Capítulo 9 Revisado Revisado JPacheco

09
Segurana, Meio Ambiente

e Sade na Indstria de
Biocombustveis com
o foco nas Tecnologias
Limpas
Jos Geraldo Pacheco
Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Tecnologia e Geocincias, Departamento de
Engenharia Qumica, Laboratrio de Tecnologias Limpas.
Professor associado da UFPE.
Biocombustveis_PHR.indd 149 26/11/2013 10:58:41

9.1 Introduo
trabalho representam um desa io para os governos e
para as organizaes. Segundo estimativa da organizao internacional do tra-
balho (OIT) (ILO, 2012), mais de dois milhes de pessoas morrem anualmente
em todo o mundo decorrente de acidentes de trabalho ou de doenas de ori-
gem ocupacional. H tambm grande quantidade de mutilados resultantes da
ocorrncia anual de mais de 300 milhes de acidentes e 160 milhes de doen-
as relacionadas ao trabalho, numa populao ativa da ordem de 3 bilhes de
pessoas em todo o mundo. No aspecto social, o acidente de trabalho e a doena
ocupacional so fatores que fomentam a misria social, por meio da diminuio
de renda, da incapacidade para o trabalho, da perda de vidas e perda de mo de
obra produtiva. Outra perda importante a perda de materiais e equipamentos
nos processos produtivos. Avaliaes da OIT indicam que as perdas por aci-
dentes de trabalho e doenas ocupacionais so estimadas em 4% do Produto
Interno Bruto mundial (PIB) (ILO, 2013). Normalmente, os custos decorrentes
dos acidentes de trabalho so embutidos nos custos do produto. Esses custos
incluem o tratamento mdico, recuperao de instalaes, reposio de equi-
pamentos, seguros e indenizaes. A adoo de prticas de preveno em qua-
lidade, segurana, sade e meio ambiente nas organizaes passa a ser tratada
BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

150 PRH-ANP Eduardo Mach Queiroz (org.)

com mais nfase para garantir a sustentabilidade e sobrevivncia do negcio
(Silva, 2008).
A indstria de biocombustveis no Brasil iniciou com a produo de etanol
da dcada de 1970, numa poca em que a preveno de acidentes era muito in-
cipiente. Mais recentemente, o Brasil iniciou o Programa Nacional de Biodiesel
em 2005 com a obrigatoriedade da adio deste biocombustvel ao petrodiesel
convencional.
Recentemente houve exemplos advindos da introduo da gesto da quali-
dade nas organizaes que, aliada competio globalizada do mercado, resultou
em altos nveis de produtividade. Essa mesma metodologia e experincia esto
sendo adotados nos sistemas de gesto ambiental, ocupacional e de segurana,
os quais podem representar ferramentas fundamentais para a eliminao desse
cenrio indesejvel e para a sobrevivncia das organizaes. Se os empresrios
modernos se sensibilizarem com as estatsticas inaceitveis de acidentes e doen-
as, e com a dor social que eles causam, eles tero um grande retorno com a redu-
o das perdas econmicas causadas por este cenrio (Lapa, 2006; Silva, 2008).
Contudo, no fcil adotar a prtica da preveno nas organizaes, uma
vez que acidentes continuam ocorrendo. No caso da indstria de biocombust-
veis, graves acidentes tm sido observados. Numa usina de etanol nos Estados
Unidos, em junho de 2006, um incndio provocou queimaduras em dois traba-
lhadores em Shively-KY (Saraf, 2012). Em setembro de 2005, em Brentwood-CA,
ocorreu vazamento de 7 mil litros de etanol numa rodovia causada por tomba-
mento de um caminho tanque. Com relao recente indstria de biodiesel,
em 2006 ocorreu um incndio que destruiu toda a planta em Bakers ield-CA,
causado por vazamento de metanol seguido de ignio por eletricidade esttica.
Outra planta foi destruda em Canby no mesmo ano. Em 2005, um acidente fatal
ocorreu aps exploso de um tanque de glicerina em Staten Island-NJ.
No Brasil, o nmero de acidentes de trabalho em usinas de acar e lcool
superou os da construo civil no ano de 2006. De acordo com dados do Mi-
nistrio da Previdncia, houve 14.332 acidentes neste setor (Bchtold, 2008).
importante observar que estes nmeros incluem toda a cadeia de produo,
inclusive o cultivo da cana. Em 10 minutos o trabalhador derruba 400 quilos de
cana, desfere 131 golpes de podo, faz 138 lexes de coluna, num ciclo mdio
de 5,6 segundos cada ao (Sydow, 2008). O trabalho feito a temperaturas ele-
vadas com muita fuligem no ar, devido queima da cana. Entre 2004 e 2007 fo-
ram registradas 21 mortes por exausto no corte da cana (Sydow, 2008). Muitos
acidentes tambm ocorrem no transporte rodovirio do etanol realizado por de
caminhes (G1, 2013). Na indstria de biodiesel, as noticias sobre acidentes so
mais restritas a alguns incndios e principalmente ao vazamento de biodiesel no
transporte por caminho, causando acidentes ambientais (Biodieselbr, 2013).
BIOENERGIA E BIOCOMBUSTVEIS
Jos Geraldo Pacheco 151

Este cenrio mostra que a segurana e con iabilidade na indstria de bio-
combustveis devem ser consideradas no s no processo industrial, mas em
toda cadeia produtiva, incluindo o cultivo das matrias-primas. Este tema de
grande relevncia porque pode ameaar a sobrevivncia da empresa, a seguran-
a e sade dos trabalhadores e causar grande impacto social e ambiental rela-
cionados aos acidentes.
9.2 Conceitos
9.2.1 Acidentes e doenas ocupacionais
Se um trabalhador est atrasado para uma reunio ou atividade e sai apres-
sado poder causar um acidente. O fato de estar atrasado ou a falta de orga-
nizao considerado desvio de padro de comportamento adequado para
um ambiente de trabalho seguro e de qualidade. Se um trabalhador entrar
numa rea isolada para teste hidrosttico de presso tambm considerado
um desvio. Desvio uma ao ou condio em desacordo com as normas de
trabalho adequado ou que pode gerar um acidente. Se a pessoa atrasada sair
apressada e tropear num objeto sem se machucar, este fato considerado
incidente. Incidente um evento no desejado em que no h dano material
ou leso pessoal. A diferena entre desvio e incidente que o primeiro repre-
senta uma ao em desacordo com um padro e o incidente evento causado
por esta ao inadequada que quase provoca um acidente. Algumas empresas
consideram que incidente tem o mesmo signi icado que quase acidente. Se a
pessoa tropear num objeto, dani icando um equipamento ou se machucando,
considerado um acidente. Se o acidente causar ferimentos que obriguem a
pessoa a se afastar para recuperao de sua sade, o acidente com afasta-
mento. Acidente um evento no desejado em que h dano material ou leso
pessoal.
Em 1966, Frank Bird fez um estudo de analise de acidentes em quase
300 empresas, concluindo que para acidente grave com leso incapacitante,
ocorriam dez acidentes com leses leves, 30 acidentes com danos materiais e
600 incidentes (Tavares, 2000). Os estudos de Heinrich, em 1931, e de Bird,
1966, motivaram o desenvolvimento da preveno em segurana com base no
controle de perdas (Tavares, 2000). Com o objetivo de ter um controle mais
efetivo das perdas materiais e eliminar a ocorrncia de acidentes, algumas
empresas apresentam poltica de segurana que considera um incidente com
a mesma importncia de um acidente em relao ao registro e eliminao de
suas causas.


9.2.2 Paradigma, pr-atividade e produo mais limpa
Ao observar os noticirios, vemos que diariamente so noticiados acidentes.
Quando o acidente afeta trabalhadores realizando atividades relacionadas ao
trabalho ou se deslocando de casa para o trabalho ou retornando, caracteri-
zado como acidente do trabalho. Semanalmente, vemos algum declarar que o
acidente foi uma fatalidade, ou seja, um fato que no pode ser evitado. Este pode
ser um senso comum, mas no adequado para garantir a segurana. A manei-
ra na qual interpretamos os fatos chamada de paradigma. A condio bsica
para garantir a segurana no trabalho e no cotidiano mudar a maneira como
vemos os fatos, ou seja, mudar o nosso paradigma.
Pode-se dizer que praticamente no existe fatalidade e que todo acidente
pode ser prevenido, principalmente no ambiente de trabalho. Desta forma, no
podemos aceitar os acidentes como uma fatalidade e ao investigar as verda-
deiras causas, sempre haver uma ao que poderia ser realizada para evitar o
acidente. Para evitar acidentes, preciso agir de forma preventiva, de forma a
buscar sempre se antecipar aos problemas. O comportamento pr-ativo aque-
le feito de forma a se antecipar s demandas e consequentemente evitando os
problemas. A proatividade pode ser feita de vrias maneiras, como por exem-
plo, se num ambiente de trabalho todos usarem calados de segurana, ningum
machucar os ps ao tropear num objeto ou batente em decorrncia de andar
apressado por estar atrasado. Contudo h outra forma de se prevenir, eliminan-
do os batentes, os objetos nas vias de circulao e conscientizando as pessoas
para no se atrasarem. E se a pessoa se atrasar, deve se conscientizar para acei-
tar este fato e se deslocar de forma segura, sem pressa e sem risco de cair. Esta
maneira de se prevenir chamada de preveno ou controle na fonte, que se
contrape ao controle im-de-tubo (Kiperstok et al., 2002).
Numa fabrica, uma medida de segurana simples manter a rea de traba-
lho limpa. Por exemplo, comum uma equipe de manuteno realizar o traba-
lho ou limpar uma mquina jogando os resduos no cho para no inal limpar a
rea. Outra forma de trabalhar coletar os resduos no momento em que est
removendo-o da mquina. O resultado inal o mesmo: o ambiente de traba-
lho limpo. Contudo, quando o resduo jogado no cho, este poder causar um
acidente e tambm poder deixar o cho sujo de leo, tornando-o escorregadio
mesmo aps a limpeza da rea. Portanto, a metodologia im-de-tubo sujar
para depois limpar, enquanto que a tecnologia limpa manter sempre limpo
e seguro. A tecnologia pode ser mais limpa ainda se for modi icada para que
no haja manuteno ou limpeza frequente, reduzindo de forma mais efetiva
os riscos associados manuteno e limpeza. O principal objetivo deste captu-
lo capacitar estudantes e pro issionais para identi icar e controlar riscos em

relao segurana, sade e meio ambiente na industria de biocombustveis e
se adequar s exigncias legais e contratuais para prestao de servios com
nfase na mudana de paradigmas, no comportamento pr-ativo e na produo
mais limpa.
9.2.3 Qualidade, Segurana, Meio Ambiente, Sade,

Responsabilidade Social e Desenvolvimento Sustentvel
Numa organizao ou no cotidiano, a qualidade, segurana, sade e meio am-
biente esto intimamente relacionados, de forma que um desvio ocorrido na
qualidade pode levar a um acidente com consequncias para a sade e o meio
ambiente. O termo SMS (segurana, meio ambiente e sade) adotado pela Pe-
trobras. Outros termos equivalentes so usados, tais como SSMA (segurana,
sade e meio ambiente) ou SHE (safety, health and environment). Vamos intro-
duzir os conceitos ainda no de inidos neste captulo.
Qualidade possui um conceito amplo, j que se pode falar da qualidade de
vida de uma pessoa ou de uma cidade, qualidade da gua, do ar, da comida ou,
ainda, qualidade de um servio prestado, de produto fabricado ou adquirido.
Num processo produtivo, o principal foco da qualidade est relacionado aos pro-
dutos e servios, sendo que o principal foco est na satisfao do cliente que
pode ser cliente que adquiriu um produto ou servio (Qualidade, 2013). No pro-
cesso produtivo, a qualidade focada tambm na conformidade com as regras e
exigncias do mercado e tambm na produo com a menor variao possvel,
fazendo certo primeira vez (Barros Neto et al., 2003). Uma empresa pode
adotar a certi icao voluntria de gesto qualidade por meio das normas tcni-
cas ISO 9.000.
Segurana do trabalho o conjunto de cincias e tecnologias com o obje-
tivo de prevenir os acidentes. A higiene ocupacional ou higiene industrial a
cincia que tem o objetivo de prevenir a ocorrncia de doenas relacionadas ao
trabalho. Para se caracterizar este tipo de doena, necessrio con irmar o nexo
causal para comprovar que a doena est relacionada ao ambiente do trabalho.
A empresa pode adotar uma certi icao voluntria de gesto da segurana e
sade por meio das normas OHSAS 18.000.
O meio ambiente tudo que nos rodeia, no apenas os animais e vegetais,
mais tambm o ar, a gua, o solo e todo espao ocupado pela sociedade, tais
como as ruas, espaos pblicos, as moradias e empresas (Souza et al., 2004).
Impactos ambientais so todas as mudanas causadas pelo homem ao meio
ambiente, podendo ser positivo ou negativo. Um exemplo de impacto positivo
um re lorestamento de uma rea degradada. Um impacto negativo um dano
ambiental, como a poluio do ar, das guas e do solo. Poluio qualquer tipo


de material ou energia lanada que causa dano ao meio ambiente, podendo ter
origem nas atividades humanas ou nos fenmenos naturais (Souza et al., 2004).
Uma empresa pode adotar a certi icao voluntria de gesto ambiental por
meio das normas tcnicas ISO 14.000.
As empresas mais organizadas buscam a certi icao do sistema de gesto
integrado (SGI) que inclui a ISO 9.001, ISO 14.001e OHSAS 18.001. Mais recen-
temente, o sistema integrado est incluindo a norma SA 8.000 de certi icao da
responsabilidade social da empresa, que busca uma relao que garanta o bem
estar dos seus colaboradores e das comunidades no entorno da empresa. O Sis-
tema de Gesto Integrado completo pode ser chamado de QSMS-RS.
fundamental compreender que os conceitos de QSMS-RS esto intima-
mente relacionados. Para exempli icar, vamos relatar um exemplo baseado em
fatos reais. Um trabalhador estava muito resfriado e foi trabalhar guiando um
caminho que transportava solvente. Perdeu a ateno e bateu o caminho,
causando um acidente. O solvente vazou e atingiu o solo e um rio. Pessoas
pegaram solvente no solo para vender. Pessoas passaram mal e adoeceram.
O vapor de solvente encontrou uma fasca, causando uma exploso, causando
graves leses. A gua e solo poludos causaram doenas na populao. A en-
trega da carga atrasou, parando a produo de uma fbrica. Neste evento quais
seriam as consequncias de QSMS-RS? Em relao segurana, as consequn-
cias esto relacionadas ao acidente com derramamento de solvente atingindo
pessoas e meio ambiente, seguido de exploso e muitas pessoas feridas. Com
relao sade, pessoas passaram mal e algumas que foram queimadas tive-
rem de ser tratadas por longo perodo. Em relao ao meio ambiente, o solo e
um rio foram contaminados, afetando a fauna e lora. Em relao qualidade,
podemos observar que a carga de solvente atrasou a entrega para uma fbrica
de tintas que teve de reduzir a sua produo. Considerando a responsabili-
dade social, uma comunidade foi afetada com pessoas acidentadas e doentes
e com o solo contaminado liberando vapores de solventes para o ar durante
alguns meses.
Os sistemas de gesto integrados representam ferramentas importantes
de gesto empresarial, para garantir con iabilidade e lucratividade da empre-
sa. Contudo, estes sistemas no garantem a segurana e proteo ambiental
com o foco nas tecnologias limpas. preciso buscar uma governana empre-
sarial que garanta a sustentabilidade econmica da empresa com o foco na
nas tecnologias limpas e no desenvolvimento sustentvel. Desenvolvimento
sustentvel o desenvolvimento capaz de suprir as necessidades da gerao
atual, sem comprometer a capacidade de atender as necessidades das futuras
geraes (WWF, 2013). o desenvolvimento que garante hoje os recursos
para o futuro.

9.2.4 Limites de Segurana
A segurana do trabalho a cincia que estuda a preveno de acidentes no tra-
balho, por meio da eliminao ou do controle dos perigos e riscos. Para prevenir
acidentes necessrio estabelecer limites para evitar que seja transferida uma
alta energia de uma fonte de perigo para uma pessoa ou mquina. Limite de se-
gurana a intensidade ou concentrao do agente de risco que pode provocar
um dano grave vida ou sade do trabalhador. Para estabelecer um limite de
segurana, so considerados critrios baseados nas propriedades das substn-
cias, da matria ou das fontes de energia, de acordo com cada situao. A seguir
so apresentados os critrios mais usados para de inir limites de segurana.
9.2.4.1 Limite inferior de explosividade

O limite inferior de explosividade (LIE), em ingls Lower Explosive Limit (LEL),
a mnima concentrao de uma substncia (gs ou vapor) que misturada com o
ar forma uma mistura in lamvel nas condies ambientes. Existe uma faixa de
concentraes no qual a mistura explosiva desde o limite inferior at o limite
superior de explosividade (LSE) que a maior concentrao de uma substn-
cia que misturada com o ar forma uma mistura in lamvel. Uma mistura abaixo
do limite inferior dita pobre e uma mistura acima do limite superior dita
rica. Tanto a mistura rica como a pobre esto fora dos limites para poderem
queimar ou explodir. Na prtica, considera-se um percentual do valor limite in-
ferior que indica uma condio de risco antes de chegar ao limite. Um exemplo
o etanol, cujos limites inferior e superior so respectivamente 3,5% e 15%
em volume. No caso do metanol, estes valores so 6% e 36,5% (Gases, 2013).
Estes valores mostram que um vazamento de etanol lquido numa usina de bio-
combustvel pode provocar uma mistura explosiva mais facilmente do que o va-
zamento de metanol. Estes valores so medidos numa condio de atmosfera
padro, a 1 atm, 20 C e concentraes de 21% de oxignio, 79% de nitrognio e
1% de outros gases.
Do ponto de vista termodinmico, a temperatura, presso e a concentra-
o de oxignio in luenciam os limites de in lamabilidade. Num dia mais quente,
numa temperatura mais elevada, h diminuio do LIE e aumento do LSE, en-
quanto que uma maior presso aumenta ambos os valores (Flammability, 2013).
Valores de presso menores do que a atmosfrica so encontrados em locais
altos e valores de presso maior so encontrados em trabalhos sob presso, por
exemplo, em soldas submarinas em equipamentos de produo de petrleo ou
e tubules pressurizados para construir colunas de pontes em rios ou no mar.
Atmosfera enriquecida com oxignio diminui o valor do LIE e aumenta o LSE,
tornando o ambiente muito mais arriscado. Uma atmosfera desprovida de um


oxidante no in lamvel ou explosiva, independentemente da concentrao do
gs combustvel. O aumento da frao de gases inertes em uma mistura de ar
proporciona o aumento do LIE e diminui a UFL, tornando o ambiente mais segu-
ro (Flammability, 2013).
O controle de atmosfera explosiva pode ser feito pela tcnica de inertizao,
conforme o conceito apresentado no pargrafo anterior. Esta tcnica usada
para aumentar a segurana em tanque de combustveis, assim como reduzir as
perdas de vapores para atmosfera, tornando o processo mais seguro e ambien-
talmente mais limpo. Toda rea em que h processos e equipamentos ou tanques
contendo gases ou vapores in lamveis, poeiras, ibras combustveis, com proba-
bilidade de formar atmosfera explosiva em operao normal, ou em eventos no
desejados, delimitada e sinalizada como rea classi icada. Nas reas classi ica-
das os equipamentos tm de ter caractersticas especiais como intrinsecamente
seguro, a prova de exploso e sistemas de aterramento para prevenir fasca por
eletricidade esttica. Outro controle de risco de exploso geralmente adotado
por meio da ventilao natural ou mecnica, de forma su iciente para limitar a
concentrao de gases ou vapores in lamveis a um nvel mximo de 25% do
seu limite inferior de explosividade. possvel que esta medida preventiva no
tenha sido garantida durante uma manuteno com solda em tanque de metanol
numa usina de biodiesel nos EUA, provocando um grave acidente em 2006 (Sa-
raf, 2012). Outras medidas de controle incluem o uso de puri icadores de ar para
remover gases explosivos antes do lanamento na atmosfera, por meio do uso de
sistema de absoro de gases (lavadores) ou de adsoro com carvo ativado.
9.2.4.2 Intensidade ou concentrao imediatamente perigosa vida e sade

A intensidade imediatamente perigosa vida e sade (IPVS), denominada em
ingls de Immediately Dangerous to Life and Health (IDLH), de inido pelo Ins-
tituto Nacional dos EUA para Segurana e Sade Ocupacional (NIOSH) como a
exposio a contaminantes do ar que susceptvel de causar a morte ou efeitos
adversos permanentes sade, imediatos ou ao longo do tempo (NIOSH, 2013).
Por exemplo, a concentrao IPVS do vapor de etanol no ar 3.300 ppm e para
vapor de metanol 6.000 ppm, valores que correspondem ao LIE (NIOSH, 2013).
O IPVS do gs amnia no ar 400 ppm, o que signi ica que se uma pessoa for
exposta a concentraes acima deste limite, estar sujeita a risco de vida. Esta
concentrao muito menor do que dos alcois, uma vez que a amnia um gs
irritante porque reage com a umidade do tecido mucoso e pulmonar do homem,
formando o hidrxido de amnio que uma base corrosiva. O uso do conceito
IPVS para nveis de exposio ao rudo pode ser estabelecido, uma vez que o
limite no qual uma pessoa no de pode ser submetida por nenhum intervalo de
tempo sem proteo o nvel de rudo de 120 dB(A) (Noise, 2013).

9.2.4.3 Limite de decincia/enriquecimento de oxignio
O limite de de icincia de oxignio depende da situao a ser considerada. Num
ambiente de trabalho, o limite de de icincia de oxignio de 12,5% em volume, ao
nvel do mar, ou presso parcial de O2 igual a 95 mmHg, de acordo com a NBR12.543
(Torloni e Vieira, 2003). Nesta condio, a pessoa sofre grave alterao na respi-
rao e no consegue fazer o autorresgate para sair da rea de risco. A de icincia
de oxignio comum em espaos con inados, como tanques industriais, poos de
gua, caixas dgua e galerias subterrneas. A norma regulamentadora NR33 esta-
belece a obrigatoriedade da medio de oxignio antes de entrar no espao con i-
nado e o limite para entrada sem proteo especial de 19,5% em volume ao nvel
do mar (MTE, 2013). A mesma norma estabelece tambm a concentrao mxima
de 23% em volume, alm da qual, torna-se inadequada a condio para o trabalho
em espao con inado. Uma concentrao elevada de oxignio torna-se perigosa
porque diminuiu o valor limite inferior de explosividade e pode provocar autoigni-
o de compostos reativos como a gordura natural da pele humana.
9.2.5 Limites de Exposio Ocupacional

A higiene ocupacional a cincia que estuda a preveno de doenas causadas
pelo trabalho, por meio da eliminao ou do controle dos riscos ocupacionais. O
limite de exposio ocupacional, em ingls Threshold Limit Values (TLV), refere-
-se concentrao de uma substncia qumica no ar na qual se acredita que a
maioria dos trabalhadores possam estar expostos repetidamente, dia aps dia,
ao longo de uma vida de trabalho, sem efeitos adversos sade (ACGIH, 2013).
No Brasil a norma NR15 de ine o limite de tolerncia (LT) como limite de expo-
sio ocupacional (MTE, 2013). O TLV do etanol 1.000 ppm e do metanol 200
ppm, sendo esta concentrao uma mdia horria das concentraes ao longo
da jornada de trabalho de 8 horas, sem ultrapassar o valor mximo de inido para
cada composto (no caso, 1.000 ppm para etanol e 200 ppm para metanol). Nota-
-se que o TLV do metanol cinco vezes menor do que o do etanol, indicando que
o metanol um composto muito mais txico, podendo inclusive causar perda
da viso. Estes limites de concentrao so considerados como a concentrao
mdia ao longo da jornada de trabalho, denominada em ingls de TWA (time
weighted average). Contudo, a concentrao no pode ultrapassar o limite do
valor teto em nenhum momento da jornada de trabalho. O limite ocupacional
para rudo 85 dB(A) para exposio mdia em jornada de 8 horas, conforme a
NR15 (MTE, 2013). Estes valores mostram que os limites ocupacionais, para a
jornada de trabalho, so menores do que os de segurana que no so admitidos
em nenhum momento. O limite de monxido de carbono ambiental, 25 ppm
menor do que o de segurana (IPVS) que 1200ppm.


9.2.6 Limites de Padro Ambiental
Um limite ou padro de qualidade ambiental de inido por leis, normas ou re-
solues, que determinam a concentrao mxima admissvel de poluentes ou
resduos, acima da qual podem ocorrer danos ou incmodos ao meio ambiente
ou populao. Os limites ambientais no ar atmosfrico geralmente so de inidos
para um conjunto de substncias especi icas, tais como material particulado (2,5
e 10 micra), SO2, NO2, CO, O3 e benzeno. O limite de monxido de carbono (CO)
de 30 ppm, conforme padro de qualidade do ar no Brasil (CONAMA, 1990) e 8,8
ppm conforme legislao europeia (AIR, 2013). A Resoluo CONAMA n 382,
de 26 de dezembro de 2006 estabelece os limites mximos de emisso de po-
luentes atmosfricos para fontes ixas (CONAMA, 2006). Com relao ao rudo, a
norma brasileira NBR10151, de ine o limite em rea residencial como 60 dB(A)
durante o dia e 55 dB(A) a noite (ABNT, 1987). Nota-se que os limites ambien-
tais so bem menores do que os ocupacionais, porque eles so estabelecidos
para pessoas que podem estar expostas durante 24 horas em sua residncia.
Comparando os limites de segurana, ocupacional e ambiental podemos ci-
tar respectivamente 1.200 ppm, 25 ppm e 8,8 ppm para o monxido de carbono
e 120 dB(A), 85 dB(A) e 60 dB(A) para rudo.
9.3 Responsabilidades Legais

As responsabilidades legais de um pro issional de qualquer rea do conhecimen-
to e de um cidado comum esto sendo cada vez mais cobradas pela sociedade
e pela justia. A tolerncia a um motorista que causa acidente grave por dirigir
sob in luencia de lcool ou em alta velocidade est muito menor do que h 10
anos. Considerando a segurana do trabalho e do meio ambiente, as autoridades
ainda esto muito tolerantes em relao punio decorrente de acidentes gra-
ves. Contudo, em alguns estados e municpios, o Ministrio Pblico Estadual e
o do Trabalho comeam a atuar de forma a condenar criminalmente tcnicos e
gerentes que so responsabilizados por acidente grave.
As leis se apresentam com vrios tipos de denominaes: cdigos, decretos,
medidas provisrias, resolues, portarias, instrues normativas (IN), normas
e convenes. A lei maior do Brasil a Constituio Federal de 1988 que pre-
v um conjunto de medidas de proteo segurana, meio ambiente e sade,
que so regulamentadas por leis. Geralmente o nosso pas adota as convenes
da organizao internacional do trabalho (OIT). A principal lei de segurana e
sade a Consolidao das Leis do Trabalho (CLT), por meio da Lei n 6.514,
de 22 de dezembro de 1977 que teve vrios pontos detalhados nas Normas Re-

gulamentadoras (NR), regulada pela Portaria n 3.214, de 8 de junho de 1978,
Ministrio do Trabalho, e as Normas Regulamentadoras Rurais (NRRs), Portaria
n 3.067, de 12 de abril de 1988.
O Ministrio da Previdncia e Assistncia Social regulamenta leis visando a
manuteno da sade e seguridade do trabalhador. A Lei n 8.213/1991 deter-
mina que todo acidente do trabalho ou doena pro issional dever ser comuni-
cado pela empresa ao INSS, sob pena de multa em caso de omisso. A comuni-
cao de acidente do trabalho (CAT) tem de ser feita, via internet, at 48 horas
aps a ocorrncia do fato. Infelizmente, alguns engenheiros e gestores de em-
presas praticam atitudes ilegais de subnoti icao ou no registro de acidentes,
especialmente os casos leves, e os ocorridos com trabalhadores terceirizados.
A Previdncia Social prev bene cios ao trabalhador, tais como auxlio doena,
auxlio acidente, estabilidade temporria em casos especiais e aposentadoria
normal, especial ou por invalidez.
O Ministrio da Sade prev que os estados e municpios devem ter aes
de vigilncia da sade do trabalhador, tais como atendimento ao acidentado,
identi icao de doenas, recuperao e reabilitao e elaborao do per il epi-
demiolgico da sade dos trabalhadores, por meio da implantao de unidade
referncia em sade do trabalhador.
As resolues do CONAMA estabelecem regras para classi icao, gerencia-
mento e disposio de resduos, padres de emisses atmosfricas e lanamento
de e luentes e padres de qualidade do ar e dos corpos hdricos.
O Cdigo Civil estabelece que a pessoa que, por ao ou omisso volunt-
ria, negligncia ou imprudncia, violar direito, ou causar dano a outrem, ainda
que exclusivamente moral, comete ato ilcito e ica obrigado a repar-lo, inde-
pendentemente de culpa (Art. 186-187, 927). A indenizao da pessoa ofendida
inclui despesas de reparo, tratamento e dos lucros cessantes (quando a pessoa
deixa de ganhar, de arrecadar com sua pro isso) (Art. 949). A responsabilidade
civil geralmente imputada empresa, porque muito mais fcil provar sua
responsabilidade quando comparado com a pessoa sica.
O Cdigo Penal estabelece que quando um acidente decorre de culpa grave, o
causador do evento ica sujeito deteno, se resulta em leso corporal ou morte
do trabalhador, com aumento da pena de um tero se o crime foi resultante de
inobservncia de regra tcnica de pro isso (Art. 121, 129). Ainda o ato de expor
a vida ou a sade de outrem a perigo direto e iminente pode tambm resultar em
pena de deteno (Art. 132). Os crimes so caracterizados como culposo, quan-
do resultante de um ato, sem inteno, de imprudncia, negligncia ou impercia
do agente. O crime doloso quando h o dolo em que o agente quis diretamente
o resultado ilcito ou assumiu o risco de produzi-lo. A modalidade da culpa de
imprudncia caracterizada por uma ao ou atitude em que o agente atua com


precipitao e sem cautela, como dirigir em velocidade incompatvel com o local,
dirigir com sono ou sob in luncia de drogas. Numa indstria, se o trabalhador
izer uma manuteno ou procedimento sem uso de ferramentas ou de proteo,
caracteriza um ato de imprudncia. A modalidade de negligncia caracteriza-
da pela falta de ao adequada, por inrcia psquica, a indiferena do agente que
no toma cautela exigvel por displicncia. Um exemplo tpico de negligncia
a falta de manuteno adequada dos sistemas industriais. Outros exemplos in-
cluem dirigir um veculo sem revisar freios ou com pneus gastos, no colocar avi-
sos junto a valetas abertas, no deixar freado o automvel quando estacionado e
no guardar substncia txica em local seguro, deixando ao alcance de crianas.
A modalidade de impercia caracterizada pela incapacidade ou falta de conhe-
cimentos tcnicos no exerccio da pro isso. A impercia pressupe a qualidade
de habilitao, por exemplo, quando um mdico habilitado faz uma cirurgia sem
o conhecimento necessrio. Outro exemplo quando numa fbrica, um operador
de processos habilitado faz um procedimento sem o conhecimento adequado,
comete um ato de impercia. Observe que na situao em que um mdico sem
habilitao para cirurgia ou um pro issional no mdico realiza um procedimen-
to cirrgico, comete um ato de imprudncia. De forma similar, se um operador
sem habilitao de eletricista realiza uma manuteno eltrica, comete um ato
de imprudncia, assim como dirigir sem habilitao. Estas modalidades de culpa
podem coexistir num mesmo fato, como no caso em que ocorre negligncia e
imprudncia ao dirigir com pneus gastos e em alta velocidade. Como a punio
ocorre na forma de deteno ou de trabalho comunitrio, a responsabilidade
penal sempre imputada ao indivduo, que numa indstria pode ser o gerente
geral, responsvel tcnico setorial, engenheiro de segurana ou o trabalhador.
9.4 Perigos e Riscos de Acidentes e Doenas

Podemos de inir o perigo como sendo uma fonte ou situao que pode causar
dano (a materiais, mquinas, equipamentos ou ao meio ambiente) ou leso (a
pessoas). So exemplos de perigos a eletricidade e um tanque de etanol. Pode-se
conviver frequentemente com perigos com risco muito baixo de sofrer um aci-
dente. Para controlar um perigo de forma adequada, necessrio compreender
o conceito de risco que de inido como um perigo associado a uma probabili-
dade de ocorrncia. Outra de inio de risco a razo entre o perigo e o grau de
proteo ou salvaguarda (Risco = Perigo/Proteo).
A seguir so apresentados os perigos e riscos de acidentes, os quais podem
provocar uma transferncia de energia intensa e aguda, podendo causar leses
a pessoas ou danos materiais. Estes mesmos perigos e riscos podem provocar

doenas ocupacionais quando atingem o trabalhador de forma suave e lenta, ao
longo da vida laboral do trabalhador. Para facilitar a adoo de medidas adequa-
das de controle e preveno de acidentes, fundamental classi icar os perigos e
riscos quanto a sua origem.
9.4.1 Perigos e Riscos de Origem Mecnica

Os perigos de origem mecnica so os mais frequentes e graves nas indstrias e
so casos particulares dos perigos sicos. A queda de cargas iadas (levantadas)
quando em movimentao representa o risco mais frequente. Outro risco fre-
quente a queda de pessoas em altura e andaimes. A seguir so citados outros
perigos e riscos mecnicos importantes: desmoronamento de terra em obra;
piso desnivelado e sem sinalizao; piso escorregadio; arranjo sico inadequa-
do; partculas volantes que saem em alta velocidade de maquinas rotativas;
queda dentro de silos; corte no manuseio de ferramentas ou facas; rompimento
de sistemas lquidos ou gasosos pressurizados (vasos de presso, reatores, cal-
deiras, tubulao) e ferramentas inadequadas ou com defeito. As mquinas e
equipamentos sem proteo so os perigos que mais mutilam os trabalhadores,
tais como prensas, injetoras de plsticos, calandras, cilindros de massa, serra
eltrica e mquinas rotativas e de corte.
9.4.2 Perigos e Riscos de Origem Fsica

Dentre os riscos de origem sica, um dos mais importantes o risco de cho-
que eltrico, causado por instalao ou aterramento inadequado, io exposto,
subestaes sem proteo e falta de manuteno. A preveno de acidentes com
eletricidade inclui o uso de disjuntores, aterramento, para-raios e equipamentos
diferenciais residuais (DRs).
A exposio a temperaturas extremas podem causar queimadura em super-
cies e lquidos quentes ou frios. Acidentes podem ocorrer causados por exposi-
o a ambiente de trabalho com calor intenso (siderrgicas ou sob sol intenso)
ou com frio intenso (cmaras frigor icas). Neste caso importante considerar o
balano de energia no trabalhador, que segundo a primeira lei da termodinmi-
ca, diz que o calor recebido menos o calor perdido pelo trabalhador (via condu-
o, conveco ou radiao), mais o calor gerado no trabalhador pelo metabolis-
mo decorrente de sua atividade sica, menos o calor perdido por evaporao
igual ao calor acumulado no seu corpo. Em condies ideais de trabalho, o calor
acumulado deve ser zero em que h o equilbrio estacionrio com temperatura
do corpo segura. Em ambientes quentes o principal mecanismo de perda de ca-
lor ocorre por evaporao.


Outro risco importante a exposio radiao ionizante intensa com fonte
radioativa natural em hospitais e em gamagra ia que busca issuras em equipa-
mentos submetidos alta presso. Recentemente, com o aumento intenso na co-
municao sem io, os riscos de exposio radiao no ionizante intensa tem
sido considerado, como na radiofrequncia (transmissoras de telecomunicaes
e telefonia) e micro-ondas. O trabalho sob exposio ao sol ou soldas pode cau-
sar exposio radiao ultravioleta.
9.4.3 Perigos e Riscos de Origem Qumica

Os riscos de origem qumica incluem a exploso de material in lamvel seguida
de incndio, queimadura qumica no manuseio com cidos, bases ou substn-
cias orgnicas, perigos de armazenamento inadequado de produtos e inalao
intensa de gases, vapores ou poeiras. Na segurana, fundamental distinguir
a diferena entre gases e vapores. Nas condies ambientais atmosfricas, em
que vive o homem na terra, o vapor proveniente da evaporao de um lquido,
enquanto que um gs est sempre neste estado sico. A consequncia prtica
desta diferena que a concentrao mxima de um vapor na atmosfera limi-
tada pela temperatura e sua presso de vapor, de acordo com a lei de gs ideal.
Por outro lado, a concentrao mxima de um gs ser 100%. Isso signi ica que
um gs, mesmo que inerte, como o CO2 ou nitrognio, pode provocar morte por
de icincia de oxignio e ser muito mais perigoso do que um vapor txico.
A de icincia de oxignio muito comum em espaos con inados, principal-
mente em tanques industriais, poos de gua, caixas dgua e galerias. Nestes
locais, se no houver um plano de preveno, comum ocorrerem duas a trs
mortes quando h de icincia de oxignio, porque as pessoas tentam resgatar
o acidentado que desmaiou primeiro, dentro do espao con inado, e tambm
desmaia at a morte.
Outro aspecto importante a ser considerado a densidade de gases e va-
pores que, de acordo com a lei de gs ideal, proporcional massa molar da
substncia numa temperatura constante. Portanto, quando h liberao de um
gs ou vapor no ambiente, se sua massa molar for maior do que a do ar, 29 g/
gmol, ento ele tender a se acumular prximo ao piso ou a aberturas inferiores
como ralos de piso. A maioria dos gases e vapores so mais densos do que o ar,
como o gs de cozinha, ou gs liquefeito do petrleo (GLP) que quando vasa, se
acumula prximo ao piso. Algumas poucas substncias so menos densas do
que o ar, como os gases hlio, hidrognio, metano e monxido de carbono e os
vapores de formaldedo e gua. O metano usado em algumas cidades como
gs de cozinha encanado e tambm est presente em gs natural decorrente da
decomposio anaerbia de matria orgnica. O monxido de carbono pode se

acumular em locais altos, onde h motores a combusto, tais como garagens ou
galpes com veculos a combusto. Esta caracterstica muito importante para
o projeto adequado de casa de armazenamento de gases. Se houver gases leves,
deve haver um sistema de disperso na parte superior da casa de gs.
9.4.4 Perigos e Riscos de Origem Ergonmica

A ergonomia a cincia que estuda a relao entre o homem e as mquinas e
o meio ambiente. Os perigos e riscos de origem ergonmica incluem o levanta-
mento de peso com postura inadequada e sem cinto de postura, trabalhos com
caractersticas de monotonia e repetitividade, imposio de ritmos excessivos
de produtividade, trabalho em turno e noturno e presses psicossociais. Um
exemplo deste ltimo perigo quando uma pessoa sai para trabalhar e deixa um
ilho doente em casa sem ter algum para cuidar ou sem ter dinheiro para com-
prar remdios e vai operar uma mquina pesada, podendo causar um acidente.
9.4.5 Perigos e Riscos de Origem Biolgica

Os perigos e riscos de acidentes de origem biolgica podem ocorrer no contato
com animais durante construo, montagem e manuteno de instalaes, tais
como animais peonhentos (cobra, escorpio, aranha), mamferos (cachorro,
rato) e animais marinhos (tubaro, gua viva). Os riscos de doenas incluem o
contato com vrus, bactrias, parasitas e fungos. Os fungos so frequentes em
equipamentos de proteo individual sem limpeza adequada.
9.5 Controle dos Riscos

Aps a identi icao e priorizao dos riscos, necessrio fazer o controle dos
riscos identi icados, com o objetivo de elimin-los ou minimiz-los. O controle
pode ser do tipo controle na fonte do processo, que elimina ou minimiza o risco
de forma pr-ativa, sendo caracterizado por tecnologias limpas. O controle im-
-de-tubo aquele que previne a liberao do risco no ambiente de trabalho o
no meio ambiente, de forma ativa, sem, contudo elimin-lo. O controle no meio
ocorre aps o risco ser liberado no ambiente, quando so tomadas medidas para
evitar o contato do trabalhador com o risco, de forma defensiva. O controle no
trabalhador ocorre quando nenhum dos controles anteriores for su iciente e
so usadas protees no trabalhador de forma passiva. A prioridade do tipo de
controle de riscos deve ser na fonte, seguido de controle im de tubo, depois
no meio e por ltimo no trabalhador. Portanto, o controle tpico no trabalhador


de uso de equipamentos de proteo individual (EPIs) deve ser preterido em
relao aos demais tipos de controle, exceto em situaes essenciais, tais como
roupa com tecido adequado, calado adequado, culos de segurana e luvas. A
seguir so apresentados exemplos de cada tipo de controle.
9.5.1 Controles de riscos na Fonte

9.5.1.1 Modicaes no Projeto
A etapa do projeto a mais importante porque a nica oportunidade de aplicar
todos os conceitos de preveno e controle, descritos a seguir, no projeto concei-
tual, antes de construir a instalao.
9.5.1.2 Substituio ou Mudanas no Produto

Esta etapa uma oportunidade de mudar o tipo de produto ou manter o produto
alterando sua composio. Um exemplo a substituio de roupa de algodo
por roupa sinttica ou mista. A roupa de algodo causa menos impacto na sua
fabricao em relao roupa sinttica que proveniente do petrleo. Contudo,
a roupa sinttica no precisa ser passada a ferro, eliminando o gasto de energia
e o risco de choque eltrico nesta operao. Alm disso, aumenta a vida til do
produto. Outra vantagem de alguns tipos de tecido sinttico sua facilidade em
secar rpido, mesmo no corpo da pessoa. Contudo, a roupa sinttica causa um
novo risco porque pega fogo e o propaga de forma muito rpida. Neste caso, uma
opo segura so as roupas de algodo que no precisam ser passadas a ferro.
Outro exemplo a substituio de cabos de io de cobre por ibra tica para
transmisso de dados e comunicao e novos conceitos de prdios com ventila-
o e iluminao natural.
9.5.1.3 Substituio ou Modicaes de Processos

Nesta etapa, busca-se substituir a tecnologia atual por outra que utiliza uma rota
mais limpa, como, por exemplo, na produo de cloro e soda custica pela eletr-
lise do sal gema (cloreto de sdio mineral), o processo com membrana sinttica
muito mais limpo do que o processo com membrana de amianto ou o processo
com clulas de mercrio. Outras tecnologias esto usando tinta a base de gua
ou pintura eletrosttica em p, no lugar da pintura a base de solventes orgnicos
txicos. A automao de processos industriais representa uma importante me-
dida de controle na fonte.
9.5.1.4 Substituio de Matrias-Primas e Insumos

Os materiais e substncias qumicas txicos devem ser substitudos por outros
no txicos ou menos txicos. Neste sentido, busca-se eliminar as substncias

altamente txicas e persistentes no meio ambiente como o benzeno, ascarel
(PCB), amianto, n-hexano, aldrins, dioxinas, furanos, DDT e metais arsnio, mer-
crio, chumbo e cdmio. Pode-se tambm usar gua e sabo no lugar de sol-
ventes, tintas a base de gua e combustveis limpos com baixo teor de enxofre.
Desde 2013, o CONAMA exige o teor de enxofre de 10 ppm no diesel fornecido
em grandes cidades. Outro exemplo importante o uso de materiais no com-
bustveis ou de di cil combusto.
9.5.1.5 Substituio de Equipamentos e Materiais

O controle de emisses fugitivas em bombas, vlvulas e langes pode ser feito
por meio da substituio destes equipamentos por similares mais hermticos e
resistentes ao vazamento. H tambm os materiais mais resistentes corroso,
tais como o hastelloy, ao inox, cermicas e polmeros. O uso de equipamentos
de anlise qumica em linha, em tempo real, no lugar de amostragem no campo,
elimina todos os riscos de amostragem e disposio do resduo e agiliza a ob-
teno dos dados do processo. Os tanques de armazenamento de substncias
orgnicas volteis com teto ixo com lutuante interno liberam uma quantidade
de vapor muito menor do que tanques de teto ixo comum ou tanques de teto lu-
tuante. Em rea classi icadas onde h riscos de formao de atmosfera explosiva,
fundamental o uso de alguns equipamentos especiais como os equipamentos
prova de exploso que intrinsecamente seguros (motor eltrico, luminria e in-
terruptor). Tambm so necessrias as ferramentas antifaiscantes ou antimag-
nticas para evitar a formao de fascas, como o martelo de bronze.
9.5.1.6 Manuteno Preventiva Adequada

A manuteno preventiva adequada tem o objetivo de evitar paradas e quebras
da planta. So usadas varias tcnicas como predio por tcnicas de con iabili-
dade dos equipamentos e sistemas e medies e anlises peridicas dos par-
metros de manuteno.
9.5.1.7 Boas Prticas Operacionais

As boas prticas operacionais comeam com a informao, treinamento e cons-
cientizao dos colaboradores, incluindo procedimentos operacionais escritos,
programao da produo, a identi icao de riscos existentes, medidas de con-
trole e suas limitaes e procedimentos de emergncia. Outras medidas bsicas
incluem a identi icao e rotulagem de materiais e substncias; o armazenamen-
to seguro de substncias e o uso de Fichas de Informao e Segurana de Produ-
to Qumico (FISPQ). Do ponto de vista ambiental, a segregao de correntes de
resduos facilita o reuso de resduos e e luentes no prprio processo e tambm
a reciclagem. Durante a manuteno, a prtica de etiquetagem e travamento em


vlvulas impede acidentes causados por liberao de produto para o equipa-
mento em manuteno. A etiquetagem e travamento de circuitos eltricos impe-
dem o religamento durante o manuseio do sistema em manuteno.
Outra ferramenta gerencial preventiva a elaborao de ordens de servi-
o em segurana e sade (MTE, 2013-NR1) que tem o objetivo de descrever as
atividades de cada funcionrio, os riscos envolvidos, as medidas de controle,
procedimentos de emergncia, condies adequadas de trabalho, obrigaes,
proibies e possveis punies pelo no cumprimento. Esse documento deve
prever o direito de recusa que estabelece que aps realizar os procedimentos
padres durante uma atividade, se um trabalhador tiver evidncias para acredi-
tar que sua integridade sica e de seus colegas de trabalho se encontre em risco
grave e iminente, ele poder suspender a realizao das atividades e comunicar
imediatamente o fato ao seu supervisor (MTE, 2013-NR10).
Um caso particular de ordem de servio a Permisso para Trabalho (PT)
que deve ser emitida pelo responsvel da rea, ou por pessoa designada por ele,
e tem como objetivo informar aos trabalhadores externos sobre os riscos das
atividades e as suas formas de preveno em trabalhos de manuteno e mon-
tagem dentro da rea. A permisso para trabalho s vlida durante a jornada
de trabalho do dia em que foi emitida. Em casos especiais de atividades mais
longas, pode-se emitir uma permisso vlida por um perodo de dias.
9.5.1.8 Minimizao ou Reduo do Consumo de Materiais e Utilidades

Uma tcnica poderosa de controle na fonte para reduzir riscos e resduos a
reduo do uso de matrias-primas (que do origem ao produto), insumos (que
auxiliam na obteno do produto) e as utilidades energia, gua, gases e vapor.
Esta prtica pode ser obtida com aes simples de conscientizao e boas pr-
ticas operacionais, proporcionando a minimizao da gerao de resduos sli-
dos, lquidos e pastosos, e luentes aquosos e emisses atmosfricas. Esta prtica
umas das trs aes previstas no mtodo 3Rs: reduo; reuso e reciclagem. A
prtica da reduo busca eliminar ao mximo o uso de materiais descartveis.
9.5.1.9 Reuso de Materiais e Utilidades

Esta prtica busca o reuso de gua, reuso de instalaes, peas e submontagens,
recuperao de energia no processo (integrao energtica) e reuso de recipientes.
9.5.1.10 Reciclagem
A reciclagem deve ser iniciada com treinamento para minimizao de resduos.
Em seguida, devem-se conscientizar as pessoas para evitar materiais descar-
tveis e quando houver descarte de matrias, estes devem ser facilmente reci-
clveis. Os materiais reciclveis devem ser coletados de forma separada, espe-

cialmente o papel que pode estar mido, porm deve estar isento de resduos
orgnicos perecveis como alimento. Os plsticos, metais e vidros podem estar
sujos de matria orgnica, porm separados do papel para no contamin-lo.
9.5.2 Controle m-de-tubo

O controle im-de-tubo atua para evitar a liberao do perigo no ambiente. Este
controle representa uma proteo coletiva.
9.5.2.1 Mtodos midos

Os mtodos midos buscam a umidi icar os processos que podem gerar poeiras,
como nas perfuratrizes com spray de gua para minerao, moagem, polimento,
corte e movimentao de materiais midos. A umidi icao de ptios de movi-
mentao de minrios via asperso de gua pode melhorar a e icincia do m-
todo mido.
9.5.2.2 Enclausuramento das Fontes

O enclausuramento das fontes tem o objetivo de con inar o perigo num ambien-
te fechado, como numa cabine de pintura, de jateamento ou polimento. Um pro-
cesso ruidoso tambm pode ser enclausurado como a casa de compressores.
9.5.2.3 Ventilao Local Exaustora

Este um mtodo complementar ao enclausuramento, uma vez que o poluente e
o calor devem ser captados e removidos da rea enclausurada. Um exemplo so
sistemas de exausto de vapores e gases com puri icadores de ar para coletar o
poluente. Capelas de exausto de laboratrio tambm so exemplos.
9.5.2.4 Tratamento de Resduos, Emisses e Euentes e Disposio adequada

So exemplos o tratamento, a separao e concentrao de resduos, incinera-
o controlada com tratamento dos gases. Outros exemplos so o tratamento de
e luentes por mtodo sico-qumico, tratamento biolgico ou tratamento qumico.
9.5.3.1 Controle no Meio

Neste mtodo, o poluente j foi liberado no ambiente e precisa ser diludo ou
afastado do trabalhador.
9.5.3.1 Ventilao Geral Diluidora

A ventilao geral diluidora renova o ar do ambiente por meio da exausto na-
tural ou mecanizada, com o objetivo de manter o conforto trmico, controle de
umidade, de odores ou de agentes qumicos.


9.5.3.2 Limpeza do Local de Trabalho
Neste mtodo, o local de trabalho deve ser limpo preferencialmente com aspira-
dor de p e de lquidos, no utilizando limpeza com sopradores.
9.5.3.3 Aumento da Distncia Fonte-Receptor

Este mtodo busca manter o trabalhador longe do perigo, como no uso de varas
na manobra de fornos siderrgicos ou na vara de manobra de circuitos de alta
tenso.
9.5.3.4 Sistema de Monitoramento de gases e vapores

Os monitores de gases podem medir a explosividade, o teor de oxignio e teor de
gases txicos (amnia, oznio e gs sul drico). Para detectar hidrocarbonetos,
pode ser usado detector de ionizao de chama (FID) que faz medio rpida e
pode detectar de 0,01 a l.000 ppm.
9.5.3.5 Isolamento de rea e Sinalizao

Quando h um risco numa rea, esta deve ser isolada e sinalizada de forma clara
e precisa para evitar a entrada de pessoas no treinadas e no autorizadas.
9.5.3.6 Barreiras de proteo

As barreiras de proteo evitam a aproximao das pessoas em direo ao risco.
Estas podem ser usadas para separar reas classi icadas, equipamentos com pe-
rigos elevados (maquinas pesadas ou muito ruidosas) e barreiras contra quedas
de altura em escadas e edi cios.
9.5.4 Controle no Trabalhador

O controle no trabalhador um mtodo passivo de menor prioridade, mas pode
ser til em algumas situaes.
9.5.4.1 Medidas Administrativas

A rotao de pessoal uma medida administrativa importante para trabalhos
insalubres ou trabalhos montonos e repetitivos, Tambm usado em trabalhos
que exigem o uso contnuo de EPIs ou trabalhos com alto risco.
9.5.4.2 Isolamento do Trabalhador

O isolamento do trabalhador busca proteg-lo do ambiente externo, como nas
cabines de isolamento em mquinas colheitadeiras ou em salas de controle de
processos qumicos ou siderrgicos que possuem presso positiva e puri icao
do ar captado.

9.5.4.3 Higiene e Segurana Pessoal
A higiene no local de trabalho requer instalaes de banheiros, vestirios e re-
feitrio, separados das reas de risco. Com relao segurana pessoal, devem
ser instalados sistemas de proteo coletiva do tipo chuveiro e lava-olhos de
emergncia e manta antichama. Em espaos con inados, so usados monitores
portteis para medio de explosividade e teor de oxignio. Em reas com alto
risco de vazamento de gs, so usados monitores pessoais de medio do gs
txico, como no caso do monxido de carbono.
9.5.4.4 Equipamentos de Proteo individual

Os equipamentos de proteo individual bsicos devem ser usados por todos os
trabalhadores, incluindo roupa adequada, calado de segurana e, em algumas
situaes, culos de segurana e luvas. Os demais EPIs devem ser usados quan-
do as medidas de proteo coletiva no existirem ou estiverem sendo implanta-
das ou em situaes de emergncia. obrigatrio o treinamento especi ico para
o uso de EPIs, de acordo com a norma NR6 (MTE, 2013). A seguir so apresenta-
dos os principais equipamentos individuais de segurana:
Proteo da cabea, face e olhos: capacete de segurana protetor facial,

culos de segurana;
Proteo auditiva: tipo concha e tipo plugue de insero. Considerar o
fator de proteo;
Proteo de pernas e ps: calados de segurana que devem ser resis-
tentes e antiderrapantes. Podem ter biqueira e palmilha reforadas e
vedao contra umidade e gua. As perneiras protegem contra cortes;
Proteo respiratria: os tipos de respiradores so do tipo puri icado-
res de ar e de aduo de ar. Os puri icadores necessitam de iltros e os
de aduo recebem ar de fonte externa ao ambiente. As mscaras so
classi icadas em pea facial iltrante (mscara descartvel), semifacial,
facial inteira (protege os olhos) e capuz com motor de puri icao meca-
nizada. Os tipos de iltros so para proteger contra partculas ou contra
gases e vapores. O uso de mscaras s deve ser feito aps o teste de ve-
dao da mascara com o rosto do usurio;
Proteo das mos e braos: a principal proteo das mos feita com lu-
vas que podem ter um grande nmero de aplicaes. Luvas de malha de
ao inox so usadas para evitar cortes no manuseio de facas e copos de
vidro principalmente em aougue e cozinha. Luvas de kevlar so usadas
para trabalhos com alta temperatura (250 C) e tambm so resistentes
a cortes. H luvas de couro para operao em indstria e soldagem, de


borracha nitrlica para solventes orgnicos, e PVC para trabalhos que
exige resistncia qumica e mecnica. As braadeiras de couro protegem
contra cortes e radiao de solda de arco eltrico. Os cremes de proteo
protegem as mos e braos contra respingos de leos e pintura.
Aventais, jaquetas e capas protegem contra gua, produtos qumicos e
radiao de solda, alm do calor em atividades de solda e de fundio.
H vestimentas de nomex para proteger contra fogo e atividades com
eletricidade em alta tenso.
Proteo contra quedas de altura feita com cinto tipo paraquedista,
talabarte (que liga o cinto ao cabo de segurana) e trava-quedas (para
parar o trabalhador em caso de queda).
9.6 Concluso
Em pleno sculo XXI ainda ocorrem varias mortes e centenas de acidentes rela-
cionados ao trabalho somente no Brasil. Este cenrio s pode mudar se houver
uma mudana de paradigma, principalmente de pro issionais de engenharia,
da rea tcnica e de gesto de empresas em direo preveno. Tambm
fundamental a mudana de paradigma de promotores e juzes para punir cri-
minalmente todos os pro issionais responsveis por acidentes graves. A mudan-
a tem de focar em novos hbitos pr-ativos, com foco em tecnologias limpas e
preveno. Estes novos paradigmas levam obteno processos mais limpos e
seguros do ponto de vista da qualidade, segurana, meio ambiente e sade do
trabalhador e tambm em processos mais con iveis e econmicos. A preveno
comea com a conscientizao e treinamento contnuos dos colaboradores, vi-
sando inicialmente identi icao e priorizao dos riscos, seguido de controle
dos riscos prioritariamente na fonte, podendo ser complementado por controle
im-de-tubo, controle no meio e no trabalhador.
9.7 Exerccios de Fixao
1. Com relao aos conceitos de segurana, assinale a alternativa correta.

a) Incidente o evento no planejado e no desejado, em que no h
perda de qualquer natureza ou em que h pequena perda material.
b) Os acidentes decorrem de uma combinao de fatores ou causas sob
determinadas circunstncias envolvendo pessoas, equipamentos,
materiais e ambiente de trabalho.

c) Algumas situaes de risco decorrem da postura do trabalhador ao
improvisar uma situao, em desacordo com as normas de trabalho
e que podem gerar um acidente ou um incidente so chamados de
acidentes.
d) Os acidentes no so obras do acaso e todo acidente pode ser preve-
nido, exceto em caso de fatalidade comprovada.
e) O conceito antigo de causas de acidentes so os atos inseguros com
o foco na preveno dos desvios e atualmente o conceito moderno
possui foco nas condies inseguras.
2. Com relao aos conceitos de segurana e sade, assinale a alternativa

correta.
a) A Permisso para Trabalho um documento para informar os riscos
de atividades de manuteno e sua preveno, sendo emitida pelo
prprio funcionrio que realizar o trabalho.
b) Quando o empregado tiver justi icativa para crer que sua integrida-
de sica se encontre em risco grave e iminente, s poder suspender
as atividades se antes comunicar a seu supervisor.
c) O limite de exposio ocupacional indica o grau de toxicidade da
substancia, quanto maior o valor do limite menor ser a toxici-
dade.
d) O limite de exposio ocupacional usado como prova, favorvel ou
desfavorvel, de uma doena existente.
e) As nvoas so partculas slidas formadas pela condensao de va-
pores metlicos.
3. Com relao aos conceitos de meio ambiente, assinale a alternativa cor-

reta.
a) Meio ambiente o espao ocupado pelas casas, empresas, ruas, es-
colas e tudo o que pblico.
b) Desenvolvimento sustentvel atender as necessidades de forma
correta, reduzindo a possibilidade das geraes futuras atenderem
as suas prprias necessidades.
c) A Lei de Crimes Ambientais diz o crime ambiental s ocorre quando
h degradao de animais e as plantas em ambientes naturais pre-
servados.
d) O impacto ambiental somente caracterizado quando h um ao ar,
gua ou solo.
e) Uma empresa moderna obrigada a ter certi icao de gesto am-
biental ISO 14.000.


Questes 4 a 6. Um operrio de 33 anos sofreu grave acidente na tarde
de 22 de novembro de 2010 numa usina de produo de acar e lcool. Ele
estava limpando um tanque quando um operador acionou, por engano, o sis-
tema que joga gua quente no recipiente, sendo atingido por um jato de va-
por a 100C. O Sindicato da Indstria do Acar e do lcool disse que a usina
cumpre todas as normas de segurana de trabalho (www.pe360graus.com.br
23/11/2010).
4. Considere as a irmaes quanto responsabilidade legal dos pro issio-

nais envolvidos.
I. O operador foi negligente por ter acionado a vlvula sem o devido
cuidado.
II. O operador foi imprudente.
III. O engenheiro supervisor da fbrica foi negligente por no ter adota-
do procedimento efetivo de segurana durante manuteno.
IV. A Usina no deve ser responsabilizada porque adota medidas de se-
gurana.
Marque a alternativa correta:

a) I, II
b) I, IV
c) II, III
d) III, IV
e) Todas
5. Considere as a irmaes quanto a medidas de controle que poderiam

ter evitado o acidente.
I. Bloquear de forma efetiva todas as vlvulas conectadas ao tanque
antes da manuteno um controle na fonte.
II. Isolar a rea de acesso de pessoas s vlvulas com sinalizao con-
trole no meio.
III. O controle no operrio prioritrio e adequado desde que use
roupa de kevlar para proteger de vapor dgua quente.
IV. Treinamento e conscientizao da equipe de manuteno e opera-
o controle na fonte.
Marque a alternativa correta:

a) I, II, III
b) I, II, IV

c) I, III, IV
d) II, III, IV
e) Todas
6. Marque a alternativa FALSA quanto aos tipos de riscos de acidentes en-

volvidos na manuteno no interior do tanque industrial com jateamen-
to de gua presurizada.
a) Risco que queda, origem mecnica.
b) Risco de queimadura com vapor quente, origem sica.
c) Risco de de icincia de oxignio, origem qumica.
d) Risco de perda auditiva, origem sica.
e) Risco de inalao de baixas concentraes de vapores txicos du-
rante a limpeza com uso de pequena quantidade de solvente, origem
qumica.
Questes 7 e 8. De acordo com secretria de Inspeo do Trabalho, usineiros

viraram o foco prioritrio de aes de combate ao trabalho anlogo escravi-
do no pas. Em 2007 foram resgatadas 3.117 pessoas do setor sucroalcooleiro.
So muitas as notcias de problemas relacionados exausto, doenas pro issio-
nais e eventualmente mortes dos trabalhadores. (Thiago Reis e Joo Magalhes.
Heris de Lula viram alvo prioritrio de iscalizao contra trabalho escravo.
www1.folha.uol.com.br 28/4/2008). Alm disso, os acidentes de trabalho nas
usinas de acar e lcool ultrapassaram os da construo civil em 2008 (www.
pastoraldomigrante.com.br).
7. Assinale o correto quantos aos tipos de riscos de acidentes no corte ma-

nual de cana.
a) A imposio de ritmos excessivos de produtividade pode represen-
tar um risco muito importante no corte de cana, podendo causar a
morte do trabalhador.
b) O trabalho exaustivo considerado um acidente e tem de ser regis-
trado na Previdncia Social.
c) A exposio a temperatura alta um risco importante no corte de
cana considerando que no balano de energia sobre o trabalhador,
ele perde calor principalmente por conveco em dia quente.
d) O trabalhador est exposto radiao ionizante intensa que pode
provocar cncer de pele.
e) Acidente no transporte de trabalhadores de cana muito raro por-
que este um risco sico de trajeto e no de corte.


8. Assinale o correto quanto s possveis doenas que podem ser adquiri-
das decorrentes do corte da cana na terra, aps ser queimada.
a) Hrnia discal lombar causada por levantamento excessivo de fardo
de cana, de uma s vez e com a coluna curvada.
b) Picada de escorpio seguida de necrose do tecido da perna.
c) Pneumoconiose causada pela poeira da queimada.
d) Siderose.
e) Asbestose.
9. No manuseio de bagao de cana, h muita gerao de poeiras. Considere

as a irmaes sobre o controle dos riscos de exposio poeira.
I. Mecanizao e automao do processo controle na fonte.
II. Mtodos midos no processo podem reduzir a poeira.
III. Enclausuramento dos processos so controle im de tubo.
IV. Aumento da distancia entre o trabalhador e as fontes de poeira so
importante controle na fonte.
Assinale a alternativa correta:

a) I, III, IV
b) I, II, III
c) I, III
d) II, III, IV
e) Todas
10. Considere as a irmaes sobre o controle dos riscos de exposio poeira.

I. Medidas administrativas de rotao de pessoal so controle no meio.
II. Os EPIs, especialmente as mscaras, representam controle priorit-
rio contra poeiras.
III. A Ventilao Local Exaustora controle im de tubo.
IV. O isolamento de rea e sinalizao pode prevenir o contato com a
poeira.
Assinale a alternativa correta:

a) III, IV
b) I, II, III
c) I, III
d) II, III, IV
e) Todas
Respostas dos exerccios: 1. B, 2. C, 3. A, 4.C, 5. B, 6. E, 7. A, 8. C 9. B, 10. A.

Referncias
1. ABNT. Norma NBR 10151 - Avaliao do rudo em reas habitadas visando
o conforto da comunidade, 1987.
2. ACGIH. Threshold Limit Values. Disponvel em: www.acgih.org/products/

tlvintro.htm acesso em: 14/01/2013.
3. Air Quality Standards. European Commission. Disponvel em: http://

ec.europa.eu/environment/air/quality/standards.htm Acesso em: 14/01/
2013BCHTOLD, F. Acidentes de trabalho em usinas superam o da constru-
o civil. 29/4/2008. Disponvel em: http://www1.folha.uol.com.br/folha/
dinheiro/ult91u396798.shtml. Acesso em: 21/4/2013.
4. BARROS NETO, B.; SCARMNIO, I. S.; BRUNS, R. E. Como fazer experimen-

tos. Pesquisa e desenvolvimento na cincia e na indstria. 2. ed. Campinas:
UNICAMP, 2003.
5. BIODIESELBR. Disponvel em: http://www.biodieselbr.com/noticias/

bio/acidente-sp-atencao-riscos-industria-biodiesel-180111.htm. Acesso
em: 21/4/2013.
6. CONAMA. Resoluo n 3, de 28 de junho de 1990. Padres de qualidade do ar.
7. CONAMA. Resoluo n 382, de 26 de dezembro de 2006. Padres de emis-

so de poluentes atmosfricos para fontes ixas.
8. FLAMMABILITY LIMIT. Disponivel em: http://en.wikipedia.org/wiki/Flam-

mability_limit. Acesso em: 14/1/2013.
9. G1. 10 mil litros de etanol vazam aps acidente entre caminhes. 01/05/2013.
Disponivel em: http://g1.globo.com/sp/bauru-marilia/noticia/2013/05/10-
-mil-litros-de-etanol-vazam-apos-acidente-entre-caminhoes.html. Acesso em:
5/5/2013.
10. GASES. Explosive and Flammability Concentration Limits. The Engineering To-
olBox. Disponvel em: www.engineeringtoolbox.com. Acesso em: 14/1/2013.
11. ILO (International Labour O ice). World Statistics. June 21st. 2011. Dispo-
nvel em: www.ilo.org/public/english/region/eurpro/moscow/areas/safe-
ty/statistic.htm. Acesso em: maro de 2013.
12. LAPA, R. P. Metodologia de Construo de Sistemas de Gerenciamento de

Riscos Ocupacionais. So Paulo, 2006. 90 p.
13. MTE. Ministrio do Trabalho e Emprego. Brasil. Disponvel em: www.mte.

gov.br. Acesso em: 14/1/2013.


14. NIOSH. Immediately Dangerous To Life or Health Concentrations. Disponvel
em: http://www.cdc.gov/niosh/idlh/intridl4.html. Acesso em: 14/1/2013.
15. NOISE Exposure - Permissible Level and Duration. Disponvel em: www.en-
gineeringtoolbox.com/noise-exposure-level-duration-d_717.html. Acesso
em: 14/1/2013.
16. QUALIDADE. Disponvel em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Qualidade. Aces-

so em: 5/5/2013.
17. SARAF. Biofuel Safety: Is it time for Bio-Process Safety Management. Disponvel
em: www.virginiahazmat.org/displayindustryarticle.cfm?articlenbr=40609.
Acesso em: dezembro de 2012.
18. SILVA, A. M. Sistemas Instrumentados de Segurana para uma Unidade de

Produo de Biodiesel. Monogra ia do Curso de Especializao em Enge-
nharia de Instrumentao da UFPE, 2008.
19. SOUZA, C. R. C.; CARVALHO, C. A.; APELBAUM, D.; PORTILHO, F. A.; RICHA, N.
M. M.; SILVA FILHO, P. P. L. Manual do aluno: Engenharia Construo e monta-
gem de dutos: Projeto corporativo de quali icao em SMS para empregados
de empresas prestadoras de servio. Rio de Janeiro: Petrobras, 2004, 58 p.
20. SYDOW, E; MENDONA, M. L.; MELO, M. Direitos Humanos e a Indstria da

Cana. Rede Social de Justia e Direitos Humanos, 2008, 37 p. Disponvel em:
http://www.boell-latinoamerica.org/downloads/resumo_-_dh_e_indus-
tria_da_cana1.pdf. Acesso em: 21/4/2013.
21. TAVARES, J. C. Noes de preveno e controle de perdas em segurana do

trabalho. So Paulo: Ed. Senac, 2000.
22. TORLONI, M.; VIEIRA, A.V. Manual de Proteo Respiratria. So Paulo:

ABHO, 2003, 520p.
23. WWF. Desenvolvimento sustentvel. Disponvel em: http://www.wwf.org.

br/natureza_ brasileira/questoes_ambientais/desenvolvimento_sustenta-
vel. Acesso em: 5/5/2013.

Capítulo 9 Revisado Revisado JPacheco

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Capítulo 9 Revisado Revisado JPacheco

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

09

Segurana, Meio Ambiente

Biocombustveis_PHR.indd 149 26/11/2013 10:58:41

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 150 26/11/2013 10:58:41

Biocombustveis_PHR.indd 151 26/11/2013 10:58:42

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 152 26/11/2013 10:58:43

Biocombustveis_PHR.indd 153 26/11/2013 10:58:44

9.2.3 Qualidade, Segurana, Meio Ambiente, Sade,

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 154 26/11/2013 10:58:45

Biocombustveis_PHR.indd 155 26/11/2013 10:58:46

9.2.4.1 Limite inferior de explosividade

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 156 26/11/2013 10:58:47

9.2.4.2 Intensidade ou concentrao imediatamente perigosa vida e sade

Biocombustveis_PHR.indd 157 26/11/2013 10:58:48

9.2.5 Limites de Exposio Ocupacional

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 158 26/11/2013 10:58:48

9.3 Responsabilidades Legais

Biocombustveis_PHR.indd 159 26/11/2013 10:58:49

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 160 26/11/2013 10:58:50

9.4 Perigos e Riscos de Acidentes e Doenas

Biocombustveis_PHR.indd 161 26/11/2013 10:58:51

9.4.1 Perigos e Riscos de Origem Mecnica

9.4.2 Perigos e Riscos de Origem Fsica

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 162 26/11/2013 10:58:52

9.4.3 Perigos e Riscos de Origem Qumica

Biocombustveis_PHR.indd 163 26/11/2013 10:58:53

9.4.4 Perigos e Riscos de Origem Ergonmica

9.4.5 Perigos e Riscos de Origem Biolgica

9.5 Controle dos Riscos

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 164 26/11/2013 10:58:54

9.5.1 Controles de riscos na Fonte

9.5.1.2 Substituio ou Mudanas no Produto

9.5.1.3 Substituio ou Modicaes de Processos

9.5.1.4 Substituio de Matrias-Primas e Insumos

Biocombustveis_PHR.indd 165 26/11/2013 10:58:55

9.5.1.5 Substituio de Equipamentos e Materiais

9.5.1.6 Manuteno Preventiva Adequada

9.5.1.7 Boas Prticas Operacionais

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 166 26/11/2013 10:58:55

9.5.1.8 Minimizao ou Reduo do Consumo de Materiais e Utilidades

9.5.1.9 Reuso de Materiais e Utilidades

Biocombustveis_PHR.indd 167 26/11/2013 10:58:56

9.5.2 Controle m-de-tubo

9.5.2.1 Mtodos midos

9.5.2.2 Enclausuramento das Fontes

9.5.2.3 Ventilao Local Exaustora

9.5.2.4 Tratamento de Resduos, Emisses e Euentes e Disposio adequada

9.5.3.1 Controle no Meio

9.5.3.1 Ventilao Geral Diluidora

BIOCOMBUSTVEIS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Biocombustveis_PHR.indd 168 26/11/2013 10:58:57

9.5.3.3 Aumento da Distncia Fonte-Receptor

9.5.3.4 Sistema de Monitoramento de gases e vapores

9.5.3.5 Isolamento de rea e Sinalizao

9.5.3.6 Barreiras de proteo