Ol, bom dia!

Antes de falar sobre os trs textos, gostaria de comentar que antes de

iniciar meus estudos de Libras acreditava que a Lngua de Sinais era uma
forma de comunicao do surdo, como se fosse a Lngua Portuguesa
sinalizada. Era ignorncia minha mesmo, j que eu s tinha amigos surdos
oralizados e que no sabem Libras. Outra crena que eu tinha era que a
Lngua de Sinais era nica em todos os pases.

Depois que iniciei a aprendizagem de Libras ficou bem claro que se trata de
uma lngua composta por todos os aspectos lingusticos, assim como as
demais, e que tambm existem variaes lingusticas.

A grande dificuldade, no meu ponto de vista, que somos constitudos por

uma lngua oral-auditiva e nos baseamos nos sons, quando nos propomos a
aprender uma lngua visual-espacial precisamos compreender o
funcionamento da lngua de uma maneira completamente diferente da que
nos comunicamos e tentamos a princpio traduzir em Libras o que
gostaramos de expressar em Lngua Portuguesa.

Consigo compreender nos textos que o funcionamento da Lngua de Sinais

est ligado espacialidade, s experincias visuais. Por isso, h maior
importncia nas expresses faciais o que para os ouvintes, principalmente
para as pessoas mais tmidas, um fator de grande impedimento para que
se efetive a aprendizagem.

Alm da dedicao e do empenho para aprender a Libras, acredito que seja

fundamental a interao e a convivncia com o Surdo, pois, precisamos
realmente usar a lngua para de fato aprend-la.

Estou com algumas dvidas sobre os textos:

1) Texto Apresentao das Libras: no conhecia o alfabeto manual em

escrita de sinais e o tem um smbolo que imaginei estar ligado ao
movimento, mas o mesmo smbolo est ligado ao nmero 8, ento,
no o compreendi. Gostaria tambm de entender o porqu de o
nmero 6 ser escrito em branco e o nove em preto, j que s muda a
direo da mo.
2) Texto Aspectos lingusticos da Libras: com relao a marcar o
passado e o futuro, gostaria de entender melhor, por que s vezes
no incio da frase e s vezes no final?
3) Texto Expresses No manuais: sei que a construo das frases em
Libras diferente da linearidade da Lngua Portuguesa, neste texto
tem vrios exemplos e gostaria muito que tivssemos atividades
este respeito, pois, eu fao o uso da Libras na lgica da Lngua
Portuguesa e preciso muito deste entendimento para melhorar meu
aprendizado.

Abraos,
Giselly