Você está na página 1de 28

Clinton Wayne morreria na pgina

318, vtima de um ponto final sem


compaixo. Ele se dobraria para
frente com as mos agarrando o lado
do corpo, bem onde a bala fizera
estrago. Como se tentasse impedir
a vida de lhe escapar. Antes de
cair no cho, tentaria dizer pela
ltima vez o nome de sua amada,
mas o suspiro sairia to fraquinho
que no havia tinta impressa que o
traduzisse em palavra escrita.
Seria sem remdio. fcil
demais terminar a histria com
um tiro. Um personagem dispara
a arma, mirada pelo escritor,
para que o outro personagem morra
propriamente. Lgrimas correm. O
leitor tem pena porque gostava do
protagonista, mas tambm sente
alvio porque no era ele. No
existe ponto mais final que o buraco
de uma bala.
Seria um final triste e
solitrio. Seria.
Mas s seria.
Pois imagine:
Mas aqui, nessa linha exata,
onde se queb
ram tod
as as
li leis
da teor ia te r ria
e da fsica quntica
Porque Clinton Wayne morreria
na pgina 318, mas o tiro, que
foi bem na penltima pgina, o
tiro, que fez um eco no papel de
atravessar orelha e contracapa, o
tiro abriu um buraco no calhamao
que jogou Wayne longe, pra depois
das notas de rodap, at o lado
de fora do livro.

a.
De repente, ele estava parado
no meio da minha sala de estar.
Completo, com as botas, o chapelo,
as bordas amareladas e as calas de
brim Levys. Fiquei besta. O pobre
Clinton havia escapado por pouco
de ser transferido para a estante
de literatura esprita. Quando
levantou, estava to ocupado em
colocar os pensamentos e agora e
acho que morri na ordem certa que
precisou se deitar novamente.
E eu, ainda segurando o livro
aberto nas mos. Incapaz de conter
o mocot dentro das pernas, arriei
ao lado do cowboy, que fitava o teto
ainda de chapu.
Permanecemos mudos por alguns
minutos.
- Voc Clinton Wayne-
arrisquei.
- Yes, sir. Aint this a crazy
world, the dead mans land?
iente 23011989
Registro Telefnico - Cl
Moreira
Titular da linha: Mrcio

02/04/2016 13:48:07
do Editora? Boa tarde,
>> Al, da Papel Passa
gostaria de reportar um
meu nome Mrcio e
. Hm-rum. Faroeste.
personagem perdido. Sim io. Como assim?
ed
Um momento Quinta livro de vocs! Eu
na ge m ve io de um
O perso
No, eu-- Oi? Cortou
acho que a editora--
. Acho que a Estante
aqui. Hm. Hm. Entendo
tem uma namorada e
Virtual no resolve. Ele eu me conectei, ele
e
duas vaquinhas. Claro qu Hm-rum. No, no
ist a. En ten do .
o protagon
ou tra c pia , ob rigado. Claro, claro.
preciso de m.
b
Boa tarde pra senhora tam
Desliguei o telefone.
Clinton percorria meu apartamento
de cima a baixo. Parecia um touro
muito grande num cercado muito
pequeno - afinal, o que eram meus
quarenta metros quadrados perto
das imensas pradarias de sua terra
natal?
Meu cursinho de ingls bsico
no havia me permitido conversar
muito com o cowboy. Tentara me
comunicar usando algumas palavras
que conhecia. Apresentei-lhe o
freezer, o tablet, o mouse e o
bid, mas como os aparelhos ainda
no haviam sido inventados na poca
do Velho Oeste, no adiantou muito.
Finalmente, com algum custo e
muita mmica, consegui convenc-lo
de que ele no estava morto e ali
no era o Inferno.
- Dis is de fiuture - disse
eu, enquanto Clinton tirava a
cabea do forno.
Por um dia inteiro, consegui
distrair meu hspede com as
maravilhas do mundo moderno. Eu
mesmo no saa muito de casa, vivia
cheio de ansiedade e medo de ter
medo de ter medo. Na verdade, eram
as peripcias de Clinton Wayne que
me ajudavam a sacar do coldre meu
.38 e servir um prato de chumbo
insnia.
Eu sobrevivia um dia de cada
vez; o que era mais que o suficiente
porque cada dia durava mais ou
menos trs mil anos.
Mas isso era antes. Agora,
a linha entre realidade e fico
parecia borrada, o que outra
maneira de dizer que ela havia sido
empurrada debaixo de um nibus,
pisoteada e enterrada numa cova
rasa. Nada parecia mais importante
do que ver Clinton Wayne pular de
medo do liquidificador e assassinar
o eletrodomstico com trs tiros
queima-roupa.
A possibilidade de estar
enlouquecendo me ocorreu uma ou
duas vezes.

E ainda assim...
Havia algo sobre Clinton. Uma
firmeza de alicerce em seu ingls
pausado e na maneira como sempre
parecia ter um galhinho de qualquer
coisa entre os dentes.
Durante alguns dias, tudo
o que fizemos foi observar, um
ao outro e ao derredor, como
se tivsemos acabado de ser
inventados. Seus olhos curiosos
exploravam as fronteiras do
novo mundo, o corpo atarracado
farfalhando suas pginas pela casa.
Em pouco tempo, ele dominava
a cincia do interruptor de luz e
as nuances do chuveiro eltrico.
Em menos de uma semana, para minha
surpresa, Clinton Wayne deps as
armas e comeou um pequeno jardim
na varanda do meu quarto.
. _ + . ______ . . .
( /|\ _ _| \___ . + .
/\ ||||| . | | | | | | .
__||||_|||||____| |_|_____________\_________________________
. |||| ||||| /\ _____ _____ . . .
. \|`-|||| |||| __________ .
\__ |||| |||| . . . . -
__ ||||`-||| . . __________
. . |||| ___/ ___________ .
_ ___|||||__ _ . _
_ `--- . . . _ . . .
_ ^ . - . - . - . . . -
- --------- Mensagem encaminhada ----------
De: Administrao <admin@westresidence.com>
Data: 7 de maio de 2016 08:25
Assunto: Re: Apartamento vago
Para: Mrcio Moreira <marciopotox@gmail.com>
Cc: Joo Victor <vitorio2000@gmail.com>, Dbora
Santos <delborasantos@gmail.com>,
Talles Rodrigues <tallesrodrigueiz@gmail.com>

Caros condminos,

com pesar que anunciamos a despedida do Sr.


Armando Bezerra, morador da unidade 301, bloco
B. Aps passar por trs desafios impostos pelo que
parece ser um duende, o Sr. Armando encontrou
um pote de ouro atrs da cascata da recepo e
est se mudando para as Ilhas Canrias.

Desejamos toda a sorte ao Sr. Armando em sua


nova morada.

Informamos
+ tambm que contra as regras do
* condomnio o armazenamento de quaisquer bens,
.
de valor
________________
ou uso pessoal, atrs da cascata da
. recepo.
.

Atenciosamente,
. .
Renato Morais, sndico do West Residence

. . -
O tempo passou rpido,
como as pginas de um livro. Mas
completamente diferente.
Uma das coisas que mais
impressionava Clinton no mundo
real era justamente o conceito de
tempo (junto com gua encanada e
a aparente ausncia de clera).
Porque, veja voc, dentro de um
livro no se vive em meses ou anos,
mas em pginas. Trs meses depois
era apenas uma frase escrita antes
que sua barba crescesse.
Clinton vivia em seu romance
de captulo em captulo, com um
flashback aqui e acol. Num ponto
estava no Saloon, depois na casa de
Rosemary e assim por diante. Aqui,
no mundo alm das pginas, ele
passa pelas horas como todos ns:
uma de cada vez.
A maior diferena entre a
fico e a realidade, Clinton me
revelou, o meio.
Agora, ele se levanta, escova
os dentes, lava o rosto, toma
banho, veste as roupas, coloca a
gua do caf no fogo e faz todas as
reticncias. Inclusive dividir os
afazeres domsticos.

Depois de trs meses, ele j arranhava


um portugus passvel e parecia ter se
acostumado com o movimento da cidade
grande. Ele e minha av se deram muito
bem, ela passava horas tentando ensin-lo a
usar o Facebook. De resto, Clinton cuidava
de seu jardim, meditava e se dedicava arte
do Shodo. Tambm me ensinou um pouco
de marcenaria (construmos juntos sua
cama) e pretende me mostrar como montar
propriamente um cavalo, assim que se
apresente a oportunidade.
E um cowboy saltar de dentro
de seu livro para o meu apartamento
e lavar a loua do jantar no
era sequer a coisa mais estranha
acontecendo nessa histria. Na
verdade, elas eram, na ordem:

1. O eclipse solar da semana


passada. Totalmente imprevisto,
super esquisito, despertou poderes
em um sexto da populao.

2. Os bises. Eles aparecem do


nada, cruzam a rua galopando e
desaparecem do outro lado.

3. Os duendes que continuam


perturbando o sndico, seu Renato.

4. O entregador de gua do seu


Nonato, stimo filho de um stimo
filho, desapareceu por trs semanas
e voltou com um ba de jias que
eles ainda esto tentando descobrir
como vender.

5. Eu consegui um emprego.
Clinton Wayne
Solteiro
(85) 3244.1000
cwayne1750@gmail.com

Formao
Ensino Fundamental Incompleto

Idiomas
Ingls
Portugus bsico

Experincia
Xerife da cidade - Hillvile, EUA
Vigilante - Hillvile, EUA
Agropecuarista - Hillvile, EUA

Outras habilidades
Proficincia com lao e armas de fogo
[traduzido do ingls]

Fortaleza, 14 de Agosto de 2016

Caro Mr. Leonard,


Visto que o estimado senhor continua a ignorar meus
e-mails, decidi enviar esta missiva. Espero que a tentao
de um envelope fechado seja maior que a de mais uma
mensagem eletrnica em sua caixa de entrada. Espero
tambm que esta o encontre em boa sade.
despeito do que dizem seus editores, me encontro
em plena capacidade mental e creio que as notcias que
trago sejam de seu interesse. Clinton Wayne, personagem
de sua autoria (no ouso dizer seu filho, embora o que
seriam filhos seno uma narrativa que fugiu ao controle
do autor?) continua residindo em meu apartamento e
um timo companheiro de moradia.
Desenvolvemos uma rotina agradvel. Clinton
recentemente iniciou uma nova carreira e sigo pelo
mesmo caminho. Tenho at deixado mais a casa para
pequenos passeios. Gosto de visitar livrarias e imaginar
que outros personagens poderia vir a conhecer. Tambm
me apraz subir ladeiras grandes, apenas para descer
correndo quando os carros no estiverem passando.
Mas esta carta no sobre mim. Clinton agora um
guarda-noturno! Clinton Wayne! Trabalhando numa Pague
Menos!
No incio, decidimos por esta ocupao pela
convenincia. Clinton, apesar de ter sado de um livro,
analfabeto e seu porte fsico parecia intimidar os
entrevistadores. Assim, a posio de segurana parecia
uma escolha vivel enquanto o cowboy estudava para o
supletivo.
As noites na farmcia, conversando com os
vendedores e ouvindo os rudos esparsos de Fortaleza,
acabaram se tornando sua parte favorita do dia. Temo
at que algum assaltante de fato atente contra a lojinha.
Do jeito que est, creio que o grande Clinton Wayne
tenha criado certa repulsa por armas de fogo. Mas
tenho certeza de que ele vai ficar bem. Tem at esticado
olhares para uma certa Maria Rosa, funcionria da
padaria.
Mas isso histria para uma prxima carta.
Atenciosamente,

P.S.: A partir de amanh comeo meu novo


trabalho como bibliotecrio num centro cultural das
proximidades. Estou feliz, mas tambm um pouco nervoso.
[entreouvido no elevador]

- Rapaz, assaltaram dona Ana!


- Do 103?
- Foi.
- Esse mundo, viu? T osso.
- Um perigo...
- Levaram muita coisa?
- Uns ovos. O frango do almoo. As
jias, parece.
- Coitada, uma senhora morando
sozinha. J deve ter o qu, uns 80?
- Disseram que foi uma raposa.
- Falei na reunio de condomnio,
aquele porteiro precisa prestar
mais ateno. A gente se sente
inseguro dentro da prpria casa.
- Ah, no. Ela saiu do guarda-
roupas. Tem outro mundo l dentro.
Parece. No sei. A Bia que me
contou.
- Ah...
- Pensando em trocar o meu por uma
arara de ferro.
- Sim. Mais prtico.
- O ovo t custando os olhos da
cara.
- , no pode facilitar.
- Um perigo...
Havia algo diferente no ar.
Alm das fadas, quero dizer.
Desde que Clinton passara para
o lado de c do papel, o mundo ao
redor parecia mais... impossvel.
Criaturas mitolgicas e figuras
de linguagem andavam pelas ruas.
Grgulas praticavam wind surf nas
noites sem chuva. Princesas eram
trancadas em torres comerciais
da Aldeota. A Cmara estudava a
criao de impostos adequados.
E, para a minha surpresa, eu
gostava de sair de casa outra vez.
O problema, deixa ver se
consigo explicar, o problema eram
as certezas. Eu sabia que nunca
ficaria bem, que o mundo era isso
mesmo, que os polticos, nem me
fale de polticos! Eu sei, eu sei,
eu sei.
Mas agora...
O caminho de casa para a
biblioteca era uma pequena jornada
pelo desconhecido.
O mundo continuava isso mesmo-
carros ainda matavam gente, gente
ainda matava gente e drages ainda
roubavam vacas em Quixeramobim.
Ainda no havia felizes pra
sempre. Mas no havia mais nada pra
sempre. E isso era timo.
Mais tarde, enquanto procurava
as chaves dentro da bolsa, o
detetive desceu do elevador e veio
em minha direo. Era um Schnauzer
de aspecto srio, usando um pequeno
capote preto e chapu. Antes que
pudesse v-lo, percebi a fumaa
subindo de seu cigaro. Parecia no
dormir h dias.
- Bom dia, cidado. Detetive
Piaba, Homicdios. O senhor teria
tempo para responder a algumas
perguntas?
- Sim, claro. Bom dia.
Perguntou se conhecia Dona
Ana, eu disse que tinha ouvido
sobre o assalto.
- Onde voc estava na
madrugada do dia 21?
- H... - Antes que eu
respondesse, ele farejou o ar,
compenetrado.
- Sim. Claro - disse ele. - E
o que pode me dizer sobre a raposa?
- Eu... - Novamene, antes que
pudesse responder, ele aspirou o ar
com fora e falou baixinho.
- Ok, ok. Mais uma vez...
Ggrrrr... Maldita raposa...
E se afastou, resmungando.
Entrei no apartamento e
encontrei Clinton Wayne adormecido
sobre a mesa. Livros de Matemtica
abertos se misturavam s suas
anotaes. A prova do Supletivo,
pensei. Porm, havia algo mais.
Sua cabea descansava sobre
o livro, o mesmo livro de onde ele
sara h meses e mundos atrs. Uma
edio usada e pisoteada da ltima
Aventura de Clinton Wayne.

Com cuidado, fechei o livro e


o coloquei de volta na estante.
Clinton Wayne morreria na pgina 318.

Mas agora algo me diz que ele vai


ficar bem.

Você também pode gostar