pena
Embora talvez não sejam os locais mais inspiradores, vale a pena correr,
especialmente se de alguma forma se vincular aos antecedentes dos
personagens, segredos ou outros eventos que ocorreram ao longo da
campanha. São eles: Cave of the Berserkers, Karkolohk, Revel's End e
Skytower Shelter/Wyrmdoom Crag.
Caverna dos Berserkers. Isso se liga um pouco ao de Auril
Everlasting Rime e oferece combate com dragões wyrmlings e
berserkers durões, tornando-se um local decente para personagens
que estão famintos por combate.
Karkolohk. Se executado como uma 'missão de resgate', este local
pode proporcionar um pouco de diversão decente e levar organicamente ao
Pináculo Perdido de Netheril.
Fim do Revel. O conceito aqui é muito legal, e até
se os personagens não tirarem muito proveito de sua visita, ela pelo
menos prenunciará a Irmandade Arcana e
capítulos posteriores da campanha.
Skytower Shelter/ Wyrmdoom Crag. Acabar com um velho
o rancor entre os clãs de golias é interessante, e as várias competições
atléticas podem proporcionar um pouco de diversão de baixa tensão. Se
você tem personagens goliath, ou apenas jogadores que gostam desse
tipo de desafios diplomáticos, você não vai errar com esses locais.
O resto
Os três últimos locais são lugares que você provavelmente não se
sentirá mal por não incluir: Sino de Angajuk, Cackling Chasm e Reghed
Tribe Camp.
Sino de Angajuk. Os encontros aqui parecem sem inspiração e sem
brilho. Você também pode adiar este local até que os personagens
precisem de Angajuk no Capítulo 5.
Abismo Cacarejante. Este local não tem nenhum vínculo com a história
e realmente não fornece nada de interesse para a festa.
Acampamento da Tribo Reghed. Isso entrará em jogo no
Capítulo 5 – há poucas razões para incluí-lo antes disso.
CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 31
Machine Translated by Google
Estrutura no Capítulo 2
O que você obtém no Capítulo 2: Icewind Dale é essencialmente
todas as ferramentas que você precisa para construir um sandbox.
Uma grande variedade de locais interessantes e uma infinidade de
rumores e ganchos de missões diferentes para fazer as coisas
andarem. O que você não consegue, no entanto, é qualquer aparência
de estrutura – essa parte é deixada para você, o Mestre. Isso dá a
você a liberdade de escolher os locais como achar melhor, o que é
incrível - mas pode acabar parecendo um pouco aleatório e sinuoso,
se os personagens continuarem tropeçando em buscas secundárias,
com pouca direção real.
Você pode combater isso e dar a si mesmo uma aparência de
estrutura – pelo menos para as partes posteriores do Capítulo 2 –
vinculando alguns dos locais à história maior. Fazemos isso
mudando a premissa de Vellynne's Quest, para que os personagens
tenham um papel mais ativo em encontrar Ythryn.
Abaixo está um exemplo de como você pode fazer isso, usando
alguns dos locais mais interessantes e atraentes do Capítulo 2:
Icewind Dale.
A Busca de Vellynne
Quando Vellynne apresenta sua missão no final do Capítulo 4 (ID:
RotF, pág. 194), ela basicamente diz aos personagens:
• Onde fica a entrada para Ythryn (uma cachoeira na Geleira
Reghed).
• Onde eles podem encontrar o que precisam para abrir a geleira
(o Codicilo de Branco na Ilha do Solstício).
Você pode expandir essa cena de – sejamos honestos –
exposição branda para uma premissa muito mais interessante,
decidindo que Vellynne tem muito menos informações. Em vez de
ter adivinhado as respostas para todas as perguntas, o necromante
não sabe onde fica a entrada para Ythryn, apenas que supostamente
está em algum lugar na Geleira Reghed – que se estende por mais
de 80 quilômetros. Ela também sabe que está selado com magia – a
mesma magia a impede de adivinhar sua localização – e que um
objeto chamado Codicilo de Branco é necessário para abri-lo – mas
ela também não sabe onde está o codicilo.
Vellynne não deixa os personagens completamente no
escuro, pois ela tem algumas ideias sobre como aprender mais.
Ela sugere que os personagens trabalhem para descobrir onde
está o Codicil of White (Veja 'Encontrando o Codicil of White'
abaixo), enquanto ela tenta descobrir onde os personagens podem
entrar na Geleira Reghed para encontrar a cidade perdida de
Ythryn. Assim como no livro, assume-se que os personagens estão
em torno do 6º ou 7º nível quando recebem a missão de Vellynne
para ajudá-la a encontrar Ythryn.
Encontrando o Codicilo do Branco
Como no livro, o Codicil of White está escondido na Ilha
do Solstício de Auril, mas o grupo não aprenderá essa informação
diretamente de Vellynne. Neste exemplo, Vellynne pode dizer ao
grupo dois lugares possíveis para aprender mais: 'Jarlmoot' e 'Dark
Duchess'.
Você pode optar por fazer com que Vellynne conte aos
personagens sobre esses dois locais, deixando-os escolher a
opção que preferirem – ou você pode escolher a única opção que
preferir desde o início, se seus jogadores não se importarem em
ser um pouco pressionados. Você também pode optar por não
deixar Vellynne contar a eles, forçando-os a perguntar por conta
própria para saber mais sobre 'Jarlmoot' ou 'Dark Duchess' - ou
qualquer outro local, onde você decidir que eles podem aprender
mais sobre o Codicilo de Branco. Adiante estão resumos das
informações que Vellynne pode dar aos personagens sobre cada
local.
32 | CAPÍTULO 2: ICE WIND DALE
Jarlmoot
Vellynne ouviu falar de um antigo círculo de espíritos gigantes do
gelo que possuem um vasto conhecimento de Icewind Dale.
“Há rumores de que há um círculo de tronos gigantes na tundra,
para onde os gigantes do gelo de Icewind Dale vão quando
precisam de respostas – uma espécie de oráculo. Eu não sei
exatamente onde é, mas há um guia de deserto em Dougan's Hole
que afirma saber onde está.”
O guia de que Vellynne ouviu falar é Yselm (veja 'Yselm's Way,
ID:RotF pág. 103). Se os personagens procuram Yselm em
Dougan's Hole, ela pode levar os personagens a 'Jarlmoot',
exatamente como descrito no livro. Você pode então executar
'Jarlmoot' principalmente como está escrito, exceto que o rei
gigante do gelo Reggaryarva permite que os personagens façam
uma pergunta depois de passarem em seu teste de combate.
Supondo que os personagens perguntem onde encontrar o Codicilo de Branco:
“Os fiéis da Donzela do Gelo esconderam seus textos mais sagrados
na fortaleza de Grimskalle na Ilha de
Solstício no Mar de Gelo em Movimento. A maioria dos marinheiros e
criaturas do mar sabem como encontrá-lo – e evitá-lo, se puderem.”
Uma vez que os personagens façam essa pergunta, você pode
fazer com que o trono do rei gigante do gelo se eleve no ar e revele
a escada oculta – provocando a traição de Yselm, se ela liderou o
grupo para Jarlmoot. O fantasma gigante de gelo só responderá a
uma pergunta por mês, então os personagens não poderão aprender
mais aqui por um tempo.
Duquesa Negra
Como no livro, o precioso orbe do professor de Vellynne foi
roubado por seu rival Nass Lantomir, mas em vez de encontrar
convenientemente o corpo de Nass na Ilha do Solstício, o cadáver
do mago está nos destroços da Duquesa Negra:
“A maioria das informações que tenho sobre Ythryn e o Codicil of White
vem de uma herança de família: um orbe de professor
chamado Professor Skant. O professor Skant deveria me levar a
o Codicil of White, mas foi roubado de mim por um rival antes mesmo
de chegar ao Icewind Dale. Ela viajou para cá de navio há mais de um
mês, mas nunca chegou, pelo que sei.
Recentemente, ouvi um comerciante de óleo de baleia de Bryn
Shander falar sobre um naufrágio na costa no Mar de Gelo em
Movimento – provavelmente a Duquesa Negra, o navio em que o
ladrão Nass Lantomir viajou. Se você puder encontrar o professor Skant
na nave, ele pode nos levar ao Codicil.”
Os personagens podem viajar diretamente para o Mar de Gelo
em Movimento e procurar a Duquesa Negra ou podem perguntar
com a comerciante de óleo de baleia Helka Jaggerath em Bryn
Shander (o NPC da missão 'Aquisição de Óleo de Baleia' na pág.
103). Você pode executar a Duquesa Negra como está escrito,
exceto que o grupo encontra o cadáver congelado de Nass perto
do naufrágio. Você pode executar o cenário com o fantasma dela
conforme detalhado no livro (pág. 200), exceto que o orbe do
professor foi apanhado por kobolds, que o levaram para a Duquesa
Negra em nome de Arveiaturace, onde agora está envolto no
segundo camada de tesouro gelado (pág. 129). Uma vez
recuperado, o Professor Skant realmente sabe onde está o Codicil
of White .
O professor, no entanto, não sabe a localização da entrada de
Ythryn na Geleira Reghed.
Se o grupo não acabar indo para a Duquesa Negra, mas você
ainda quiser que eles tenham o orbe do professor, você sempre pode
fazer com que eles encontrem o cadáver de Nass e o orbe na Ilha do
Solstício, assim como é descrito no livro.
Machine Translated by Google

Encontrando a entrada da geleira
Quando os personagens descobrirem onde encontrar o Codicil of White ,
cabe a eles se quiserem rastrear Vellynne primeiro ou seguir para a ilha
por conta própria.
De qualquer forma, quando eles recuperarem o Codicil of White e
falarem com Vellynne novamente, ela aprendeu de até três maneiras pelas
quais eles podem encontrar a entrada para Ythryn: o Lost Spire of Netheril,
Revel's End e as tribos goliath. em Skytower Shelter e Wyrmdoom Crag.
Novamente, se você escolhe ou não que Vellynne conte
a festa sobre todos esses locais ou apenas um ou dois deles, depende
inteiramente de você. Você pode escolher as opções que acha que
seus jogadores prefeririam ou achar mais interessantes – e até mesmo
escolher seu único favorito, se seus jogadores não se importarem com
uma história linear.
O Pináculo Perdido de Netheril
Vellynne acredita que o grupo pode encontrar uma maneira de localizar
a entrada de Ythryn no Pináculo Perdido de Netheril:
Vellynne sugere que eles visitem Vaelish Gant no Revel's End, que você
pode correr tanto quanto é descrito no livro, a única exceção é que
Vaelish Gant realmente sabe onde a entrada para as Cavernas da Fome
na Geleira Reghed pode ser encontrada. Cabe a você decidir o que é
necessário para que Vaelish Gant compartilhe essa informação. Os
personagens podem ser capazes de enganá-lo para contá-lo – oferecendo
falsas promessas de uma sentença reduzida – ou podem ter que soltá-lo
para obter a informação. Se o último for o caso, você pode encontrar
orientação sobre como executar uma fuga da prisão no suplemento
'Revel's End: Prison Break' de Dan Kahn (incluído neste download).
Abrigo Skytower e Penhasco Wyrmdoom
Vellynne acredita que os golias da tundra congelada, que vivem perto
da Geleira Reghed, podem saber onde encontrar a entrada para Ythryn.
“Ouvi dizer que duas tribos de golias vivem nas montanhas ao sul da geleira.

Eles são um povo resistente, com um vasto conhecimento da tundra e da

“Um dos meus colegas, um Mago Vermelho de Thay chamado Dzaan, foi
Geleira Reghed. As pessoas em Ten-Towns parecem acreditar que, se alguém
queimado na fogueira em Easthaven não muito tempo atrás. Sua morte é
sabe onde encontrar uma entrada escondida na geleira, são eles.”
inconsequente, é claro, mas o motivo não é:
os habitantes da cidade executaram Dzaan porque ele havia matado uma banda
Encontrar as tribos de golias é bastante fácil, já que muitos Ten Towners
de aventureiros que o ajudaram a encontrar um pináculo que se desprendeu da
podem apontá-las em um mapa. Quando os personagens alcançam
própria Ythryn quando caiu. Se conseguirmos encontrar este pináculo, ele pode
qualquer uma das duas tribos, você pode executá-los como está escrito
possuir conhecimento ou magia que pode nos ajudar a descobrir onde encontrar no livro, com a exceção de que ambos os chefes sabem a localização da
sua entrada na geleira!” entrada – mas não

A seu critério, você pode fazer com que Vellynne já possua informações imediatamente compartilhá-lo com os personagens. Chieftain Arn é

sobre onde está o pináculo ou decidir que os personagens devem viajar hostil, enquanto Chieftain Ogolai desconfia de forasteiros que procuram
para Easthaven para aprender perturbar a poderosa geleira. Os personagens podem fazer com que os

mais. De qualquer forma, uma vez que eles alcancem o Lost Spire of chefes compartilhem a localização da entrada resolvendo o conflito entre

Netheril, você pode executar o local como está escrito (embora você possa as tribos – ou por meio de combate, suborno ou magia, a seu critério.

querer ajustar a dificuldade para se adequar ao nível do grupo).

A única mudança que você precisa fazer é que o esqueleto
aprendiz em 'P9. Collapsed Staircase' (pág. 148) não está faltando
um dedo, mas usa um anel de parceria, que permite que seu usuário
sempre sinta a localização de sua contraparte. É frequentemente usado
por amantes - neste caso, o aprendiz esquelético no 'Lost Spire of Netheril'
teve um relacionamento apaixonado com outro aprendiz Netherese, que
agora está flutuando (morto) em 'Y25. Hall of Weightless Wonder' em
Ythryn (pág. 256). Um personagem que colocar o anel imediatamente
sentirá que ele os puxa para o leste, levando-os perfeitamente à entrada
das 'Cavernas da Fome' na Geleira Reghed.
Resumo e visão geral
Se você abrir a Vellynne's Quest assim, poderá envolver mais
locais no capítulo 2, mantendo uma estrutura semi-sandbox, onde
os jogadores decidem como proceder e para onde ir. Também é possível
misturar e combinar esses locais, para que os personagens possam
aprender a localização do Codicilo de Branco
de Vaelish Gant no Revel's End ou a localização do
entrada para Ythryn dos gigantes do gelo em Jarlmoot – a estrutura e as
ideias apresentadas aqui são apenas exemplos.

Fim do Revel Capítulo 4: Luz da Destruição

Se alguém sabe onde fica a entrada para Ythryn, deve ser Vaelish
Gant, outro membro do Arcano.
Irmandade que fica aprisionada em Revel's End:

“Há uma prisão aqui no norte chamada Revel's End, onde um ex-colega meu
Jarlmoot Duquesa Negra
está preso. Ele traiu a irmandade e as leis de Icewind Dale, e foi excomungado

pela irmandade. Tenho motivos para acreditar, no entanto, que antes de sua

prisão, Vaelish Gant conseguiu encontrar a entrada para Ythryn.

Capítulo 5: Morada de Auril

Pináculo Perdido de Abrigo da Torre Celeste/

Anel de Parceria
Netheril Fim do Revel Penhasco da Wyrmdoom
Item Maravilhoso (anel), incomum (requer sintonização)
Esses anéis de ônix sempre vêm em pares. Enquanto estiver usando o anel,
você conhece o caminho mais curto e direto para o outro anel, como se fosse
afetado pelo feitiço, encontre o caminho.

Capítulo 6: Cavernas da Fome

CAPÍTULO 2: ICEWIND DALE | 33