Abnt NBR 10821 3

NORMA ABNT NBR
BRASILEIRA 10821-3
Segunda edição
13.02.2017
(VTXDGULDVSDUDHGL¿FDo}HV
Parte 3: Esquadrias externas e internas —
Métodos de ensaio
Frame for buildings
Part 3: External and internal frames — Test methods
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30
ICS 91.040.01 ISBN 978-85-07- 06811-2
Número de referência
ABNT NBR 10821-3:2017
64 páginas
© ABNT 2017
Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

ABNT NBR 10821-3:2017
© ABNT 2017
7RGRVRVGLUHLWRVUHVHUYDGRV$PHQRVTXHHVSHFL¿FDGRGHRXWURPRGRQHQKXPDSDUWHGHVWDSXEOLFDomRSRGHVHU
UHSURGX]LGDRXXWLOL]DGDSRUTXDOTXHUPHLRHOHWU{QLFRRXPHFkQLFRLQFOXLQGRIRWRFySLDHPLFUR¿OPHVHPSHUPLVVmRSRU
escrito da ABNT.
ABNT
$Y7UH]HGH0DLRDQGDU
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
7HO
)D[
DEQW#DEQWRUJEU
ZZZDEQWRUJEU
ii © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10821-3:2017
6XPiULR Página
3UHIiFLR ................................................................................................................................................x
(VFRSR ................................................................................................................................1
5HIHUrQFLDVQRUPDWLYDV .....................................................................................................1
7HUPRVHGH¿QLo}HV ...........................................................................................................1
4 Método de ensaio ...............................................................................................................4
&RQGLo}HVGHHQVDLR .........................................................................................................4
4.1.1 Para a janela integrada ......................................................................................................4
4.1.2 Para a janela de três ou seis folhas..................................................................................5
3DUDDMDQHODGHWUrVRXVHLVIROKDVFRPSDOKHWDVUHJXOiYHLV .......................................5
4.2 Relatório de ensaio ............................................................................................................5
5HODWyULRGDVHVTXDGULDVGHDoR ......................................................................................6
9HUL¿FDomRGDSHUPHDELOLGDGHDRDU ................................................................................6
$SDUHOKDJHP.......................................................................................................................6
&kPDUDGHHQVDLR...............................................................................................................6
6LVWHPDGHDSOLFDomRGHSUHVVmR .....................................................................................6
$SDUHOKRVGHPHGLGDGHSUHVVmR .....................................................................................6
$SDUHOKRVSDUDPHGLomRGHYD]mR ...................................................................................7
$SDUHOKRVSDUDPHGLomRGHYHORFLGDGHGRDU .................................................................7
([HFXomRGRHQVDLR ...........................................................................................................7
&RUSRGHSURYD ...................................................................................................................7

3URFHGLPHQWRGHHQVDLR ....................................................................................................7
5.2.3 Resultados do ensaio ........................................................................................................8
9HUL¿FDomRGDHVWDQTXHLGDGHjiJXD...............................................................................8
$SDUHOKDJHP.......................................................................................................................8
&kPDUDGHHQVDLR...............................................................................................................8
6LVWHPDGHDSOLFDomRGHSUHVVmR .....................................................................................8
$SDUHOKRVGHPHGLGDGHSUHVVmR .....................................................................................8
6LVWHPDGHDVSHUVmRGHiJXD ...........................................................................................8
([HFXomRGRHQVDLR ...........................................................................................................8
&RUSRGHSURYD ...................................................................................................................8
,QVWDODomRGRVLVWHPDGHSXOYHUL]DomR ............................................................................9
3URFHGLPHQWRGHHQVDLR ....................................................................................................9
6.3 Resultados do ensaio ......................................................................................................10
9HUL¿FDomRGRFRPSRUWDPHQWRTXDQGRVXEPHWLGRDFDUJDVXQLIRUPHPHQWH
GLVWULEXtGDV .......................................................................................................................10
$SDUHOKDJHP.....................................................................................................................10
&kPDUDGHHQVDLR.............................................................................................................10
6LVWHPDGHDSOLFDomRGHSUHVVmR ................................................................................... 11
$SDUHOKRVGHPHGLGDGHSUHVVmR ................................................................................... 11
$SDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomR ............................................................................ 11
([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................12
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados iii

ABNT NBR 10821-3:2017
&RUSRGHSURYD .................................................................................................................12

3URFHGLPHQWRGHHQVDLR ..................................................................................................12
7.2.3 Resultados do ensaio ......................................................................................................13
9HUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDjVRSHUDo}HVGHPDQXVHLR ................................................13
&RUSRGHSURYD .................................................................................................................13
6HTXrQFLDGRVHQVDLRV....................................................................................................13
(VTXDGULDVGRVWLSRVGHJLURHSLYRWDQWH ......................................................................13
8.4 Esquadrias do tipo projetante.........................................................................................14
(VTXDGULDVGRWLSRGHWRPEDU.........................................................................................14
(VTXDGULDVGRWLSREDVFXODQWH .......................................................................................14
(VTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU ..........................................................................................14
(VTXDGULDVGRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWHPD[LPDU...................................................14
(VTXDGULDVGRWLSRVDQIRQDFDPDUmR ..........................................................................14
8.10 Esquadrias do tipo guilhotina .........................................................................................14
8.11 Esquadrias do tipo integrada ..........................................................................................15
0DQXWHQomRGDVHJXUDQoDGXUDQWHRVHQVDLRVGHUHVLVWrQFLDjVRSHUDo}HV
GHPDQXVHLR .....................................................................................................................15
&RUSRGHSURYD .................................................................................................................15
6HTXrQFLDGRVHQVDLRV....................................................................................................15
(VTXDGULDVGRVWLSRVGHJLURHSLYRWDQWHV ....................................................................15
9.3.1 Janela ................................................................................................................................15

9.3.2 Porta ..................................................................................................................................15
9.4 Esquadrias do tipo projetante.........................................................................................15
(VTXDGULDVGRWLSRGHWRPEDU.........................................................................................15
(VTXDGULDVGRWLSREDVFXODQWH .......................................................................................15
(VTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU ..........................................................................................16
9.7.1 Janela ................................................................................................................................16
9.7.2 Porta ..................................................................................................................................16
(VTXDGULDGRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWHPD[LPDU.....................................................16
(VTXDGULDVWLSRVDQIRQDFDPDUmR ...............................................................................16
9.10 Esquadrias do tipo guilhotina .........................................................................................16
9.11 Esquadrias do tipo integrada ..........................................................................................16
9HUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRVHQVDLRVFtFOLFRVDFHOHUDGRVGHFRUURVmR ..................17
&RUSRGHSURYD .................................................................................................................17
(VTXDGULDVGHDoR............................................................................................................17
Anexo A LQIRUPDWLYR)LJXUDVUHSUHVHQWDWLYDVGDFkPDUDGHHQVDLR ...........................................18
Anexo B LQIRUPDWLYR)LJXUDVUHSUHVHQWDWLYDVGRVHQVDLRVGHHVWDQTXHLGDGHjiJXD ..............19
Anexo C LQIRUPDWLYR)LJXUDVUHSUHVHQWDWLYDVGRVHQVDLRVGHFDUJDVXQLIRUPHPHQWH
GLVWULEXtGDV .......................................................................................................................22
Anexo D QRUPDWLYR9HUL¿FDomRGRFRPSRUWDPHQWRVREDo}HVUHSHWLGDVGHDEHUWXUD
HIHFKDPHQWR ....................................................................................................................27
' 3ULQFtSLR ............................................................................................................................27
' 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................27
iv © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10821-3:2017
' $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................27
' 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................27
' ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................27
D.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................28
Anexo E QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRU .......................................................................29
( 3ULQFtSLR ............................................................................................................................29
( 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................29
( $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................29
( $SDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomR ............................................................................29
( 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD .......................................................................................29
( 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR ..................................................................................................29
( 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................29
( ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................30
E.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................30
Anexo F QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOQRSODQRGDIROKDGHIRUPDomR
GLDJRQDO ...........................................................................................................................35
) 3ULQFtSLR ............................................................................................................................35
) 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................35
) $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................35
) $SDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomR ............................................................................35
) 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD .......................................................................................35

) 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR ..................................................................................................35
) 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................35
) ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................36
F.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................36
Anexo G QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOYHUWLFDOQRSODQRGDIROKD
FRPXPFDQWRLPRELOL]DGR ..............................................................................................37
* 3ULQFtSLR ............................................................................................................................37
* 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................37
* $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................37
* $SDUHOKRVGH0HGLGDGH'HIRUPDomR ............................................................................37
* 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD .......................................................................................37
* 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR ..................................................................................................37
* 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................37
* ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................38
G.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................38
Anexo H QRUPDWLYR$UUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HV ....................................................................40
+ 3ULQFtSLR ............................................................................................................................40
+ 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................40
+ $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................40
+ 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD .......................................................................................40
+ 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR ..................................................................................................40
+ 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................40
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados v

ABNT NBR 10821-3:2017
+ ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................40

H.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................41
Anexo I QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOYHUWLFDOQRSODQRGDIROKDFRPGRLV
FDQWRVLPRELOL]DGRV .........................................................................................................45
, 3ULQFtSLR ............................................................................................................................45
, 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................45
, $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................45
, 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD .......................................................................................45
, 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR ..................................................................................................45
, 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................45
, ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................46
I.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................46
Anexo J QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDjÀH[mR ........................................................................................49
- 3ULQFtSLR ............................................................................................................................49
- 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................49
- $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................49
- 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHSHVRV ......................................................................................49
- 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR ..................................................................................................49
- 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................50
- ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................50
J.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................50

Anexo K QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDGRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGDIROKD..........................................53
. 3ULQFtSLR ............................................................................................................................53
. 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................53
. $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................53
. 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................53
. ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................53
K.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................53
Anexo L QRUPDWLYR(QVDLRVDFHOHUDGRVFtFOLFRVGHFRUURVmR ....................................................55
/ 3ULQFtSLR ............................................................................................................................55
/ 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................55
/ $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................55
/ 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................55
/ ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................56
L.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................57
Anexo M QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWREUXVFR .............................................................58
0 3ULQFtSLR ............................................................................................................................58
0 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................58
0 $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................58
0 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD ...................................................................................58
0 ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................58
M.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................59
Anexo N QRUPDWLYR,PSDFWRGHFRUSRPROH ..................................................................................60
vi © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10821-3:2017
1 3ULQFtSLR ............................................................................................................................60

1 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................60
1 $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................60
1 ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................60
N.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................61
Anexo O QRUPDWLYR5HVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWRFRPSUHVHQoDGHREVWUXomR ..........................62
2 3ULQFtSLR ............................................................................................................................62
2 'LUHWUL]HV ...........................................................................................................................62
2 $SDUHOKDJHP.....................................................................................................................62
2 ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................63
O.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................63
Figuras
)LJXUD±6LWXDo}HVGHHVFRUULPHQWRGHiJXDQDHVTXDGULD ........................................................3
)LJXUD±9HQH]LDQDGHFRUUHU...........................................................................................................5
)LJXUD$±9LVWDVHVTXHPiWLFDVGHXPDFkPDUDGHHQVDLR .......................................................18
)LJXUD$±(VTXHPDJHUDOGRVLVWHPDGHSUHVVXUL]DomR ...........................................................18
)LJXUD%±&RUSRVGHSURYDFRPDOWXUDGHDWpPP ..........................................................19
)LJXUD%±&RUSRVGHSURYDFRPDOWXUDVXSHULRUDPPRXFRPSLQJDGHLUDV
KRUL]RQWDLVTXHVHSURMHWDPDOpPGHPPYHU)LJXUD% .....................................20
)LJXUD%௅&RQ¿JXUDomRGRVELFRVYLVWDGHFLPD ......................................................................21
)LJXUD%௅3URMHomRKRUL]RQWDO......................................................................................................21
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSR
GHJLURHSLYRWDQWH ...........................................................................................................22
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSRSURMHWDQWH
HSURMHWDQWHGHVOL]DQWH ....................................................................................................22
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSRGHWRPEDU ........23
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSREDVFXODQWH ......23
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODHSRUWD
GRWLSRGHFRUUHU ...............................................................................................................24
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSRJXLOKRWLQD ........24
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUD
RXFRPFDL[DGHSHUVLDQDLQWHJUDGD ..............................................................................25
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODRXSRUWD
GRWLSRVDQIRQDFDPDUmR ..............................................................................................25
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUD
HSHLWRULORXFRPFDL[DGHSHUVLDQDLQWHJUDGDHSHLWRULO .............................................26
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODLQWHJUDGDFRP
SHLWRULO¿[R ........................................................................................................................26
)LJXUD(±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRUSDUDHVTXDGULDVGRVWLSRV
GHJLURRXSLYRWDQWH ..........................................................................................................31
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados vii

ABNT NBR 10821-3:2017
)LJXUD(±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRUSDUDHVTXDGULDVGRWLSR
projetante ..........................................................................................................................32
)LJXUD(±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRUSDUDHVTXDGULDV
GRWLSRGHWRPEDU .............................................................................................................33
EDVFXODQWH.........................................................................................................................33
GRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWH ..........................................................................................34
)LJXUD)±(VTXHPDGHHQVDLRGHGHIRUPDomRGLDJRQDOSDUDHVTXDGULDVGRVWLSRV
GHJLURHSLYRWDQWH ...........................................................................................................36
)LJXUD*±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOQRSODQRGDIROKD
FRPRFDQWRLQIHULRULPRELOL]DGRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHUYLVWDLQWHUQD 38
)LJXUD*௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPXPGRVFDQWRV
LPRELOL]DGRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRVDQIRQD ...............................................................39
)LJXUD*±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPXPGRVFDQWRV
LPRELOL]DGRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRJXLOKRWLQD ............................................................39
)LJXUD+௅(VTXHPDGHHQVDLRGHDUUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HVSDUDHVTXDGULDV
GRWLSRGHJLURHSLYRWDQWH ..............................................................................................41
)LJXUD+±(VTXHPDGHHQVDLRGHDUUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HVSDUDHVTXDGULDV
do tipo projetante .............................................................................................................42
GRWLSRGHWRPEDU .............................................................................................................42
GRWLSREDVFXODQWH............................................................................................................43
GRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWH ..........................................................................................43
do tipo sanfona.................................................................................................................44
)LJXUD,±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOQRSODQR
GDIROKDFRPGRLVFDQWRVLPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU .............46
)LJXUD,௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOFRPGRLVFDQWRV
LPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRVDQIRQD .............................................................47
)LJXUD,±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPGRLVFDQWRV
LPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRJXLOKRWLQD ..........................................................47
)LJXUD,௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPGRLVFDQWRV
LPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRLQWHJUDGDSHUVLDQDGHHQURODU ......................48
)LJXUD-±'LVSRVLWLYRSDUDDDSOLFDomRGDFDUJDQRSHU¿O ........................................................49
)LJXUD-௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU ....50
)LJXUD-±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSR
SURMHWDQWHGHVOL]DQWH .......................................................................................................51
)LJXUD-௅(VTXHPDGRHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRVDQIRQD ......51
)LJXUD-±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRJXLOKRWLQD ...52
)LJXUD-±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRLQWHJUDGD ....52
viii © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10821-3:2017
)LJXUD.௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDGRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGDIROKD ................54
)LJXUD0±(VTXHPDGHPRQWDJHPGRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLD
DRIHFKDPHQWREUXVFR .....................................................................................................59
)LJXUD1±(VTXHPDGHPRQWDJHPGRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRVLPSDFWRV
GHFRUSRPROH ...................................................................................................................61
)LJXUD2±(VTXHPDGHPRQWDJHPGRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWR
FRPSUHVHQoDGHREVWUXomR............................................................................................63
)LJXUD2±(VTXHPDGHSRVFLRQDPHQWRGRWDFRQRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLD
DRIHFKDPHQWRFRPSUHVHQoDGHREVWUXomR .................................................................64
7DEHOD
7DEHOD±(TXDomRDVHUXWLOL]DGDQRFiOFXORGDGHIRUPDomRSDUDFDGDWLSRGHHVTXDGULD..... 11
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados ix

ABNT NBR 10821-3:2017
3UHIiFLR
$$VVRFLDomR%UDVLOHLUDGH1RUPDV7pFQLFDV$%17pR)RUR1DFLRQDOGH1RUPDOL]DomR$V1RUPDV

%UDVLOHLUDVFXMRFRQWH~GRpGHUHVSRQVDELOLGDGHGRV&RPLWrV%UDVLOHLURV$%17&%GRV2UJDQLVPRV
GH 1RUPDOL]DomR 6HWRULDO $%17216 H GDV &RPLVV}HV GH (VWXGR (VSHFLDLV $%17&(( VmR
HODERUDGDVSRU&RPLVV}HVGH(VWXGR&(IRUPDGDVSHODVSDUWHVLQWHUHVVDGDVQRWHPDREMHWRGD
QRUPDOL]DomR
2V'RFXPHQWRV7pFQLFRV$%17VmRHODERUDGRVFRQIRUPHDVUHJUDVGD'LUHWLYD$%173DUWH
$$%17FKDPDDDWHQomRSDUDTXHDSHVDUGHWHUVLGRVROLFLWDGDPDQLIHVWDomRVREUHHYHQWXDLVGLUHLWRV
GHSDWHQWHVGXUDQWHD&RQVXOWD1DFLRQDOHVWHVSRGHPRFRUUHUHGHYHPVHUFRPXQLFDGRVj$%17D
TXDOTXHUPRPHQWR/HLQGHGHPDLRGH
5HVVDOWDVHTXH1RUPDV%UDVLOHLUDVSRGHPVHUREMHWRGHFLWDomRHP5HJXODPHQWRV7pFQLFRV1HVWHV
FDVRVRVÏUJmRVUHVSRQViYHLVSHORV5HJXODPHQWRV7pFQLFRVSRGHPGHWHUPLQDURXWUDVGDWDVSDUD
H[LJrQFLDGRVUHTXLVLWRVGHVWD1RUPD
$ $%17 1%5 IRL HODERUDGD SHOD &RPLVVmR GH (VWXGR (VSHFLDO GH (VTXDGULDV
$%17&((23URMHWRFLUFXORXHP&RQVXOWD1DFLRQDOFRQIRUPH(GLWDOQGH
a 14.08.2016.
(VWDVHJXQGDHGLomRFDQFHODHVXEVWLWXLDHGLomRDQWHULRU$%171%5DTXDOIRLWHFQL-
camente revisada.
$ $%17 1%5 VRE R WtWXOR JHUDO ³(VTXDGULDV SDUD HGL¿FDo}HV´ WHP SUHYLVmR GH FRQWHU DV
seguintes partes:
— 3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDVHLQWHUQDV±7HUPLQRORJLD
— 3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDV±5HTXLVLWRVHFODVVL¿FDomR
— 3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDVHLQWHUQDV±0pWRGRVGHHQVDLR
— 3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDV±5HTXLVLWRVDGLFLRQDLVGHGHVHPSHQKR
— 3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDV±,QVWDODomRHPDQXWHQomR
— 3DUWH(VTXDGULDVLQWHUQDV±5HTXLVLWRVHFODVVL¿FDomRLQVWDODomRHPDQXWHQomR
2(VFRSRHPLQJOrVGHVWD1RUPD%UDVLOHLUDpRVHJXLQWH
Scope
7KLV6WDQGDUGVSHFL¿HVWKHWHVWPHWKRGVIRUWKHSHUIRUPDQFHHYDOXDWLRQDQGFODVVL¿FDWLRQRIIUDPHV
for buildings, regardless of the type of material.
7KLV6WDQGDUGDLPVWRDVVXUHWKHFRQVXPHURQWKHUHFHLYLQJRIWKHSURGXFWVZLWKPLQLPXPUHTXLUHG
FRQGLWLRQVRISHUIRUPDQFH
7KLV6WDQGDUGGRHVQRWDSSO\WRZLQGRZVDQGGRRUVWREH¿WWHGLQLQWHULRUZDOOV
x © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 10821-3:2017
(VTXDGULDVSDUDHGL¿FDo}HV
Parte 3: Esquadrias externas e internas — Métodos de ensaio
1 (VFRSR
1.1 (VWD1RUPDHVSHFL¿FDRVPpWRGRVGHHQVDLRSDUDDDYDOLDomRGHGHVHPSHQKRHFODVVL¿FDomR
GHHVTXDGULDVSDUDHGL¿FDo}HVLQGHSHQGHQWHPHQWHGRWLSRGHPDWHULDO
1.2 (VWD1RUPDYLVDDVVHJXUDUDRFRQVXPLGRURUHFHELPHQWRGRVSURGXWRVFRPFRQGLo}HVPtQLPDV
H[LJtYHLVGHGHVHPSHQKR
1.3 (VWD1RUPDQmRVHDSOLFDDGLYLVyULDVHIHFKDPHQWRVLQWHUQRV
2 5HIHUrQFLDVQRUPDWLYDV
2VGRFXPHQWRVUHODFLRQDGRVDVHJXLUVmRLQGLVSHQViYHLVjDSOLFDomRGHVWHGRFXPHQWR3DUDUHIH-
UrQFLDVGDWDGDVDSOLFDPVHVRPHQWHDVHGLo}HVFLWDGDV3DUDUHIHUrQFLDVQmRGDWDGDVDSOLFDPVH
DVHGLo}HVPDLVUHFHQWHVGRUHIHULGRGRFXPHQWRLQFOXLQGRHPHQGDV
$%171%5'HWHUPLQDomRGRJUDXGHHPSRODPHQWRGHVXSHUItFLHVSLQWDGDV
$%171%5)RUoDVGHYLGDVDRYHQWRHPHGL¿FDo}HV
$%171%53URMHWRH[HFXomRHDSOLFDo}HVGHYLGURVQDFRQVWUXomRFLYLO
$%171%50DWHULDOPHWiOLFRUHYHVWLGRHQmRUHYHVWLGRࣣ&RUURVmRSRUH[SRVLomRjQpYRDVDOLQDࣣ
0pWRGRGHHQVDLR
$%171%50DWHULDOPHWiOLFRUHYHVWLGRHQmRUHYHVWLGRࣣ&RUURVmRSRUH[SRVLomRjDWPRVIHUD
~PLGDVDWXUDGDࣣ0pWRGRGHHQVDLR
$%17 1%5 (VTXDGULDV SDUD HGL¿FDo}HV ࣣ 3DUWH (VTXDGULDV H[WHUQDV H LQWHUQDV ±
Terminologia
$%171%5(VTXDGULDVSDUDHGL¿FDo}HVࣣ3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDVࣣ5HTXLVLWRV
HFODVVL¿FDomR
$%171%5,627LQWDVHYHUQL]HVࣣ$YDOLDomRGDGHJUDGDomRGHUHYHVWLPHQWRࣣ'HVLJQDomR
GD TXDQWLGDGH H WDPDQKR GRV GHIHLWRV H GD LQWHQVLGDGH GH PXGDQoDV XQLIRUPHV QD DSDUrQFLD ࣣ
3DUWH$YDOLDomRGRJUDXGHHQIHUUXMDPHQWR
$%171%5107HUPLQRORJLDGHYLGURVSODQRVHGRVFRPSRQHQWHVDFHVVyULRVDVXDDSOLFDomR
3 7HUPRVHGH¿QLo}HV
3DUD RV HIHLWRV GHVWH GRFXPHQWR DSOLFDP VH RV WHUPRV H GH¿QLo}HV GDV $%17 1%5
e ABNT NBR NM 293 e os seguintes.
3.1
FRUSRGHSURYD
amostra da esquadria a ser ensaiada
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 1

ABNT NBR 10821-3:2017
3.2
SUHVVmRGHHQVDLR
GLIHUHQoDGHSUHVVmRHVSHFL¿FDGDHQWUHDIDFHH[WHUQDHDIDFHLQWHUQDGRFRUSRGHSURYDH[SUHVVD
HPSDVFDO3D
3.3
YD]mRGHDOLPHQWDomRQa
YROXPHGHDUTXHDOLPHQWDDFkPDUDGHHQVDLRGHWHUPLQDGRFRPDHVTXDGULDYHGDGDSRUXQLGDGH
GHWHPSRH[SUHVVRHPPHWURVF~ELFRVSRUKRUDP3K
3.4
YD]mRGHDUQ
YROXPHGHDUSHUGLGRHQWUHDFkPDUDGHHQVDLRHRFRUSRGHSURYDGHWHUPLQDGRVHPDYHGDomRFRPR
¿OPHSOiVWLFRRXRXWURGLVSRVLWLYRSRUXQLGDGHGHWHPSRH[SUHVVRHPPHWURVF~ELFRVSRUKRUDP3K
3.5
YD]mRGHSHUPHDELOLGDGHQp
YROXPHGHDUTXHDWUDYHVVDRFRUSRGHSURYDSRUXQLGDGHGHWHPSRH[SUHVVRHPPHWURVF~ELFRV
SRUKRUDP3KeDGLIHUHQoDHQWUHDYD]mRGHDUQHDYD]mRGHDOLPHQWDomRQa
Qp = Q ±Qa
3.6
LPSHUPHDELOLGDGHjiJXD
DXVrQFLDGHYD]DPHQWRGHiJXDSDUDRDPELHQWHLQWHUQRFRPDHVTXDGULDIHFKDGDHWUDYDGDVRE
DVFRQGLo}HVGHHQVDLRDWpXPDGHWHUPLQDGDSUHVVmRH[SUHVVDHPSDVFDO3D
3.7
SHUPHDELOLGDGHLQLFLDOPI
YD]DPHQWRHVFRUULPHQWRRXERUEXOKDPHQWRGHiJXDQRLQWHULRUGDHVTXDGULDRXGDVSDUWHVRFRUULGR
D TXDOTXHU WHPSR GHVGH TXH D iJXD QmR XOWUDSDVVH R SODQR LQWHUQR GR PDUFR GD HVTXDGULD VHP
PROKDU R SHLWRULO GD DOYHQDULD RX D IDFH LQWHUQD GD SDUHGH YHU )LJXUD 2 PI GHWHUPLQD R QtYHO
GHGHVHPSHQKRGDHVTXDGULDQmRDSURYDRXUHSURYDeSHUPLWLGDEROKDGHHTXDOL]DomRQRVSULPHLURV
VLQLFLDLVGDDSOLFDomRGHFDGDSUHVVmR
3.8
EROKDGHHTXDOL]DomR
EROKD LVRODGD TXH RFRUUH QR LQtFLR GD DSOLFDomR GD SUHVVmR QR HQVDLR GH HVWDQTXHLGDGH j iJXD
HPIXQomRGDH[SXOVmRGRDUH[LVWHQWHQRLQWHULRUGDVIROKDV
3.9
SHUPHDELOLGDGHH[FHVVLYDPE
WRGRHTXDOTXHUYD]DPHQWRGHiJXDTXHXOWUDSDVVHRSODQRLQWHUQRGRPDUFRGDHVTXDGULD1HVWH
FDVRDHVTXDGULDpUHSURYDGD
2 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10821-3:2017
Veneziana Permissível o
ventilada escorrimento e
Veneziana sem acumulo de
ventilação água no marco
inferior
Vidro
Plano interno
Lado externo do marco
Lado interno
Escoamento
Peitoril
D6LWXDomR
Permissível o Não permissível

acúmulo de qualquer acúmulo
vidro água no de água sem
marco inferior sistema de
escoamento
Vidro
Lado externo Lado interno
Plano interno Plano interno
Escoamento do marco do marco
Lado externo Lado interno
Peitoril Peitoril
E6LWXDomR F6LWXDomR
Legenda
D6LWXDomRQtYHOGHGHVHPSHQKRPtQLPRpSHUPLWLGR3,HSUHVHQoDGHiJXDQRWULOKRFRPHVFRDPHQWRDSyV
RWpUPLQRGDDSOLFDomRGDYD]mRGHiJXDFRPSUHVVmRGHVGHTXHQmRXOWUDSDVVHRSODQRLQWHUQRGRPDUFR
E6LWXDomRQtYHOGHGHVHPSHQKRLQWHUPHGLiULRQmRpSHUPLWLGR3,SRUpPpSHUPLWLGDDSUHVHQoDGHiJXD
QRWULOKRFRPHVFRDPHQWRDSyVRWpUPLQRGDDSOLFDomRGDYD]mRGHiJXDFRPSUHVVmR
F 6LWXDomR QtYHO GH GHVHPSHQKR VXSHULRU QmR p SHUPLWLGR 3, QHP SUHVHQoD GH iJXD QD IDFH LQWHUQD
da esquadria
Figura 1 – 6LWXDo}HVGHHVFRUULPHQWRGHiJXDQDHVTXDGULD

ABNT NBR 10821-3:2017
3.10
SUHVVmRGHHQVDLRSDUDGHWHUPLQDomRGDHVWDQTXHLGDGHjiJXDPD
GLIHUHQoDGHSUHVVmRHVSHFL¿FDGDHQWUHDIDFHH[WHUQDHDIDFHLQWHUQDGRFRUSRGHSURYDH[SUHVVD
HPSDVFDO3D
3.11
YD]mRGHHQVDLR
YD]mRGHiJXDHVSHFL¿FDGDPHGLGDHPOLWURVSRUPLQXWR/PLQ
3.12
SUHVVmRGHSURMHWRPS
SUHVVmR GH YHQWR UHVXOWDQWH GR FiOFXOR UHDOL]DGR FRQIRUPH D $%17 1%5 H[SUHVVD HP
SDVFDO3D
3.13
SUHVVmRGHHQVDLRSDUDGHWHUPLQDomRGDVFDUJDVXQLIRUPHPHQWHGLVWULEXtGDVPH
GLIHUHQoDGHSUHVVmRHVSHFL¿FDGDHQWUHDIDFHH[WHUQDHDIDFHLQWHUQDGRFRUSRGHSURYDREWLGDSRU
PHLRGRFiOFXORGDSUHVVmRGHSURMHWRPSPXOWLSOLFDGDSHORFRH¿FLHQWHGHIRUPD&H±&LFRQIRUPH
D$%171%5RXLQGLFDGDQR$%171%57DEHODH[SUHVVDHPSDVFDO3D
3.14
SUHVVmRGHDFRPRGDomRPDF
SUHVVmRUHIHUHQWHDGDSUHVVmRGHHQVDLRPHH[SUHVVDHPSDVFDO3D
3.15
SUHVVmRGHVHJXUDQoDPV
SUHVVmRUHIHUHQWHDGDSUHVVmRGHHQVDLRPHH[SUHVVDHPSDVFDO3D
3.16
GHIRUPDomRPi[LPD
DPDLRUGHIRUPDomRGHXPDSDUWHGRFRUSRGHSURYDWUDYHVVDPRQWDQWHHWFTXDQGRHOHHVWLYHU
VXEPHWLGRjSUHVVmRGHHQVDLR
3.17
GHIRUPDomRUHVLGXDO
DPDLRUGHIRUPDomRUHPDQHVFHQWHQRFRUSRGHSURYDDSyVXPLQWHUYDORGHPLQDPLQGDUHWLUDGD
GDSUHVVmRGHHQVDLRHVSHFL¿FDGD
4 Método de ensaio
4.1 &RQGLo}HVGHHQVDLR
4.1.1 Para a janela integrada
3DUDRVHQVDLRVGHSHUPHDELOLGDGHDRDUHVWDQTXHLGDGHjiJXDHUHVLVWrQFLDjVFDUJDVXQLIRUPH-
PHQWHGLVWULEXtGDVDSHUVLDQDGHYHVHUUHFROKLGDDEHUWD1DVHTXrQFLDGHYHVHUUHDOL]DGDXPD
UHSHWLomRGRHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjVFDUJDVXQLIRUPHPHQWHGLVWULEXtGDVSUHVVmRGHVHJXUDQoD
FRPDSHUVLDQDIHFKDGDQmRVHQGRDGPLVVtYHORGHVSUHQGLPHQWRGHTXDOTXHUSDUWHHRXFRPSR-
nente da persiana.

ABNT NBR 10821-3:2017
4.1.2 Para a janela de três ou seis folhas
3DUDRVHQVDLRVGHSHUPHDELOLGDGHDRDUHVWDQTXHLGDGHjiJXDHUHVLVWrQFLDjVFDUJDVXQLIRUPH-
PHQWHGLVWULEXtGDVDIROKDGHYHQH]LDQDYHQWLODGDGHYHVHUHQVDLDGDGHVORFDGDGDVXDSRVLomR
GH IHFKDPHQWR HP GD VXD ODUJXUD QR VHQWLGR GH DEHUWXUD LQGHSHQGHQWHPHQWH GR SODQR
GHORFDOL]DomRGDIROKDGHYHQH]LDQDYHQWLODGDFRQIRUPHDLOXVWUDomREiVLFDGD)LJXUD
4.1.3 3DUDDMDQHODGHWUrVRXVHLVIROKDVFRPSDOKHWDVUHJXOiYHLV
3DUD RV HQVDLRV GH SHUPHDELOLGDGH DR DU HVWDQTXHLGDGH j iJXD H UHVLVWrQFLD jV FDUJDV XQLIRU-
PHPHQWH GLVWULEXtGDV DV SDOKHWDV GHYHP VHU DEHUWDV H D IROKD GH SDOKHWDV YHQWLODGD GHYH VHU
HQVDLDGDGHVORFDGDGDVXDSRVLomRGHIHFKDPHQWRHPGDVXDODUJXUDQRVHQWLGRGHDEHU-
WXUDLQGHSHQGHQWHGRSODQRGHORFDOL]DomRGDIROKDGHYHQH]LDQDYHQWLODGDFRQIRUPHLOXVWUDomR
EiVLFDGD)LJXUD
L/4 L/2 L/4 L/8 L/4 L/4 L/4 L/8
Veneziana com Ventilação
Veneziana c/ Ventilação
Veneziana Sem Ventilação Veneziana Sem Ventilação

Folha de Vidro Folha de Vidro
L L
D9HQH]LDQDGHFRUUHUFRPWUrVIROKDV E9HQH]LDQDGHFRUUHUFRPVHLVIROKDV
Figura 2 – 9HQH]LDQDGHFRUUHU
4.2 Relatório de ensaio
2UHODWyULRGHYHFRQWHUDVVHJXLQWHVLQIRUPDo}HVDOpPGRVUHVSHFWLYRVUHVXOWDGRVGHFDGDHQVDLR
௘D LGHQWL¿FDomRGRFRUSRGHSURYDHQVDLDGRFRQVWDQGR
— QRPHGRIDEULFDQWH
— GLPHQV}HV
— PRGHORHWLSRORJLD
— PDWHULDOSUHGRPLQDQWHGDHVTXDGULD
— WLSRGHYLGURXWLOL]DGRHVXDHVSHVVXUD
— GHVFULomRGDIRUPDGHLQVWDODomRGDHVTXDGULDQDFkPDUDH
— RXWUDVLQIRUPDo}HVSHUWLQHQWHV
௘E GHVHQKRVGHWDOKDGRVGRFRUSRGHSURYDHQVDLDGRFRQVWDQGR
— HOHYDomRHPHVFDODQRUPDOL]DGD
— GHWDOKHVGRVFRUWHVKRUL]RQWDLVHVFDOD
© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 10821-3:2017
— GHWDOKHVGRVFRUWHVYHUWLFDLVHVFDOD
— GHWDOKHV FDUDFWHUtVWLFRV H GLVFULPLQDomR GH WRGRV RV PDWHULDLV H FRPSRQHQWHV FRQVWDQWHV

QDHVTXDGULDHPHVFDODQRUPDOL]DGD
127$ (PFDVRVHVSHFLDLVRQGHRFRQWUDWDQWHQmRWHQKDDFHVVRDRSURMHWRFRQYpPTXHHVWHVHMDLQIRU-
PDGR(QFDPLQKDURUHODWyULRFRPGRFXPHQWDomRIRWRJUi¿FDGDHVTXDGULD
௘F PDQXDOGHLQVWDODo}HVQDDXVrQFLDGHVWHDLQVWDODomRGHYHHVWDUHVSHFL¿FDGDQRSURMHWR
௘G FRQIRUPLGDGHFRPRSURMHWR
௘H SUHVV}HVGHHQVDLRXWLOL]DGDV
௘I UHVXOWDGRGRVHQVDLRVFRPDVSUHVV}HVREWLGDV
௘J FODVVL¿FDomRHDWHQGLPHQWRjHVSHFL¿FDomRGDHVTXDGULDFRQIRUPHD$%171%5
௘K LGHQWL¿FDomRGDVQRUPDVDGRWDGDVSDUDHQVDLR
4.3 5HODWyULRGDVHVTXDGULDVGHDoR
1RFDVRGHHVTXDGULDVGHDoRGHYHPFRQVWDUWDPEpPDVVHJXLQWHVLQIRUPDo}HVVREUHRWUDWDPHQWR
GDVXSHUItFLHUHYHVWLPHQWRHRXSLQWXUD
௘D HVSHFL¿FDomRGRWLSRGHIRVIDWR
௘E HVSHFL¿FDomRGRWLSRGHSULPHUHRXWLQWDGHSLQWXUD¿QDO
௘F espessura da camada.
5 9HUL¿FDomRGDSHUPHDELOLGDGHDRDU
5.1 $SDUHOKDJHP
5.1.1 &kPDUDGHHQVDLR
&kPDUDFRPDEHUWXUDHPXPDGHVXDVIDFHVTXHSHUPLWDD¿[DomRGRFRUSRGHSURYDDVHUHQVDLDGR
$FkPDUDGHYHSRVVXLUXPPHGLGRUGHSUHVVmRHPSRVLomRWDOTXHDPHGLGDQmRVHMDDIHWDGDSHOD
YHORFLGDGH GR DU$ HQWUDGD GH DU QD FkPDUD GHYH LPSHGLU D LQFLGrQFLD GLUHWD GR DU VREUH R FRUSR
GH SURYD YHU )LJXUDV$ H$$ ¿[DomR GR FRUSR GH SURYD GHYH VHU WDO TXH JDUDQWD D SHUIHLWD
HVWDQTXHLGDGHHHVWDELOLGDGHHQWUHDHVTXDGULDHDFkPDUDHTXHQmRLQWHU¿UDQRUHVXOWDGRGRHQVDLR
5.1.2 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHSUHVVmR
2VLVWHPDGHYHJDUDQWLUDHVWDELOL]DomRGDSUHVVmRHVWiWLFDHVSHFL¿FDGDGXUDQWHRSHUtRGRGHHQVDLR
5.1.3 $SDUHOKRVGHPHGLGDGHSUHVVmR
'HYHP VHU XVDGRV PDQ{PHWURV TXH SHUPLWDP D PHGLomR GDV GLIHUHQoDV GH SUHVVmR HVWiWLFD
FRPH[DWLGmRGHPHGLomRPtQLPDGH3D

ABNT NBR 10821-3:2017
5.1.4 $SDUHOKRVSDUDPHGLomRGHYD]mR
3DUDDGHWHUPLQDomRGDYD]mRGHDUXWLOL]DUURWkPHWURVGHDURXRXWURHTXLSDPHQWRGHPHGLomRGH
YD]mRGHDUFRPH[DWLGmRGHPHGLomRPtQLPDGHP3KHTXHDWLQMDPDYD]mRPi[LPDQHFHVViULD
SDUD DYDOLDomR GD HVTXDGULD WHQGR HP YLVWD TXH WDO YDORU GHYH YDULDU GH DFRUGR FRP D GLPHQVmR
GDWXEXODomRGRVLVWHPDGHDSOLFDomRGDSUHVVmRGHDUHFRPDSRWrQFLDGRVLVWHPDGHDSOLFDomR
GDSUHVVmR1HVWHFDVRRPHGLGRUGHYD]mRGHDUGHYHWHUFDSDFLGDGHWDOSDUDUHDOL]DUDVPHGLo}HV
DWp R QtYHO GH GHVHPSHQKR PtQLPR SDUD HVTXDGULDV GH¿QLGR QD $%17 1%5
Figura B.1.
5.1.5 $SDUHOKRVSDUDPHGLomRGHYHORFLGDGHGRDU
'HYHPVHUXVDGRVDQHP{PHWURVFRPHVFDODGHOHLWXUDFRPUHVROXomRGHPVHFRPFDSDFLGDGH
GHPHGLomRGHFDPSRVXQLGLUHFLRQDLVGHYHORFLGDGH3RGHPVHUXVDGRVWDQWRDQHP{PHWURVGH¿R
TXHQWHFRPRDQHP{PHWURVPHFkQLFRV
5.2 ([HFXomRGRHQVDLR
5.2.1 &RUSRGHSURYD
2FRUSRGHSURYDGHYHVHULGrQWLFRjHVTXDGULDDYDOLDGDHGHYHVHUH[HFXWDGRHLQVWDODGRFRPRV
PHVPRVGHWDOKHVGHSURMHWRRXGRPDQXDOGRIDEULFDQWHFRPSRQHQWHVVHODQWHVHRXWURVGLVSRVLWLYRV
FRQIRUPHSHGLGRGHFRPSUD
$ HVSHVVXUD R WLSR GH YLGUR H R PpWRGR GH FRORFDomR GRV YLGURV GHYHP DWHQGHU j HVSHFL¿FDomR
GR IDEULFDQWH 4XDQGR QmR H[LVWLU HVSHFL¿FDomR RX TXDQGR KRXYHU SRVVLELOLGDGH GD HVTXDGULD VHU
XWLOL]DGDFRPGLIHUHQWHVWLSRVHHVSHVVXUDVGHYLGURVRVHQVDLRVGHYHPVHUUHDOL]DGRVFRPXPYLGUR
GHHVSHVVXUDPtQLPDHPUHODomRjiUHDFRQIRUPHD$%171%5
5.2.2 3URFHGLPHQWRGHHQVDLR
௘D ¿[DURFRUSRGHSURYDjFkPDUDGHHQVDLRREVHUYDQGRDIDFHTXHGHYHVHUVXEPHWLGDjSUHVVmR
VHQGRVHODGDVDVMXQo}HVFRUSRGHSURYDFkPDUDJDUDQWLQGRDQmRGHIRUPDomRGRVHOHPHQWRV
HVWUXWXUDLVGDHVTXDGULDQDLQVWDODomR
௘E DMXVWDU RV FRPSRQHQWHV GD HVTXDGULD FRORFDQGRRV HP FRQGLo}HV GH RSHUDomR FRQIRUPH
DVUHFRPHQGDo}HVGRIDEULFDQWH
௘F VXEPHWHU WRGDV DV SDUWHV PyYHLV GR FRUSR GH SURYD D FLQFR FLFORV FRPSOHWRV GH DEHUWXUD
IHFKDPHQWRHWUDYDPHQWR
௘G VHODURFRUSRGHSURYDFRPXP¿OPHSOiVWLFRSHORODGRLQWHUQRGDFkPDUDJDUDQWLQGRSHUIHLWD
DGHUrQFLDVRPHQWHDRFRUSRGHSURYDQDVXDiUHDTXDQGRDSOLFDGDDSUHVVmRGHHQVDLR
௘H DSOLFDUDSUHVVmRGHHQVDLRHVSHFL¿FDGDGXUDQWHRWHPSRQHFHVViULRSDUDTXHHVWDVHMDHTXL-
OLEUDGDHHIHWXDUDPHGLomRGDYD]mRGHDOLPHQWDomRQa
௘I DQXODUDGLIHUHQoDGHSUHVVmRHUHWLUDUR¿OPHSOiVWLFR
௘J DSOLFDU D SUHVVmR GH HQVDLR HVSHFL¿FDGD D PHVPD DSOLFDGD DQWHULRUPHQWH GXUDQWH R WHPSR
QHFHVViULRSDUDTXHHVWDVHMDHTXLOLEUDGDHHIHWXDUDPHGLomRGDYD]mRGHDUQ

ABNT NBR 10821-3:2017
௘K FDVRDGLIHUHQoDGHYD]mRREWLGDQ±QaGLYLGLGDSHORFRPSULPHQWRGHMXQWDVDEHUWDVHSHOD

iUHDGRYmRVHMDPDLRUGRTXHROLPLWHGRQtYHOGHGHVHPSHQKRHVSHFL¿FDGRSDUDDHVTXDGULD
HPHVWXGRHRVROLFLWDQWHGRHQVDLRGHVHMDUSRGHVHUUHDOL]DGDDGHWHUPLQDomRGDYHORFLGDGHGR
YHQWRSRQWXDOPHQWHXWLOL]DQGRVHXPDQHP{PHWURFRPDPHVPDSUHVVmRGHHQVDLRDSOLFDGD
5.2.3 Resultados do ensaio
௘D SUHVV}HVGHHQVDLRXWLOL]DGDV
௘E YD]mRGHDOLPHQWDomRQaYD]mRGHDUQHYD]mRGHSHUPHDELOLGDGHQpGRFRUSRGHSURYD
௘F &iOFXORGDYD]mRSRUPHWUROLQHDUGHMXQWDVDEHUWDVQFMDHSRUiUHDWRWDOGRYmRQavFRQIRUPH

$%171%5
௘G &ODVVL¿FDomR H DWHQGLPHQWR j HVSHFL¿FDomR GR SURMHWR GD HVTXDGULD FRQIRUPH

$%171%57DEHOD
6 9HUL¿FDomRGDHVWDQTXHLGDGHjiJXD
6.1 $SDUHOKDJHP
&kPDUDFRPDEHUWXUDHPXPDGHVXDVIDFHVTXHSHUPLWDD¿[DomRGRFRUSRGHSURYDDVHUHQVDLDGR
YHORFLGDGHGRDU$HQWUDGDGHDUQDFkPDUDGHYHLPSHGLUDLQFLGrQFLDGLUHWDGRDUVREUHRFRUSRGH
SURYDYHU)LJXUD$$¿[DomRGRFRUSRGHSURYDGHYHVHUWDOTXHJDUDQWDDSHUIHLWDHVWDQTXHLGDGH

HHVWDELOLGDGHHQWUHDHVTXDGULDHDFkPDUDHTXHQmRLQWHU¿UDQRUHVXOWDGRGRHQVDLR
'HYHP VHU XVDGRV PDQ{PHWURV TXH SHUPLWDP D PHGLomR GDV GLIHUHQoDV GH SUHVVmR HVWiWLFD FRP
H[DWLGmRGHPHGLomRPtQLPDGH3D
6.1.4 6LVWHPDGHDVSHUVmRGHiJXD
6LVWHPDGHSXOYHUL]DomRFDSD]GHDSOLFDUXPDOkPLQDGHiJXDFRQWtQXDHUHJXODUPHQWHDVSHUJLGD
DWRGDDVXSHUItFLHVXMHLWDDVHUPROKDGDHPFRQGLo}HVGHH[SRVLomRUHDLVSRUPHLRGHELFRVF{QLFRV
HFLUFXODUHVFRPDVVHJXLQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
௘D kQJXORGHSXOYHUL]DomRGH
௘E YDULDomRGDSUHVVmRGHWUDEDOKRNJFP2 DNJFP2
௘F YD]mRGRELFR/PLQSRUELFR
6.2.1 &RUSRGHSURYD

ABNT NBR 10821-3:2017
6.2.2 ,QVWDODomRGRVLVWHPDGHSXOYHUL]DomR
2kQJXORGHLQFOLQDomRGRVELFRVYDULDGHDFRUGRFRPDORFDOL]DomRGDHVTXDGULDQDREUD2PpWRGR
$ p DGHTXDGR SDUD HVTXDGULDV WRWDOPHQWH H[SRVWDV H R PpWRGR % p DGHTXDGR SDUD HVTXDGULDV
SDUFLDOPHQWHSURWHJLGDVSRUSURMHo}HVGHODMHVSRUH[HPSOR
'HYHVHUUHDOL]DGRXPHQVDLRXWLOL]DQGRDSHQDVXPDFRQ¿JXUDomR4XDQGRLQIRUPDGDDORFDOL]DomR
GDHVTXDGULDQDREUDGHYHVHUOHYDGRHPFRQVLGHUDomRRPpWRGRGHSXOYHUL]DomR$RX%DGHTXDGR
&DVRQmRH[LVWDHVWDLQIRUPDomRRXH[LVWDPDPEDVDVFRQGLo}HVDHVTXDGULDGHYHVHUHQVDLDGDSHOR
PpWRGR$
6.2.2.1 3RVLFLRQDPHQWRGDOLQKDTXHFRQHFWDDVSRQWDVGRVELFRV
$OLQKDGHELFRVGHYHVHUSRVLFLRQDGDQRPi[LPRPPDFLPDGDOLQKDPDLVDOWDGRSURWyWLSRGD
HVTXDGULDSDUDRIHUHFHUXPXPHGHFLPHQWRFRPSOHWRGRVFRPSRQHQWHVGDHVTXDGULDKRUL]RQWDO
DGMDFHQWH$OLQKDGHELFRVGHYHVHUSRVLFLRQDGDDXPDGLVWkQFLDGHPPGDIDFHH[WHUQD
GDHVTXDGULDFRQIRUPHGH¿QLGRSHORSODQRPDLVDIDVWDGRGDMXQWDH[WHUQDGDVSDUWHVPyYHLVRXGR
SODQRGRYLGURGDVSDUWHV¿[DV
6.2.2.2 3RVLFLRQDPHQWRUHODWLYRjODUJXUDGRPRGHOR
2VELFRVGHYHPVHUSRVLFLRQDGRVDRORQJRGRHL[RGDEDUUDGHSXOYHUL]DomRFRPXPHVSDoDPHQWR
GH PP VHQGR TXH XP ELFR VHPSUH GHYH HVWDU SRVLFLRQDGR QR FHQWUR GD ODUJXUD
GDHVTXDGULDYHU)LJXUD%
6.2.2.3 'LUHomRGDSXOYHUL]DomRGRVELFRV
2HL[RGRVELFRV¿FDHPXPDOLQKDDEDL[RGDOLQKDKRUL]RQWDOGHHQVDLRGHDFRUGRFRP

RPpWRGR$HSDUDRHQVDLRGHDFRUGRFRPRPpWRGR%YHU)LJXUD%
6.2.2.4 1~PHURGH¿OHLUDVGHELFRV
6.2.2.4.1 3DUD PRGHORV FRP DOWXUD GH DWp P PHGLGRV GD OLQKD PDLV DOWD GD MXQWD KRUL]RQWDO
GHTXDOTXHUHVTXDGULDPyYHORXGDOLQKDGHYLGURGHTXDOTXHUYLGUR¿[RDWpDSUy[LPDMXQWDFRQIRUPH
D)LJXUD%XPD~QLFD¿OHLUDGHELFRVpXWLOL]DGDFRPFDGDELFRSXOYHUL]DQGRHPPpGLD/PLQ
SDUDRVPpWRGRVGHSXOYHUL]DomR$H%
6.2.2.4.2 3DUDPRGHORVTXHXOWUDSDVVDPPGHDOWXUDFRQIRUPHD)LJXUD%XPD¿OHLUDVXSHULRU
GHELFRVp¿[DGD)LOHLUDVDGLFLRQDLVGHELFRVVmR¿[DGDVHPLQWHUYDORVYHUWLFDLVGHPGHQWURGH
XPD WROHUkQFLD GH PP DEDL[R GD OLQKD VXSHULRU GH ELFRV 4XDQGR RFRUUHU DOJXPD SURMHomR
KRUL]RQWDOHVVDV¿OHLUDVDGLFLRQDLVGHYHPVHULQVWDODGDVHPXPQtYHOTXHSRVVLELOLWHTXHiJXDDOJXPD
VHMDSXOYHUL]DGDSDUDFLPDVREDSURMHomR2ÀX[RGHFDGDELFRGHYHVHUHPPpGLD/PLQSDUD
RVPpWRGRVGHSXOYHUL]DomR$H%
6.2.2.4.3 3DUD PRGHORV TXH FRQWrP XPD RX PDLV SLQJDGHLUDV KRUL]RQWDLV TXH VH SURMHWHP DOpP
GH PP FRQIRUPH D )LJXUD % XPD ¿OHLUD DGLFLRQDO GH ELFRV p GLVSRVWD SDUD FDGD SLQJDGHLUD
FRQIRUPHPRVWUDGRQD)LJXUD%
௘D ¿[DURFRUSRGHSURYDjFkPDUDGHHQVDLRVHQGRVHODGDVDVMXQo}HVFRUSRGHSURYDFkPDUD
JDUDQWLQGRDQmRGHIRUPDomRGRVHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVGDHVTXDGULDQDLQVWDODomR

ABNT NBR 10821-3:2017
௘E D LQVWDODomR SDUD R HQVDLR GHYH VHU UHDOL]DGD FRQIRUPH DV FRQGLo}HV GH SURMHWR RX R PDQXDO
GHLQVWDODomR
௘F DMXVWDURVFRPSRQHQWHVFRORFDQGRRVHPFRQGLo}HVGHRSHUDomRFRQIRUPHDVUHFRPHQGDo}HV
GRIDEULFDQWH
௘G VXEPHWHU WRGDV DV SDUWHV PyYHLV GR FRUSR GH SURYD D FLQFR FLFORV FRPSOHWRV GH DEHUWXUD
௘H FDVR R HQVDLR GH SHUPHDELOLGDGH DR DU QmR WHQKD VLGR UHDOL]DGR QDV ~OWLPDV K DSOLFDU D
SUHVVmRGHDFRPRGDomR3DFHTXLYDOHQWHjPHWDGHGDSUHVVmRGHHQVDLRWUrVYH]HV2WHPSR
SDUDDWLQJLUDSUHVVmR3DFGHYHVHUVXSHULRUDVHLQIHULRUDVHHVWDGHYHVHUPDQWLGDSRU
V
௘I RSHUDURVLVWHPDGHGLVSHUVmRGHiJXDDWpDWLQJLUDYD]mRGHHQVDLRSRUPLQVHPDSOLFDomR
GHSUHVVmR)LQDOL]DGRHVWHLQWHUYDORGHWHPSRDSOLFDUDVSUHVV}HVGHHQVDLRJUDGDWLYDPHQWH
SHUPDQHFHQGRPLQHPFDGDSUHVVmR$SyVDDSOLFDomRGHFDGDSUHVVmRRVLVWHPDGHDSOLFDomR
GH SUHVVmR GHYH VHU GHVOLJDGR PDQWHQGRVH R VLVWHPD GH GLVSHUVmR GH iJXD OLJDGR SRU XP
LQWHUYDORGHPLQSDUDHVFRDPHQWRGDSRVVtYHOiJXDDFXPXODGDQDHVTXDGULD$GXUDomRWRWDO
GR HQVDLR GHSHQGH GH DWp TXDO SUHVVmR GH HQVDLR 3D D HVTXDGULD p VXEPHWLGD$ GXUDomR
GHFDGDIDVHGHSUHVVmRGHYHHVWDUGHQWURGHXPDWROHUkQFLDGHPLQ
௘J DSUHVVmRGRHQVDLRpDSOLFDGDHPIDVHVGH3DDWp3DHHPIDVHGH3DDSDUWLUGH3D
2WHPSRSDUDDWLQJLUDSUHVVmRGHHQVDLRGHYHVHUVXSHULRUDVHLQIHULRUDVRWHPSRGH
SRVVtYHLVEROKDVGHHTXDOL]DomRQmRSRGHXOWUDSDVVDUVLQLFLDLVjFRQWDUTXDQGRDSUHVVmRGH
HQVDLRpDWLQJLGD(PFDVRGHRFRUUrQFLDGH3,H3(HPTXDOTXHUXPDGDVIDVHVGHYHVHUHSHWLU
RHQVDLRFRPDGLPLQXLomRGDSUHVVmRGHiJXDDWLQJLGDHPDWpGRLVLQWHUYDORVGH3DSDUD
GH¿QLomRGDSUHVVmRGHFODVVL¿FDomRHPUHODomRDR$%171%57DEHOD&DVR
XPDQRYDFODVVL¿FDomRQmRVHMDDWLQJLGDDGRWDUDFODVVL¿FDomRMiDOFDQoDGD
௘K YHUL¿FDU D H[LVWrQFLD GH YD]DPHQWR GH iJXD QR FRUSR GH SURYD 3, H 3( UHJLVWUDU R ORFDO
HDSUHVVmRQDTXDOTXDOTXHUTXDQWLGDGHGHiJXDWHQKDSHQHWUDGRHRWHPSRGXUDQWHRTXDOD
SUHVVmRPi[LPDIRLPDQWLGDDQWHVGHDiJXDWHUSHQHWUDGR)RWRJUDIDUDVRFRUUrQFLDVHPDUFDU
HVWHVGDGRVHPXPGHVHQKRGDYLVWDGDHVTXDGULDHQVDLDGD
௘L DR¿QDOGRHQVDLRDQXODUDGLIHUHQoDGHSUHVVmRHHPVHJXLGDLQWHUURPSHUDDVSHUVmRGHiJXD
HUHJLVWUDUDRFRUUrQFLDGHLQLFLRGRHVFRDPHQWRHPDWpPLQ
6.3 Resultados do ensaio
௘D SUHVV}HVHYD]}HVGHHQVDLRXWLOL]DGDV
௘E UHJLVWUR GH WRGRV RV YD]DPHQWRV RFRUULGRV QD IDFH LQWHUQD GR FRUSR GH SURYD 3, H 3( FRP
IRWRJUD¿DVDVVLPFRPRVHXWHPSRGHDSDUHFLPHQWRGXUDQWHRHQVDLRHORFDOL]DomRHVHRFRUUHX
HVFRDPHQWR
௘F FODVVL¿FDomR H DWHQGLPHQWR j HVSHFL¿FDomR GR SURMHWR GD HVTXDGULD FRQIRUPH D
$%171%57DEHODVH
7 9HUL¿FDomRGRFRPSRUWDPHQWRTXDQGRVXEPHWLGRDFDUJDVXQLIRUPHPHQWH
GLVWULEXtGDV
7.1 $SDUHOKDJHP
&kPDUDFRPDEHUWXUDHPXPDGHVXDVIDFHVTXHSHUPLWHD¿[DomRGRFRUSRGHSURYDDVHUHQVDLDGR

ABNT NBR 10821-3:2017
YHORFLGDGH GR DU$ HQWUDGD GH DU QD FkPDUD GHYH LPSHGLU D LQFLGrQFLD GLUHWD GR DU VREUH R FRUSR
GHSURYDYHU)LJXUDV$H$$¿[DomRGRFRUSRGHSURYDGHYHVHUWDOTXHJDUDQWDDUHSURGXomR
GDLQWHUIDFHHQWUHDHVTXDGULDHRYmRGHLQVWDODomRFRQIRUPHUHFRPHQGDomRGHSURMHWRRXPDQXDO
GHLQVWDODomRGRIDEULFDQWH
'HYHPVHUXVDGRVPDQ{PHWURVTXHSHUPLWDPDPHGLomRGDVGLIHUHQoDVGHSUHVVmRHVWiWLFDSRVLWLYD
HQHJDWLYDFRPH[DWLGmRGHPHGLomRPtQLPDGH 20 Pa.
7.1.4 $SDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomR
2V DSDUHOKRV GHYHP VHU WDLV TXH SHUPLWDP D PHGLomR GH GHIRUPDo}HV Pi[LPDV H UHVLGXDLV FRP
H[DWLGmR GH PHGLomR GH PP$ ORFDOL]DomR GRV DSDUHOKRV SDUD D PHGLomR GDV GHIRUPDo}HV
Pi[LPDV H UHVLGXDLV GHYH VHU WDO TXH SRVVLELOLWH FDUDFWHUL]DU DV SDUWHV FUtWLFDV GR FRUSR GH SURYD
VXMHLWDV jV PDLRUHV GHIRUPDo}HV QmR OHYDQGR HP FRQWD DV HYHQWXDLV WUDQVODo}HV GDV SDUWHV
PyYHLV$V)LJXUDV&D&LOXVWUDPDSRVLomRGRVDSDUHOKRVSDUDFDGDWLSRGHHVTXDGULD1RFDVR
GHHVTXDGULDVFRPSRVWDVDSRVLomRGRVDSDUHOKRVGHYHDEUDQJHUDVGXDVWLSRORJLDV
$GRWDU R SHU¿O FRP PDLRU FRPSULPHQWR H UHDOL]DU WUrV PHGLo}HV QR FHQWUR H QDV H[WUHPLGDGHV
GHVFRQWDQGRRVGHVORFDPHQWRVFRQIRUPHD7DEHOD
7DEHOD±(TXDomRDVHUXWLOL]DGDQRFiOFXORGDGHIRUPDomRSDUDFDGDWLSRGHHVTXDGULD
Tipo de esquadria (TXDomR Figura
'HJLURHSLYRWDQWH Dmáx = D±DD &
3URMHWDQWHHSURMHWDQWHGHVOL]DQWH |(D±D_RX_D±D_RPDLVGHVIDYRUiYHO &
'HWRPEDU (D±DRXD±DRPDLVGHVIDYRUiYHO &
'HYHVHDGRWDUSDUDDGHWHUPLQDomRGDGHIRUPDomRR
SHU¿OPDLVGLVWDQWHGRHL[R6HKRXYHUIHFKRQRFHQWUR
%DVFXODQWH GHYHVHDGRWDUSDUDFiOFXORGDGHIRUPDomR &
|(D±D_RX_D±D_
RPDLVGHVIDYRUiYHO
'HFRUUHU Dmáx = D±DD &
*XLOKRWLQDHLQWHJUDGD
Dmáx = D±DD &
SHUVLDQDGHHQURODU
-DQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUDRXFRP Da máx = D±DD

&
caixa de persiana integrada DEmáx = D±>D±DD@
-DQHODRXSRUWDVDQIRQDFDPDUmR Da máx = D±DD &
-DQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUDH Da máx = D±DD

SHLWRULORXFRPFDL[DGHSHUVLDQD DEmáx = D±DD &
LQWHJUDGDHSHLWRULO Dcmáx = D±D7D
-DQHODLQWHJUDGDFRPSHLWRULO¿[R Dmáx = D2±>D3±' + (D1±'@ &

ABNT NBR 10821-3:2017
3DUD DV MDQHODV GR WLSR UHYHUVtYHO D SRVLomR GRV DSDUHOKRV GHYH VHU D LQGLFDGD QRV WLSRV GH DEULU
HWRPEDU
7.2.1 &RUSRGHSURYD
௘D ¿[DU R FRUSR GH SURYD j FkPDUD GH HQVDLR VHQGR D LQWHUIDFH HVTXDGULD H YmR GH LQVWDODomR
FRQIRUPH UHFRPHQGDomR GH SURMHWR RX PDQXDO GH LQVWDODomR GR IDEULFDQWH JDUDQWLQGR D QmR
GHIRUPDomRGRVHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVGDHVTXDGULDQDLQVWDODomR
௘E VHODURFRUSRGHSURYDFDVRDSUHVVmRGHHQVDLRQHFHVViULDQmRVHMDDWLQJLGDFRPXP¿OPH
SOiVWLFR TXH JDUDQWD SHUIHLWD DGHUrQFLD VRPHQWH QD iUHD GR FRUSR GH SURYD TXDQGR DSOLFDGD
DSUHVVmRGHHQVDLRHTXHQmRLQWHU¿UDQRUHVXOWDGRGRHQVDLR
௘F DMXVWDURVFRPSRQHQWHVFRORFDQGRRVHPFRQGLo}HVGHRSHUDomRFRQIRUPHDVUHFRPHQGDo}HV
GRIDEULFDQWH
௘G VXEPHWHU WRGDV DV SDUWHV PyYHLV GR FRUSR GH SURYD D FLQFR FLFORV FRPSOHWRV GH DEHUWXUD
௘H MDQHODVHSRUWDVFRPSHUVLDQDGHHQURODUGHYHPVHUHQVDLDGDVSDUDSUHVVmRGHVHJXUDQoDQDV
GXDVVLWXDo}HVSHUVLDQDVUHFROKLGDVHDEDL[DGDV
௘I LQVWDODUQRPtQLPRWUrVDSDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDo}HVQRVSHU¿VVXMHLWRVDPDLRUHVGHIRU-
PDo}HVYHULOXVWUDomRGDV)LJXUDV&D&GHWDOPRGRTXHSHUPLWDPDSHQDVDVPHGLo}HVGH
GHIRUPDo}HVGRSHU¿OQmRVHQGRFRQVLGHUDGDVDVHYHQWXDLVPRYLPHQWDo}HVHGHVORFDPHQWRV
GDVIROKDV
௘J DSOLFDUDSUHVVmRGHDFRPRGDomR3DFHTXLYDOHQWHjPHWDGHGDSUHVVmRGHHQVDLRWUrVYH]HV
1RFDVRGDSUHVVmRGHHQVDLRQmRVHULQIRUPDGDDGRWDUDPtQLPDSUHVVmRGHHQVDLRLJXDOD
3D2WHPSRSDUDDWLQJLUDSUHVVmR3DFGHYHVHUVXSHULRUDVHLQIHULRUDVHDSUHVVmR
GHYHVHUPDQWLGDSRUV
௘K DSOLFDUDSULPHLUDSUHVVmRGHHQVDLRFRPXPYDORUGHHPUHODomRjSUHVVmRHVSHFL¿FDGD
RWHPSRSDUDDWLQJLUDSUHVVmRGHYHVHUVXSHULRUDVHLQIHULRUDVPDQWrODDWpDHVWDELOL]DomR
GRVDSDUHOKRVGHPHGLGDHUHJLVWUDUDVOHLWXUDV$QXODUDGLIHUHQoDGHSUHVVmRHDSyVXPLQWHUYDOR
HQWUHPLQDPLQUHJLVWUDUDVOHLWXUDVUHVLGXDLV
௘L DSOLFDUVXEVHTXHQWHPHQWHWRGDVDVRXWUDVSUHVV}HVGHHQVDLRVHQGRQRPtQLPRDH
GDSUHVVmRHVSHFL¿FDGDRWHPSRSDUDDWLQJLUDSUHVVmRGHYHVHUVXSHULRUDVHLQIHULRUDV
¿QDOL]DQGRRHQVDLRQDSUHVVmRLQGLFDGDTXDQGRH[WUDSRODUDPi[LPDGHIRUPDomRDGPLVVtYHORX
TXDQGRRFRUUHUSUHMXt]RIXQFLRQDORXGHPRQWDJHPGDHVTXDGULD
௘M DSOLFDUDVSUHVV}HVGHVXFomRHVHJXLURVSURFHGLPHQWRVGHVFULWRVDQWHULRUPHQWH
௘N GHVLQVWDODURVDSDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDo}HV

ABNT NBR 10821-3:2017
௘O DSOLFDUDSUHVVmRGHVHJXUDQoDPsGXDVYH]HVQDSUHVVmRSRVLWLYDHHPVHJXLGDGXDVYH]HV
QDSUHVVmRQHJDWLYD2WHPSRSDUDDWLQJLUDSUHVVmRPsGHYHVHUVXSHULRUDVHLQIHULRUDV
HDSUHVVmRGHYHVHUPDQWLGDSRUV
௘P DYDOLDUYLVXDOPHQWHRFRUSRGHSURYDLGHQWL¿FDQGRHUHJLVWUDQGRSRVVtYHLVFRODSVRVFRPRTXHEUD
GHYLGURUXSWXUDGRVSHU¿VRXFRPSRQHQWHVYHUL¿FDQGRDDEHUWXUDIHFKDPHQWRHWUDYDPHQWR
GDVIROKDVPyYHLVGRFRUSRGHSURYD
7.2.3 Resultados do ensaio
௘D SUHVV}HVGHHQVDLRXWLOL]DGDVHDVUHVSHFWLYDVGHIRUPDo}HVPi[LPDVHGHIRUPDo}HVUHVLGXDLV
௘E UHJLVWUR GH WRGDV DV REVHUYDo}HV YLVXDLV IHLWDV TXDQGR GD HYHQWXDO RFRUUrQFLD GH UXSWXUD
GRFRUSRGHSURYDRXGHVXDVSDUWHV
௘F FODVVL¿FDomR H DWHQGLPHQWR j HVSHFL¿FDomR GR SURMHWR GD HVTXDGULD FRQIRUPH

D$%171%57DEHOD
8 9HUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDjVRSHUDo}HVGHPDQXVHLR
$HVTXDGULDGHDFRUGRFRPRVHXWLSRGHYHVHUHQVDLDGDFRQIRUPHRLQGLFDGRHPD
8.1 &RUSRGHSURYD
2FRUSRGHSURYDGHYHVHULQVWDODGRHPXPDEDVHUtJLGDTXHLPSHoDDPRYLPHQWDomRGDHVTXDGULD
JDUDQWLQGRDQmRGHIRUPDomRGRVHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVGDHVTXDGULDQDLQVWDODomR1mRSRGHPVHU
UHDOL]DGDVIXUDo}HVQRVSHU¿VGDVHVTXDGULDVSDUD¿[DomRGRVGLVSRVLWLYRVGHHQVDLR
8.2 6HTXrQFLDGRVHQVDLRV
$ VHTXrQFLD GRV HQVDLRV GH UHVLVWrQFLD jV RSHUDo}HV GH PDQXVHLR UHDOL]DGRV HP HVTXDGULDV
FRP YLGUR RX RXWUR PDWHULDO GH IHFKDPHQWR GHYH VHU UHDOL]DGD GR HQVDLR PDLV OHYH SDUD R HQVDLR
PDLVDJUHVVLYRREHGHFHQGRjRUGHPGHVFULWDQHVWD1RUPD
8.3 (VTXDGULDVGRVWLSRVGHJLURHSLYRWDQWH
(IHWXDURVHQVDLRVFRQIRUPHDVHJXLU
௘D FRPSRUWDPHQWRVREDo}HVUHSHWLGDVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRFRQIRUPHR$QH[R'
௘E UHVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRUFRQIRUPHR$QH[R(
௘F UHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOQRSODQRGDIROKDGHIRUPDomRGLDJRQDOFRQIRUPHR$QH[R)
௘G UHVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWREUXVFRFRQIRUPHR$QH[R0

ABNT NBR 10821-3:2017
8.4 Esquadrias do tipo projetante

8.5 (VTXDGULDVGRWLSRGHWRPEDU
8.6 (VTXDGULDVGRWLSREDVFXODQWH
8.7 (VTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU
௘E UHVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOYHUWLFDOQRSODQRGDIROKDFRPXPFDQWRLPRELOL]DGRFRQIRUPH
o Anexo G.
8.8 (VTXDGULDVGRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWHPD[LPDU

8.9 (VTXDGULDVGRWLSRVDQIRQDFDPDUmR

o Anexo G.
8.10 Esquadrias do tipo guilhotina

o Anexo G.

ABNT NBR 10821-3:2017
8.11 Esquadrias do tipo integrada
3DUD DV IROKDV TXH SRGHP VHU PRYLPHQWDGDV SRU GHVOL]DPHQWR KRUL]RQWDO YHUWLFDO RX JLUR UHDOL]DU
RPpWRGRGHHQVDLRFRQIRUPHVHXPRYLPHQWR
3DUDSHUVLDQDVGHHQURODUHIHWXDURVHQVDLRVGH
9 0DQXWHQomR GD VHJXUDQoD GXUDQWH RV HQVDLRV GH UHVLVWrQFLD jV RSHUDo}HV
GHPDQXVHLR
$HVTXDGULDGHDFRUGRFRPVHXWLSRGHYHVHUHQVDLDGDTXDQWRjPDQXWHQomRGDVHJXUDQoDGXUDQWH
RVHQVDLRVGHUHVLVWrQFLDjVRSHUDo}HVGHPDQXVHLRFRQIRUPHRLQGLFDGRHPD
9.1 &RUSRGHSURYD
2FRUSRGHSURYDGHYHVHUDPHVPDHVTXDGULDXWLOL]DGDQRVHQVDLRVGHVFULWRVQD6HomRLQVWDODGD
HP XPD EDVH UtJLGD TXH LPSHoD D PRYLPHQWDomR GD HVTXDGULD JDUDQWLQGR D QmR GHIRUPDomR
GRVHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVGDHVTXDGULDQDLQVWDODomR
9.2 6HTXrQFLDGRVHQVDLRV
(VWHV HQVDLRV GHYHP VHU UHDOL]DGRV DSyV D UHDOL]DomR GRV HQVDLRV GH UHVLVWrQFLD jV RSHUDo}HV
GHPDQXVHLRHGHYHVHUUHDOL]DGRGRHQVDLRPDLVOHYHSDUDRHQVDLRPDLVDJUHVVLYRREHGHFHQGR
jRUGHPGHVFULWDQHVWD1RUPD
9.3 (VTXDGULDVGRVWLSRVGHJLURHSLYRWDQWHV
9.3.1 Janela
(IHWXDURHQVDLRGHDUUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HVFRQIRUPHR$QH[R+
9.3.2 Porta
௘D LPSDFWRGHFRUSRPROHFRQIRUPHR$QH[R1
௘E UHVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWRFRPSUHVHQoDGHREVWUXomRFRQIRUPHR$QH[R2
9.4 Esquadrias do tipo projetante
9.5 (VTXDGULDVGRWLSRGHWRPEDU
9.6 (VTXDGULDVGRWLSREDVFXODQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
9.7 (VTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU
9.7.1 Janela
௘D UHVLVWrQFLD DR HVIRUoR KRUL]RQWDOYHUWLFDO QR SODQR GD IROKD FRP GRLV FDQWRV LPRELOL]DGRV
FRQIRUPHR$QH[R,
௘E UHVLVWrQFLDjÀH[mRFRQIRUPHR$QH[R-
9.7.2 Porta
FRQIRUPHR$QH[R,
9.8 (VTXDGULDGRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWHPD[LPDU

௘D DUUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HVFRQIRUPHR$QH[R+
9.9 (VTXDGULDVWLSRVDQIRQDFDPDUmR

FRQIRUPHR$QH[R,
௘E DUUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HVFRQIRUPHR$QH[R+
௘F UHVLVWrQFLDjÀH[mRFRQIRUPHR$QH[R-
9.10 Esquadrias do tipo guilhotina

FRQIRUPHR$QH[R,
௘F UHVLVWrQFLDGRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGDIROKDFRQIRUPHR$QH[R.
9.11 Esquadrias do tipo integrada

3DUD DV IROKDV TXH SRGHP VHU PRYLPHQWDGDV SRU GHVOL]DPHQWR KRUL]RQWDO YHUWLFDO RX JLUR UHDOL]DU
RPpWRGRGHHQVDLRFRQIRUPHVHXPRYLPHQWR
3DUDSHUVLDQDGHHQURODUHIHWXDURVHQVDLRVGH
FRQIRUPHR$QH[R,

ABNT NBR 10821-3:2017
10 9HUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRVHQVDLRVFtFOLFRVDFHOHUDGRVGHFRUURVmR
$HVTXDGULDGHDoRGHDFRUGRFRPVHXWLSRGHYHVHUHQVDLDGDFRQIRUPHRLQGLFDGRHPH
10.1 &RUSRGHSURYD
2 FRUSR GH SURYD GHYH VHU LGrQWLFR j HVTXDGULD DYDOLDGD H GHYH VHU H[HFXWDGR FRP RV PHVPRV
GHWDOKHVGHSURMHWRRXGRPDQXDOGRIDEULFDQWHFRPSRQHQWHVVHODQWHVHRXWURVGLVSRVLWLYRVFRQIRUPH
o pedido de compra.
10.2 (VTXDGULDVGHDoR
3DUDSRUWDVHMDQHODVHIHWXDURHQVDLRFtFOLFRDFHOHUDGRGHFRUURVmRFRQIRUPHR$QH[R/

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo A
LQIRUPDWLYR
)LJXUDVUHSUHVHQWDWLYDVGDFkPDUDGHHQVDLR
)LJXUD$±9LVWDVHVTXHPiWLFDVGHXPDFkPDUDGHHQVDLR
Câmara
Medidor de
pressão
Ventoinha
Registro
)LJXUD$±(VTXHPDJHUDOGRVLVWHPDGHSUHVVXUL]DomR

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo B
LQIRUPDWLYR
)LJXUDVUHSUHVHQWDWLYDVGRVHQVDLRVGHHVWDQTXHLGDGHjiJXD
'LPHQV}HVHPPLOtPHWURV
+ 10 + 10
250 0 250 0
1 1
Máx. 150 Máx. 150

24° ± 2 84° ± 2
2 4
2 500 2 500
D0pWRGR$ E0pWRGR%
Legenda
YD]mRGHiJXDSRUELFR>/PLQ@
QtYHOPtQLPRSDUDDSRQWDGRELFR
SODQRPDLVDIDVWDGRGDMXQWDH[WHUQDRXGRSODQRGRYLGUR
QtYHOPtQLPRSDUDDSRQWDGRELFR
127$ &RQYpPTXHDSRQWDGRELFRHVWHMDDFLPDGHVWHQtYHOSDUDSXOYHUL]DURVFRPSRQHQWHVGDSDUWH
VXSHULRUSRUFRPSOHWR
)LJXUD%±&RUSRVGHSURYDFRPDOWXUDGHDWpPP

ABNT NBR 10821-3:2017
+ 10 + 10
250 0 250 0
1 500 ± 150 1 500 ± 150
1 1
84° ± 2
24°± 2 3 4
1 500 ± 150 1 500 ± 150

3 4
84° ± 2
24° ± 2
2 2
D0pWRGR$ E0pWRGR%
Legenda
OLPLWHGHSXOYHUL]DomR
GLVWkQFLDHQWUHDV¿OHLUDVGHELFRVPi[LPRPP
)LJXUD%±&RUSRVGHSURYDFRPDOWXUDVXSHULRUDPPRXFRPSLQJDGHLUDVKRUL]RQWDLV
TXHVHSURMHWDPDOpPGHPPYHU)LJXUD%

ABNT NBR 10821-3:2017
C 400 ± 10 400 ± 10 400 ± 10 C
± 10
250 0
Legenda
W ODUJXUDGRFRUSRGHSURYD
& HVSDoDPHQWRHQWUHRVELFRVUHVXOWDQWHQDVODWHUDLVHPUHODomRjODUJXUDGRFRUSRGHSURYDPPD
PP
)LJXUD%௅&RQ¿JXUDomRGRVELFRVYLVWDGHFLPD
Legenda
S SURMHomRGDSLQJDGHLUD
127$ 6HS !PPXPDOLQKDDGLFLRQDOGHELFRVGHSXOYHUL]DomRpQHFHVViULDDEDL[RGDSLQJDGHLUD
127$ 6HSPPQHQKXPDOLQKDDGLFLRQDOGHELFRVGHSXOYHUL]DomRpQHFHVViULD
)LJXUD%௅3URMHomRKRUL]RQWDO

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo C
LQIRUPDWLYR
)LJXUDVUHSUHVHQWDWLYDVGRVHQVDLRVGHFDUJDVXQLIRUPHPHQWH
GLVWULEXtGDV
< 30 mm
L/2
1 < 30 mm
L
L/2
2
< 30 mm
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSR
GHJLURHSLYRWDQWH
L
L/2 L/2
< 30 mm < 30 mm < 30 mm
1 2 3
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSRSURMHWDQWH
HSURMHWDQWHGHVOL]DQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2 L/2
< 30 mm < 30 mm < 30 mm
1 2 3
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSRGHWRPEDU
L/2 L/2
< 30 mm < 30 mm < 30 mm
1 2 3
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSREDVFXODQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
< 30 mm
L/2
1 < 30 mm
L
1
L/2
F F
L
< 30 mm
< 30 mm
L/2 2
L/2
< 30 mm
3
2
< 30 mm
D-DQHODGHGXDVIROKDV E-DQHODGHTXDWURIROKDV
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODHSRUWD
GRWLSRGHFRUUHU
< 30 mm
2
1
< 30 mm
L/2
< 30 mm L/2
L
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODGRWLSRJXLOKRWLQD

ABNT NBR 10821-3:2017
6
< 30 mm
5
L/2
4 5 < 30 mm
4 1 L 1
6
L/2
F F F
L
< 30 mm < 30 mm
L/2
2
L/2
2 < 30 mm
< 30 mm
3
D-DQHODGHGXDVIROKDV E-DQHODGHTXDWURIROKDV
)LJXUD&±3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUD
RXFRPFDL[DGHSHUVLDQDLQWHJUDGD
< 30 mm
1
< 30 mm
< 30 mm
3
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODRXSRUWD
GRWLSRVDQIRQDFDPDUmR

ABNT NBR 10821-3:2017
6
< 30 mm
5
L/2
4 1 L
< 30 mm
L/2
< 30 mm
D9
D8 3
D7
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUD
HSHLWRULORXFRPFDL[DGHSHUVLDQDLQWHJUDGDHSHLWRULO
03
04 05
06 07 08
Corre Corre
02A
09 10
370
Fixo
01
Largura
)LJXUD&௅3RVLFLRQDPHQWRGRVUHOyJLRVFRPSDUDGRUHVSDUDMDQHODLQWHJUDGDFRP
SHLWRULO¿[R

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo D
QRUPDWLYR
9HUL¿FDomRGRFRPSRUWDPHQWRVREDo}HVUHSHWLGDVGHDEHUWXUD
HIHFKDPHQWR
D.1 3ULQFtSLR
(VWH $QH[R HVSHFL¿FD XP PpWRGR SDUD YHUL¿FDomR GR FRPSRUWDPHQWR GDV HVTXDGULDV VRE Do}HV
UHSHWLGDVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRSDUDWRGDVDVWLSRORJLDVGHHVTXDGULDV
D.2 'LUHWUL]HV
(VWHPpWRGRFRQVLVWHHPVXEPHWHUXPDHVTXDGULDTXDOTXHUTXHVHMDVHXWLSRLQVWDODGDHPFRQGLo}HV
QRUPDLVDFLFORVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWR
D.3 $SDUHOKDJHP
D.3.1 6LVWHPDTXHSURPRYDUHSHWLWLYDPHQWHDo}HVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRGDVIROKDVDVHUHP
HQVDLDGDVFRPUHJXODJHPSDUDJHUDUXPDIUHTXrQFLDGHDSUR[LPDGDPHQWHFLFORVSRUKRUD
D.3.2 &RQWDGRUGHFLFORV
D.3.3 'LQDP{PHWURRXRXWURHTXLSDPHQWRGHPHGLomRGHHVIRUoRVFRPUHVROXomRGH1
D.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
D.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
D.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
D.4.3 2VFLFORVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRGHYHPVHUUHDOL]DGRVVHPSUHQDIROKDPyYHOPDLVLQWHUQD
D.4.4 1RFDVRGHHVTXDGULDVGHPRYLPHQWRFRPSRVWRRVFLFORVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRGHYHP
VHUUHDOL]DGRVQDVIROKDVGRVGLIHUHQWHVWLSRVGHPRYLPHQWR
D.5 ([HFXomRGRHQVDLR
D.5.1 1R FHQWUR GR SHU¿O GR PRQWDQWH GD IROKD PyYHO GH¿QLGD DOHDWRULDPHQWH SHOR ODERUDWyULR
LQVWDODURVLVWHPDTXHSURPRYDUHSHWLWLYDPHQWHDo}HVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWR
D.5.2 4XDQGRSRVVtYHOGHDFRUGRFRPDWLSRORJLDDVHUHQVDLDGDDDomRGHDEHUWXUDGHYHVHU
SURFHVVDGDHPXPkQJXORPtQLPRGHHPUHODomRDRSODQRGRPDUFR

ABNT NBR 10821-3:2017
D.5.3 0HGLUDVIRUoDVQHFHVViULDVSDUDDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQRLQtFLRHDFDGDFLFORV
D.5.4 2 HVIRUoR DSOLFDGR TXDQGR GR IHFKDPHQWR QmR SRGH VHU PDLRU TXH 1 H TXDQGR
GDDEHUWXUDQmRSRGHVHUPDLRUGRTXH1
D.6 Relatório de ensaio

2UHODWyULRGHHQVDLRGHYHDSUHVHQWDUDVVHJXLQWHVLQIRUPDo}HVDOpPGDVLQGLFDGDVQD6HomR
௘D YDORUGRVHVIRUoRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRDFDGDFLFORV
௘E UHJLVWURGHHYHQWXDLVIDOKDVQDHVTXDGULDHQRVHXFRPSRUWDPHQWRGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWR

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo E
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRU
E.1 3ULQFtSLR
(VWH$QH[RHVSHFL¿FDXPPpWRGRSDUDYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRUSDUDDVHVTXD-
GULDVGRWLSRGHJLURSLYRWDQWHSURMHWDQWHWRPEDUEDVFXODQWHHSURMHWDQWHGHVOL]DQWH
E.2 'LUHWUL]HV
(VWHPpWRGRFRQVLVWHHPVXEPHWHUXPDHVTXDGULDLQVWDODGDHPFRQGLo}HVQRUPDLVDRHVIRUoRWRUVRU
DSOLFDGRDRVHXSX[DGRURXSRVLomRHTXLYDOHQWHQRVHQWLGRTXHSURPRYDVXDDEHUWXUDFRPDIROKD
IHFKDGDFRPXPGHVHXVFDQWRVPDLVGLVWDQWHVGHVHXHL[RGHURWDomRLPRELOL]DGR
E.3 $SDUHOKDJHP
E.3.1 $SDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomR
H[DWLGmRGHPHGLomRGHrPP$ORFDOL]DomRGRVDSDUHOKRVSDUDDVPHGLGDVGDVGHIRUPDo}HV
VXMHLWDVjVPDLRUHVGHIRUPDo}HVQmROHYDQGRHPFRQWDDVHYHQWXDLVWUDQVODo}HVGDVSDUWHVPyYHLV
E.3.2 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD
&RQMXQWR GH FRQWUDSHVRV FRQVWLWXtGR SRU SHoDV GH NJ RX VLVWHPD GH DSOLFDomR GH FDUJD FRP
FDSDFLGDGHGHDWp1FRPUHVROXomRGH1
E.3.3 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR
&DOoRV GH PDWHULDO LQGHIRUPiYHO PDGHLUD VHFD H GXUD FRP GHQVLGDGH DFLPD GH NJP3
RXVLVWHPDSDUDLPRELOL]DomRGDVIROKDV
E.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
E.4.1 0RQWDU D HVTXDGULD D VHU HQVDLDGD HP XP VXSRUWH UtJLGR QD SRVLomR YHUWLFDO FRP RV
DSDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomRQDVSRVLo}HVLQGLFDGDVQDV)LJXUDV(D(
E.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR

ABNT NBR 10821-3:2017
E.4.3 $ FDUJD GHYH VHU DSOLFDGD VHPSUH j IROKD PyYHO LQWHUQD GH¿QLGD DOHDWRULDPHQWH SHOR
ODERUDWyULR
E.4.4 1DVSRUWDVGHJLURRXSLYRWDQWHHVWDQGRDIROKDHPSRVLomRIHFKDGDFRPRWULQFRSURMHWDGRH
FRPDOLQJXHWDUHFROKLGDYHU)LJXUD(LPRELOL]DUXPGHVHXVFDQWRVPDLVGLVWDQWHVHPUHODomRDR
HL[RGHURWDomRSRVLFLRQDQGRXPGRVDSDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomRRPDLVSUy[LPRSRVVtYHO
GRFDOoRGHWUDYDPHQWRGDIROKD
E.4.5 1DVMDQHODVGHJLURSLYRWDQWHSURMHWDQWHWRPEDUEDVFXODQWHHSURMHWDQWHGHVOL]DQWHHVWDQGR
DVIROKDVHPSRVLomRIHFKDGDFRPRVIHFKRVQmRDFLRQDGRVYHU)LJXUDV(D(LPRELOL]DU
XPGHVHXVFDQWRVPDLVGLVWDQWHVHPUHODomRDRHL[RGHURWDomRRXDRSX[DGRUSDUDHVTXDGULDVGR
WLSREDVFXODQWHSRVLFLRQDQGRXPGRVDSDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomRRPDLVSUy[LPRSRVVtYHO
GRFDOoRGHWUDYDPHQWRGDIROKDH[FHWRQDVHVTXDGULDVGRWLSREDVFXODQWH
E.5 ([HFXomRGRHQVDLR
E.5.1 )D]HUDOHLWXUDLQLFLDOGRVDSDUHOKRVGHPHGLomRGHGHIRUPDomRDQWHVGDDSOLFDomRGDFDUJD
E.5.2 $SOLFDU DR FHQWUR GR SHU¿O XPD IRUoD GH 1 SHUSHQGLFXODU j IROKD SURJUHVVLYDPHQWH
GH1HP1D¿PGHSURPRYHUVXDDEHUWXUD
E.5.3 'HFRUULGRVPLQGDIRUoDDSOLFDGDPHGLUDVGHIRUPDo}HVPi[LPDVGHVFDUUHJDURVLVWHPD
H DSyV PDLV PLQ YHUL¿FDU D GHIRUPDomR UHVLGXDO HYHQWXDOPHQWH RFRUULGD XWLOL]DQGR D HTXDomR
a seguir:
Dmáx. = D±DD
E.5.4 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWR
E.6 Relatório de ensaio
௘D UHJLVWUR GDV GHIRUPDo}HV Pi[LPDV H UHVLGXDLV DSyV D DSOLFDomR H UHWLUDGD GD IRUoD
UHVSHFWLYDPHQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
< 30 mm
L/2
1 < 30 mm
L
L/2
2
< 30 mm
CARGA
Legenda
Ponto de imobilização
Ponto para aplicar a carga
Ponto de medição
)LJXUD(±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRWRUVRUSDUDHVTXDGULDVGRVWLSRV
GHJLURRXSLYRWDQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2 L/2
< 30 mm < 30 mm < 30 mm
1 2 3
carga
Legenda
Ponto de medição
projetante

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2 L/2
< 30 mm < 30 mm < 30 mm
1 2 3
carga
Legenda
Ponto de medição
GRWLSRGHWRPEDU
L/2 L/2
< 30 mm < 30 mm < 30 mm
1 2 3
carga
Legenda
Ponto de medição
EDVFXODQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2 L/2
< 30 mm < 30 mm < 30 mm
1 2 3
carga
Legenda
Ponto de medição
GRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo F
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOQRSODQRGDIROKDGHIRUPDomRGLDJRQDO
F.1 3ULQFtSLR
(VWH$QH[RHVSHFL¿FDXPPpWRGRSDUDYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOQRSODQRGDIROKD
para as esquadrias do tipo de giro e pivotante.
F.2 'LUHWUL]HV
(VWHPpWRGRFRQVLVWHHPVXEPHWHUXPDHVTXDGULDLQVWDODGDHPFRQGLo}HVQRUPDLVDEHUWDDHP
UHODomRjVXDSRVLomRIHFKDGDDRHVIRUoRYHUWLFDODSOLFDGRDRVHXFDQWRLQIHULRUPDLVGLVWDQWHGHVHX
HL[RGHURWDomR
F.3 $SDUHOKDJHP
F.3.1 $SDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomR
H[DWLGmRGHPHGLomRGHPP$ORFDOL]DomRGRVDSDUHOKRVSDUDDVPHGLo}HVGDVGHIRUPDo}HV
VXMHLWDVjVPDLRUHVGHIRUPDo}HVQmROHYDQGRHPFRQWDDVHYHQWXDLVWUDQVODo}HVGDVSDUWHVPyYHLV.
F.3.2 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD
F.3.3 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR
&DOoRVGHPDWHULDOLQGHIRUPiYHOPDGHLUDVHFDHGXUDFRPGHQVLGDGHDFLPDGHNJP3RXVLVWHPD
SDUDLPRELOL]DomRGDVIROKDV
F.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
F.4.1 0RQWDU D HVTXDGULD D VHU HQVDLDGD HP XP VXSRUWH UtJLGR QD SRVLomR YHUWLFDO FRP RV
DSDUHOKRVGHPHGLGDGHGHIRUPDomRQDVSRVLo}HVLQGLFDGDVQD)LJXUD)
F.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
F.4.3 $ FDUJD GHYH VHU DSOLFDGD VHPSUH j IROKD PyYHO LQWHUQD GH¿QLGD DOHDWRULDPHQWH SHOR
ODERUDWyULR
F.4.4 (VWDQGR D IROKD HP SRVLomR DEHUWD D HP UHODomR DR SODQR TXH FRQWpP R PDUFR YHU
)LJXUD)LPRELOL]DURVHXYpUWLFHVXSHULRUPDLVDIDVWDGRGRVHXHL[RGHURWDomRYLVDQGRLPSHGLU
DSHQDVRVHXGHVHQYROYLPHQWRGHJLUR

ABNT NBR 10821-3:2017
F.4.5 ,QVWDODU R DSDUHOKR GH PHGLGD GH GHIRUPDomR QR FDQWR LQIHULRU PDLV GLVWDQWH GR HL[R
GHURWDomR
F.5 ([HFXomRGRHQVDLR
F.5.1 )D]HUDOHLWXUDLQLFLDOGRVDSDUHOKRVGHPHGLomRGHGHIRUPDomRDQWHVGDDSOLFDomRGDFDUJD
F.5.2 $SOLFDUQDSRVLomRHTXLYDOHQWHjPDoDQHWDGLVWDQWHGRHL[RGHURWDomRGDIROKDXPDIRUoD
GH1SURJUHVVLYDPHQWHGH1HP1
F.5.3 0DQWHUDIRUoDDSOLFDGDSRUXPSHUtRGRGHPLQHHQWmROHUDGHIRUPDomRRFRUULGDVRE
carga.
F.5.4 'HVFDUUHJDURVLVWHPDHGHSRLVGHGHFRUULGRVPDLVPLQSURFHGHUjOHLWXUDGHGHIRUPDo}HV
UHVLGXDLVHYHUL¿FDUDGHIRUPDomRUHVLGXDOHYHQWXDOPHQWHRFRUULGD
F.5.5 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWR
F.6 Relatório de ensaio

UHVSHFWLYDPHQWH
90°
CARGA
Legenda
Ponto de medição
)LJXUD)±(VTXHPDGHHQVDLRGHGHIRUPDomRGLDJRQDOSDUDHVTXDGULDVGRVWLSRV
GHJLURHSLYRWDQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo G
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOYHUWLFDOQRSODQRGDIROKD
FRPXPFDQWRLPRELOL]DGR
G.1 3ULQFtSLR
(VWH$QH[R HVSHFL¿FD XP PpWRGR SDUD YHUL¿FDomR GD UHVLVWrQFLD DR HVIRUoR KRUL]RQWDOYHUWLFDO QR
SODQRGDIROKDFRPXPFDQWRLPRELOL]DGRSDUDDVHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHUVDQIRQDRXJXLOKRWLQD
G.2 'LUHWUL]HV
(VWH PpWRGR FRQVLVWH HP VXEPHWHU XPD HVTXDGULD LQVWDODGD HP FRQGLo}HV QRUPDLV FRP D IROKD
QDSRVLomRLQWHUPHGLiULDHQWUHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRFRPXPGRVVHXVYpUWLFHVPDLVGLVWDQWHVLPR-
ELOL]DGRVDXPHVIRUoRKRUL]RQWDORXYHUWLFDODSOLFDGRDRSX[DGRURXSRVLomRHTXLYDOHQWHQRVHQWLGR
TXHSURPRYDRVHXIHFKDPHQWR
G.3 $SDUHOKDJHP
G.3.1 $SDUHOKRVGH0HGLGDGH'HIRUPDomR
H[DWLGmRGHPHGLomRGHPP$ORFDOL]DomRGRVDSDUHOKRVSDUDDVPHGLo}HVGDVGHIRUPDo}HV
VXMHLWDVjVPDLRUHVGHIRUPDo}HVQmROHYDQGRHPFRQWDDVHYHQWXDLVWUDQVODo}HVGDVSDUWHVPyYHLV.
G.3.2 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD
G.3.3 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR
G.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
G.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRFRPWUDYHVVDVXSHULRUVLPXODQGR
XPD YHUJD VXSHULRU QR YmR QD SRVLomR YHUWLFDO FRP RV DSDUHOKRV GH PHGLGD GH GHIRUPDomR QDV
SRVLo}HVLQGLFDGDVQDV)LJXUDV*D*
G.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
G.4.3 $FDUJDGHYHVHUDSOLFDGDHPXPDIROKDPyYHOGH¿QLGDDOHDWRULDPHQWHSHORODERUDWyULR

ABNT NBR 10821-3:2017
G.4.4 (VWDQGR D IROKD HP SRVLomR LQWHUPHGLiULD GH DEHUWXUD YHU )LJXUDV * D * LPRELOL]DU
RFDQWRLQIHULRUGRPRQWDQWHGDIROKDPyYHOLPSHGLQGRVHXIHFKDPHQWR
G.5 ([HFXomRGRHQVDLR
G.5.1 )D]HUDOHLWXUDLQLFLDOGRVDSDUHOKRVGHPHGLomRGHGHIRUPDomRDQWHVGDDSOLFDomRGDFDUJD
G.5.2 $SOLFDUDRFHQWURGRSHU¿OXPDIRUoDGH1QRSODQRGDIROKDSURJUHVVLYDPHQWHGH1
HP1D¿PGHSURPRYHUVHXIHFKDPHQWR
G.5.3 'HFRUULGRVPLQGDIRUoDDSOLFDGDUHWLUDUDVFDUJDVHDYDOLDUYLVXDOPHQWHDHVTXDGULD
G.5.4 'HVFDUUHJDURVLVWHPDHGHSRLVGHGHFRUULGRVPDLVPLQSURFHGHUjOHLWXUDGHGHIRUPDo}HV
UHVLGXDLVHYHUL¿FDUDGHIRUPDomRUHVLGXDOHYHQWXDOPHQWHRFRUULGD
G.5.5 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWR
G.6 Relatório de ensaio

UHVSHFWLYDPHQWH
< 30 mm
< 30 mm
1 1
L/2 L/2
L
L < 30 mm
< 30 mm
Carga
2 CARGA
L/2
L/2
3
< 30 mm
< 30 mm
Legenda
Ponto de medição
D-DQHODGHGXDVIROKDV E-DQHODFRPPDLVGHGXDVIROKDV
)LJXUD*±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOQRSODQRGDIROKD
FRPRFDQWRLQIHULRULPRELOL]DGRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHUYLVWDLQWHUQD

ABNT NBR 10821-3:2017
< 30 mm
1
L/2
2
< 30 mm
L
carga
L/2
3
< 30 mm
Legenda
Ponto de medição
)LJXUD*௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPXPGRVFDQWRV
LPRELOL]DGRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRVDQIRQD
< 30 mm
1 2 3
carga
< 30 mm < 30 mm
L/2 L/2
Legenda
Ponto de medição
)LJXUD*±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPXPGRVFDQWRV
LPRELOL]DGRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRJXLOKRWLQD

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo H
QRUPDWLYR
$UUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HV
H.1 3ULQFtSLR
(VWH$QH[RHVSHFL¿FDXPPpWRGRSDUDYHUL¿FDomRGRDUUDQFDPHQWRGDVDUWLFXODo}HVSDUDDVHVTXD-
GULDVGRWLSRGHJLURSLYRWDQWHSURMHWDQWH GHWRPEDUEDVFXODQWH SURMHWDQWHGHVOL]DQWH PD[LPDU
HVDQIRQD.
H.2 'LUHWUL]HV
(VWHPpWRGRFRQVLVWHHPVXEPHWHUXPDHVTXDGULDLQVWDODGDHPFRQGLo}HVQRUPDLVFRPDIROKDHP
SRVLomR DEHUWD D XP HVIRUoR YHUWLFDO DSOLFDGR DR SX[DGRU RX SRVLomR HTXLYDOHQWH QR VHQWLGR TXH
SURPRYDRVHXIHFKDPHQWR
H.3 $SDUHOKDJHP
H.3.1 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD
H.3.2 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR
&XQKDV GH PDWHULDO LQGHIRUPiYHO PDGHLUD VHFD H GXUD FRP GHQVLGDGH DFLPD GH NJP3 FRP
FRPSULPHQWRGHPPODUJXUDGHPPHHVSHVVXUDPi[LPDGHPP
H.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
H.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
H.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
H.4.3 $ FDUJD GHYH VHU DSOLFDGD VHPSUH j IROKD PyYHO LQWHUQD GH¿QLGD DOHDWRULDPHQWH SHOR
ODERUDWyULR
H.4.4 &RORFDU D FXQKD MXQWR DR HL[R GH URWDomR RX j DUWLFXODomR GH PDQHLUD TXH D IROKD VHMD
PDQWLGD HP VXD SRVLomR GH Pi[LPD DEHUWXUD UHJXODGD SHOR OLPLWDGRU GH DEHUWXUD HP UHODomR
DRSODQRTXHFRQWpPRPDUFRFRQIRUPHRVHVTXHPDVGDV)LJXUDV+D+
H.5 ([HFXomRGRHQVDLR
H.5.1 $SOLFDU DR FHQWUR GR SHU¿O XPD IRUoD GH 1 SHUSHQGLFXODU j IROKD SURJUHVVLYDPHQWH
GH1HP1D¿PGHSURPRYHUVHXIHFKDPHQWR

ABNT NBR 10821-3:2017
H.5.2 'HFRUULGRVPLQGDIRUoDDSOLFDGDUHWLUDUDVFDUJDVHDYDOLDUYLVXDOPHQWHDHVTXDGULD
H.6 Relatório de ensaio

2UHODWyULRGHHQVDLRGHYHDSUHVHQWDURUHJLVWURGHHYHQWXDLVIDOKDVQDHVTXDGULDDOpPGDVLQGLFDGDV
QD6HomR
M.A.
L/2
L/2
CARGA
Cunha
Legenda
M.A máxima abertura
GRWLSRGHJLURHSLYRWDQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2 L/2
M.A.
carga
Legenda

do tipo projetante
M.A.
L/2 L/2
CARGA
Legenda
GRWLSRGHWRPEDU

ABNT NBR 10821-3:2017
L
L/2 L/2
M.A.
CARGA
Legenda

GRWLSREDVFXODQWH
L
L/2 L/2
M.A.
CARGA
Legenda
GRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
Cunha
L/2
carga
L/2
Legenda
do tipo sanfona

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo I
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOYHUWLFDOQRSODQRGDIROKDFRPGRLV
FDQWRVLPRELOL]DGRV
I.1 3ULQFtSLR
(VWH $QH[R HVSHFL¿FD XP PpWRGR SDUD YHUL¿FDomR GD UHVLVWrQFLD DR HVIRUoR KRUL]RQWDOYHUWLFDO
QRSODQRGDIROKDFRPGRLVFDQWRVLPRELOL]DGRVSDUDDVHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHUVDQIRQDJXLOKR-
WLQDHLQWHJUDGDSHUVLDQDGHHQURODU
I.2 'LUHWUL]HV
(VWHPpWRGRFRQVLVWHHPVXEPHWHUXPDHVTXDGULDLQVWDODGDHPFRQGLo}HVQRUPDLVFRPDIROKDQD
SRVLomRLQWHUPHGLiULDHQWUHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRFRPXPGRVVHXVYpUWLFHVPDLVGLVWDQWHVLPRELOL-
]DGRVDXPHVIRUoRKRUL]RQWDORXYHUWLFDODSOLFDGRDRSX[DGRURXSRVLomRHTXLYDOHQWHQRVHQWLGRTXH
SURPRYDRVHXIHFKDPHQWR
I.3 $SDUHOKDJHP
I.3.1 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD
&RQMXQWRGHFRQWUDSHVRVFRQVWLWXtGRSRUSHoDVGHNJRXVLVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJDFRPFDSD-
FLGDGHGHDWp1FRPUHVROXomRGH1
I.3.2 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR

I.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
I.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
I.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
I.4.3 $FDUJDGHYHVHUDSOLFDGDQDIROKDPyYHOGH¿QLGDDOHDWRULDPHQWHSHORODERUDWyULR
I.4.4 (VWDQGR D IROKD HP SRVLomR LQWHUPHGLiULD GH DEHUWXUD YHU )LJXUDV , D , LPRELOL]DU
RVGRLVFDQWRVGRPRQWDQWHGDIROKDPyYHOLPSHGLQGRVHXIHFKDPHQWR

ABNT NBR 10821-3:2017
I.5 ([HFXomRGRHQVDLR
I.5.1 $SOLFDUDRFHQWURGRSHU¿OXPDIRUoDGH1QRSODQRGDIROKDSURJUHVVLYDPHQWHGH1
HP1D¿PGHSURPRYHUVHXIHFKDPHQWR
I.5.2 'HFRUULGRVPLQGDIRUoDDSOLFDGDUHWLUDUDVFDUJDVHDYDOLDUYLVXDOPHQWHDHVTXDGULD
I.6 Relatório de ensaio

QD6HomR
L/2 L/2
L L
carga
carga
L/2
L/2
Legenda
)LJXUD,±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOQRSODQR
GDIROKDFRPGRLVFDQWRVLPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2
CARGA
L/2
Legenda
)LJXUD,௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRKRUL]RQWDOFRPGRLVFDQWRV
LPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRVDQIRQD
CARGA
L/2 L/2
L
Legenda
)LJXUD,±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPGRLVFDQWRV
LPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRJXLOKRWLQD

ABNT NBR 10821-3:2017
Carga
L/2 L/2
L
Legenda
)LJXUD,௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOFRPGRLVFDQWRV
LPRELOL]DGRVSDUDHVTXDGULDVGRWLSRLQWHJUDGDSHUVLDQDGHHQURODU

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo J
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDjÀH[mR
J.1 3ULQFtSLR
(VWH$QH[RHVSHFL¿FDXPPpWRGRSDUDYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDDVHVTXDGULDVGRWLSR
GHFRUUHUSURMHWDQWHGHVOL]DQWHPD[LPDUVDQIRQDJXLOKRWLQDHLQWHJUDGDSHUVLDQDGHHQURODU
J.2 'LUHWUL]HV
QDSRVLomRLQWHUPHGLiULDHQWUHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRDXPHVIRUoRKRUL]RQWDODSOLFDGRDRSX[DGRU
RXSRVLomRHTXLYDOHQWHQRVHQWLGRGRLQWHULRUSDUDRH[WHULRUHYLFHYHUVD
J.3 $SDUHOKDJHP
J.3.1 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHSHVRV
FDSDFLGDGHGHDWp1FRPUHVROXomRGH1DSOLFDGRQRFHQWURGRSHU¿OGDIROKDSRUPHLRGH
XPGLVSRVLWLYRFRQIRUPH)LJXUD-4XDQGRQmRIRUSRVVtYHOXWLOL]DURGLVSRVLWLYRSRGHUiVHUXWLOL]DGR
RXWURGLVSRVLWLYRHRXID]HUXVRGHFXQKDVVXSRUWHVGHVGHTXHGLVSRVLWLYRDOWHUQDWLYRQmRGHIRUPHR
corpo de prova.
J.3.2 6LVWHPDGHLPRELOL]DomR
6LVWHPDTXHLPSHoDRGHVOL]DPHQWRGDIROKDQRSODQRGRPRYLPHQWRPDQWHQGRDDSOLFDomRGDIRUoD
SHUSHQGLFXODUjIROKD
50 ± 5
50 ± 5
de aço
para cabo
∅ 5 mm
Furo
25 ± 5
Furo 45
∅ 5 mm
35 ± 5
45
para cabo
de aço 50 ± 5
)LJXUD-±'LVSRVLWLYRSDUDDDSOLFDomRGDFDUJDQRSHU¿O

ABNT NBR 10821-3:2017
J.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
J.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
J.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
J.4.3 $ FDUJD GHYH VHU DSOLFDGD QD IROKD PyYHO GH¿QLGD DOHDWRULDPHQWH SHOR ODERUDWyULR 1RV
FDUUHJDPHQWRVGHIRUDSDUDGHQWURjIROKDPyYHOPDLVLQWHUQDHQRVFDUUHJDPHQWRVGHGHQWURSDUD
IRUDjIROKDPyYHOPDLVH[WHUQDTXDQGRKRXYHUFDVRFRQWUiULRUHDOL]DUQDPHVPDIROKDPyYHO
J.4.4 'HL[DUDIROKDHPSRVLomRLQWHUPHGLiULDGHDEHUWXUDLPRELOL]DGD)LJXUDV-D-
J.5 ([HFXomRGRHQVDLR
J.5.1 $SOLFDUDRFHQWURGRSHU¿OXPDIRUoDGH1KRUL]RQWDOHSHUSHQGLFXODUjIROKDSURJUHVVL-
YDPHQWHGH1HP1
J.5.2 'HFRUULGRVPLQGDIRUoDDSOLFDGDUHWLUDUDVFDUJDVHDYDOLDUYLVXDOPHQWHDHVTXDGULD
J.6 Relatório de ensaio

QD6HomR
L/2
L/2
L
L
L/2
L/2
Carga
Carga
Legenda
)LJXUD-௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRGHFRUUHU

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2 L/2
Carga Carga
Legenda
)LJXUD-±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSR
SURMHWDQWHGHVOL]DQWH
L/2
L/2
Legenda Carga
Ponto para aplicar a a carga
)LJXUD-௅(VTXHPDGRHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRVDQIRQD

ABNT NBR 10821-3:2017
L/2
L/2
Carga
L
Legenda
)LJXUD-±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRJXLOKRWLQD
L/2
L/2
Carga
L
Legenda
)LJXUD-±(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDjÀH[mRSDUDHVTXDGULDVGRWLSRLQWHJUDGD

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo K
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDGRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGDIROKD
K.1 3ULQFtSLR
(VWH$QH[RHVSHFL¿FDXPPpWRGRSDUDYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDGRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGDIROKD
SDUDDVHVTXDGULDVGRWLSRJXLOKRWLQD
K.2 'LUHWUL]HV
HPSRVLomRGHPi[LPDDEHUWXUDXWLOL]DQGRRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGLVSRQtYHOQDHVTXDGULDDXP
HVIRUoRYHUWLFDODSOLFDGRDRSX[DGRURXSRVLomRHTXLYDOHQWHQRVHQWLGRGRIHFKDPHQWR
K.3 $SDUHOKDJHP
&RQMXQWRGHFRQWUDSHVRVFRQVWLWXtGRSRUSHoDVGHNJRXVLVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJDFRPFDSD-
FLGDGHGHDWp1FRPUHVROXomRGH1
K.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
K.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
K.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
K.4.3 'HL[DUDIROKDPyYHOHPSRVLomRGHPi[LPDDEHUWXUDHWUDYDUDVIROKDVXWLOL]DQGRRVLVWHPD
GHWUDYDPHQWRGLVSRQtYHOQDHVTXDGULDYHU)LJXUD.
K.5 ([HFXomRGRHQVDLR
K.5.1 $SOLFDUDRFHQWURGRSHU¿OXPDIRUoDGH1YHUWLFDODRSODQRGDHVTXDGULDSURJUHVVLYD-
PHQWHGH1HP1QRFDVRGHGRLVSX[DGRUHVUHSDUWLUDIRUoDLJXDOPHQWHHQWUHHOHVHVHJXLU
RPHVPRFULWpULRD¿PGHSURPRYHUVHXIHFKDPHQWR
K.5.2 'HFRUULGRVPLQGDIRUoDDSOLFDGDUHWLUDUDVFDUJDVHDYDOLDUYLVXDOPHQWHDHVTXDGULD
K.6 Relatório de ensaio

QD6HomR

ABNT NBR 10821-3:2017
carga
L/2 L/2
Legenda
)LJXUD.௅(VTXHPDGHHQVDLRGHUHVLVWrQFLDGRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGDIROKD

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo L
QRUPDWLYR
(QVDLRVDFHOHUDGRVFtFOLFRVGHFRUURVmR
L.1 3ULQFtSLR
(VWH $QH[R HVWDEHOHFH XP PpWRGR SDUD YHUL¿FDomR GD UHVLVWrQFLD DR JUDX GH SURWHomR FRQWUD D
FRUURVmRHPHVTXDGULDVGHDoR
L.2 'LUHWUL]HV
(VWHPpWRGRFRQVLVWHHPVXEPHWHUXPDSDUWHGDHVTXDGULDGHDoRLQVWDODGDHPFRQGLo}HVQRUPDLV
DXPDFkPDUDGHHQVDLRGHH[SRVLomRjQpYRDVDOLQDDXPDFkPDUDGHH[SRVLomRjDWPRVIHUD~PLGD
VDWXUDGDHjXPLGDGHHWHPSHUDWXUDDPELHQWHVSDUDYHUL¿FDUVXDUHVLVWrQFLDDRVFLFORVDFHOHUDGRV
GHFRUURVmR
L.3 $SDUHOKDJHP
L.3.1 &kPDUDGHH[SRVLomRjQpYRDVDOLQDFRQIRUPH$%171%5
L.3.2 &kPDUDGHH[SRVLomRjDWPRVIHUD~PLGDVDWXUDGDFRQIRUPH$%171%5
L.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
L.4.1 Retirada dos corpos de prova:
L.4.1.1 5HWLUDUWUrVFRUSRVGHSURYDGDHVTXDGULDGHUHJL}HVTXHQmRDSUHVHQWHPIUDJLOL]DomRGR
SUpWUDWDPHQWR GR PHWDO RX GR DFDEDPHQWR SLQWXUD QD H[WUDomR 6H R SURFHVVR GH H[WUDomR GH
DPRVWUDHPSUHJDUIHUUDPHQWDOGHFRUWHGHDOWDURWDomRWDOFRPRUHERORRXGLVFRGHFRUWHpSURYiYHO
RDTXHFLPHQWRGRVXEVWUDWRHJHUDomRGHIDJXOKDVQHVWHFDVRRVXEVWUDWRGHYHVHUSURWHJLGRFRP
DQWHSDURFDSD]GHLPSHGLUGDQRVSURYHQLHQWHVGRDWDTXHGHVWDVIDtVFDVDRFRUSRGHSURYDTXHHVWi
VHQGRH[WUDtGR$OpPGLVWRKDYHQGRDTXHFLPHQWRQDUHJLmRGHFRUWHXPDGLVWkQFLDPtQLPDGHiPP
HPUHODomRjOLQKDGHFRUWHGHYHVHUGHVSUH]DGDSDUDDYDOLDomRGHUHVXOWDGRVGRHQVDLR
L.4.1.2 $VXSHUItFLHGRUHYHVWLPHQWRGHYHHVWDULVHQWDGHVLQDLVGHDJUHVVmRWDLVFRPRULVFRVRX
SHUIXUDo}HVFUDWHUDVLQFOXV}HVGHSRHLUDHWF6HLVWRQmRIRUSRVVtYHOLGHQWL¿FDUGHPDUFDUTXDLVTXHU
LPSHUIHLo}HVVXSHU¿FLDLVRXDWpPHVPRSRQWRVGHFRUURVmRMiH[LVWHQWHVSDUDTXHVHMDPGHVFRQVLGH-
UDGDVQDDQiOLVH¿QDO
L.4.1.3 'HYHVHUHDOL]DURUHJLVWURIRWRJUi¿FRHPDOWDUHVROXomRHQLWLGH]GRFRUSRGHSURYDDQWHV
GRLQtFLRGRFLFORGHWHVWHVSDUDDQiOLVHFRPSDUDWLYDDR¿QDOGRHQVDLR
L.4.1.4 'HYHVHPDQXVHDURFRUSRGHSURYDRPtQLPRSRVVtYHOHPSUHJDQGRVHOXYDVGXUDQWHDV
DWLYLGDGHVGHPDQXVHLRRXPRYLPHQWDomRGDVSHoDV

ABNT NBR 10821-3:2017
L.4.2 $iUHDGHFDGDFRUSRGHSURYDGHYHVHULJXDORXVXSHULRUDPP2H[HPSOR×

PPGHVFRQWDGDVDiUHDVGHSURWHomRGHERUGD
L.4.3 3URWHomRGHDUHVWDVGHFRUWHERUGDV
L.4.3.1 $V DUHVWDV GH FRUWH ERUGDV GHYHP VHU SURWHJLGDV FRP XP PDWHULDO DSURSULDGR TXH
DSUHVHQWHUHVLVWrQFLDHPUHODomRjVFRQGLo}HVGRHQVDLR7LQWDVHSy[LRXSROLXUHWkQLFDVFDWDOLVDGDV
DSOLFDomRSRULPHUVmRGDERUGDSDUD¿QDRX¿WDDGHVLYDTXHUHFXEUDWRGDDERUGDVmRH[HPSORV
de materiais que podem ser empregados.
L.4.3.2 $RXWLOL]DU¿WDDGHVLYDHVWDGHYHDWHQGHUDVVHJXLQWHVHVSHFL¿FDo}HV
௘D 0DWHULDOGR6XSRUWH'RUVRWHFLGRUHYHVWLGRFRPDFUtOLFR
௘E (VSHVVXUDWRWDOμP
௘F 7LSRGHDGHVLYRERUUDFKDQDWXUDOWUDWDGDWHUPLFDPHQWH
௘G $GHVmRDRDoR1FP
௘H $ORQJDPHQWRDWpDUXSWXUD
௘I )RUoDGHWHQVLRQDPHQWR1FP
௘J 5HVLVWrQFLDjWHPSHUDWXUDPLQ&
௘K 7UDPDOLQKDVSRUSROHJDGD
L.4.3.3 $WLQWDSURWHWLYDGHYHVHUFXUDGDjWHPSHUDWXUDDPELHQWH1mRSRGHVHUUHDOL]DGDDSLQWXUD
GDVERUGDVSRUDWRPL]DomRGHWLQWDspray
L.4.3.4 2PDWHULDOGHUHYHVWLPHQWRGHYHSURWHJHUWRGDDiUHDGLVWDQWHGDERUGDHPDSUR[LPDGD-
PHQWHPPGDDUHVWD
L.5 ([HFXomRGRHQVDLR
L.5.1 5HFRPHQGDo}HVJHUDLVSDUDRXVRGRHTXLSDPHQWRGHVDOWVSUD\
L.5.1.1 $GLVSRVLomRGRVFRUSRVGHSURYDQDFkPDUDGHYHVHUUHDOL]DGDGHWDOIRUPDTXHRJRWHMD-
PHQWRGDVROXomRVDOLQDGHXPFRUSRGHSURYDMDPDLVDWLQMDRXWURFRUSRGHSURYDHPHQVDLR
L.5.1.2 2VVXSRUWHVGHYHPVHUIDEULFDGRVHPPDWHULDOQmRPHWiOLFRÈUHDVGDSHoDHPFRQWDWRGLUHWR
FRPRVXSRUWHQmRGHYHPVHUFRQVLGHUDGDVSDUDDYDOLDomR+DYHQGRDQHFHVVLGDGHGHVHSHQGXUDU
FRUSRVGHSURYDHPSUHJDUPDWHULDLVQmRPHWiOLFRVWDLVFRPR¿EUDVVLQWpWLFDVRX¿RVGHSROLDPLGD
L.5.2 0pWRGRGHHQVDLR
L.5.2.1 5HDOL]DUXPFLFORGHHQVDLRTXHFRQVLVWHHPVHWHGLDVKFRQIRUPHRGHWDOKDPHQWR

a seguir:
L.5.2.2 3ULPHLURGLDKGHH[SRVLomRjQpYRDVDOLQD
L.5.2.3 6HJXQGR GLD K GH H[SRVLomR j DWPRVIHUD ~PLGD VDWXUDGD j WHPSHUDWXUD GH & H
GHXPLGDGHUHODWLYDFkPDUDIHFKDGDVHJXLGRGHKjWHPSHUDWXUDHXPLGDGHDPELHQWHV
FkPDUDDEHUWD

ABNT NBR 10821-3:2017
L.5.2.4 7HUFHLURDRTXLQWRGLDVHPHOKDQWHDRVHJXQGRGLD
L.5.2.5 6H[WRHVpWLPRGLDKGHH[SRVLomRDRDUjWHPSHUDWXUDHXPLGDGHDPELHQWHV
L.5.3 $QiOLVHGHUHVXOWDGRV
L.5.3.1 $QDOLVDUDUHVLVWrQFLDjFRUURVmRDSyVRWpUPLQRGHFDGDFLFOR
L.5.3.2 (PFDVRGHDSURYDomRQRFLFORH[HFXWDGRSURVVHJXLUFRPRHQVDLRDWpDWLQJLURQtYHOGH
GHVHPSHQKRHPFRUURVmRPtQLPRFRQIRUPH$%171%57DEHOD
L.5.3.3 5HDOL]DUDTXDQWLGDGHGHFLFORVGHHQVDLRVGHWHUPLQDGDSHORFRQWUDWDQWHRXGH¿QLGDSHOD
FODVVL¿FDomRGD$%171%57DEHOD
L.6 Relatório de ensaio

2UHODWyULRGHHQVDLRGHYHDSUHVHQWDUDVVHJXLQWHVLQIRUPDoõesDOpPGDVLQGLFDGDVQD6HomR
௘D DYDOLDomR GR JUDX GH HQIHUUXMDPHQWR H HPSRODPHQWR GH FDGD FRUSR GH SURYD HP FDGD FLFOR
GHHQVDLRFRQIRUPH$%171%5
௘E QtYHOGHGHVHPSHQKRREWLGRFRQIRUPH$%171%57DEHOD
௘F LPDJHQV IRWRJUi¿FDV FRP DOWD UHVROXomR H QLWLGH] GRV FRUSRV GH SURYD GHYLGDPHQWH H[WUDtGRV
HSURWHJLGRVQRLQVWDQWHDQWHVGRHQVDLRHDSyVUHDOL]DomRGRHQVDLR

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo M
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWREUXVFR
M.1 3ULQFtSLR
SRVLomRDEHUWDXWLOL]DQGRRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGLVSRQtYHOQDHVTXDGULDDXPHVIRUoRKRUL]RQWDO
DSOLFDGRQDSRVLomRHTXLYDOHQWHjPDoDQHWDQRVHQWLGRGRIHFKDPHQWR
M.2 'LUHWUL]HV
SRVLomRDEHUWDXWLOL]DQGRRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGLVSRQtYHOQDHVTXDGULDDXPHVIRUoRKRUL]RQWDO
DSOLFDGRjPDoDQHWDRXSRVLomRHTXLYDOHQWHQRVHQWLGRGRIHFKDPHQWR
M.3 $SDUHOKDJHP
FDSDFLGDGHGHDWp1NJFRPUHVROXomRGH1
M.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
M.4.1 0RQWDUFRPSOHWDPHQWHDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
M.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
M.4.3 0RQWDURVLVWHPDGHFDERVHUROGDQDVQDSRVLomRHTXLYDOHQWHjPDoDQHWDGDIROKDGHSRUWD
M.4.4 $DSOLFDomRHSRVWHULRUUHPRomRGDFDUJDGHYHVHUIHLWDGLQDPLFDPHQWHRFDVLRQDQGRJROSHV
DFHOHUDGDVRPHQWHSHODDomRGDJUDYLGDGH
M.5 ([HFXomRGRHQVDLR
M.5.1 'HL[DU D IROKD PyYHO HP SRVLomR GH DEHUWXUD HP XP kQJXOR GH DSUR[LPDGDPHQWH H
HPVHJXLGDOLEHUiODVREDomRGDPDVVDGH1NJID]HQGRFRPTXHDIROKDFROLGDFRQWUD
REDWHQWHYHU)LJXUD0
M.5.2 ,PHGLDWDPHQWHDQWHVGHDIROKDWRFDUREDWHQWHDDWXDomRGDPDVVDGHYHVHUQHXWUDOL]DGD
3DUD WDQWR SRGHVH GLPHQVLRQDU R FRPSULPHQWR GR FDER GH DoR GH PDQHLUD TXH D PDVVD WRTXH
R VROR PRPHQWRV DQWHV GD IROKD FROLGLU FRQWUD R EDWHQWH 5HFRPHQGDVH GHL[DU R FDER GH DoR
DSUR[LPDGDPHQWHPPPDLVORQJRGRTXHRFXUVRWRWDOGRVLVWHPD
M.5.3 5HSHWLURVSURFHGLPHQWRVGH0H0SRUFLFORV
M.5.4 $SyVRVGH]LPSDFWRVRFRUSRGHSURYDGHYHVHULQVSHFLRQDGRYLVXDOPHQWH

ABNT NBR 10821-3:2017
M.6 Relatório de ensaio

௘D Q~PHURGHFLFORVGHLPSDFWRVHFDUJDDSOLFDGD
௘E UHJLVWURGHHYHQWXDLVIDOKDVQDHVTXDGULD
60°
400 mm
Massa
)LJXUD0±(VTXHPDGHPRQWDJHPGRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLD
DRIHFKDPHQWREUXVFR

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo N
QRUPDWLYR
,PSDFWRGHFRUSRPROH
N.1 3ULQFtSLR
(VWH$QH[R HVWDEHOHFH XP PpWRGR SDUD YHUL¿FDomR GR LPSDFWR GH FRUSR PROH HP SRUWDV GH JLUR
e pivotante.
N.2 'LUHWUL]HV
(VWHPpWRGRFRQVLVWHHPVXEPHWHUXPDSRUWDLQVWDODGDHPFRQGLo}HVQRUPDLVFRPDIROKDIHFKDGD
XWLOL]DQGRRVLVWHPDGHWUDYDPHQWRGLVSRQtYHOQDSRUWDDLPSDFWRVGHFRUSRPROHDSOLFDGRVDRFHQWUR
JHRPpWULFRGHDPEDVDVIDFHVGDIROKDGHSRUWD
N.3 $SDUHOKDJHP
N.3.1 6DFRGHFRXURRXPDWHULDOVLPLODUFRPGLkPHWURDSUR[LPDGRGHPPDOWXUDDSUR[LPDGD
GH PP PDVVD GH NJ FRQWHQGR HP VHX LQWHULRU DUHLD VHFD H VHUUDJHP GLVWULEXtGRV
XQLIRUPHPHQWHHPVHXLQWHULRUDRORQJRGHVXDDOWXUD
N.3.2 (TXLSDPHQWR GH HOHYDomR H OLEHUDomR GR VDFR GH FRXUR FRPSRVWR SRU FDERV SROLDV H
sistemas de engate e desengate.
N.3.3 0LUDRXUpJXDYHUWLFDOJUDGXDGDFRPUHVROXomRPtQLPDGHPPFRPFXUVRFRPSDWtYHO
FRPDVDOWXUDVGHOLEHUDomRGRVDFRGHFRXUR
N.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
N.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
N.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
N.4.3 )HFKDUDIROKDGHSRUWDDFLRQDQGRRVHOHPHQWRVGRVIHFKRVHIHFKDGXUDV
N.5 ([HFXomRGRHQVDLR
N.5.1 ,QLFLDURHQVDLRDSOLFDQGRRVLPSDFWRVQRVHQWLGRGRIHFKDPHQWRGDIROKDGHSRUWD
N.5.2 (OHYDURVDFRGHFRXURDWpTXHVHXFHQWURGHJUDYLGDGHFRLQFLGDFRPRSRQWRGHLPSDFWR
FRPWROHUkQFLDGHPPDIDFHGRVDFRGHYHWDQJHQFLDUDIDFHGDIROKDGHSRUWDYHU)LJXUD1
N.5.3 (OHYDU R VDFR GH FRXUR DWp D GLIHUHQoD GH FRWD GH P FRWD GR FHQWUR GH JUDYLGDGH
GR VDFR GH FRXUR HP UHODomR j FRWD GR FHQWUR JHRPpWULFR GD IROKD GH SRUWD PHGLGD FRP D PLUD
RXUpJXDYHUWLFDOJUDGXDGDFRUUHVSRQGHQWHjHQHUJLDGHLPSDFWRGH-
N.5.4 /LEHUDURVDFRGHFRXURHPPRYLPHQWRSHQGXODUDFHOHUDGRVRPHQWHSHODDomRGDJUDYLGDGH
/RJRDSyVRLPSDFWRGRVDFRFRQWUDDIROKDRRSHUDGRUGHYHDWXDUHYLWDQGRDRFRUUrQFLDGHUHSLTXHV

ABNT NBR 10821-3:2017
N.5.5 5HDOL]DU D TXDQWLGDGH GH LPSDFWRV QD IROKD GD SRUWD H QR VHQWLGR GR IHFKDPHQWR
GHWHUPLQDGR SHOR IDEULFDQWH SDUD DWLQJLU R QtYHO GH GHVHPSHQKR GHVHMDGR FRQIRUPH
D$%171%57DEHOD
N.5.6 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRGDIROKDHDYDOLDUVHRFRPSRUWD-
PHQWRGDHVTXDGULDIRLDIHWDGREHPFRPRHYHQWXDLVGDQRVRFDVLRQDGRVSHORVLPSDFWRV
N.5.7 5HDSOLFDUWRGRVRVSURFHGLPHQWRVGHVFULWRVFRQVLGHUDQGRRLPSDFWRQDRXWUDIDFHGDIROKD
GHSRUWDVHQWLGRGHDEHUWXUD
N.5.8 1mR UHDOL]DU RV FLQFR FLFORV FRPSOHWRV GH DEHUWXUD H IHFKDPHQWR H DYDOLDU D RFRUUrQFLD
RXQmRGHDUURPEDPHQWRGDSRUWDHDLQWHJULGDGHGDHVTXDGULD
N.6 Relatório de ensaio

௘D Q~PHURGHLPSDFWRVHDHQHUJLDDSOLFDGDHPFDGDIDFHGDIROKD
௘E DYDOLDomRGHRFRUUrQFLDGHDUURPEDPHQWRGDSRUWD
௘F UHJLVWURGHHYHQWXDLVIDOKDVQDHVTXDGULD
௘G QtYHOGHGHVHPSHQKRREWLGRFRQIRUPHR$%171%57DEHOD
1
1
< 85°
2 4
6 5
5
7
Legenda
SROLD
FDER
DOWXUDGHTXHGD
JDQFKRSDUDOLEHUDomR
GLVSRVLWLYRGHUHJXODJHPGHDOWXUD
6 saco de impacto
7 porta
SyUWLFRGHUHDomR
)LJXUD1±(VTXHPDGHPRQWDJHPGRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRVLPSDFWRV
GHFRUSRPROH

ABNT NBR 10821-3:2017
Anexo O
QRUPDWLYR
5HVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWRFRPSUHVHQoDGHREVWUXomR
O.1 3ULQFtSLR
(VWH $QH[R HVWDEHOHFH XP PpWRGR SDUD YHUL¿FDomR GD UHVLVWrQFLD DR IHFKDPHQWR FRP SUHVHQoD
GHREVWUXomRHPSRUWDVGHJLURHSLYRWDQWH
O.2 'LUHWUL]HV
SRVLomRGHDEHUWXUDXWLOL]DQGRXPWDFRGHPDGHLUDHQWUHDIDFHGREDWHQWHGRPRQWDQWHGRPDUFR
TXHFRQWpPDVGREUDGLoDVHDIROKDGHSRUWDDXPHVIRUoRKRUL]RQWDODSOLFDGRDRSX[DGRURXSRVLomR
HTXLYDOHQWHQRVHQWLGRGRIHFKDPHQWR
O.3 $SDUHOKDJHP
O.3.1 &RQMXQWRGHFRQWUDSHVRVFRQVWLWXtGRSRUSHoDVGHNJRXVLVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD
FRPFDSDFLGDGHGHDWp1FRPUHVROXomRGH1
O.3.2 7DFRGHPDWHULDOLQGHIRUPiYHOPDGHLUDVHFDHGXUDFRPGHQVLGDGHDFLPDGHNJP3

FRPGLPHQV}HVDSUR[LPDGDVGH×PPHHVSHVVXUDYDULiYHOFRQIRUPHDVHJXLU
O.3.2.1 6H D IROJD HQWUH D IROKD H R PDUFR IRU PHQRU RX LJXDO D PP GHYHVH XVDU R WDFR
GHPDGHLUDFRPHVSHVVXUDGHPPYHU)LJXUD2D
O.3.2.2 6HDIROJDHQWUHDIROKDHRPDUFRIRUPDLRUGRTXHPPGHYHVHXVDURWDFRGHPDGHLUD
FRPHVSHVVXUDLJXDODGLPHQVmRGDIROJDDFUHVFLGDGHPP)LJXUD2E
O.4 3UHSDUDomRGRVFRUSRVGHSURYD
O.4.1 0RQWDUDHVTXDGULDDVHUHQVDLDGDHPXPVXSRUWHUtJLGRQDSRVLomRYHUWLFDO
O.4.2 ([HFXWDUFLQFRFLFORVFRPSOHWRVGHDEHUWXUDHIHFKDPHQWRQDHVTXDGULDDSyVVXDLQVWDODomR
O.4.3 'HL[DU D IROKD PyYHO HP SRVLomR GH DEHUWXUD H LQVHULU R WDFR GH PDGHLUD HQWUH D IDFH
GREDWHQWHGRPRQWDQWHGRPDUFRTXHFRQWpPDVGREUDGLoDVHDIROKDGHSRUWDYHU)LJXUD2
O.4.4 2 WDFR GHYH VHU SRVLFLRQDGR HQWUH D IROKD H R PDUFR FRP XPD GLVWkQFLD GH QR Pi[LPR
PP GD IDFH LQIHULRU GD GREUDGLoD LQIHULRU PDQWHQGR D GLVWkQFLD GH PDLV GR TXH PP
HPUHODomRDREDWHQWHYHU)LJXUD2

ABNT NBR 10821-3:2017
O.5 ([HFXomRGRHQVDLR
O.5.1 $SRLDU OHYHPHQWH D IROKD GH SRUWD FRQWUD R EDWHQWH H DSOLFDU DR SX[DGRU XPD IRUoD
GH 1 SURJUHVVLYDPHQWH GH 1 HP 1 KRUL]RQWDO j HVTXDGULD D ¿P GH SURPRYHU VHX
IHFKDPHQWR
O.5.2 'HFRUULGRVVGDIRUoDDSOLFDGDUHWLUDUDVFDUJDVHDYDOLDUYLVXDOPHQWHDHVTXDGULD
O.5.3 &DVR RV SDUDIXVRV GD GREUDGLoD VH KRXYHU WHQKDP VLGR DUUDQFDGRV RX HQFRQWUHPVH
VDOLHQWHVHPSUHJDUXPDFKDYHGHIHQGDSDUDUHDSHUWR
O.5.4 5HSHWLU RV SURFHGLPHQWRV PHQFLRQDGRV SRU PDLV GRLV FLFORV WRWDOL]DQGR WUrV FLFORV
GHDSOLFDomRHUHPRomRGHFDUJDFRPLQWHUYDORGHVHQWUHRVFLFORVGHDSOLFDomR
O.6 Relatório de ensaio

௘D Q~PHURGHFLFORVHFDUJDDSOLFDGD
௘E UHJLVWURGHHYHQWXDLVIDOKDVQDHVTXDGULD
Folha de porta
Folha de porta
Folga > 2
Batente
≤2
Batente
Folga + 10
10
D)ROJDHQWUHDIROKDHREDWHQWHPP E)ROJDHQWUHDIROKDHREDWHQWH!PP
)LJXUD2±(VTXHPDGHPRQWDJHPGRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDDRIHFKDPHQWR
FRPSUHVHQoDGHREVWUXomR

ABNT NBR 10821-3:2017
Dobradiça
Dobradiça
Folha de porta
150 ± 1 mm
Acima 200 ± 20 mm
150 ± 1 mm
Até 200 ± 20 mm
Folha de porta
D'REUDGLoD¿[DGDFRPGLVWkQFLDPP E'REUDGLoD¿[DGDFRPGLVWkQFLD!PP
GDERUGDGDIROKDGHSRUWD GDERUGDGDIROKDGHSRUWD
)LJXUD2±(VTXHPDGHSRVFLRQDPHQWRGRWDFRQRHQVDLRGHYHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLD
DRIHFKDPHQWRFRPSUHVHQoDGHREVWUXomR

Abnt NBR 10821 3

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Abnt NBR 10821 3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NORMA ABNT NBR

ICS 91.040.01 ISBN 978-85-07- 06811-2

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

ii © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

 &RUSRGHSURYD ...................................................................................................................7

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados iii

 &RUSRGHSURYD .................................................................................................................12

9.3.1 Janela ................................................................................................................................15

iv © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

) 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD .......................................................................................35

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados v

+ ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................40

J.6 Relatório de ensaio ..........................................................................................................50

vi © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

1 3ULQFtSLR ............................................................................................................................60

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados vii

viii © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados ix

$$VVRFLDomR%UDVLOHLUDGH1RUPDV7pFQLFDV $%17 pR)RUR1DFLRQDOGH1RUPDOL]DomR$V1RUPDV

x © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 1

2 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

Permissível o Não permissível

Lado externo Lado interno

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 3

4.1.1 Para a janela integrada

4 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

4.1.2 Para a janela de três ou seis folhas

L/4 L/2 L/4 L/8 L/4 L/4 L/4 L/8

Veneziana com Ventilação

Veneziana Sem Ventilação Veneziana Sem Ventilação

4.2 Relatório de ensaio

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 

— GHWDOKHV FDUDFWHUtVWLFRV H GLVFULPLQDomR GH WRGRV RV PDWHULDLV H FRPSRQHQWHV FRQVWDQWHV

6 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 7

௘K FDVRDGLIHUHQoDGHYD]mRREWLGD Q±Qa GLYLGLGDSHORFRPSULPHQWRGHMXQWDVDEHUWDVHSHOD

5.2.3 Resultados do ensaio

௘E YD]mRGHDOLPHQWDomR Qa YD]mRGHDU Q HYD]mRGHSHUPHDELOLGDGH Qp GRFRUSRGHSURYD

௘F &iOFXORGDYD]mRSRUPHWUROLQHDUGHMXQWDVDEHUWDV QFMD HSRUiUHDWRWDOGRYmR Qav FRQIRUPH

௘G &ODVVL¿FDomR H DWHQGLPHQWR j HVSHFL¿FDomR GR SURMHWR GD HVTXDGULD FRQIRUPH

SURYD YHU)LJXUD$ $¿[DomRGRFRUSRGHSURYDGHYHVHUWDOTXHJDUDQWDDSHUIHLWDHVWDQTXHLGDGH

௘F YD]mRGRELFR  /PLQSRUELFR

8 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

2HL[RGRVELFRV¿FDHPXPDOLQKD  DEDL[RGDOLQKDKRUL]RQWDOGHHQVDLRGHDFRUGRFRP

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 9

10 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

-DQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUDRXFRP Da máx = D± DD 

-DQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUDH Da máx = D± DD 

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 11

12 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

7.2.3 Resultados do ensaio

&RUSRGHSURYD ...................................................................................................................7

&RUSRGHSURYD .................................................................................................................12

) 6LVWHPDGHDSOLFDomRGHFDUJD .......................................................................................35

+ ([HFXomRGRHQVDLR .........................................................................................................40

1 3ULQFtSLR ............................................................................................................................60

$$VVRFLDomR%UDVLOHLUDGH1RUPDV7pFQLFDV$%17pR)RUR1DFLRQDOGH1RUPDOL]DomR$V1RUPDV

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

௘K FDVRDGLIHUHQoDGHYD]mRREWLGDQ±QaGLYLGLGDSHORFRPSULPHQWRGHMXQWDVDEHUWDVHSHOD

௘E YD]mRGHDOLPHQWDomRQaYD]mRGHDUQHYD]mRGHSHUPHDELOLGDGHQpGRFRUSRGHSURYD

௘F &iOFXORGDYD]mRSRUPHWUROLQHDUGHMXQWDVDEHUWDVQFMDHSRUiUHDWRWDOGRYmRQavFRQIRUPH

௘G &ODVVL¿FDomR H DWHQGLPHQWR j HVSHFL¿FDomR GR SURMHWR GD HVTXDGULD FRQIRUPH

SURYDYHU)LJXUD$$¿[DomRGRFRUSRGHSURYDGHYHVHUWDOTXHJDUDQWDDSHUIHLWDHVWDQTXHLGDGH

௘F YD]mRGRELFR/PLQSRUELFR

2HL[RGRVELFRV¿FDHPXPDOLQKDDEDL[RGDOLQKDKRUL]RQWDOGHHQVDLRGHDFRUGRFRP

-DQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUDRXFRP Da máx = D±DD

-DQHODRXSRUWDFRPEDQGHLUDH Da máx = D±DD

௘F FODVVL¿FDomR H DWHQGLPHQWR j HVSHFL¿FDomR GR SURMHWR GD HVTXDGULD FRQIRUPH

௘F UHVLVWrQFLDDRHVIRUoRYHUWLFDOQRSODQRGDIROKDGHIRUPDomRGLDJRQDOFRQIRUPHR$QH[R)

8.8 (VTXDGULDVGRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWHPD[LPDU

8.9 (VTXDGULDVGRWLSRVDQIRQDFDPDUmR

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

9.8 (VTXDGULDGRWLSRSURMHWDQWHGHVOL]DQWHPD[LPDU

9.9 (VTXDGULDVWLSRVDQIRQDFDPDUmR

127$ 6HS !PPXPDOLQKDDGLFLRQDOGHELFRVGHSXOYHUL]DomRpQHFHVViULDDEDL[RGDSLQJDGHLUD

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Dmáx. = D±DD

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados