Moon of Alabama: Uma Junta Militar governa os Estados

Unidos - 24.08.2017, Moon of Alabama

Apontamentos sobre a Junta, um corredor de passagem desnecessrio, e manobras russas...

traduo de btpsilveira

Conforme uma teoria poltica dos anos 50, A estrutura do poder na sociedade
dos Estados Unidos construda principalmente em cima de trs grupos
de elite: pessoas com altas patentes militares, os executivos das grandes
corporaes e a direo geral da poltica. (Como direo geral da poltica,
entenda-se a burocracia, assim como a CIA e seus capachos dentro do
Congresso).
Percebi, no dia da eleio, que apenas os militares apoiavam o Presidente que
no era Hillary. O canto do tringulo onde estavam as corporaes e seus
executivos pressionavam por Hillary e continuaram a pressionar mesmo depois
de Trump ser eleito. (A tal do conluio com a Rssia morreu de morte sbita
apenas recentemente). Escrevi:
Alm dos trs generais no gabinete de Trump, os militares exigiro tambm a
parte do leo.
No deu outra. Neste instante, uma Junta Militar governa os Estados Unidos.
Paralelamente, dentro da Casa Branca, os generais tutoram as interaes do
presidente o tempo todo,sussurrando no seu ouvido e os sussurros, como a
deciso desta semana de expandir as operaes militares no Afeganisto,
viram a poltica oficial.
No corao dos crculos volta de Trump, instalou-se um tio de generais
calejados, com experincia no comando dos campos de batalha: O chefe do

1
Estado Maior na Casa Branca, John F. Kelly, o Secretrio da Defesa Jim Mattis
e o assessor para a Segurana Nacional H. R. McMaster. Estes trs
homens cultivaram cuidadosamente suas relaes pessoais com o
presidente e ganharam a sua confiana.
Kelly, Mattis e McMaster no so as nicas personagens do mundo militar
servindo nos mais altos nveis da administrao Trump. O diretor da CIA, Mike
Pompeo, o Procurador Geral Jeff Sessions, o Secretrio de Energia Rick Perry
e o Secretrio do Interior Ryan Zinke, todos serviram em diversos setores do
exrcito, alm disso Trump recentemente aproveitou o antigo general do
exrcito Mark S. Inch para liderar o Gabinete Federal Penitencirio. [...] o
Conselho Nacional para a Segurana [...] tambm tem dois outros generais
entre seus prceres.
Com a expulso do renegado Flynn e vrios outros conselheiros de Trump, a
Junta j conseguiu remover as vozes independentes da Casa Branca. Agora,
est acrescentando alguns cordes sua marionete vendedora.
O novo sistema, estabelecido em dois memorandos escritos em coautoria por
(general) Kelly e Porter, distribudos a seguir entre os membros do gabinete e
funcionrios da Casa Branca, destina-se a garantir que o presidente no botar
os olhos em quaisquer documentos de poltica externa, memorandos de
poltica domstica, relatrios de agncias de inteligncia e at mesmo artigos
da imprensa que no tenham sido examinados previamente.
Trump tem uma fraqueza por militares desde a poca em que frequentava uma
academia militar em Nova Iorque em sua juventude.
Mas acontece que ele no gosta de ser controlado. Tenho a expectativa de que
um dia ele se revolte. Ser quando descobrir que muito tarde e que ele na
realidade um impotente.

---
A propaganda sionista est reclamando que o Ir est dominando a Sria e que
sua nica preocupao seria criar um corredor de passagem entre o Ir e o
Lbano. Agora a AP est noticiando esse mito como se fosse fato. O argumento
que os redatores da AP elaboram ilgico e falso:
A rota terrestre seria um grande prmio para o Ir, pelo seu envolvimento na
guerra da Sria, que j dura seis anos [...] facilitaria o movimento dos militantes
apoiados pelo Ir entre o Ir, Iraque, Sria e Lbano, bem como o fluxo de
armas para Damasco e o Hezbollah libans, principal grupo apoiado pelo Ir.
A rota terrestre poderia facilitar algo que, de acordo com outras reportagens
da AP, j foi alcanado sem ela:
A tal rota j est sendo elaborada por uma mistura de foras que incluem
aliados do Ir, aqueles a quem o Ir apoia, foras do Hezbollah e tropas do
presidente srio Bashar Al Assad, alm de milcias xiitas de ambos os lados da
fronteira, cujo objetivo e estabelecer uma ligao forte. O Ir tem tambm suas
foras da Guarda Revolucionria envolvidas diretamente na campanha em solo
srio.

2
Ento, aparentemente o Ir precisa de uma passagem terrestre para
movimentar tropas e armamento para a Sria e o Lbano. Para abrir essa tal
passagem terrestre est movimentando tropas e armamento para a Sria e o
Lbano. H alguma coisa nessa argumentao que no convence...
---
As costumeiras propagandas estridentes da OTAN esto regurgitando medo de
futuras manobras russas:
A Rssia est se preparando para montar o que pode ser um dos maiores
exerccios militares desde a Guerra Fria, uma demonstrao de poder que
deve ser observada atentamente pela OTAN, contra um quadro de tenses
crescentes entre ocidente e oriente.
Oficiais e analistas ocidentais calculam que cerca de 100.000 tropas militares e
de apoio logstico podem participar do exerccio Zapad (oeste) 17, que
acontecer no prximo ms em Belarus, Kaliningrado e na prpria Rssia.
Segue-se muita especulao e besteiras vontade. Na realidade o Zapad
formado por uma srie de pequenas manobras que acontecem no decorrer de
seis meses. Incluem polcia local e agncias de defesa, que fazem os nmeros
parecerem enormes. O nmero de soldados no ncleo do exerccio deve somar
cerca de uma diviso, ou 13.000 a 15.000 tropas. Nada, absolutamente nada,
indito com esta manobra, mas a propaganda da OTAN tenta fazer parecer
que uma iminente invaso russa est para desabar sobre a Europa ocidental.