ART400Ra-07
IX International Symposium on
Lightning Protection
26th-30th November 2007 Foz do Iguau, Brazil
SURTOS DE TENSO INDUZIDOS EM SECUNDRIOS DE
TRANSFORMADORES COM CARGAS CARACTERIZADAS POR
EQUIPAMENTOS ELETRNICOS SENSVEIS.
Joo Roberto Cogo
GSI Engenharia e Consultoria Ltda. University of British Columbia in Vancouver, Canada,
E-mail: gsi@gsiconsultoria.com.br
GSI - Rua Mato Grosso, 120, CEP 12062-120, Taubat, So Paulo, Brasil
Abstract - The grounding of sensitive electronic equipment
such as computers, programmable logic controllers (PLC),
process control systems, and other electronic equipment is
one of the most important considerations towards obtaining
an efficient operation of such systems. Such equipment,
which for the purposes of this work is called Sensitive
Electronic Equipment SEE is very sensitive to faults and
low intensity random voltages which have no effect upon the
electrical power equipment and upon human beings. In this
work, the grounding problem is evaluated, to guide the user
on the proper installation of SEEs, so as to prevent them
from being damaged. The following items will be discussed:
- Voltages which SEEs are subject to during incidence of
atmospheric surges in the distribution overhead lines to
which they are connected.
- Sustained voltage that the high voltage supply of SEEs
must be able to withstand during line-to-ground faults that
originate from atmospheric surges that reach the
transmission lines which are connected to the electrical
power self producers (or electrical power independent
producers).
1 INTRODUO
As principais funes procuradas no aterramento de
equipamentos eltricos, conforme [1] so:
1 - assegurar que a diferena de potencial entre as partes
metlicas fique a menor possvel de modo a garantir a
segurana e a proteo contra choques eltricos;
2 - evitar incndios de materiais inflamveis e ignio de
gases em atmosferas explosivas ou combustveis
atravs de um elemento condutor eltrico efetivo para
o fluxo de corrente de falta a terra, de descargas
estticas e de origem atmosfrica (relmpagos);
3 - evitar interferncia na operao adequada dos
equipamentos que fazem parte do sistema eltrico e
dos EESs;
4 - evitar o superaquecimento devido ao calor gerado em
conduites metlicos, malhas de cabos, etc.
Quando ocorrer uma falha de isolamento ao longo de um
circuito de energia eltrica, provocando uma conexo
eltrica entre o condutor energizado e uma carcaa
Hermann Wilhelm Dommel
Professor Emeritus.
E-mail: hermannd@ece.ubc.ca
metlica, existe tendncia de se levar a carcaa ao mesmo
potencial eltrico que existe no condutor de fora, o que
evitado pelo correto sistema de aterramento.
A malha de terra da subestao abaixadora ,
freqentemente, interconectada com o sistema de
aterramento da planta industrial, seja intencionalmente
(por um fio terra instalado sob o solo ou junto das
bandejas de cabos), ou no intencionalmente atravs de
bandeja de cabos, sistema de condutos, carcaas de duto
de barramento, estrutura metlica dos edifcios, etc. Como
resultado desta interconexo [1], o sistema de aterramento
da planta levado, durante uma falta, ao mesmo potencial
do terra remoto. Logo, deve-se evitar os potenciais
perigosos de superfcie internos a planta industrial.
Em certos casos (muito raros), podem-se eliminar os
potenciais perigosos das carcaas dos equipamentos pelo
isolamento efetivo do sistema de terra da subestao do
sistema de terra da planta. No entanto, na maioria dos
casos, a integrao entre as duas malhas (principal e
remota) deve ser feita para assegurar valores adequados
(aceitveis) para os potenciais de passo e de toque.
Os fabricantes de EESs, por vezes, especificam tcnicas
de aterramento para seus equipamentos que podem ser
incompatveis com aquelas especificadas pelo fabricante
dos equipamentos que compem, por exemplo, o sistema
de potncia.
2 RUDO ELTRICO
De um modo geral, qualquer distoro sobreposta a um
sinal eltrico conhecido, que altere a sua forma de onda
caracterstica no tempo, denominada rudo eltrico (ou
distrbio). Os mais comuns e abrangentes so: cortes de
tenso, variao de freqncia, picos de tenso ("spikes"),
sag, swell, etc.
Em particular, visando proteger os EESs, surgiu uma
preocupao em se conhecer e controlar tais distrbios
(de modo a mant-los longe das pastilhas semicondutoras
sensveis utilizadas), visto que, entre outras, podem:
- alterar dados armazenados em memrias;
- apagar pontos na tela de um monitor de vdeo;
- alterar dados gravados nos discos magnticos;
- modificar os dados de um programa em andamento;
- colocar em conduo tiristores, transistores, etc., em
momentos indesejados;
- danificar componentes;
- etc.
3 CARACTERSTICAS DOS EQUIPAMENTOS
ELETRNICOS SENSVEIS
3.1 Consideraes gerais
Os sistemas de suprimento de energia eltrica aos EESs,
possuem sistemas diversificados de aterramento que
genericamente esto relacionados a seguir:
1 - Sinal comum, tambm referido como "sinal comum
DC": o sistema de referncia para linhas de dados, e a
parte de sinal que em geral representa o neutro dos EESs
sendo bastante sensvel as tenses transitrias e requer um
ponto de referncia estvel de operao em relao a tenso
de operao;
2 - Barramento da fonte DC: os EESs podem ter vrios
sistemas de tenso DC diferentes, tais como +5/0/-5V,
+12/0/-12V, +24V/-24V, etc;
3 - Barramento de terra do equipamento: a estrutura
metlica dos EESs, que pode incluir o chassi dos diversos
elementos que os compe, bem como a carcaa externa ou
gabinete. Alguns fabricantes de equipamentos eletrnicos
se referem ao barramento terra dos EESs como
"barramento de terra de segurana".
3.2 Formas de aterramento dos equipamentos
eletrnicos sensveis
3.2.1 Aterramento atravs de um ponto nico
Para evitar interferncias desejvel manter o sistema de
terra dos EESs completamente isolado do sistema de
terra relativo ao sistema de energia eltrica. Porm
obrigatoriamente, existiro locais onde os dois sistemas
de terra devem ser conectados juntos, em apenas um
ponto, conforme mostra a Fig 1. Na Fig 1, tem-se:
Nota 1 - A conexo da barra de terra de referncia (TR) dos
EESs Malha de terra de Referncia (MTR) deve ser feita
preferencialmente com fita ou cordoalha, de comprimento
mximo igual ao adotado entre condutores da MTR;
Nota 2 - A conexo de equalizao entre a MTR e a malha
de terra de fora instalada para resolver problemas
relativos a baixas freqncias, principalmente para atender
o critrio de segurana pessoal. Podem existir mais de uma
destas conexes sem prejuzo para o funcionamento do
sistema;
Nota 3 - As barras de neutro (N) isoladas do quadro de
distribuio, devero ser conectadas barra de terra de
segurana (T) e, alm disso, devero existir pontos de
aterramento local no quadro de distribuio atravs de, pelo
menos, um condutor;
Nota 4 - A barra TR dever ser isolada do painel dos
EESs.
Os cabos fase (F), neutro (N) e terra de segurana (CPE,
normalmente na cor verde) devem ser isolados de acordo
com a classe de tenso do sistema.
Fig 1 - Alimentao e Aterramento.
Caso o sistema de EESs seja composto de vrias
carcaas, as conexes de terras internos, e no o terra da
carcaa, devem ser dirigidas a um ponto de coleta (T)
interno ao painel, e este ponto deve ser conectado ao
terra. A coleta dos terras individuais deve ser na forma de
um sistema de distribuio radial, ou uma "rvore",
evitando percursos de cabos terra em paralelo.
3.2.2 Aterramento envolvendo terras separados/isolados
A falta de entendimento quanto a funo e operao do
sistema de terra e aterramento de neutro, levou alguns
fabricantes a exigirem a instalao dos sistemas de terra
dos EESs de forma incorreta.
A alternativa usada foi aterrar os EESs em um eletrodo
de aterramento isolado com uma ou mais hastes colocadas
no solo e separadas do sistema de eletrodos de
aterramento do sistema de potncia, no atendendo aos
requerimentos do NEC ([2], [3], [4]) e criando potenciais
de transferncia bastante perigosos.
Por outro lado, enquanto o rudo permanente de baixa
intensidade era eliminado pela prtica do terra isolado,
vrios incidentes foram catastrficos. A anlise destes
indicou que A SEPARAO DOS TERRAS ERA
RESPONSVEL POR TENSES ELEVADAS impostas
aos componentes dos EESs, em condies de
tempestade.
Estas tenses ocorriam estando ou no os EESs em
operao, onde nota-se [2] que seus componentes
semicondutores resistem a apenas cerca de 20 V ou Fig 2 - Diagrama em blocos de fonte chaveada.
menos, mesmo para um tempo da ordem de 1seg.
O NEC ([2], [3], [4]) probe aterramento mltiplo do
condutor do circuito aterrado, no lado da carga do
equipamento de servio. 5 CURVA CBEMA

4 FONTE DE ALIMENTAO DO TIPO Conforme [6], a Fig 3 representa a curva originalmente

CHAVEADA PARA EQUIPAMENTOS desenvolvida pela Computer Business Equipment
ELETRNICOS SENSVEIS Manufacturers Association (CBEMA) que descreve a
tolerncia de EESs no que diz respeito a magnitude e a
Conforme [5], o padro tpico de fonte de suprimento variao de tenso nos sistemas de suprimento de energia.
para EESs, depende de cada fabricante, porm,
tipicamente est ilustrado na Fig 2 a seguir onde se
observa:
- Filtro de entrada: O filtro de linha (entrada) um circuito
que visa atenuar o efeito causado por emisses
eletromagnticas.
- Retificao e refiltragem: Converte a tenso AC da rede
em tenso de corrente contnua (CC) utilizando-se, por
exemplo, uma ponte retificadora.
- Circuito de potncia: Nesse bloco existem os
transistores, IGBT, etc para o chaveamento e o
transformador, que isolam o circuito alimentado da rede.
- Retificao e filtro de sada: Neste bloco, a retificao
feita pelos diodos acoplada sada por um indutor que
promove o "alisamento" da corrente e transferncia de
energia no perodo onde os diodos esto cortados.
- Circuito de controle: Neste bloco, apesar de conter vrias
funes, normalmente utilizado um nico circuito
integrado (CI) que realiza as funes de amplificador de Fig 3 - Curva caracterstica da tenso suportvel pelo
erro, oscilador, modulador em largura de pulsos (PWM) isolamento em funo da durao do evento definida pela
e outras. Normalmente, no caso da modulao PWM, o CBEMA
sinal de realimentao que chega ao CI faz variar a
largura do pulso que ir chavear os elementos de Na Fig 3 tem-se os pontos (P), as reas (A) e as faixas
controle (transitores, IGBT, etc.). (F):
F1 - Transitrios
F5 e F6 - Interrupes momentneas e temporrias
F2, F3, F4 - Sag e/ou swell isntantanas, momentneas ou
temporrias, respectivamente.
Muitas queimas de EESs tm origem nas descargas
atmosfricas. As tenses elevadas do tipo de impulso
provocadas pelas descargas atmosfricas que caem
prximas aos EESs, tm causado a destruio de tais
dispositivos. Os efeitos mais danosos das descargas
atmosfricas so aquelas que resultam em um arco
eltrico no sistema de distribuio de energia provocando,
por conseqncia, faltas a terra.

6 PROBLEMAS PRTICOS

No Brasil, os auto produtores de energia eltrica (ou

produtor independente de energia), o concessionrio local
de energia eltrica e a rede de distribuio que alimenta
um EES podem ser representados como na Fig 4.
Para verificar os efeitos dos raios no sistema eltrico foi
considerado que o SEP mostrado na Fig 4 representa o
concessionrio de energia eltrica e o auto produtor de
energia eltrica opera em paralelo ao Ponto de galvanizado, de parede espessa e conexes com luvas
Acoplamento Comum (PAC) onde o alimentador com largas, aterrados nas duas extremidades. Na
carga eltrica especial tambm est conectado. impossibilidade da instalao dos tubos recomenda-se
Na Fig 4 tem-se: cabos para sinais que tenham blindagem eletromagntica,
S1 a S3: chaves que representam os disjuntores visto que a cordoalha (malha) apenas bloqueia o campo
correspondentes do sistema de distribuio; eltrico e no o campo magntico.
TL1: linha de transmisso que interliga o SEP ao PAC;
LL: carga local do auto produtor;
T1, T2, etc.: transformador de distribuio com EESs
TL2, TL3, etc.: linhas de distribuio aos diversos
consumidores;
L1, L2, etc.: cargas dos consumidores com EESs
Na Fig 4 admitiu-se que a potncia de curto circuito de
750 MVA (X/R=10) em 13,8 kV.

6.1 Caso 1 - Efeito do Raio incidente diretamente na

linha de distribuio

Para ilustrar os valores de sobre tenso durante

tempestades que podem aparecer no circuito, simula-se
uma descarga atmosfrica no comeo da linha de
distribuio TL2, na barra HA (fase A do circuito
trifsico). Admite-se ainda uma ruptura de fusvel e,
portanto, apenas as duas fases da linha (HB e HC) ficam
sujeitas a tenso na freqncia de 60 Hz (vide Fig 5).
Para as simulaes referentes s descargas atmosfricas
utilizaram-se os dados prticos indicados na prpria Fig 5
e a resistncia de aterramento foi considerada de 1 .
O programa de simulao utilizado foi o MicroTran
(MicroTran marca registrada da Microtran Power
System Analysis Corporation) que utiliza a tcnica
desenvolvida por Dommel [7], e que tem sido
aperfeioada desde 1975. Adotou-se passo de integrao
de 0.005 seg e o tempo de simulao de 30 seg. Os Fig 4 - Sistema em anlise
pra-raios que foram utilizados na simulao apresentam
as seguintes caractersticas: recomendvel garantir um bom contato entre as placas de
Rated Voltage (RMS) .............................................. 12 kV controle com a estrutura, atravs de chapas ou malhas de
Continuous Operating Voltage (RMS) com 1mA .. 9,6 kV cobre colocadas entre as placas e a estrutura suporte.
Temporary Overvoltages 1seg (RMS).................. 13,9 kV Note que os efeitos dos campos eltricos so eliminados
Temporary Overvoltages 10seg (RMS)................ 13,2 kV por aterramento de um ponto e os campos magnticos em
Residual Voltage Switching Surges (1 KA) .....23,4 kVcrest dois pontos.
Residual Voltage Switching Surges (2 KA) .....24,2 kVcrest
Residual Voltage Switching Surges (3 KA) .....24,7 kVcrest 6.2 Caso 2 - Descargas atmosfricas convergindo para
Residual Voltage 8/20sec (5 KA)...................26,1 kVcrest falta fase-terra
Residual Voltage 8/20sec (10 KA).................27,6 kVcrest
Residual Voltage 8/20sec (20 KA).................30,1 kVcrest As descargas atmosfricas incidentes prximas s linhas
Residual Voltage 8/20sec (40 KA).................33,2 kVcrest de transmisso aumentam o potencial de terra e induzem
tenses elevadas nos prprios condutores convergindo
O surto (descarga atmosfrica ou raio) foi representado normalmente para faltas a terra.
como sendo uma fonte de corrente como mostra a Fig 6. Neste item considerando a Fig 4 admite-se que uma
Para o transformador considerou-se, conforme [9], o descarga atmosfrica (DA) atinge um determinado ponto
modelo apresentado na Fig 7, considerando-se pequenas da linha de transmisso (TL1) em 13,8 kV e converge
simplificaes onde se eliminou os indutores de para uma falta fase terra. Foi admitido ainda que o
acoplamento e os resistores de amortecimento. sistema de proteo instalado no SEP detecta a corrente
Os resultados de simulao esto ilustrados na Fig 8. de falta a terra e provoca a abertura do disjuntor 1
Os cabos de transmisso de sinais devero estar (representado por S1).
preferencialmente, instalados por completo em tubos de ao
Com a abertura de S1 o sistema eltrico restante
constitudo pelo auto produtor e os demais consumidores
com EESs ser do tipo isolado e a deteco da falta a
terra no mais possvel de ser feita pelos rels de sobre
corrente. A abertura do disjuntor 3 (representado por S3
na Fig 4), ser feita pela proteo de sobre tenso que
normalmente est ajustada para algo da ordem de 2,5 seg.
Enquanto esta proteo no atuar, a tenso entre fase e
terra (nas trs fases) do PAC e por conseqncia os
demais alimentadores TL2 e TL3 esto mostrados na
Fig 9 para o lado primrio de T1 onde nota-se uma sobre
tenso transitria da ordem de 26 kV e uma sobre tenso
sustentada da ordem de 19,4 kV (valor de pico).
Na Fig 10 tem-se as tenses fase neutro para o lado
secundrio de T1. Observar nesta figura que enquanto
existir a falta fase terra com o disjuntor (S1) do
concessionrio conectado, a tenso fase terra
influenciada e aps a abertura de S1 a tenso fase terra
(AS, SB, SC) em regime permanente ficam iguais a
condio pr falta (transformador T1 conectado em delta
estrela).
Fig 5 - Sistema para analisar o efeito dos surtos transferidos.
7 CONCLUSO

Para garantir a segurana pessoal e ao mesmo tempo

propiciar potenciais adequados em sistemas onde existam
EESs em grandes quantidades, por exemplo, Centro de
Processamento de Dados (CPD), uma prtica comum o
uso de pisos falsos. Os cuidados de instalao para o piso e
os pontos de aterramento so mostrados em [5].
Observa-se que as recomendaes constantes em [5]
devem ser seguidas aliadas a instalao de supressores de
surto adequados nos terminais dos EESs pois, mesmo
com pra raios instalados no sistema de distribuio, em Fig 6 - Forma de onda utilizada para o raio incidente mostrado
13,8 kV no caso do exemplo, os surtos de tenso que so na Fig 5
transferidos atingem valores superiores a 7 kV, como
mostra a Fig 8. A ausncia do pra raios no lado de
distribuio provoca sobretenses transitrias da ordem
de 60 kV. Tenses com estas magnitudes, de acordo com
a curva mostrada na Fig 3, no so suportadas pelos
EESs instalados no lado de baixa tenso.
Mesmo com a proteo feita por pra-raios, os surtos
obtidos atingem valores bastante elevados conforme
mostrado na Fig 8, indicando que um critrio de
equalizao de potencial para os EESs e para segurana
pessoal fica mais eficiente e seguro.
As descargas atmosfricas que caem prximas das linhas Fig 7 - Modelo por fase do transformador adotado na simulao
de transmisso normalmente provocam faltas a terra.
Estas faltas a terra provocam sobre tenses temporrias Destaca-se ainda que os concessionrios de energia
que basicamente dependem da configurao resultante normalmente adotam pra raios com Tenso de Operao
aps a atuao do sistema de proteo. Conforme Contnua Continuous Operating Voltage (RMS) de 9,6
mostram os resultados de simulao (Fig 9 e Fig 10) para ou de 10 kV que se mostraram inadequadas para suportar
o sistema da Fig 4, observa-se a presena de uma sobre as correntes resultantes da condio operacional mostrada
tenso sustentada de 1,72 pu e transitria de 2,3 pu aps a no item 6.2 quando ocorre a abertura do paralelo entre o
abertura do disjuntor (S1). Na Fig 9 este tipo de sobre auto produtor e o concessinrio local, ficando o auto
tenso oriunda de um sistema isolado bastante crtica, produtor suprindo as cargas do sistema de distribuio.
pois afeta muitos consumidores prximos.
 8000 30000

7000

20000
6000

5000
10000
4000
Branch voltages

Node voltages
3000
0
2000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Time (ms)
1000
-10000

0
14 15 16 17 18 19 20
-1000 Time (microsec) -20000

-2000

-3000 -30000

LA to LN LB to LN LC to LN HA HB HC

Fig 8 - Forma da onda de tenso entre fase e neutro do EES Fig 9 - Forma de onda de tenso entre fase e terra nos terminais
(LA-LN, LB-LN e LC-LN) de acordo com o circuito da Fig 5. do transformador de distribuio do EES (HA, HB e HC) de
acordo com o circuito da Fig 4.
9 REFERNCIAS 300

[1] IEEE STD 141-1993. "IEE Recommended Pratice for Electric

200
Power Distribution for Industrial Plants - (Red Book) -
Chapter 7 - Grounding.
100
[2] IEEE STD 142-1981. Reviso 1991-1994 - "IEEE
Node voltages

Recommended Pratice for Grounding of Industrial and

0
Commercial Power Systems - Green Book: Chapter 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Sensitive Eletronic Equipament Grounding." Time (ms)

-100
[3] The National Electrical Code (NEC) - Hand Book National
Fire Protection Association (NFPA); Batlerymarch Park,
-200
Quincy MA.
[4] National Electric Safety Code, Published by The Institute of
Electrical and Electronics Engineers, Inc., Accredited -300

Standard Committee C2-1993. SA SB SC

[5] COGO, J.R.: Monteiro, C.M.F. de O.: Aterramento para
Equipamentos Eletrnicos sensveis Problemas e
Solues - Revista Eletricidade Moderna - Ano XXIII, n
255 - Junho de 1995 - pgina 118 127.
[6] Information Technology Industry Council (ITI). Disponvel
em <http://www.itic.org>. Acesso em 02 jul. 2007.
[7] Dommel, H.W. Non-Linear and Time-Varying Elements in
Digital Simulation of Electromagnetic Transients. IEEE
Trans. Power Apparatus and Systems, Vol. PAS-90, pp. 2561-
2567, Nov/Dec. 1971.
[8] IEEE Standard 446-1987, IEEE Recommended Practice for
Emergency and Standby Power Systems for Industrial and
Commercial Applications (IEEE Orange Book).
[9] Obase, Paulo Futoshi, Surtos atmosfricos transferidos a rede
secundria via transformador. Dissertao de mestrado Escola
Politcnica da Universidade de So Paulo, Departamento de
Engenharia de Energia e Automao Eltricas, 2004.
Fig 10 - Forma de onda de tenso entre fase e terra nos terminais
do EES (SA, SB e SC) durante falta a terra no lado de 13,8 kV
de acordo com o circuito da Fig 4.
Referncia GSI:
SPIDA20.dat caso sem pra raio falta fase terra
SPIDA21.dat corrente no pra raio de 424A
SPIDA30.dat surto com pra raios e RAT=1 Ohms
SPIDA40.dat surto sem pra raios e RAT=1 Ohms
SPIDA51.dat surto com pra raios e RAT=1 Ohms
SPIDA52.dat surto com pra raios e RAT=2 Ohms
SPIDA55.dat surto com pra raios e RAT=5 Ohms