Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BIBLIOTECA CENTRAL
CESAR LATTES
Mdulo 4
Campinas
2008
EQUIPE
1 Introduo 3
1.1. ABNT 3
2 Normalizando as Referncias segundo ABNT 4
2.1 Modelos de Referncia 7
2.1.1 Monografias 7
2.1.2 Captulo de livro 10
2.1.3 Relatrio cientfico ou tcnico 11
2.1.4 Dissertao e Tese 11
2.1.5 Publicaes Seriadas 12
2.1.6 Eventos 17
2.1.7 Patente 19
2.1.8 Normas Tcnicas 19
2.1.9 Documento Jurdico 20
2.1.10 Imagem em Movimento 21
2.1.11 Documento Iconogrfico 22
2.1.12 Documento Cartogrfico 23
2.1.13 Documento Sonoro 24
2.1.14 Partitura 24
2.1.15 Documento Tridimensional 25
2.1.16 Documento de Acesso Exclusivo Em Meio Eletrnico 25
2.2 Notas Gerais 27
2.3 Recomendaes 30
3 CITAO 32
3.1 Representao ou Chamada da Citao No Texto 32
3.2 Tipos de Citao 33
3.2.1 Citao Direta 33
3.2.2 Citao Indireta 34
3.2.3 Citao de Citao 34
3.2.4 Regras Gerais 35
4. NOTAS DE RODAP 39
4.1 Termos e Expresses Latinas 41
4.2 Abreviaturas e Siglas 44
BIBLIOGRAFIA 46
Programa de Capacitao de Usurios em Informao Cientfica e Tecnolgica Mdulo 4 3
1 INTRODUO
objetivo deste guia fornecer orientao quanto a elaborao de
referncias e citaes bibliogrficas para trabalhos de graduao e ps-graduao,
considerando a importncia de se observar as deliberaes da Pr-Reitoria de Ps-
Graduao (PRPG) da Unicamp, normas sobre Documentao, da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
1.1 ABNT
Exemplo:
REFERNCIAS*
No rodap:
_______________________
* Baseadas na norma NBR 6023, de 2002, da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas (ABNT).
Autor pessoal
De um a trs autores referenciam-se todos, separados por ponto e
vrgula. Mais de trs autores referencia-se o primeiro, seguido da expresso latina et
al. (= e outros).
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplo:
Exemplo:
2.1.1 Monografias
Compreendem livros, guias, catlogos, dicionrios, trabalhos acadmicos
(teses, dissertaes, trabalhos de concluso de curso, memoriais etc.)
Livro
Exemplos:
Exemplos:
HECK, L.A. A borboleta azul. Lajeado, RS: Univates Editora, 2006. 17p.
Disponvel em: <http://www.dominiopublico. gov.br/ download/ texto/
eu000004.pdf> Acesso em: 11 abr. 2008.
ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.I.]: Virtual Books, 2000. Disponvel em:
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/Lport2_arquivos
/Lport2_textos/navionegreirotx.zip >. Acesso em: 10 jan. 2002.
Exemplos:
BRASIL: roteiros tursticos. So Paulo: Folha da Manh, 1995. 319 p. il. (Roteiros
tursticos Fiat). Inclui mapa rodovirio.
Catlogo
Exemplos:
Exemplos:
Memorial
Exemplo:
Exemplo:
UNICAMP / Biblioteca Central Cesar Lattes 2008
Programa de Capacitao de Usurios em Informao Cientfica e Tecnolgica Mdulo 4 10
Verbete
Exemplos:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
ESDAILE, A. A student manual bibliography. 2.ed. London: Allen & Unwin, 1932.
cap. 6A, p.178-196.
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Ttulo do Peridico
Os ttulos de publicaes peridicos podem ser escritos por extenso
ou de forma abreviada nas referncias, porm indicado adotar somente
uma das formas apresentadas.
Exemplo:
ALEXANDER, C.L.; EDWARD, N.; MACKIE, R.M. The role of human melanoma
cell ICAM-1 expression on lymphokine activated killer cell-mediated lysis, and the
effect of retinoic acid. British Journal of Cancer, London, v. 80, n. 10, p.1501-1505,
1999.
Ou
ALEXANDER, C.L.; EDWARD, N.; MACKIE, R.M. The role of human melanoma
cell ICAM-1 expression on lymphokine activated killer cell-mediated lysis, and the
effect of retinoic acid. Br. j. cancer., London, v. 80, n. 10, p.1501-1505, 1999.
Exemplo:
ALEXANDER, C.L.; EDWARD, N.; MACKIE, R.M. The role of human melanoma
cell ICAM-1 expression on lymphokine activated killer cell-mediated lysis, and the
effect of retinoic acid. British Journal of Cancer, London, v. 80, n. 10, p.1501-1505,
1999.
Artigo de jornal
Exemplo:
Nota: Para a norma ABNT, caso no haja seo, caderno ou parte, a paginao do
artigo ou matria precede a data.
Exemplo:
KELLY, R. Electronic publishing at APS: its not just online journalism. APS News
Online, Los Angeles, Nov. 1996. Disponvel em:
<http://www.aps.org/apsnews/1196/11965.html>. Acesso em: 25 nov. 1998.
UNICAMP / Biblioteca Central Cesar Lattes 2008
Programa de Capacitao de Usurios em Informao Cientfica e Tecnolgica Mdulo 4 14
Artigo em revista
Exemplo:
ALEXANDER, C.L.; EDWARD, N.; MACKIE, R.M. The role of human melanoma
cell ICAM-1 expression on lymphokine activated killer cell-mediated lysis, and the
effect of retinoic acid. Br. J. Cancer., London, v.80, n.10, p.1501-1505, 1999.
Exemplos:
VIEIRA, Cssio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa. Neo interativa, Rio de
Janeiro, n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM.
SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. .NET, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seleo
Ponto de Vista. Disponvel em:
<http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em: 28 nov.
1998.
WINDOWS 98: o melhor caminho para atualizao. PC World, So Paulo, n. 75, set.
1998. Disponvel em: <http://www.idg.com.br/Abre.htm>. Acesso em: 10 set.
1998.
Exemplo:
Ausncia de autor
Exemplo:
CARCINOMA of the lung. Seminars in roentgenology, New York, v.25, n.1, p.5-
124, 1990.
Exemplo:
Exemplo:
WILKE, H.J. Comparing irinotecan with best supportive care and infusional 5-
fluorouracil: a critical evaluation of the results of two randomized phase III trials.
Seminars in oncology, New York, v.26, n.1, p.21-23, 1999. Supplement 5.
Abstract, Resumo
Exemplo:
Volume em partes
Exemplo:
Nmero em partes
Exemplo:
BODNAR, M.G.; MILLER, O.F.; TYLER, W.B. Facial orf. Journal of the American
Academy of dermatology, St. Louis, v.40, n. 5, parte 2, p.815-821, 1999.
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
WU, D., YANG, C.M., LAU, Y.T., CHEN, J.C. Mechanism of catecholamine-
induced proliferation of vascular smooth muscle cells. Circulation, Dallas, v.98,
p.94, 1998. (retratao de Yu SM, Tsai SY, Guh JH, Ko FN, Teng CM, Ou JT. In:
Circulation, v.94, p.547-554, 1996.)
Artigo retratado
Exemplo:
UNICAMP / Biblioteca Central Cesar Lattes 2008
Programa de Capacitao de Usurios em Informao Cientfica e Tecnolgica Mdulo 4 17
WATSON, D.A.; ROSS, S.A. Corticosteroid for the complications of Ross River
virus infection.
Exemplo:
2.1.6 Eventos
Compreendem anais, proceedings, resumos, atas.
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplo:
2.1.7 Patente
Exemplo:
Exemplos:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
VASO.TIFF. 1999. Altura: 1082 pixels. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32 BIT CMYK.
3.5 Mb. Formato TIFF bitmap. Compactado. Disponvel em:
<C:\Carol\VASO.TIFF>. Acesso em: 28 out. 1999.
Exemplos:
Exemplos:
Exemplos:
FAGNER, R. Revelao. Rio de Janeiro: CBS, 1998. 1 cassete sonoro (60 min), 3
pps, estereo.
COSTA, S.; SILVA, A. Jura secreta. Intrprete: Simone. In: SIMONE. Face a face.
[S.I.]: Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD. Faixa 7.
STREISAND, Barba. Papa, can you hear me. Speak up: audiomagazine, So Paulo,
v.9, n.101, aug. 1995. 1 fita cassette.
Exemplos:
2.1.14 Partitura
Exemplo:
Exemplos:
Exemplos:
BULE de porcelana: famlia Rosa, decorado com buqus e guirlandas de fores sobre
fundo branco, pegador de tampa em formato de fruto. [China: Companhia das
ndias, 18--]. 1 bule.
Exemplos:
LAURENS, Henri. Torso. 1935. Escultura em chumbo, 66,5 x 47,7 x 48,4 cm.
Disponvel em: <http://www.mac.usp.br.br>. Acesso em: 05 dez. 2002.
PAO Imperial. 1743. Monumento histrico, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Disponvel
em: <http://www.iphan.gov.br/bens/museus/pacoimperial.gov.br>. Acesso em:
05 dez. 2002.
Bases de Dados
Exemplos:
Mensagens eletrnicas
Exemplos:
Listas de Discusso
Exemplos:
Exemplo:
MICROSOFT project for Windows 95. Version 4.1. [S.I.]: Microsoft Corporation,
1995. 1 CD-ROM.
Programas (softwares)
Exemplo:
Edio
A edio somente indicada a partir da segunda, com abreviatura dos
numerais ordinais, na forma adotada, na lngua do documento.
Exemplos:
Local
Nome do local a cidade de publicao e no caso de homnimos de
cidades, acrescenta-se o nome do estado.
Exemplos:
Viosa, AL
Viosa, MG
Nota:
a) Quando houver mais de um local para uma nica editora, indica-se o primeiro ou
o que estiver com maior destaque;
b) Se o documento no trouxer o nome da cidade, mas esta puder ser identificada,
registra-se entre colchetes;
Editora
Quando a editora no identificada, deve-se indicar a expresso latina
sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.]. Quando o local e o editor no
puderem ser identificados, utilizar as expresses latinas, abreviadas e entre
colchetes [S.l.: s.n.].
Quando no localizado o local, mas localizado editor, indicar entre
colchetes [S.l.] e a editora identificada.
Data
Se nenhuma data puder ser determinada, registra-se uma data
aproximada entre colchetes.
Exemplos:
Destaques
Normalmente as referncias apresentam um campo que recebe destaque.
Para materiais monogrficos em geral, como livros, apostilas etc., o destaque ser
dado ao ttulo da obra. Em peridicos o destaque sempre ser no ttulo do peridico.
Exemplos:
Ordenao
A lista de referncias deve ser ordenada de acordo com o sistema
utilizado para citao no texto. Os sistemas mais utilizados so: alfabtico (ordem
alfabtica de entrada) e numrico (ordem de citao no texto).
Exemplo:
no texto:
na lista de referncias:
Exemplo:
no texto:
na lista de referncias:
2.3 RECOMENDAES
3 CITAO
Exemplo:
no texto:
As citaes so os elementos retirados dos documentos pesquisados
durante a leitura da documentao e que se revelaram teis para
corroborar as idias desenvolvidas pelo autor no decorrer do seu
raciocnio (SEVERINO, 2000, p. 106).
na lista de referncias:
Ou,
no texto:
As citaes so trechos transcritos ou informaes retiradas das
publicaes consultadas para a realizao do trabalho. De acordo
com Severino (2000, p.106): As citaes so os elementos retirados
dos documentos pesquisados durante a leitura da documentao e
na lista de referncias:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Segundo Campello e Magalhes (1997, cap. 8), citado por Mueller (2000, cap.
5, p. 91), no Brasil o Instituto Brasileiro de Cincia e Tecnologia a agncia
encarregada de atribuir o ISSN s publicaes peridicas produzidas no pas.
Exemplo:
Exemplo:
Nas citaes subseqentes pode ser usada apenas a sigla: ABRO (1998)
ou (ABRO, 1998).
Exemplo:
Exemplo:
no texto:
na lista de referncias:
no texto:
De acordo com o Anteprojeto... (1987, p.55)
Ou
As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos e
transparentes de avaliao sistemtica das suas atividades, levando
em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com
a sociedade (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55).
na lista de referncias:
ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Braslia, DF, n. 13, p. 51-60, jan.
1987.
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Dois autores: indicao dos sobrenomes dos autores, separada por e, seguidos de
parnteses ano de publicao e paginao;
Exemplo:
Exemplo:
Ou
UNICAMP / Biblioteca Central Cesar Lattes 2008
Programa de Capacitao de Usurios em Informao Cientfica e Tecnolgica Mdulo 4 38
Exemplo:
Exemplo:
Antoniazzi (1990a)
Antoniazzi (1990b)
Exemplo:
Ou
Exemplo:
Ferreira G (1993)
Ferreira L (1993)
Exemplo:
Nota: As entidades coletivas podem ser citadas pelas respectivas siglas, desde que,
na primeira vez em que forem mencionadas, seja por extenso.
4 NOTAS DE RODAP
Exemplo:
No texto:
Rodap:
____________________________
1
WYSIWYG significa What You See Is What You Get. O editor Word da
Microsoft um exemplo desse tipo de processador de textos.
Exemplo:
No texto:
_____________________________________________
2
Larousse P. Grand dictionnaire universel. Paris: Administration du Grand
Dictionnaire Universel; 1987. v.15 (R-Z), p. 1833.
Exemplo:
No texto:
_____________________________________________
2 Kuhn, 1987, p. 33
3 Ibid, p. 37
Id. ou Idem (do mesmo autor) - Substitui o nome quando se tratar de citaes de
obras diferentes de um mesmo autor.
No texto:
Rodap:
_____________________________________________
Exemplo:
1 Loe, 1972.
2 Idem. 1969. p. 45.
3 Idem. 1976. p. 79-80.
No texto:
Rodap:
_____________________________________________
Exemplo:
1 Leach,1957. p. 163.
2 Ibidem. p. 165.
3 Ibidem. p. 171-172.
Cf. (confira, confronte) - Geralmente usada para fazer referncia a trabalho de outros
autores ou a notas do mesmo autor.
No texto:
Rodap:
_____________________________________________
11 O homem considerado como animal, como homem e como cidado. Cf. Faria, 1994, p.
200. Exemplo:
Exemplo:
1 Fisher, 1972. p. 134
2 Shapiro, 1969. p. 45.
3 Fisher. op. cit. p. 79.
Loc. cit ou Loco citato (no lugar citado) - empregada para mencionar a
mesma pgina de uma obra j citada, quando houver intercalao de uma ou
mais notas de indicao bibliogrfica.
Exemplo:
1 Krasse. 1982. p. 258
2 Sullivan. 1992. p. 88.
3 Krasse. loc. cit.
Exemplo:
1 ADAIR, 1990. p. 168 et seq.
Exemplo:
1 Baxter, 1989. p. 69-102 passim.
Sic. (assim mesmo, desta maneira) - usada para destacar erros grficos ou
de outra natureza, informando ao leitor que estava assim mesmo, no texto
original.
Exemplo:
... todo aquele devedor que for reniente em pagar sua dvida e que buscar
algum surterfgio (sic) para... (Ferreira, 1986: 245)
Exemplo:
1
Fonte: http://www.inmetro.gov.br/infotec/publicacoes/Si.pdf
UNICAMP / Biblioteca Central Cesar Lattes 2008
Programa de Capacitao de Usurios em Informao Cientfica e Tecnolgica Mdulo 4 47
BIBLIOGRAFIA