Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Protestantismo e Religiõs Afro PDF
Protestantismo e Religiõs Afro PDF
Ivan Dias1
privandias@hotmail.com
Roney S. Andrade
roneyseixas@yahoo.com.br
Resumo
As interaes entre neopentecostalismo e religies afro-brasileiras so abordadas neste
texto numa perspectiva de anlise da constituio social do sentido em cada um destes
sistemas religiosos e na sua relao recproca. A presena do cristianismo no continente
africano ainda no final do sculo XV e principalmente nos sculos XVI e XVII j
demonstrava certa aproximao das tradies religiosas africanas com o cristianismo.
De fato, embora os africanos e os europeus tivessem sistemas religiosos diferentes e um
conjunto distinto de revelaes bsicas, eles possuam vrias ideias em comum que
possibilitaram esta aproximao. Agora, um tipo de aproximao pode ser constatado
no encontro entre o neopentecostalismo e as religies afro-brasileiras.
Abstract
The interactions between Neo-Pentecostalism and African-Brazilian religions are
discussed in the text in an analytical perspective of the social constitution of meaning in
each of these religious systems and their mutual relationship. The presence of
Christianity in Africa in the late fifteenth century and especially in the sixteenth and
seventeenth centuries already showed some approximation of African religious
traditions with Christianity. Indeed, while the Africans and Europeans had different
religious systems and a separate set of basic revelations, they had several ideas in
common that enabled this approach. Now, one type of approach can be found in the
encounter between neo-Pentecostalism and African-Brazilian religions.
Introduo
O problema da constituio social do sentido nos tempos modernos abordado
por Peter Berger e Thomas Luckmann em sua obra Modernidade, Pluralismo e Crise de
Sentido: a orientao do mundo moderno. Na opinio destes autores, o sentido se
1
Mestrandos pelo Programa de Ps-Graduao em Cincia da Religio da Universidade Federal de Juiz
de Fora.
- Revista dos Alunos do Programa de Ps-graduao em Cincia da Religio - UFJF
Com base nas observaes expostas at aqui podemos supor que a religio, seja
de matriz crist ou de matriz africana, no capaz de fornecer um sistema nico,
comum e supra-ordenado de sentido que possa ser imposto como obrigatrio a todos
que vivem em uma sociedade moderna. Concordando com esta afirmao encontra-se a
opinio de Rodrigo Portela ao declarar que,
modo particular de lidar com a juno de suas tradies religiosas com o cristianismo
(Thornton, 2008, p. 96).2
De fato, como nos faz saber Thornton, embora os africanos e os europeus
tivessem sistemas um pouco diferentes de conhecimento religioso, assim como um
conjunto totalmente distinto de revelaes bsicas, eles ainda possuam vrias ideias
importantes em comum que possibilitaram esta aproximao (Thornton, 2004, p. 313).
Ambas as culturas aceitaram a realidade bsica da religio: havia outro mundo que no
podia ser visto e as revelaes eram a fonte indispensvel pela qual as pessoas poderiam
tomar conhecimento desse outro mundo.3 Alm disso, africanos e europeus dos sculos
XVI e XVII concebiam o cosmos como dividido em dois mundos separados, porm
intimamente interligados: este mundo, o mundo material no qual todos vivemos e que
pode ser percebido pelos cinco sentidos normais, e outro mundo, normalmente
imperceptvel, exceto por alguns poucos indivduos com dons especiais (Thornton,
2004, p. 313).
Embora compartilhassem certas ideias, sem dvida havia tambm discordncia
em vrios outros pontos. Muitos europeus acreditavam que embora as revelaes
africanas fossem mensagens genunas do outro mundo, concebiam-nas como
diablicas e por isso mesmo no deviam ser seguidas. Por outro lado, os africanos
tinham dificuldade em aceitar a validade de muitas das revelaes recebidas pelos
europeus num passado remoto e para as quais no havia testemunhas recentes
(Thornton, 2004, p. 317).
Sem dvida, como afirma Thornton, a fuso de religies requer algo mais que a
simples mistura de formas e ideias de uma religio com outra. Exige a reavaliao dos
conceitos bsicos e das fontes de conhecimento dessas religies para encontrar uma
base comum (Thornton, 2004, p. 313). Uma vez que tanto o cristianismo quanto as
religies africanas foram constitudas da mesma maneira, isto , atravs de
2
Ainda segundo Thornton, A maioria dos estudiosos interessados na converso dos africanos ao
cristianismo nesse perodo voltou sua ateno para as Amricas e restringiu-se converso dos escravos.
At certo ponto, isso uma abordagem enganosa, pois a converso dos africanos na verdade comeou na
frica e os estudos modernos desconsideraram esse aspecto do problema. Assim, devemos considerar a
converso de africanos como um processo contnuo, iniciado na frica e estendido ao Novo Mundo. Ver:
John K. THORNTON. Religies africanas e o cristianismo no mundo atlntico, p. 334 e 335.
3
Sobre este assunto ver o registro de Jean Barbot sobre a religio da Costa do Ouro e da Costa dos
Escravos entre 1678 e 1682 onde declara que todos os africanos acreditavam em um ser supremo que
governava o outro mundo, provocava acidentes e determinava o tempo de vida e de morte (Barbot.
Voyage, p. 352).
Verifica-se mais uma vez uma tendncia a demonizao por parte dos
europeus de tradio crist aos cultos e manifestaes das religies de origem africana.
Desde ento, as religies de origem africana (no caso do Brasil, as religies afro-
brasileiras) sofrem preconceitos, acusaes e perseguies. Assim sendo, como destaca
Ivonne Maggie, assiste-se em solo brasileiro a represso s religies afro-brasileiras
apoiada nos artigos 156, 157 158 do Decreto 847 de 11/10/1890, os quais alm da
prtica ilegal da medicina e do espiritismo, proibiam a magia e seus sortilgios e o
curandeirismo. Alm disso, estes mesmos artigos concebiam os cultos como momentos
de algazarra e atentados a moral e aos bons costumes (Maggie, 1986, p. 72-86). De
fato, como poder ser percebido no decorrer deste texto, esta viso depreciativa
continuar embutida no sentido atribudo pelos neopentecostais s religies afro-
brasileiras.
Em sintonia com este relato, tambm encontramos na obra de Edir Macedo uma
explcita ligao das religies afro-brasileiras com um poder maligno e diablico.
Ao comentar esta obra, Vagner Gonalves afirma que segundo a exegese bblica
contida neste livro, os demnios existem e so criaturas de Deus que, por invejarem o
criador, caram em desgraa e vivem em disputar desde ento o trono celeste. Como
esprito sem corpo, procuram se apoderar dos corpos dos homens para causar-lhes
doenas, infortnios e afast-los de Deus. Alm disso, continua Gonalves,
Para Macedo, os diabos se apoderam dos homens especialmente quando
estes freqentam terreiros de candombl, umbanda e espritas ou realizam
prticas de magia; tm, ou tiveram, pessoas da famlia ou prximas
envolvidas com esta prtica; comeram comidas ofertadas aos orixs e em
resumo, no aceitaram Jesus plenamente em seu corao, ou seja, no tm o
Esprito Santo em sua vida (Silva, 2007, p. 200).
3. O Exu Neopentecostal
Em seu livro intitulado A experincia dos orixs: um estudo sobre a experincia
religiosa no candombl, seu autor, Volney Berkenbrok descreve Exu como sendo uma
figura que possui um status especial neste sistema religioso. Segundo a tradio,
Exu tido como ministro dos Orixs, o que em princpio o faria um Orix de
segunda categoria, pois a Exu, Olurum no confiou nenhuma tarefa
especfica de controlar alguma fora da natureza ou uma atividade humana
especfica. A ele foi confiada a tarefa de ser o ministro, ou melhor, o
mensageiro dos Orixs. Esta a funo especfica de Exu no sistema
religioso do Candombl: Ele o mediador dos Orixs entre si, dos Orixs
com os seres humanos, dos seres humanos com os Orixs, o mediador entre
4
Ver: John K. THORNTON. Religies africanas e o cristianismo no mundo atlntico, p. 321 &
Alexandre A. MARCUSSI. Estratgias de Mediao Simblica em um Calundu Colonial, p. 98
Segundo Vagner Gonalves, a Umbanda, por sua vez, absorveu a viso crist
que j desde o colonialismo europeu na frica associou o Exu ioruba ao Diabo. Assim,
enquanto no candombl Exu um orix singular, na umbanda ele designa uma categoria
(linha ou legio) que agrupa entidades masculinas (como Exu Veludo, Tranca-Rua, Exu
Caveira, etc.) e femininas, conhecidas como pombagiras (Maria Padilha, Maria
Molambo, Sete Saias, etc.) (Silva, 2005, p. 159).
Entretanto, o sentido atribudo a Exu pelos neopentecostais bem diferente
daquele reconhecido pelos candomblecistas e, talvez, esteja mais prximo ao sentido
atribudo pelos umbandistas, pois, do ponto de vista da umbanda, os exus e pombagiras
so descritos como demnios, espritos das trevas, anjos cados (Silva, 2005, p.
160). Mas h uma diferena fundamental. Segundo Gonalves, ao contrrio da
invocao umbandista, no neopentecostalismo Exu no mais chamado para atuar
como mensageiro ou sujeito do favor. Agora sua funo vir para ser expulso em
nome da cura e da salvao do possudo (Silva, 2007, p. 207).
Um dos principais nexos entre o sistema neopentecostal e o sistema afro-
brasileiro talvez ocorra nas sesses de libertao ou descarrego dos cultos
neopentecostais, sobretudo nos cultos da Igreja Universal. Durante estas sesses o
esprito do demnio cristo identificado nos corpos possudos por Exu. Uma vez
incorporado o pastor freqentemente arranca da boca desses espritos a verdadeira
confisso de que eles, em vez de ajudar seus filhos, os estavam enganando e
prejudicando o tempo todo, por no serem suscetveis negociao como se pensava
(Silva, 2005, p. 160).
Uma matria do jornal O Dia intitulada Entre o terreiro e o altar, publicada no
caderno Religio e F, descreve da seguinte maneira uma destas sesses de descarrego
da Igreja Universal.
5
Conforme relata Volney Berkenbrok, a cosmoviso religiosa do Candombl fortemente influenciada
pela concepo de mundo na tradio Yoruba. No transporte da religio dos Yorubas para o Brasil dentro
do sistema escravocrata, muitos elementos foram perdidos, outros foram transformados e por vezes
surgiram inclusive novos elementos. In: Volney BERKENBROK. A experincia dos orixs..., p. 179-180.
crticos tais como Vagner Gonalves, o uso nos rituais neopentecostais de objetos
como panos coloridos, chs de sete dias, galhos de arruda, molhados em bacias cheias
de gua benta e sal e aspergidos nos fiis para que sejam libertos, certamente so
estranhos prtica tipicamente evanglica (Silva, 2005, p. 164). Enfim, estes e outros
rituais e prticas indicam que de fato h uma apropriao dos elementos do universo de
magia popular difusa que tambm so comuns nos rituais da umbanda e de outras
religies afro-brasileiras.
Concluso
Atravs da anlise das interaes entre neopentecostalismo e religies afro-
brasileiras, podemos verificar algumas das principais questes acerca das discusses
atuais sobre o tema religio e modernidade.
Em primeiro lugar, como j mencionado na introduo, vale reafirmar que nas
sociedades modernas j no mais possvel falar de uma nica ordem de valores
obrigatria para todos. Assim sendo, estamos num momento em que um abrangente e
nico discurso capaz de orientar a vida social e individual em todos os seus aspectos foi
substitudo por uma pluralidade de discursos separados dos quais nenhum
privilegiado. De acordo com Peter Berger e Thomas Luckmann, na sociedade
contempornea figura uma multiplicidade de sistemas de valores regulados por
instituies que se desligaram dos sistemas supra-ordenados de valores e determinam a
ao do indivduo nas diferentes reas por elas administradas (Berger ; Luckmann,
2004, p. 34). De fato, a constituio do sentido efetuada socialmente tanto pelos
neopentecostais como pelas religies afro-brasileiras so elaboradas a partir de suas
prprias comunidades de discurso, cada qual com suas diferentes reservas de sentido.
Isto, porm, no significa que estas comunidades esto to isoladas uma da outra e to
hermeticamente fechadas ao ponto de no haverem interaes entre os seus discursos.
Pelo contrrio, como podemos notar, existe na realidade um intercmbio contnuo entre
estas duas expressividades.
A segunda questo importante diz respeito diversidade e a tolerncia
reclamada pelo campo religioso brasileiro nas ltimas dcadas. Neste contexto, as
religies afro-brasileiras, ligadas ao movimento negro e ao reconhecimento de tradies
de matriz africana, buscaram, num primeiro momento, estabelecer uma ligao direta
entre religio, cultura negra e africanidade a fim de justificar sua presena diante
Aquele que tolerado no tem nunca exatamente o mesmo valor que o que
livre no sentido pleno da palavra. A verdadeira igualdade implica ausncia
de privilgios institucionais para qualquer religio concreta, sem isto, as
restantes figuras espirituais, sejam religiosas ou no, podem-se considerar
vtimas de disposies discriminatrias (Pea-Ruiz, 2001, p. 108).
6
Sobre o conceito de ps-cristianismo ver: Paul HEELAS & David MARTIN. Religion, modernity, and
postmodernity, p. 218.
Referncias bibliogrficas
BERGER, Peter L. & LUCKMANN, Thomas. Modernidade, pluralismo e crise de
sentido. Petrpolis: Vozes, 2004.
BRAGA, lcio. Entre o terreiro e o altar. In: Jornal O Dia, Caderno Religio e F.
06/08/2001.
HICK, John. Teologia crist e pluralismo religioso. So Paulo: Attar Editorial, 2005.
MOTT, Luiz. Cotidiano e vivncia religiosa: entre a capela e o calundu. In: SOUZA,
Laura de Mello e (Org.) Cotidiano e Vida Privada na Amrica Portuguesa. Coleo
Histria da Vida Privada no Brasil. So Paulo. Cia das Letras, 1999, Vol. I.
ORO, Ari Pedro. Neopentecostais e Afro-brasileiros: Quem vencer esta guerra? Porto
Alegre: NER, ano 1, n.1, p.10-36. Novembro de 1997.
______. Religio e vida cerimonial no Congo e reas Umbundo, de 1500 a 1700. In:
HEYWOOD, Linda (org.) Dispora negra no Brasil. So Paulo: Contexto, 2008.