Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Este texto se prope a conversar com voc de modo que possamos caminhar por algumas
questes em torno do conceito de Patrimnio, como se estivssemos entrando em um museu,
e eu, a autora, fosse a mediadora desse espao. Ento, gostaria de iniciar nossa visita/conversa
apresentando uma indagao: Voc j parou para pensar por que alguns objetos, monumentos
ou prticas so tombados como Patrimnio Cultural e outros no? Voc j se posicionou
contra pichadores que vandalizam o patrimnio pblico? Escandalizou-se com o fato de aquela
senhora ao tentar restaurar o rosto de Jesus de uma pintura em uma igreja espanhola tenha
acabado por destruir a obra? A mdia e as redes sociais veiculam massivamente
acontecimentos dessa natureza, causando comoo, revolta e, por vezes, reflexes.
Em contrapartida, j se questionou por que motivo aquela casa velha l da rua em que voc
mora, que tem tantas ou mais histrias que um monumento na praa prxima, no causa
incmodo se pichada ou derrubada? Por que no comum nos escandalizarmos, por
exemplo, com toda a produo cultural destruda na Amrica pr-colombiana por seus
colonizadores na mesma proporo em que alardeamos as aes do Estado Islmico
destruindo obras e objetos em museus na Sria?
Principiando nossa conversa, fosse aqui o comeo de uma visita mediada a uma exposio,
essas seriam provocaes lanadas, tendo em vista o percurso proposto, na inteno de
abordar o conceito de Patrimnio Cultural e suas reverberaes, alm de, ao final, sugerir uma
atividade para sala de aula que envolva Artes e Patrimnio Cultural local.
1
Possui Bacharelado e Licenciatura em Histria pela USP (1998), Mestrado (2008) e Doutorado (2015) em
Artes pelo Instituto de Artes/UNESP. Professora de Histria na Educao Bsica e professora em cursos de
Licenciatura em Histria, Pedagogia e Artes nas disciplinas: Histria da Arte; Patrimnio Cultural e Educao;
Histria do Brasil e Metodologia de Pesquisa. Mediadora Cultural em museus e exposies desde 1996,
tambm realizando trabalhos na superviso e coordenao de equipes educativas. Possui pesquisa sobre
histria da educao em museus e mediao cultural.
2
INSTITUTO ANTNIO HOUAISS. Dicionrio eletrnico Houaiss da lngua portuguesa [recurso eletrnico]. Rio
de Janeiro: Objetiva, 2001. 1 CD-ROM.
1
tombados como patrimnio, por exemplo. Proponho uma questo: Qual o critrio estipulado
para que uma pintura histrica seja definida como patrimnio histrico ou patrimnio
artstico? Alguns poderiam dizer que isso depender do olhar que se tenha para ela, como
afirmou Meneses (1994, p. 16): num museu de arte, uma tela, por exemplo, documento
plstico (mas sem considerar que a construo da visualidade integra a realidade histrica). J
no museu histrico, a mesma tela seria valorizada pelo tema, como documento iconogrfico
(mas ignorando a historicidade da matria plstica).
O olhar que Meneses exemplifica de maneira geral, por se relacionar s aes dos museus e
expectativas do pblico, ou seja, exibir e ver a obra de arte no museu de arte e exibir e ver a
histria no museu de histria. Para complexar a questo, tomemos um exemplo de uma
escultura fora do museu:
3
Figura 1 Luigi Brizzolara. Condor (Monumento a Carlos Gomes), 1922, bronze .
A Figura 1 a fotografia de uma obra que faz parte do conjunto escultrico situado na
Praa Ramos de Azevedo, em So Paulo, ao lado do Teatro Municipal. O dedo da mo
esquerda da escultura que representa o personagem Condor est corrodo, devido a sua
proximidade com o final da escadaria, onde as pessoas o tocam frequentemente, provocando
o desgaste. H uma espcie de lenda urbana que diz que tocar nesse dedo traz sorte. Se a
lenda surgiu em decorrncia do desgaste, ou a conservao da pea ficou prejudicada por
causa da lenda, seria uma discusso infrutfera no momento4. O que nos interessa perceber
3
Imagem disponvel em: <http://warburg.chaa-unicamp.com.br/obras/view/3259>. Acesso em: abr. 2016.
4
A esttua de Condor amolda-se extremidade inferior do balastre da escadaria. Quem desce a escadaria
tem a impresso de que Condor lhe estende a mo, como num cumprimento. De tanto ser tocado, o bronze
perdeu a ptina e So Paulo ganhou uma lenda: em visita capital paulista, o viajante que tocar um dos
dedos de Condor encontrar a sorte. Em respeito tradio popular, restauradores do Departamento do
Patrimnio Histrico (DPH) da Prefeitura de So Paulo optaram por no recompor a ptina da mo de Condor
durante a restaurao executada em 2001. Fonte: <http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultu
ra/patrimonio_historico/adote_obra/index.php?p=4521%20target=blank>. Acesso em: abr. 2016.
2
os olhares possveis para a obra: podemos v-la como documento plstico ou iconogrfico,
mas tambm como produo cultural, no apenas uma produo de Brizzolara, mas, tambm,
uma produo do tempo, do crescimento urbano, das tradies culturais.
Neste momento, na primeira sala deste texto/museu, gostaria de fazer mais uma
provocao: Voc j participou de algum processo de tombamento? Quem seria o pblico
interessado? Retomando a fala de Meneses (1994), citado anteriormente, o Condor seria um
patrimnio artstico ou histrico?
Nesse sentido, o restauro de 2001 (ver nota 4) que deixou o desgaste na mo da escultura
Condor trabalhou a partir de uma perspectiva contempornea para a ideia de patrimnio,
evidenciando outras memrias e questes culturais, para alm da cultura hegemnica. Melhor
dizendo, a tradio que envolve a lenda urbana no se relaciona apenas com o objeto em si,
5
Fonte: <http://www.cultura.sp.gov.br/portal/site/SEC/menuitem.bb3205c597b9e36c3664eb10e2308ca0/?
vgnextoid=91b6ffbae7ac1210VgnVCM1000002e03c80aRCRD&Id=0fefd342585bc010VgnVCM2000000301a8c
0____>. Acesso em: abr. 2016.
6
Fonte: <http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/218>. Acesso em: abr. 2016.
7
Artigo 216 da Constituio Federal, disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/cons
tituicaocompilado.htm>. Acesso em: abr. 2016.
8
Fonte: <http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/218>. Acesso em: abr. 2016.
3
patrimonializado, mas com uma tradio que, embora no patrimonializada, foi considerada
pelos rgos oficiais.
Neste momento, voc, aqui em nosso texto/museu, se deparou com algumas palavras que
so importantes ressaltar: representatividade, imaterialidade e tradio.
E foi na busca e defesa de produes culturais diversas que o IPHAN definiu o que seria
Patrimnio Cultural, entendendo no s bens mveis e imveis, mas tambm o denominado
patrimnio cultural imaterial, a saber: prticas manifestas em saberes e ofcios associadas ao
modo de fazer, como bonecas Karaj ou viola de cocho; celebraes, como Bumba meu boi do
Maranho; formas de expresso cnicas, plsticas, musicais ou ldicas, como o samba de roda
do Recncavo Baiano, o frevo de Pernambuco e o jongo do Vale do Paraba; e lugares, como a
feira de Caruaru9.
Assim, antes de passarmos para a prxima etapa de nosso texto/museu, fica o convite para
que visite o portal do IPHAN e acesse a lista de bens materiais e imateriais tombados pelo
Brasil. Ser que voc conhece algum deles?
Aguirre, em seu artigo (2008), prope rever a ideia de Patrimnio Cultural, a partir da
prpria relao entre patrimnio e cultura para tratar de questes relacionadas difuso e
acesso ao patrimnio. Segundo ele, partindo da ideia de Geertz, se tomarmos a noo de
cultura sob a perspectiva antropolgica10, como um sistema dinmico, em permanente
transformao, isso faria com que observssemos de que maneira se relacionam os
significados diversos das diferentes crenas e produtos estticos, permitindo-nos alcanar,
assim, uma dimenso mais real da forma em que o patrimnio e vida real interagem (p. 94,
traduo nossa).
O problema, segundo Aguirre, estaria no fato de que a escolha do que deve ser entendido
como patrimnio ou no tambm uma construo cultural a partir de uma seleo feita por
especialistas (historiadores, conservadores, arquitetos, muselogos etc.), que legitimam
interpretaes da cultura, pois, os critrios envolvidos nas escolhas do que seja patrimonial,
as noes de beleza e qualidade ou de rigor histrico tm sido e so mecanismos muito
9
Fonte: <http://portal.iphan.gov.br/bcrE/pages/conPatrimonioE.jsf>. Acesso em: abr. 2016.
10
Aguirre parte das premissas de Geertz (2009) que prope um olhar para a cultura para alm de produtos,
mas como sendo uma rede de significados.
4
eficientes para a segregao cultural, para a manuteno da hegemonia de uns modos de
cultura sobre outros, para o controle ideolgico e, inclusive, para encobrir aes polticas ou
econmicas de longo alcance (p. 96, traduo nossa).
Isso remete formao dos grandes museus nacionais11, por exemplo, um grupo de
especialistas elegendo o que deve ser memorado, patrimonializado, como j foi discutido
anteriormente. Como diz Rancire, quando se trata da partilha do sensvel como sendo a
existncia de um comum partilhado e que,
[...] essa repartio das partes e dos lugares se funda numa partilha de espaos, tempos e
tipos de atividade que determina propriamente a maneira como um comum se presta
participao e como uns e outros tomam parte nessa partilha. O cidado, diz Aristteles,
quem toma parte no fato de governar e ser governado. Mas uma outra forma de partilha
precede esse tomar parte: aquela que determina os que tomam parte. (Rancire, 2009, p. 16,
grifos do autor).
11
So exemplos de museus nacionais brasileiros: Museu Nacional e Museu Histrico Nacional (RJ), Museu
Emlio Goeldi (PA), Museu Paulista (SP) e Museu Paranaense (PR).
12
Imagem disponvel em: <https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1329121>. Acesso em: abr.
2016.
5
No se trata aqui de negar esse encantamento, tampouco uma postura iconoclasta, mas
levar em considerao a construo cultural da ideia de patrimnio:
Uma noo de patrimnio que v alm do sentido de herana, legado do passado [que]
remete, como a ideia de pai, a uma atitude de respeito inquestionvel (Aguirre, 2008, p. 104,
traduo nossa). Se a cultura entendida como em transformao, a recepo desse
patrimnio deve ser situada culturalmente, pois a recepo tambm uma produo de
significados. Aguirre ainda nos provoca com a proposta do uso do termo matrimnio, que
pertencendo ao campo semntico da palavra me, conclama a uma noo de compromisso,
reciprocidade, sem a anulao de um em relao ao outro, como metfora para que se reflita
sobre a relao entre as pessoas e o acervo cultural:
Futuro por realizar frente a um passado de significado fechado; conjuno do diferente frente
repetio mimtica do que foi herdado; adaptao frente conservao acrtica; identidade
contingente frente identidade essencial, histrica e fixa; dinamismo e mestiagem frente
imanncia cultural. (Aguirre, 2008, p. 105, traduo nossa).
O processo de restauro de Condor, de Luigi Brizzolara (Figura 1), pode ser percebido dentro
dessa noo de matrimnio, assim como outras aes podem se concretizar em outros
exemplos, mas a ao que Imanol Aguirre chama a ateno a da mediao cultural.
A ideia de Aguirre que compartilho aqui a de uma mediao que no opere no campo da
educao bancria (Freire, 1992), que leve em considerao as comunidades interpretantes
(Hooper-Greenhill, 1999), a possibilidade de mltiplas leituras e narrativas acerca do
patrimnio cultural, e no apenas a viso dos especialistas, que deve ser respeitada, mas
preciso ir alm, ou seja, relacionar a herana cultural com as experincias dos sujeitos. O foco
nessa proposta de mediao no estaria no objeto patrimonializado, mas nas
problematizaes da relao sujeito/objeto, potencializando um acesso democrtico ao
patrimnio.
Mudar a noo de patrimnio pela de matrimnio significa fazer votos pelo compromisso e
pela responsabilidade compartilhada, pela troca de conhecimentos e sensibilidades e pela
negociao de critrios entre o corpo de especialistas, as instituies culturais e os cidados.
(Aguirre, 2008, p. 107, traduo nossa).
6
A potncia do Patrimnio Cultural no caminho de uma educao emancipadora
Jacques Rancire em seu livro O mestre ignorante (2010) discute acerca da ideia de uma
educao emancipadora que provoque dissensos, ao invs de uma educao embrutecedora
que reproduza um conhecimento dito como o que deve ser aprendido e avaliado. Assim, o
professor deve partir de um pressuposto de igualdade de inteligncias entre ele e seus alunos.
Como uma proposta de mediao do patrimnio cultural pode potencializar essa proposta
de educao para a emancipao? Primeiramente, ns, educadores, devemos problematizar a
cultura hegemnica. Por exemplo, basta uma breve pesquisa no portal do IPHAN para
percebermos que os bens mveis e imveis tombados so, em sua maioria, representantes da
memria de uma elite que tem o poder de decidir o que tombar ou no, sejam Igrejas,
Palcios, Solares (bens imveis) e objetos e obras de arte representantes de um pensamento
considerado ilustrado, enquanto a cultura popular est presente quase que exclusivamente
nos bens imateriais.
Tal observao, por si s, j potente para provocar dissensos. Reforando o que j foi
dito, no se trata de negar tais memrias, mas refletir sobre nosso pertencimento a tal
produo cultural e valorizar a relao de nossos alunos com esse passado: Como eles (e ns)
leem e se apropriam dessa produo? Por que tal manifestao cultural foi considerada de
interesse pblico? Quando foi? A quem esse patrimnio representa? No haveria outras
tradies ou memrias dessa mesma poca que poderiam ser valorizadas como bens
patrimoniais culturais? H um saber ou produo local que mereceria a mesma ateno?
Uma proposta de mediao do patrimnio passa por essas questes e pode ser
operacionalizada, se envolvermos os alunos no processo desde o incio. Por que no propor
aos estudantes que pesquisem sobre os bens tombados de sua regio e, antes de propor uma
anlise desse patrimnio, do ponto de vista da cultura hegemnica, trabalhar os temas
pertinentes a sua constituio? O mais importante seria a valorizao da subjetividade na
relao com a memria preservada.
Encerramento
7
O objetivo que a reflexo proposta tenha ultrapassado a barreira do texto e seja levada
para o cotidiano pessoal e profissional. Nesse sentido, a proposta de educao como mediao
que tentei compartilhar aqui coaduna com a educao emancipadora de Rancire (2010),
libertadora de Freire (1992) e, com base na proposta de mediao construtivista de Bernard
Darras, quando afirma que por diversos meios interrogativos, problemticos, prticos,
interativos, ela contribui para o surgimento da construo de um ou vrios processos
interpretativos pelo destinatrio da mediao (2009, p. 38).
Referncias
AGUIRRE, Imanol. Nuevas ideas de arte y cultura para nuevas perspectivas en la difusin del
patrimonio. In: ______ et al. El acceso al patrimonio cultural: retos y debates. Pamplona: Ctedra
Jorge Oteiza, Universidad Pblica de Navarra, 2008. p. 67-118.
DARRAS, Bernard. As vrias concepes da cultura e seus efeitos sobre os processos de mediao
cultural. In: BARBOSA, Ana Mae; COUTINHO, Rejane Galvo (Org.). Arte/educao como mediao
cultural e social. So Paulo: Ed. Unesp, 2009. p. 23-52.
DEWEY, John. Experincia e pensamento. In: ______. Democracia e educao. 4. ed. So Paulo: Ed.
Nacional, 1979. p. 152-166.
8
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. 20. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
GEERTZ, Clifford. A arte como um sistema cultural. In: ______. O saber local: novos ensaios em
antropologia interpretativa. 11.ed. Petrpolis: Vozes, 2009. p. 142-181.
HOOPER-GREENHILL, Eilean (Ed.). The educational role of the museum. 2.ed. London: Routledge,
1999.
MENESES, Ulpiano T. Bezerra de. Do teatro da memria ao laboratrio da Histria: a exposio
museolgica e o conhecimento histrico. Anais do Museu Paulista: Histria e cultura material, So
Paulo, v. 2, p. 9-42, jan./dez. 1994. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/anaismp/v2n
1/a02v2n1.pdf>. Acesso em: abr. 2016.
PATRIMNIO cultural. IPHAN - Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional. Disponvel
em: <http://portal.iphan.gov.br>. Acesso em: abr. 2016.
RANCIRE, Jacques. O espectador emancipado. So Paulo: Martins Fontes, 2014.
______. O mestre ignorante: cinco lies sobre a emancipao intelectual. 3. ed. Belo Horizonte:
Autntica, 2010.
______. A partilha do sensvel: esttica e poltica. 2.ed. So Paulo: Ed. 34: Exo Experimental, 2009.
Sugestes bibliogrficas
AGUIRRE, Imanol. Cultura visual, poltica da esttica e educao emancipadora. In: MARTINS,
Raimundo; TOURINHO, Irene (Org.). Educao da cultura visual: conceitos e contextos. Santa
Maria: Ed. UFSM, 2011. p. 69-111.
______. Imaginando um futuro para a educao artstica. In: MARTINS, Raimundo,
TOURINHO, Irene (Org.). Educao na cultura visual: narrativas de ensaio e pesquisa. Santa Maria:
Ed. UFSM, 2009. p. 157-186.
BARBOSA, Ana Mae. Arte-educao ps-colonialista no Brasil: aprendizagem triangular. In: ______.
Tpicos utpicos. Belo Horizonte: C/Arte, 1998. p. 30-51.
______; COUTINHO, Rejane Galvo (Org.). Arte/educao como mediao cultural e social. So
Paulo: Ed. Uneso, 2009.
BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. 7.ed. So Paulo: Perspectiva, 2011.
HORTA, Maria de Lourdes Parreiras; GRUNBERG, Evelina; MONTEIRO, Adriane Queiroz. Guia bsico
de educao patrimonial. Braslia: Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional; Rio de
Janeiro: Museu Imperial, 1999.
LARROSA, Jorge. Linguagem e educao depois de Babel. Belo Horizonte: Autntica, 2004.
LE GOFF, Jacques. Histria e memria. 6.ed. Campinas: Ed. da Unicamp, 2012.
VALENTE, Maria Esther. A conquista do carter pblico do Museu. In: GOUVA, Guaracira;
MARANDINO, Martha; LEAL, Maria Cristina (Org.). Educao e museu: a construo social do
carter educativo dos Museus de Cincia. Rio de Janeiro: Access, 2003. p. 21-45.