Cpia no autorizada

ABR 1997 NBR 13816

Placas cermicas para revestimento -
Terminologia
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (21) 210-3122
Fax: (21) 220-1762/220-6436
Endereo Eletrnico:
www.abnt.org.br

Origem: Projeto 02:002.10-001:1995

Copyright 1992,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil
CE-02:002.10 - Comisso de Estudo de Ladrilhos Cermicos
NBR 13816 - Ceramic tiles - Terminology
Descriptor: Ceramic tile
Esta Norma foi baseada na ISO 13006:1995
Esta Norma cancela e substitui as NBR 6504:1986 e NBR 5644:1986
Vlida a partir de 30.05.1997
Palavras-chave: Placa cermica. Revestimento 4 pginas

Prefcio 2 Referncias normativas

A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o
Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras,
cujo contedo de responsabilidade dos Comits Bra-
sileiros (CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial
(ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE),
formadas por representantes dos setores envolvidos,
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros
(universidades, laboratrios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito
dos CB e ONS, circulam para Votao Nacional entre os
associados da ABNT e demais interessados.
As normas para revestimentos cermicos esto agrupa-
das em trs conjuntos, conforme a seguir:
a) NBR 13816 - Terminologia;
As normas relacionadas a seguir contm disposies que,
ao serem citadas neste texto, constituem prescries para
esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no
momento desta publicao. Como toda norma est sujeita
a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos
com base nesta que verifiquem a convenincia de se
usarem as edies mais recentes das normas citadas a
seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor
em um dado momento.
NBR 5706:1977 - Coordenao modular da cons-
truo - Procedimento
NBR 13818:1997 - Placas cermicas para revesti-
mento - Especificaes e mtodos de ensaio

b) NBR 13817 - Classificao; ISO 13006:1995 Ceramic tile - Definitions,

classification, characteristics and marking
c) NBR 13818 - Especificao e mtodos de ensaio.
3 Definies
As Normas citadas foram baseadas nas normas
ISO 10545-1 a 17 e ISO 13006, que contemplam os
Para os efeitos desta Norma , aplicam-se as seguinte de-
mesmos aspectos das Normas Brasileiras.
finies.
1 Objetivo
3.1 revestimento cermico: Conjunto formado pelas
Esta norma define os termos relativos s placas cermicas placas cermicas, pela argamassa de assentamento e
para revestimento, esmaltadas e no esmaltadas. pelo rejunte.
 Cpia no autorizada
2 NBR 13816:1997
3.2 placas cermicas para revestimento: Material com-
posto de argila e outras matrias-primas inorgnicas,
geralmente utilizadas para revestir pisos e paredes,
sendo conformadas por extruso (representada pela letra
A) ou por prensagem (representada pela letra B), poden-
do tambm ser conformadas por outros processos (repre-
sentados pela letra C). As placas so ento secadas e
queimadas temperatura de sinterizao. Podem ser
esmaltadas ou no esmaltadas, em correspondncia aos
smbolos GL (glazed) ou UGL, (unglazed), conforme
ISO 13006. As placas so incombustveis e no so afe-
tadas pela luz.
3.3 esmalte: Cobertura vitrificada impermevel.
3.4 englobe de cobertura: Cobertura argilosa com um
acabamento fosco, que pode ser permevel ou imper-
mevel, branca ou colorida.
3.5 polimento: Acabamento mecnico aplicado sobre a
superfcie de um revestimento no esmaltado, resultando
em uma superfcie lisa, com ou sem brilho, no constitudo
por esmalte. a ltima fase do processo de fabricao
de alguns produtos.
3.6 extrudado ou marombado: Processo de fabricao
de placas cermicas para revestimento, cujo corpo foi
conformado no estado plstico em uma extrusora (ma-
romba) para, a seguir, ser cortado.
NOTA - Alguns termos tradicionais utilizados para produtos ex-
trudados so: placas gmeas (split tiles ou spalt platten) e extru-
dados planos (quando no so placas gmeas).
3.7 prensado: Processo de fabricao de placas cermi-
cas para revestimento cujo corpo foi conformado em
prensas, a partir de uma mistura finamente moda.
3.8 produtos feitos por outros processos: Qualquer pro-
cesso que no se enquadre nas definies de 3.6 e 3.7.
3.9 termos dimensionais
3.9.1 dimenso nominal (N): Dimenso utilizada para des-
crever o formato do produto.
Este afastamento se define
partindo de N
N escolhida W
Figura 1 - Afastamento de W com relao dimenso nominal N
1)
Ver os valores na NBR 13818.
3.9.2 dimenso real individual de cada placa (r): Dimenso
mdia dos quatro lados de uma placa cermica quadrada,
ou de dois lados correspondentes de uma placa re-
tangular.
3.9.3 dimenso real mdia (R): Tamanho mdio de
10 placas.
3.9.4 dimenso de fabricao - (W): Dimenso especifica-
da para fabricao, de acordo com a NBR 13818.
3.9.5 calibres: Lados das placas cermicas que so me-
didos e classificados em faixas de dimenso
(size ranges). Por exemplo: 197 mm - 198 mm; 198 mm -
199 mm; 199 mm - 200 mm.
NOTA - Existem trs tolerncias dimensionais, a saber:
a) afastamento da dimenso de fabricao com relao
dimenso nominal (W com relao a N) 1), conforme
a figura 1;
b) desvio da dimenso real com relao dimenso prevista
para fabricao (r com relao a W)1), conforme a figura 2;
c) disperso dimensional das placas individuais com relao
mdia do lote (r com relao a R)1), conforme a figura 3.
3.9.6 mdulo (M): Dimenso de fabricao (W), acrescida
da largura da junta (J), conforme a figura 4 (ver
NBR 5706).
3.9.7 modulao no sistema mtrico: Aquela em que o
mdulo (M) apresenta valores mtricos exatos, seus ml-
tiplos e submltiplos.
3.9.8 formato: Dimenso nominal da placa cermica em
centmetros (por exemplo: 10 x 10; 20 x 20; 30 x 30).
3.9.9 tamanhos no modulados: Formatos comumente
produzidos, excluindo-se aqueles baseados na modu-
lao do sistema mtrico.
W------
Intervalo admissvel para a
dimenso de fabricao
W------
 Cpia no autorizada
NBR 13816:1997 3

r------

Este afastamento se define
com relao a W Intervalo admissvel para todos os calibres de
W um fabricante, referidos a uma mesma dimenso
de fabricao W

r------

Figura 2 - Afastamento de r com relao dimenso de fabricao W

r- - - - - -

Este afastamento se define
partindo de R
Variao mxima de r dentro de um calibre,
R referida a R

r------

Figura 3 - Disperso dimensional dentro de um calibre

Figura 4 - Mdulo de coordenao

 Cpia no autorizada
4 NBR 13816:1997
3.10 Termos referentes forma da placa
3.10.1 retitude lateral: Desvio medido no meio do lado no
plano da placa conforme o anexo S da NBR 13818.
3.10.2 ortogonalidade: Desvio no esquadro das placas,
afetando a retangularidade dos ngulos, ou seja, o es-
quadro da placa, medido conforme o anexo S da
NBR 13818.
3.10.3 curvatura central: Flecha vertical no centro de uma
placa em relao ao plano definido por trs dos seus
quatro vrtices, medido conforme o anexo S da
NBR 13818.
3.10.4 curvatura lateral: Flecha vertical de um lado, em re-
lao ao plano definido por trs dos quatro ngulos,
medida conforme o anexo S da NBR 13818.
3.10.5 empeno: Desvio de um vrtice com relao ao pla-
no definido pelos outros trs vrtices. Pode ser visualizado
como o balano da placa sobre uma diagonal, medido
conforme o anexo S da NBR 13818.
3.11 muratura: Relevo no lado do avesso da placa, des-
tinado a melhorar a aderncia. Pode ser constitudo por
salincias (caso normal para pisos e paredes interiores)
ou por reentrncias, com forma de rabo de andorinha,
especfico para usos especiais, tais como fachadas.
3.12 englobe de proteo: Camada argilosa, aplicada
durante o processo de fabricao, no verso da placa
cermica.
3.13 faixas de tonalidades: Conjunto das nuanas
localizadas entre dois padres extremos.
NOTAS
1 Os extremos da faixa de tonalidade esto mais afastados no
caso em que se deseja uma variao proposital de cor - de uma
placa para outra - ou quando a prpria placa possui variao in-
tencional de tonalidade (por exemplo: placas cermicas com
variao de cor produzida com pistola).
2 Devido queima, ligeiras variaes de padro de cor so
inerentes ao processo. Os limites da faixa de tonalidade esto
definidos pela componibilidade harmoniosa. Cada faixa de tona-
lidade identificada na embalagem com uma marcao de re-
ferncia, que corresponde aos padres da seo de classi-
ficao de cor.
3.14 metamerismo de cor: Diferena de tonalidade per-
cebida pelo olho humano ao variar a cor da fonte lumi-
nosa.