Laboratrio de Ensaios

FORNECIMENTOS
Quatro laboratrios de ensaios eltricos e um
qumico so utilizados para realizao dos ensaios
de rotina, de tipo e especiais, dentre os quais
uma sala totalmente blindada e isolada
acusticamente, especialmente concebida para
ensaios de descargas parciais, impulso
atmosfrico e nvel de rudo.
Alguns equipamentos disponveis em nossos
laboratrios:
Gerador de impulso atmosfrico e de manobra de
2400kV com medio digitalizada (HIAS);

Transformando
Gerador de impulso repetitivo para controle de
Usina Termeltrica de Juiz de Fora
qualidade na produo; 50 MVA - Classe 145 kV
Gerador 6MVA 50/60Hz 1200kW;
Gerador 1,5MVA 240Hz 600kW;

Energia em
Gerador 750kVA 60Hz 370kW;
Banco capacitores de 30MVAr; Duke Energy UHE Capivara
Medidor de descargas parciais; 200MVA - Classe 500kV

Solues
Medidor de fator de potncia do isolamento; rea de testes AHE Itiquira
Medidor de relao de transformao eletrnico; 52,9 MVA - Classe 242 kV
Cromatgrafo de alta resoluo, para anlise do
leo;
Divisor de tenso 600 kV CA;
Medidor de radiointerferncia.
OPP Petroqumica - 40/50 MVA -
Classe 36,2 kV - Com comutao sob carga
Mesa de comando

Cia. Minera Zaldivar

SISTEMA DE GARANTIA DA QUALIDADE 40/50/60 MVA - Classe 242 kV

O reconhecimento da qualidade dos produtos que

levam a marca WEG garantida pela experincia
e dedicao de seus profissionais, modernos
equipamentos utilizados no processo produtivo e
em seus laboratrios, bem como o eficiente
sistema de garantia da qualidade ISO 9001, que
interage todas as etapas de fabricao.
Cia. Estadual de Energia Eltrica - CEEE Cia. de Gerao de Energia Tiet - LIGHT - Reforma - 15/20 MVA -
Reforma - 30/40/50 MVA - Classe 242kV Usina Ibitinga Classe 145 kV
Reforma 46/56 MVA - Classe 145 kV

SINERGIA
GARANTIA E ASSISTNCIA TCNICA Alm de transformadores, a Weg tem uma
produo diversificada e integrada, que inclui
motores, componentes eltricos, geradores,
No Brasil, so mais de 45 Assistentes Tcnicos automao, tintas e vernizes industriais, presente
credenciados, espalhados por todos os estados, em mais de 50 pases, nos cinco continentes.
formando a maior rede de ATs. A Weg oferece
garantia contra defeitos de fabricao e/ou
materiais para seus transformadores, quando
operados sob condies normais de
funcionamento:
Produtos seriados: 18 meses a partir da
emisso da nota fiscal ou 24 meses da data
de fabricao;
Produtos engenheirados: 12 meses a partir
da emisso da nota fiscal ou 18 meses da
go
data de fabricao. atlo
n o sso c s i t e :

710.03/062001
ult e o
Cons o em noss .br
c n i c .com WEG TRANSFORMADORES
t weg
www. Rua Dr. Pedro Zimmermann, 6751 - 89068-001 - Blumenau - SC Linha de Transformadores
Fone (0_ _47) 337-1000 - Fax (0_ _ 47) 337-1090
www.weg.com.br

Sem ttulo-1 1 28/10/2004, 11:13


A EMPRESA
A Weg Transformadores, constituda em 1981,
na cidade de Blumenau, Estado de Santa Catarina
Brasil, uma das oito unidades industriais que
integram o Grupo WEG. Com 17.340m de rea
construda, tem sua atuao voltada fabricao
de transformadores de distribuio e fora, at
550 kV. Destaca-se pela qualidade e confiabilidade
de seus produtos e servios, como um dos maiores
fabricantes latino-americanos, adotando avanados
processos de produo, baseados nos mais
exigentes programas de qualidade total. Seus
transformadores so comercializados, principal-
mente, no mercado sul-americano, tanto para
indstrias como empresas ligadas gerao,
transmisso e distribuio de energia eltrica.
LINHA DE PRODUTOS
A linha de produtos compreende a fabricao de
transformadores de distribuio e fora, trifsicos,
em leo mineral ou sinttico, nas classes de tenses
at 550 kV, ou a seco (encapsulados com resina
epxi), de 300 a 3.000 kVA, at a classe 36,2 kV.
So transformadores destinados gerao,
transmisso e distribuio de energia eltrica,
subestaes de pequeno, mdio ou grande porte.
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIO
Caractersticas
Potncias: 15 a 300 kVA
Alta tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT / IEC
Aplicaes
Para distribuio de energia (concessionrias de energia,
cooperativas, instaladoras e empresas de um modo
geral).
TRANSFORMADORES TIPO PEDESTAL
Caractersticas
Potncias: 75 a 300 kVA
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT / IEC
Aplicaes
Alm dos componentes de proteo contra sobrecarga, curto-circuto
e falhas internas, possuem caractersticas particulares de operao,
manuteno e segurana. Este tipo de transformador adequado
para instalao em locais onde h circulao constante de pessoas,
tais como, vias pblicas, condomnios e residncias.
Sem ttulo-1 2 28/10/2004, 11:13
TRANSFORMADORES SUBTERRNEOS CENTRO DE NEGCIOS DE SUBESTAES
Subestaes at 150MVA - Classe 242kV
Caractersticas
Buscando atender cada vez melhor o mercado com
Potncias: 150 a 2.000 kVA
solues integradas aos clientes, a Weg oferece
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT Subestaes em Alta Tenso em regime de
empreitada global (turn-key). Esto contemplados
Aplicaes no escopo de fornecimento no s os tradicionais
Transformador de construo adequada para ser instalado em equipamentos Weg (transformadores, cubculos,
cmaras, em qualquer nvel, podendo ser prevista sua painis MT/AT, componentes eltricos e eletrnicos,
utilizao onde haja possibilidade de submerso de qualquer
etc), mas tambm a integrao com outros
natureza.
equipamentos de parceiros e todos os servios
Subestao WEG
(desde o projeto at o start-up) necessrios para
entregar aos clientes as subestaes completas para
serem energizadas.
TRANSFORMADORES
INDUSTRIAIS RECURSOS FABRIS
Caractersticas Todas as etapas de fabricao so realizadas no
Potncias: 500 a 5.000 kVA parque fabril da WEG, proporcionando flexibilidade
Alta Tenso: 15; 24,2; 36,2 ou 72,5kV nos prazos de entrega e total controle do processo
Normas: conforme ABNT / IEC
de produo. As principais fases deste processo
Aplicaes so:
- Subestaes de empresas, para reduo
Suas caractersticas so adaptveis a diferentes configuraes, da tenso primria em tenses Bobinagem
secundrias usuais.
objetivando atender s especialidades exigidas para as mais - Para elevao da tenso em Grupos As bobinas de alta e baixa tenso so projetadas e
variadas aplicaes. Geradores fabricadas com fio de cobre circular esmaltado ou
Nossa linha inclui, tambm, servios de reforma, recuperao, fio retangular isolado com papel termoestabilizado
repotenciao, superviso de montagem, comissionamento ou polister. Os recursos fabris incluem moldes e
e start-up. mquinas bobinadeiras adaptveis s diferentes
TRANSFORMADORES A SECO
especificaes.
Caractersticas
Bobinagem
Potncias: 300 a 3.000 kVA Corte e Montagem do Ncleo
Alta Tenso: 15; 24,2 ou 36,2 kV Linhas automticas e semi-automticas de alta
Normas: conforme ABNT / IEC preciso para o corte das chapas de ao silcio
Aplicaes de gro orientado (GO) conferem alta
produtividade e excelente qualidade dos ncleos,
Os transformadores a Seco WEG podem substituir com vantagens os transformadores a leo,
principalmente nas aplicaes onde a segurana fator preponderante. refletindo diretamente na otimizao das
Utilizaes tpicas para este tipo de equipamento: caractersticas eltricas.
Plantas industriais, plantas qumicas e petroqumicas, plataformas off-shore, prdios
comerciais, hospitais, embarcaes martimas, shopping centers, unidades de tratamentos Montagem da Parte Ativa
de gua, aeroportos, centros de entretenimento, etc. A montagem da parte ativa realizada em rea
apropriada, totalmente isenta de contaminaes.
Aps a montagem, um rigoroso procedimento de
TRANSFORMADORES AUTOPROTEGIDOS secagem aplicado parte ativa, utilizando-se o
equipamento vapour phase. Este processo Equipamento de vapour phase
Caractersticas TRANSFORMADORES DE FORA garante um perfeito tratamento da parte ativa.
Aps a secagem, realizado o reaperto, em sala
Potncias: 45 a 150 kVA
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV Caractersticas climatizada. Todos estes cuidados so de
Normas: conforme ABNT / IEC fundamental importncia para o atendimento das
Classes de Tenses: at 550 kV
Normas: conforme ABNT / IEC mais exigentes especificaes, conferindo um alto
Aplicaes grau de confiabilidade ao equipamento.
O transformador incorpora componentes para proteo do Aplicaes
sistema de distribuio contra sobrecargas e curto Gerao, transmisso e distribuio de energia em Equipamento para Impregnao dos
circuitos na rede secundria e falhas internas no
transformador, possuindo internamente fusveis de alta
concessionrias e subestaes de grandes indstrias. Transformadores a Seco
tenso e disjuntor de baixa tenso. Para impregnao das bobinas de alta e baixa
Para proteo contra sobretenses, o transformador tenso dos transformadores a seco, a Weg utiliza
provido de dispositivos para fixao de o sistema desenvolvido pela empresa alem
pra-raios externos ao tanque.
Hedrich. O equipamento utilizado no processo de
impregnao considerado como the state of the
SERVIOS art, utilizando a mais nova tecnologia de Mquina para impregnao de resina epoxdica
encapsulamento a vcuo.
Execuo na fbrica
Caldeiraria
Conserto, reforma, repotenciao, em
Em instalaes especficas, possumos completa e
transformadores de fora, nas classes de moderna estrutura para fabricao dos tanques e
tenses at 550 kV, inclusive de outras marcas.
radiadores para transformadores.Merecem destaque
Execuo no campo modernas mquinas, tais como:
Caso a caso, avaliando capacidade fabril Corte de chapas a laser com sistema CAD/CAM;
Servios no campo Corte de chapas em oxi-corte, com controle
Superviso de montagem numrico (CNC);
Comissionamento Mquinas de solda Mig/Mag sinrgicas pulsantes;
Start-up Cabine de pintura de alto rendimento.
Inspeo final

A EMPRESA
A Weg Transformadores, constituda em 1981,
na cidade de Blumenau, Estado de Santa Catarina
Brasil, uma das oito unidades industriais que
integram o Grupo WEG. Com 17.340m de rea
construda, tem sua atuao voltada fabricao
de transformadores de distribuio e fora, at
550 kV. Destaca-se pela qualidade e confiabilidade
de seus produtos e servios, como um dos maiores
fabricantes latino-americanos, adotando avanados
processos de produo, baseados nos mais
exigentes programas de qualidade total. Seus
transformadores so comercializados, principal-
mente, no mercado sul-americano, tanto para
indstrias como empresas ligadas gerao,
transmisso e distribuio de energia eltrica.
LINHA DE PRODUTOS
A linha de produtos compreende a fabricao de
transformadores de distribuio e fora, trifsicos,
em leo mineral ou sinttico, nas classes de tenses
at 550 kV, ou a seco (encapsulados com resina
epxi), de 300 a 3.000 kVA, at a classe 36,2 kV.
So transformadores destinados gerao,
transmisso e distribuio de energia eltrica,
subestaes de pequeno, mdio ou grande porte.
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIO
Caractersticas
Potncias: 15 a 300 kVA
Alta tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT / IEC
Aplicaes
Para distribuio de energia (concessionrias de energia,
cooperativas, instaladoras e empresas de um modo
geral).
TRANSFORMADORES TIPO PEDESTAL
Caractersticas
Potncias: 75 a 300 kVA
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT / IEC
Aplicaes
Alm dos componentes de proteo contra sobrecarga, curto-circuto
e falhas internas, possuem caractersticas particulares de operao,
manuteno e segurana. Este tipo de transformador adequado
para instalao em locais onde h circulao constante de pessoas,
tais como, vias pblicas, condomnios e residncias.
Sem ttulo-1 2 28/10/2004, 11:13
TRANSFORMADORES SUBTERRNEOS CENTRO DE NEGCIOS DE SUBESTAES
Subestaes at 150MVA - Classe 242kV
Caractersticas
Buscando atender cada vez melhor o mercado com
Potncias: 150 a 2.000 kVA
solues integradas aos clientes, a Weg oferece
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT Subestaes em Alta Tenso em regime de
empreitada global (turn-key). Esto contemplados
Aplicaes no escopo de fornecimento no s os tradicionais
Transformador de construo adequada para ser instalado em equipamentos Weg (transformadores, cubculos,
cmaras, em qualquer nvel, podendo ser prevista sua painis MT/AT, componentes eltricos e eletrnicos,
utilizao onde haja possibilidade de submerso de qualquer
etc), mas tambm a integrao com outros
natureza.
equipamentos de parceiros e todos os servios
Subestao WEG
(desde o projeto at o start-up) necessrios para
entregar aos clientes as subestaes completas para
serem energizadas.
TRANSFORMADORES
INDUSTRIAIS RECURSOS FABRIS
Caractersticas Todas as etapas de fabricao so realizadas no
Potncias: 500 a 5.000 kVA parque fabril da WEG, proporcionando flexibilidade
Alta Tenso: 15; 24,2; 36,2 ou 72,5kV nos prazos de entrega e total controle do processo
Normas: conforme ABNT / IEC
de produo. As principais fases deste processo
Aplicaes so:
- Subestaes de empresas, para reduo
Suas caractersticas so adaptveis a diferentes configuraes, da tenso primria em tenses Bobinagem
secundrias usuais.
objetivando atender s especialidades exigidas para as mais - Para elevao da tenso em Grupos As bobinas de alta e baixa tenso so projetadas e
variadas aplicaes. Geradores fabricadas com fio de cobre circular esmaltado ou
Nossa linha inclui, tambm, servios de reforma, recuperao, fio retangular isolado com papel termoestabilizado
repotenciao, superviso de montagem, comissionamento ou polister. Os recursos fabris incluem moldes e
e start-up. mquinas bobinadeiras adaptveis s diferentes
TRANSFORMADORES A SECO
especificaes.
Caractersticas
Bobinagem
Potncias: 300 a 3.000 kVA Corte e Montagem do Ncleo
Alta Tenso: 15; 24,2 ou 36,2 kV Linhas automticas e semi-automticas de alta
Normas: conforme ABNT / IEC preciso para o corte das chapas de ao silcio
Aplicaes de gro orientado (GO) conferem alta
produtividade e excelente qualidade dos ncleos,
Os transformadores a Seco WEG podem substituir com vantagens os transformadores a leo,
principalmente nas aplicaes onde a segurana fator preponderante. refletindo diretamente na otimizao das
Utilizaes tpicas para este tipo de equipamento: caractersticas eltricas.
Plantas industriais, plantas qumicas e petroqumicas, plataformas off-shore, prdios
comerciais, hospitais, embarcaes martimas, shopping centers, unidades de tratamentos Montagem da Parte Ativa
de gua, aeroportos, centros de entretenimento, etc. A montagem da parte ativa realizada em rea
apropriada, totalmente isenta de contaminaes.
Aps a montagem, um rigoroso procedimento de
TRANSFORMADORES AUTOPROTEGIDOS secagem aplicado parte ativa, utilizando-se o
equipamento vapour phase. Este processo Equipamento de vapour phase
Caractersticas TRANSFORMADORES DE FORA garante um perfeito tratamento da parte ativa.
Aps a secagem, realizado o reaperto, em sala
Potncias: 45 a 150 kVA
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV Caractersticas climatizada. Todos estes cuidados so de
Normas: conforme ABNT / IEC fundamental importncia para o atendimento das
Classes de Tenses: at 550 kV
Normas: conforme ABNT / IEC mais exigentes especificaes, conferindo um alto
Aplicaes grau de confiabilidade ao equipamento.
O transformador incorpora componentes para proteo do Aplicaes
sistema de distribuio contra sobrecargas e curto Gerao, transmisso e distribuio de energia em Equipamento para Impregnao dos
circuitos na rede secundria e falhas internas no
transformador, possuindo internamente fusveis de alta
concessionrias e subestaes de grandes indstrias. Transformadores a Seco
tenso e disjuntor de baixa tenso. Para impregnao das bobinas de alta e baixa
Para proteo contra sobretenses, o transformador tenso dos transformadores a seco, a Weg utiliza
provido de dispositivos para fixao de o sistema desenvolvido pela empresa alem
pra-raios externos ao tanque.
Hedrich. O equipamento utilizado no processo de
impregnao considerado como the state of the
SERVIOS art, utilizando a mais nova tecnologia de Mquina para impregnao de resina epoxdica
encapsulamento a vcuo.
Execuo na fbrica
Caldeiraria
Conserto, reforma, repotenciao, em
Em instalaes especficas, possumos completa e
transformadores de fora, nas classes de moderna estrutura para fabricao dos tanques e
tenses at 550 kV, inclusive de outras marcas.
radiadores para transformadores.Merecem destaque
Execuo no campo modernas mquinas, tais como:
Caso a caso, avaliando capacidade fabril Corte de chapas a laser com sistema CAD/CAM;
Servios no campo Corte de chapas em oxi-corte, com controle
Superviso de montagem numrico (CNC);
Comissionamento Mquinas de solda Mig/Mag sinrgicas pulsantes;
Start-up Cabine de pintura de alto rendimento.
Inspeo final

A EMPRESA
A Weg Transformadores, constituda em 1981,
na cidade de Blumenau, Estado de Santa Catarina
Brasil, uma das oito unidades industriais que
integram o Grupo WEG. Com 17.340m de rea
construda, tem sua atuao voltada fabricao
de transformadores de distribuio e fora, at
550 kV. Destaca-se pela qualidade e confiabilidade
de seus produtos e servios, como um dos maiores
fabricantes latino-americanos, adotando avanados
processos de produo, baseados nos mais
exigentes programas de qualidade total. Seus
transformadores so comercializados, principal-
mente, no mercado sul-americano, tanto para
indstrias como empresas ligadas gerao,
transmisso e distribuio de energia eltrica.
LINHA DE PRODUTOS
A linha de produtos compreende a fabricao de
transformadores de distribuio e fora, trifsicos,
em leo mineral ou sinttico, nas classes de tenses
at 550 kV, ou a seco (encapsulados com resina
epxi), de 300 a 3.000 kVA, at a classe 36,2 kV.
So transformadores destinados gerao,
transmisso e distribuio de energia eltrica,
subestaes de pequeno, mdio ou grande porte.
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIO
Caractersticas
Potncias: 15 a 300 kVA
Alta tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT / IEC
Aplicaes
Para distribuio de energia (concessionrias de energia,
cooperativas, instaladoras e empresas de um modo
geral).
TRANSFORMADORES TIPO PEDESTAL
Caractersticas
Potncias: 75 a 300 kVA
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT / IEC
Aplicaes
Alm dos componentes de proteo contra sobrecarga, curto-circuto
e falhas internas, possuem caractersticas particulares de operao,
manuteno e segurana. Este tipo de transformador adequado
para instalao em locais onde h circulao constante de pessoas,
tais como, vias pblicas, condomnios e residncias.
Sem ttulo-1 2 28/10/2004, 11:21
TRANSFORMADORES SUBTERRNEOS CENTRO DE NEGCIOS DE SUBESTAES
Subestaes at 150MVA - Classe 242kV
Caractersticas
Buscando atender cada vez melhor o mercado com
Potncias: 150 a 2.000 kVA
solues integradas aos clientes, a Weg oferece
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV
Normas: conforme ABNT Subestaes em Alta Tenso em regime de
empreitada global (turn-key). Esto contemplados
Aplicaes no escopo de fornecimento no s os tradicionais
Transformador de construo adequada para ser instalado em equipamentos Weg (transformadores, cubculos,
cmaras, em qualquer nvel, podendo ser prevista sua painis MT/AT, componentes eltricos e eletrnicos,
utilizao onde haja possibilidade de submerso de qualquer
etc), mas tambm a integrao com outros
natureza.
equipamentos de parceiros e todos os servios
Subestao WEG
(desde o projeto at o start-up) necessrios para
entregar aos clientes as subestaes completas para
serem energizadas.
TRANSFORMADORES
INDUSTRIAIS RECURSOS FABRIS
Caractersticas Todas as etapas de fabricao so realizadas no
Potncias: 500 a 5.000 kVA parque fabril da WEG, proporcionando flexibilidade
Alta Tenso: 15; 24,2; 36,2 ou 72,5kV nos prazos de entrega e total controle do processo
Normas: conforme ABNT / IEC
de produo. As principais fases deste processo
Aplicaes so:
- Subestaes de empresas, para reduo
Suas caractersticas so adaptveis a diferentes configuraes, da tenso primria em tenses Bobinagem
secundrias usuais.
objetivando atender s especialidades exigidas para as mais - Para elevao da tenso em Grupos As bobinas de alta e baixa tenso so projetadas e
variadas aplicaes. Geradores fabricadas com fio de cobre circular esmaltado ou
Nossa linha inclui, tambm, servios de reforma, recuperao, fio retangular isolado com papel termoestabilizado
repotenciao, superviso de montagem, comissionamento ou polister. Os recursos fabris incluem moldes e
e start-up. mquinas bobinadeiras adaptveis s diferentes
TRANSFORMADORES A SECO
especificaes.
Caractersticas
Bobinagem
Potncias: 300 a 3.000 kVA Corte e Montagem do Ncleo
Alta Tenso: 15; 24,2 ou 36,2 kV Linhas automticas e semi-automticas de alta
Normas: conforme ABNT / IEC preciso para o corte das chapas de ao silcio
Aplicaes de gro orientado (GO) conferem alta
produtividade e excelente qualidade dos ncleos,
Os transformadores a Seco WEG podem substituir com vantagens os transformadores a leo,
principalmente nas aplicaes onde a segurana fator preponderante. refletindo diretamente na otimizao das
Utilizaes tpicas para este tipo de equipamento: caractersticas eltricas.
Plantas industriais, plantas qumicas e petroqumicas, plataformas off-shore, prdios
comerciais, hospitais, embarcaes martimas, shopping centers, unidades de tratamentos Montagem da Parte Ativa
de gua, aeroportos, centros de entretenimento, etc. A montagem da parte ativa realizada em rea
apropriada, totalmente isenta de contaminaes.
Aps a montagem, um rigoroso procedimento de
TRANSFORMADORES AUTOPROTEGIDOS secagem aplicado parte ativa, utilizando-se o
equipamento vapour phase. Este processo Equipamento de vapour phase
Caractersticas TRANSFORMADORES DE FORA garante um perfeito tratamento da parte ativa.
Aps a secagem, realizado o reaperto, em sala
Potncias: 45 a 150 kVA
Alta Tenso: 15 ou 24,2 kV Caractersticas climatizada. Todos estes cuidados so de
Normas: conforme ABNT / IEC fundamental importncia para o atendimento das
Classes de Tenses: at 550 kV
Normas: conforme ABNT / IEC mais exigentes especificaes, conferindo um alto
Aplicaes grau de confiabilidade ao equipamento.
O transformador incorpora componentes para proteo do Aplicaes
sistema de distribuio contra sobrecargas e curto Gerao, transmisso e distribuio de energia em Equipamento para Impregnao dos
circuitos na rede secundria e falhas internas no
transformador, possuindo internamente fusveis de alta
concessionrias e subestaes de grandes indstrias. Transformadores a Seco
tenso e disjuntor de baixa tenso. Para impregnao das bobinas de alta e baixa
Para proteo contra sobretenses, o transformador tenso dos transformadores a seco, a Weg utiliza
provido de dispositivos para fixao de o sistema desenvolvido pela empresa alem
pra-raios externos ao tanque.
Hedrich. O equipamento utilizado no processo de
impregnao considerado como the state of the
SERVIOS art, utilizando a mais nova tecnologia de Mquina para impregnao de resina epoxdica
encapsulamento a vcuo.
Execuo na fbrica
Caldeiraria
Conserto, reforma, repotenciao, em
Em instalaes especficas, possumos completa e
transformadores de fora, nas classes de moderna estrutura para fabricao dos tanques e
tenses at 550 kV, inclusive de outras marcas.
radiadores para transformadores.Merecem destaque
Execuo no campo modernas mquinas, tais como:
Caso a caso, avaliando capacidade fabril Corte de chapas a laser com sistema CAD/CAM;
Servios no campo Corte de chapas em oxi-corte, com controle
Superviso de montagem numrico (CNC);
Comissionamento Mquinas de solda Mig/Mag sinrgicas pulsantes;
Start-up Cabine de pintura de alto rendimento.
Inspeo final
 Laboratrio de Ensaios
FORNECIMENTOS
Quatro laboratrios de ensaios eltricos e um
qumico so utilizados para realizao dos ensaios
de rotina, de tipo e especiais, dentre os quais
uma sala totalmente blindada e isolada
acusticamente, especialmente concebida para
ensaios de descargas parciais, impulso
atmosfrico e nvel de rudo.
Alguns equipamentos disponveis em nossos
laboratrios:
Gerador de impulso atmosfrico e de manobra de
2400kV com medio digitalizada (HIAS);

Transformando
Gerador de impulso repetitivo para controle de
Usina Termeltrica de Juiz de Fora
qualidade na produo; 50 MVA - Classe 145 kV
Gerador 6MVA 50/60Hz 1200kW;
Gerador 1,5MVA 240Hz 600kW;

Energia em
Gerador 750kVA 60Hz 370kW;
Banco capacitores de 30MVAr; Duke Energy UHE Capivara
Medidor de descargas parciais; 200MVA - Classe 500kV

Solues
Medidor de fator de potncia do isolamento; rea de testes AHE Itiquira
Medidor de relao de transformao eletrnico; 52,9 MVA - Classe 242 kV
Cromatgrafo de alta resoluo, para anlise do
leo;
Divisor de tenso 600 kV CA;
Medidor de radiointerferncia.
OPP Petroqumica - 40/50 MVA -
Classe 36,2 kV - Com comutao sob carga
Mesa de comando

Cia. Minera Zaldivar

SISTEMA DE GARANTIA DA QUALIDADE 40/50/60 MVA - Classe 242 kV

O reconhecimento da qualidade dos produtos que

levam a marca WEG garantida pela experincia
e dedicao de seus profissionais, modernos
equipamentos utilizados no processo produtivo e
em seus laboratrios, bem como o eficiente
sistema de garantia da qualidade ISO 9001, que
interage todas as etapas de fabricao.
Cia. Estadual de Energia Eltrica - CEEE Cia. de Gerao de Energia Tiet - LIGHT - Reforma - 15/20 MVA -
Reforma - 30/40/50 MVA - Classe 242kV Usina Ibitinga Classe 145 kV
Reforma 46/56 MVA - Classe 145 kV

SINERGIA
GARANTIA E ASSISTNCIA TCNICA Alm de transformadores, a Weg tem uma
produo diversificada e integrada, que inclui
motores, componentes eltricos, geradores,
No Brasil, so mais de 45 Assistentes Tcnicos automao, tintas e vernizes industriais, presente
credenciados, espalhados por todos os estados, em mais de 50 pases, nos cinco continentes.
formando a maior rede de ATs. A Weg oferece
garantia contra defeitos de fabricao e/ou
materiais para seus transformadores, quando
operados sob condies normais de
funcionamento:
Produtos seriados: 18 meses a partir da
emisso da nota fiscal ou 24 meses da data
de fabricao;
Produtos engenheirados: 12 meses a partir
da emisso da nota fiscal ou 18 meses da
go
data de fabricao. atlo
n o sso c s i t e :

710.03/062001
ult e o
Cons o em noss .br
c n i c .com WEG TRANSFORMADORES
t weg
www. Rua Dr. Pedro Zimmermann, 6751 - 89068-001 - Blumenau - SC Linha de Transformadores
Fone (0_ _47) 337-1000 - Fax (0_ _ 47) 337-1090
www.weg.com.br

Sem ttulo-1 1 28/10/2004, 11:21

 Laboratrio de Ensaios
FORNECIMENTOS
Quatro laboratrios de ensaios eltricos e um
qumico so utilizados para realizao dos ensaios
de rotina, de tipo e especiais, dentre os quais
uma sala totalmente blindada e isolada
acusticamente, especialmente concebida para
ensaios de descargas parciais, impulso
atmosfrico e nvel de rudo.
Alguns equipamentos disponveis em nossos
laboratrios:
Gerador de impulso atmosfrico e de manobra de
2400kV com medio digitalizada (HIAS);

Transformando
Gerador de impulso repetitivo para controle de
Usina Termeltrica de Juiz de Fora
qualidade na produo; 50 MVA - Classe 145 kV
Gerador 6MVA 50/60Hz 1200kW;
Gerador 1,5MVA 240Hz 600kW;

Energia em
Gerador 750kVA 60Hz 370kW;
Banco capacitores de 30MVAr; Duke Energy UHE Capivara
Medidor de descargas parciais; 200MVA - Classe 500kV

Solues
Medidor de fator de potncia do isolamento; rea de testes AHE Itiquira
Medidor de relao de transformao eletrnico; 52,9 MVA - Classe 242 kV
Cromatgrafo de alta resoluo, para anlise do
leo;
Divisor de tenso 600 kV CA;
Medidor de radiointerferncia.
OPP Petroqumica - 40/50 MVA -
Classe 36,2 kV - Com comutao sob carga
Mesa de comando

Cia. Minera Zaldivar

SISTEMA DE GARANTIA DA QUALIDADE 40/50/60 MVA - Classe 242 kV

O reconhecimento da qualidade dos produtos que

levam a marca WEG garantida pela experincia
e dedicao de seus profissionais, modernos
equipamentos utilizados no processo produtivo e
em seus laboratrios, bem como o eficiente
sistema de garantia da qualidade ISO 9001, que
interage todas as etapas de fabricao.
Cia. Estadual de Energia Eltrica - CEEE Cia. de Gerao de Energia Tiet - LIGHT - Reforma - 15/20 MVA -
Reforma - 30/40/50 MVA - Classe 242kV Usina Ibitinga Classe 145 kV
Reforma 46/56 MVA - Classe 145 kV

SINERGIA
GARANTIA E ASSISTNCIA TCNICA Alm de transformadores, a Weg tem uma
produo diversificada e integrada, que inclui
motores, componentes eltricos, geradores,
No Brasil, so mais de 45 Assistentes Tcnicos automao, tintas e vernizes industriais, presente
credenciados, espalhados por todos os estados, em mais de 50 pases, nos cinco continentes.
formando a maior rede de ATs. A Weg oferece
garantia contra defeitos de fabricao e/ou
materiais para seus transformadores, quando
operados sob condies normais de
funcionamento:
Produtos seriados: 18 meses a partir da
emisso da nota fiscal ou 24 meses da data
de fabricao;
Produtos engenheirados: 12 meses a partir
da emisso da nota fiscal ou 18 meses da
go
data de fabricao. atlo
n o sso c s i t e :

710.03/062001
ult e o
Cons o em noss .br
c n i c .com WEG TRANSFORMADORES
t weg
www. Rua Dr. Pedro Zimmermann, 6751 - 89068-001 - Blumenau - SC Linha de Transformadores
Fone (0_ _47) 337-1000 - Fax (0_ _ 47) 337-1090
www.weg.com.br

Sem ttulo-1 1 28/10/2004, 11:21