Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2004
A POLTICA MONETRIA
DO BCE
B A N C O C E N T R A L E U RO P E U
Pag1a8.qxd 11/25/04 12:08 PM Page 1
A
POLTICA
MONETRIA
DO BCE
2004
Pag1a8.qxd 11/25/04 12:08 PM Page 2
Morada
Kaiserstrasse 29
60311 Frankfurt am Main
Alemanha
Endereo postal
Postfach 16 03 19
60066 Frankfurt am Main
Alemanha
Telefone
+49 69 1344 0
Internet
http://www.ecb.int
Fax
+49 69 1344 6000
Telex
411 144 ecb d
Execuo
Tipografia Peres, S.A.
Lisboa, 2004.
Tiragem
1 600 exemplares
NDICE
PREFCIO 7
CAPTULO 1
CAPTULO 2
CAPTULO 3
CAPTULO 4
CAPTULO 5
3
Pag1a8.qxd 11/25/04 12:08 PM Page 4
ANEXO
GLOSSRIO 113
BIBLIOGRAFIA 131
CAIXAS
QUADROS
4
Pag1a8.qxd 11/25/04 12:08 PM Page 5
GRFICOS
5
Pag1a8.qxd 11/25/04 12:08 PM Page 6
6
Pag1a8.qxd 11/25/04 12:08 PM Page 7
PREFCIO
7
Pag1a8.qxd 11/25/04 12:08 PM Page 8
Jean-Claude Trichet
8
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 9
1 O ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL DA
POLTICA MONETRIA NICA
Em 1 de Janeiro de 1999, o Banco Central Europeu (BCE) assumiu a
responsabilidade pela poltica monetria na rea do euro a segunda maior rea
econmica do mundo aps os Estados Unidos. A transferncia da
responsabilidade pela poltica monetria de 11 bancos centrais nacionais que
passaram a ser 12, com a participao da Grcia, em 1 de Janeiro de 2001 para
uma nova instituio supranacional representou um marco num processo longo
e complexo de integrao entre os pases europeus. Anteriormente adopo
do euro, foi solicitado a todos os pases candidatos o cumprimento de
determinados critrios de convergncia, que se destinavam a assegurar condies
prvias econmicas e legais para a participao com xito numa unio monetria
orientada para a estabilidade. O presente captulo descreve os aspectos
institucionais mais relevantes para a compreenso da poltica monetria do BCE.
1 Em Junho de 2003, a Conveno Europeia sobre o futuro da Europa apresentou ao Conselho Europeu um projecto
de Tratado que estabelece uma Constituio para a Europa (projecto de Constituio). No f inal de 2003, o
projecto de Constituio serviu de base discusso na Conferncia Intergovernamental sobre o Futuro da Unio.
As principais disposies para a poltica monetria nica foram includas no projecto de Constituio sem
quaisquer alteraes sua essncia.
2 Em contraste com o SEBC no seu conjunto, o Tratado confere ao BCE personalidade jurdica. Cada BCN tem
tomada de decises de poltica monetria para a rea do euro, sendo que estes BCN no participam na execuo
operacional destas decises.
9
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 10
estabilidade dos preos e que, sem Nos termos do Tratado (n. 2 do artigo Atribuies
fundamentais
prejuzo do objectivo da estabilidade dos 105.), as atribuies fundamentais do
preos, o SEBC apoiar as polticas cometidas ao Eurosistema so: Eurosistema
econmicas gerais na Comunidade a definio e execuo da poltica
tendo em vista contribuir para a monetria da rea do euro;
realizao dos objectivos da a realizao de operaes cambiais;
Comunidade tal como se encontram a deteno e gesto das reservas
definidos no artigo 2.. A este respeito, cambiais oficiais dos Estados-
o artigo 2. do Tratado menciona -Membros; e
como objectivos da Comunidade, a promoo do bom funcionamento
nomeadamente, um elevado nvel de dos sistemas de pagamentos.
emprego (), um crescimento
sustentvel e no inflacionista, um alto O BCE tem o direito exclusivo de
grau de competitividade e de autorizar a emisso de notas na rea do
convergncia dos comportamentos das euro. Em cooperao com os BCN, o
economias. O Tratado estabelece assim BCE colige a informao estatstica
uma clara hierarquia de objectivos para necessria para o desempenho das
o Eurosistema e atribui uma importncia atribuies do Eurosistema, quer
primordial estabilidade de preos. das autoridades nacionais, quer
Fazendo a poltica monetria do BCE directamente dos agentes econmicos.
incidir sobre este objectivo primordial, o Alm disso, o Eurosistema contribuir
Tratado torna claro que assegurar a para a conduo regular de polticas
estabilidade de preos o contributo prosseguidas pelas autoridades
mais importante que a poltica monetria responsveis pela superviso prudencial
poder prestar a fim de alcanar um das instituies de crdito e pela
quadro econmico favorvel e um estabilidade do sistema financeiro. Nos
elevado nvel de emprego. termos do artigo 6. dos Estatutos do
10
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 11
4 O IME foi criado em 1 de Janeiro de 1994 e entrou em liquidao aps a criao do BCE em 1 de Junho de 1998.
Alm de ter preparado a criao do SEBC, o IME foi responsvel pelo reforo da cooperao entre os bancos
centrais e a coordenao da poltica monetria. Para mais pormenores sobre a histria da Unio Econmica e
Monetria (UEM), ver tambm o anexo.
11
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 12
5 Esta deciso foi apresentada a todos os Estados-Membros para ratificao, em conformidade com os respectivos
requisitos constitucionais.
12
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 13
13
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 14
Artigo 2.
A Comunidade tem como misso, atravs da criao de um mercado comum e de uma
unio econmica e monetria e da aplicao das polticas ou aces comuns a que se
referem os artigos 3. e 4., promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento
harmonioso, equilibrado e sustentvel das actividades econmicas, um elevado nvel
de emprego e de proteco social, a igualdade entre homens e mulheres, um crescimento
sustentvel e no inflacionista, um alto grau de competitividade e de convergncia dos
comportamentos das economias, um elevado nvel de proteco e de melhoria da
qualidade do ambiente, o aumento do nvel e da qualidade de vida, a coeso econmica
e social e a solidariedade entre os Estados-Membros.
Artigo 4.
1. Para alcanar os fins enunciados no artigo 2., a aco dos Estados-Membros e da
Comunidade implica, nos termos do disposto e segundo o calendrio previsto no
presente Tratado, a adopo de uma poltica econmica baseada na estreita coordenao
das polticas econmicas dos Estados-Membros, no mercado interno e na definio de
objectivos comuns, e conduzida de acordo com o princpio de uma economia de mercado
aberto e de livre concorrncia.
2. Paralelamente, nos termos do disposto e segundo o calendrio e os procedimentos
previstos no presente Tratado, essa aco implica a fixao irrevogvel das taxas de
cmbio conducente criao de uma moeda nica, o ECU, e a definio e conduo
de uma poltica monetria e de uma poltica cambial nicas, cujo objectivo primordial
a manuteno da estabilidade dos preos e, sem prejuzo desse objectivo, o apoio s
polticas econmicas gerais na Comunidade, de acordo com o princpio de uma
economia de mercado aberto e de livre concorrncia.
3. Essa aco dos Estados-Membros e da Comunidade implica a observncia dos
seguintes princpios orientadores: preos estveis, finanas pblicas e condies
monetrias slidas e balana de pagamentos sustentvel.
Artigo 105.
1. O objectivo primordial do SEBC a manuteno da estabilidade dos preos. Sem
prejuzo do objectivo da estabilidade dos preos, o SEBC apoiar as polticas econmicas
gerais na Comunidade tendo em vista contribuir para a realizao dos objectivos da
Comunidade tal como se encontram definidos no artigo 2.. O SEBC actuar de acordo
com o princpio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrncia, incentivando
a repartio eficaz dos recursos e observando os princpios definidos no artigo 4..
2. As atribuies fundamentais cometidas ao SEBC so:
a definio e execuo da poltica monetria da Comunidade;
a realizao de operaes cambiais compatveis com o disposto no artigo 111.;
a deteno e gesto das reservas cambiais oficiais dos Estados-Membros;
a promoo do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos.
14
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 15
Artigo 107.
1. O SEBC constitudo pelo BCE e pelos bancos nacionais.
2. O BCE tem personalidade jurdica.
3. O SEBC dirigido pelos rgos de deciso do BCE, que so o Conselho do BCE e
a Comisso Executiva. [...]
Artigo 108.
No exerccio dos poderes e no cumprimento das atribuies e deveres que lhes so
conferidos pelo presente Tratado e pelos Estatutos do SEBC, o BCE, os bancos centrais
nacionais, ou qualquer membro dos respectivos rgos de deciso no podem solicitar
ou receber instrues das instituies ou organismos comunitrios, dos governos dos
Estados-Membros ou de qualquer outra entidade. As instituies e organismos
comunitrios, bem como os governos dos Estados-Membros, comprometem-se a
respeitar este princpio e a no procurar influenciar os membros dos rgos de deciso
do BCE ou dos bancos centrais nacionais no exerccio das suas funes.
15
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 16
do BCE assim o decida. Na medida em que tal seja considerado possvel e adequado e
sem prejuzo do disposto no presente artigo, o BCE recorrer aos bancos centrais nacionais
para que estes efectuem operaes que sejam do mbito das atribuies do SEBC.
2. A Comisso Executiva preparar as reunies do Conselho do BCE. [...]
16
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 17
rea do euro
Estados Unidos
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 0
< 15 anos 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 > 64 anos
17
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 18
Fontes: Eurostat. FMI, Comisso Europeia, OCDE, Reuters, BCE e clculos do BCE.
Nota: Os dados da Grcia esto includos em todos os agregados da rea do euro contidos neste quadro.
1) rea do euro: mdia anual; Estados Unidos: meados do ano; Japo: 1 de Outubro.
2) Valores de 2001.
3) Dados dos Estados Unidos e do Japo convertidos em euros em paridades do poder de compra (PPC) da OCDE.
4) Com base no valor acrescentado real.
5) Como rcio do nmero de pessoas em relao populao em idade activa (indivduos com idade compreendida
entre 15 e 64 anos).
6) Para a rea do euro: dvida pblica bruta segundo a definio do Regulamento (CE) n. 3605/93 do Conselho.
7) Dados da balana de pagamentos, apenas fluxos do comrcio extra-rea do euro para a rea do euro.
8) World Economic Outlook do FMI; a quota das exportaes mundiais da rea do euro inclui o comrcio intra-
-rea do euro, que representa sensivelmente 50% do total das exportaes da rea do euro.
18
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 19
10.0 10.0
8.0 8.0
6.0 6.0
4.0 4.0
2.0 2.0
0.0 0.0
1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
das populaes da rea do euro e dos global dos servios nos Estados Unidos
Estados Unidos. Em mdia, os pases e na rea do euro. Especificamente, o
da rea do euro tm uma percentagem sector pblico dos servios nos Estados
ligeiramente menor de indivduos Unidos relativamente reduzido,
muito jovens e uma percentagem enquanto na rea do euro o mesmo
claramente maior de indivduos idosos sector representa uma percentagem
do que os Estados Unidos. muito maior na economia. Em ambas as
economias e no Japo, o sector
Percentagem Em 2002, a rea do euro representava industrial representa a segunda maior
no PIB uma percentagem de 15.7% do PIB percentagem do produto total. Dada a
mundial
mundial (expressa em termos de paridade natureza altamente desenvolvida destas
do poder de compra), em comparao economias, a percentagem da agricultura,
com 21.1% para os Estados Unidos e pescas e silvicultura relativamente
7.1% para o Japo. As percentagens reduzida em qualquer das trs.
dos pases da rea do euro em termos
individuais eram significativamente 2.2 MERCADO DE TRABALHO
mais reduzidas: a maior economia da
rea do euro representava 4.4% do PIB A taxa de desemprego na rea do euro Taxa de
mundial em 2002. nmero de indivduos desempregados desemprego
na rea do
em percentagem da populao activa euro
O sector dos A estrutura da produo na rea do euro atingiu nveis muito elevados nas estrutural-
servios mente mais
muito semelhante dos Estados dcadas de 80 e 90 e tem-se situado, em elevada do
representa a
maior Unidos e do Japo. Em qualquer das mdia, em valores significativamente que nos
percentagem trs economias, o sector dos servios mais elevados do que nos Estados Estados
do PIB da Unidos
rea do euro representa a maior percentagem do Unidos (ver Grf ico 2.2). Este
produto total. Existe, no entanto, uma desfasamento reflecte diferenas
diferena importante nas percentagens estruturais entre os mercados de
dos sectores pblico e privado no sector trabalho nos Estados Unidos e na rea
19
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 20
Quadro 2.2 Taxas de participao por sexo e grupo etrio na rea do euro
e Estados Unidos em 2002
(em percentagem da populao em idade activa)
rea do euro Estados Unidos
homens mulheres total homens mulheres total
Todos os
grupos etrios 77.5 58.8 68.2 83.0 70.1 76.4
15-24 1) 47.7 40.2 44.0 65.5 61.1 63.3
25-34 91.6 74.8 83.3 92.4 75.1 83.7
35-44 95.3 74.1 84.7 92.1 76.4 84.1
45-54 90.7 66.7 78.7 88.5 76.0 82.1
55-59 68.4 42.7 55.4 78.0 63.8 70.7
60-64 31.2 14.3 22.5 57.6 44.1 50.5
Fontes: Eurostat e Bureau of Labor Statistics.
1) Os dados dos EUA referem-se ao grupo etrio dos 16 aos 24 anos.
20
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 21
21
Pag9a42.qxd 30/11/04 12:12 Page 22
22
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 23
Alm disso, o Tratado contm vrias disposies cujo objectivo consiste em assegurar
finanas pblicas slidas na Terceira Fase da UEM, dado que a poltica oramental
permanece da responsabilidade dos governos nacionais. Uma das disposies est
relacionada com o procedimento relativo aos dfices excessivos, tal como definido no
artigo 104. e num protocolo anexo ao Tratado. Este procedimento estipula as condies
que devero prevalecer de modo a que uma posio oramental seja considerada slida.
Nos termos do artigo 104., Os Estados-Membros devem evitar dfices oramentais
excessivos. O cumprimento deste requisito avaliado com base num valor de referncia
de 3% para o rcio do dfice pblico em relao ao PIB e num valor de referncia de
60% para o rcio da dvida pblica em relao ao PIB. Mediante condies definidas
no Tratado e especificadas com maior pormenor no Pacto, tais como uma queda anual
do PIB real no mnimo de 2%, poder-se- tolerar rcios do dfice ou da dvida acima
dos valores de referncia, no se considerando que estes impliquem a existncia de um
dfice excessivo. Caso o Conselho da UE decida que existe um dfice excessivo num
determinado pas, o procedimento relativo aos dfices excessivos determina que sejam
tomadas medidas adicionais, incluindo sanes.
23
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 24
24
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 25
25
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 26
18.0 18.0
16.0 16.0
14.0 14.0
12.0 12.0
10.0 10.0
8.0 8.0
6.0 6.0
4.0 4.0
2.0 2.0
0.0 0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
26
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 27
FINANCIAMENTO DIRECTO
Fundos
os
Fu
nd
nd
Fu
os
Intermedirios
financeiros
Instituies financeiras
Outras instituies
financeiras monetrias
Outros
FINANCIAMENTO INDIRECTO
27
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 28
As principais responsabilidades
constantes do Quadro 2.4 atingiram
15 557 mil milhes (220% do PIB) no
final de 2002. Os ttulos, incluindo
aces cotadas, compreenderam cerca
de 45% das fontes de financiamento
dos sectores no financeiros, enquanto
os emprstimos representaram mais
de metade. A maior parte do
f inanciamento (quase 86% das
responsabilidades) foi concedido
com prazos superiores a um ano.
28
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 29
Fonte: BCE.
1) Os sectores no financeiros incluem administraes pblicas, sociedades no financeiras e famlias, incluindo
instituies sem fim lucrativo ao servio das famlias.
2) Excluindo aces no cotadas.
3) Incluindo instituies sem fim lucrativo ao servio das famlias.
29
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 30
30
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 31
Uma outra classificao est relacionada com o prazo original do contrato financeiro.
Geralmente feita uma distino entre prazos originais at um ano ou iguais ou superiores
a um ano (mercados monetrio ou de capitais). O mercado monetrio difere ligeiramente
dos outros mercados financeiros, visto ser tipicamente um mercado interbancrio por
grosso, no qual as transaces so avultadas. Alm disso, atravs das suas operaes de
poltica monetria, o Eurosistema pode influenciar as condies no mercado monetrio
(ver Captulo 4). O BCE o nico fornecedor de moeda do banco central e, em virtude
deste monoplio, pode determinar as condies de refinanciamento para as instituies
de crdito na rea do euro, o que, por seu lado, influencia as condies em que instituies
de crdito e outros participantes no mercado monetrio efectuam as suas transaces no
mercado monetrio da rea do euro.
31
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 32
32
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 33
33
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 34
34
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 35
35
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 36
6 Uma instituio de crdito refere-se a qualquer instituio abrangida pela definio contida no n. 1 do artigo 1.
da Directiva 2000/12/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de Maro de 2000, relativa ao acesso
actividade das instituies de crdito e ao seu exerccio, com as alteraes que lhe foram introduzidas pela Directiva
2000/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Setembro de 2000, isto , uma empresa cuja
actividade consiste em receber do pblico depsitos ou outros fundos reembolsveis e em conceder crditos por
sua prpria conta. Ver glossrio.
7 Os fundos do mercado monetrio so definidos como empresas de investimento colectivo, cujas unidades so,
em termos de liquidez, substitutos prximos dos depsitos e que investem primordialmente em instrumentos do
mercado monetrio e/ou outros instrumentos de dvida transferveis com prazo residual at um ano, inclusive e/ou
em depsitos bancrios, e/ou que oferecem uma taxa de remunerao que se aproxima das taxas de juro dos
instrumentos do mercado monetrio.
36
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 37
Nmero de As instituies de crdito repre- por vrios factores, tais como evoluo
IFM diminuiu sentavam 81% do conjunto das IFM da tecnolgica, desregulamentao, libe-
devido
consolidao rea do euro no final de 2002 (ver ralizao e globalizao. A introduo
financeira Quadro 2.10). Os fundos do mercado do euro tem provavelmente vindo a
monetrio eram a segunda maior alimentar esta evoluo ao criar mais
categoria das IFM. No final de 2002, transparncia entre as fronteiras
existiam 8 544 IFM na rea do euro. nacionais.
Este valor reflecte o grande nmero de
caixas econmicas e cooperativas O BCE e os BCN recolhem estatsticas Balano
bancrias a funcionar frequentemente mensais e trimestrais das IFM na rea agregado e
consolidado
apenas a nvel local e instituies de do euro e calculam um balano das IFM
crdito especializadas em vrios agregado e um balano consolidado das
pases. O nmero de IFM diminuiu IFM a nvel da rea do euro. O balano
acentuadamente entre 1998 e 2002, agregado do sector das IFM corresponde
reflectindo o processo de consolidao soma dos balanos harmonizados de
em curso do sector bancrio europeu. todas as IFM residentes na rea do euro.
A tendncia no sentido da conso- O balano agregado apresenta infor-
lidao do sector das instituies de mao sobre as posies inter-IFM
crdito uma resposta s condies de numa base por bruto. Inclui actividades
mercado em mutao, motivadas transfronteiras inter-IFM, quer na rea
37
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 38
Fonte: BCE.
1) Responsabilidades monetrias de IFM e da administrao central (Correios, Tesouro) face ao sector no
monetrio residente na rea do euro excluindo a administrao central.
O M1 inclui moeda, ou seja, notas e moedas, e depsitos ordem. Estes depsitos podem
ser imediatamente convertidos em moeda ou utilizados para pagamentos escriturais.
1 Os depsitos da administrao central no sector das IFM so excludos, porque a administrao central no
se encontra includa no sector detentor de moeda, dado que as suas detenes de moeda no esto estreitamente
relacionadas com planos de despesa.
38
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 39
Aces/unidades de
participao em fundos Ttulos de dvida
do mercado monetrio com prazo at
8% dois anos
2%
Acordos
de recompra Circulao
4% monetria
6%
Depsitos com
pr-aviso at
trs meses Depsitos ordem
25% 36%
Depsitos a prazo
at dois anos
19%
Fonte: BCE.
Dado que a definio de agregados monetrios adoptada pelo BCE apenas inclui
responsabilidades de IFM localizadas na rea do euro face a residentes na rea do euro,
so excludas as detenes por residentes estrangeiros de i) depsitos de curto prazo
em IFM da rea do euro, ii) aces/unidades de participao emitidas por fundos do
mercado monetrio localizados na rea do euro, e iii) ttulos de dvida com prazo at
dois anos, inclusive, emitidos por IFM localizadas na rea do euro. A circulao
monetria includa na totalidade nos agregados monetrios, independentemente de
ser detida por residentes ou no residentes na rea do euro, dada a dificuldade em obter
medidas precisas e atempadas dos montantes de notas e moedas detidos por no
residentes.
39
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 40
Aces e
outros ttulos Capital e
4% reservas
7%
Ttulos de dvida
11% Ttulos Numerrio
de dvida 2%
13% Fundos do mercado
monetrio
3%
Fonte: BCE.
40
Pag9a42.qxd 30/11/04 12:12 Page 41
41
Pag9a42.qxd 11/25/04 12:11 PM Page 42
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 43
43
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 44
44
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 45
45
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 46
46
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 47
Exemplos de
TAXAS DE JURO OFICIAIS
choques fora do
controlo do
banco central
fixadas pelo banco central sobre as suas Atravs deste processo, o banco ...que afecta
prprias operaes. Nestas operaes, o central pode exercer uma influncia as taxas de
juro do
banco central cede tipicamente fundos dominante nas condies do mercado mercado...
aos bancos (ver o Captulo 4 para uma monetrio e, por conseguinte, orientar
descrio pormenorizada dos instru- as taxas de juro deste mercado. Por seu
mentos de poltica monetria do lado, alteraes nas taxas do mercado
Eurosistema). O sistema bancrio monetrio afectam outras taxas de
procura moeda emitida pelo banco juro, ainda que a diferentes nveis. Por
central (base monetria) para fazer exemplo, alteraes nas taxas do
face procura por parte do pblico de mercado monetrio tm impacto sobre
moeda, compensar saldos inter- as taxas de juro fixadas pelos bancos
bancrios e cumprir os requisitos de sobre emprstimos e depsitos de
reservas mnimas que tm de ser curto prazo. Alm disso, expectativas
depositadas no banco central. Dado o de alteraes futuras nas taxas de juro
seu monoplio sobre a criao da base oficiais afectam as taxas de juro de
monetria, o banco central pode mais longo prazo do mercado, dado
determinar na ntegra as taxas de juro que estas reflectem expectativas da
sobre as suas operaes. Como desta evoluo futura das taxas de juro de
forma o banco central afecta o custo de curto prazo. Contudo, o impacto de
financiamento de liquidez para os alteraes nas taxas do mercado
bancos, estes tm de transferir estes monetrio sobre as taxas de juro a
custos quando concedem emprstimos prazos muito longos (por exemplo,
aos seus clientes. taxas de rendibilidade das obrigaes
47
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 48
48
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 49
Efeitos de As variaes na taxa de cmbio Outros canais atravs dos quais a Ancorar as
variaes normalmente afectam a inflao de poltica monetria pode influenciar a expectativas
cambiais de inflao
sobre os trs maneiras. Primeiro, os evoluo dos preos funcionam
preos movimentos cambiais podem afectar sobretudo influenciando as
directamente o preo interno dos expectativas de mais longo prazo do
bens impor tados. Se h uma sector privado. Se um banco central
apreciao da taxa de cmbio, o goza de um elevado grau de
preo dos bens importados tende a credibilidade na prossecuo do seu
cair, contribuindo assim para reduzir objectivo, a poltica monetria pode
directamente a inflao, na medida exercer uma influncia directa
em que estes produtos so determinante sobre a evoluo dos
directamente utilizados no consumo. preos, ao orientar as expectativas dos
Segundo, se estas importaes so agentes econmicos quanto inflao
utilizadas como factores do processo no futuro, influenciando deste modo o
de produo, os preos mais baixos seu comportamento de fixao de
dos factores de produo poderiam, salrios e preos. A credibilidade de
com o tempo, transmitir-se a preos um banco central na manuteno da
mais baixos para os bens f inais. estabilidade de preos de forma
Terceiro, a evoluo da taxa de duradoura crucial neste contexto. As
cmbio pode tambm ter efeito expectativas de inflao s se mantero
atravs do seu impacto na firmemente ancoradas estabilidade
competitividade dos bens produzidos de preos se os agentes econmicos
inter namente nos mercados acreditarem na capacidade do banco
internacionais. Se uma apreciao da central de manter a estabilidade de
taxa de cmbio torna os bens preos e no seu empenho nesta misso.
produzidos inter namente menos Tal, por seu lado, influenciar a
competitivos em termos do seu preo fixao de salrios e de preos na
nos mercados internacionais, isso economia, dado que, numa conjuntura
tende a condicionar a procura de estabilidade de preos, os
externa, reduzindo assim a presso da responsveis por esta fixao no tero
procura global na economia. Tudo o de ajustar os seus preos no sentido
resto constante, uma apreciao da ascendente por receio de uma inflao
taxa de cmbio tenderia assim a mais elevada no futuro. Neste sentido,
reduzir as presses inflacionistas. A a credibilidade facilita a misso da
robustez dos efeitos cambiais poltica monetria.
depende do grau de abertura da
economia ao comrcio internacional. O processo dinmico descrito acima A transmisso
Os efeitos cambiais so, em geral, envolve diversos mecanismos e
caracterizada
menos importantes para uma rea actuaes dos agentes econmicos por
monetria ampla e relativamente diferentes em vrias etapas do desfasamentos
temporais
fechada como a rea do euro do que processo. Em resultado, as medidas de longos,
para uma pequena economia aberta. poltica monetria levam normalmente variveis e
claro que os preos dos activos bastante tempo a afectar a evoluo incertos...
f inanceiros dependem de muitos dos preos. Alm disso, a dimenso e
outros factores para alm da poltica robustez dos diferentes efeitos podem
monetria, e as alteraes na taxa de variar de acordo com o estado da
cmbio so tambm frequentemente economia, o que torna difcil estimar o
dominadas por estes factores. impacto exacto. Tudo considerado, os
49
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 50
Estimativas empricas dos efeitos de alteraes na taxa de juro de curto prazo sobre
a actividade real e os preos
Foram utilizados diversos modelos economtricos da rea do euro para estimar os efeitos
de alteraes da taxa de juro de curto prazo sobre o produto e os preos. A ttulo ilustrativo,
o Quadro 3.1 mostra os resultados dos efeitos de alteraes nas taxas de juro de curto prazo
com base em trs modelos diferentes da rea do euro, os quais reflectem diferentes estruturas
econmicas e/ou metodologias economtricas. O quadro mostra as reaces dos nveis do
PIB e dos preos a um aumento transitrio de 1 ponto percentual na taxa de juro de poltica
controlada pelo banco central, que depois mantida no nvel mais elevado por dois anos.
Quadro 3.1 Estimativas das reaces do PIB real e dos preos no consumidor
a um aumento de 1 ponto percentual na taxa de juro controlada
pela poltica na rea do euro
PIB real Preos no consumidor
Ano 1 Ano 2 Ano 3 Ano 4 Ano 1 Ano 2 Ano 3 Ano 4
Modelo 1 -0.34 -0.71 -0.71 -0.63 -0.15 -0.30 -0.38 -0.49
Modelo 2 -0.22 -0.38 -0.29 -0.14 -0.09 -0.21 -0.31 -0.40
Modelo 3 -0.34 -0.47 -0.37 -0.28 -0.06 -0.10 -0.19 -0.31
Fonte: Concluses recentes sobre a transmisso da poltica monetria na rea do euro, Boletim
Mensal do BCE, Outubro de 2002.
Notas: Os nmeros so expressos em variao percentual em comparao com os nveis iniciais
do PIB e do ndice de preos. O modelo 1 o modelo a nvel da rea do euro do BCE (AWM).
O modelo 2 refere-se a um agregado dos modelos macroeconmicos dos bancos centrais nacionais
da rea do euro. O modelo 3 o modelo multi-pas do National Institute of Economic and Social
Research (Instituto Nacional de Estudos Econmicos e Sociais) do Reino Unido. As simulaes
apresentadas partem do pressuposto que o aumento da taxa de juro desencadeia um aumento da
taxa de juro de longo prazo e uma apreciao da taxa de cmbio.
50
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 51
Os estudos empricos disponveis sugerem ainda que os efeitos cambiais podem ser muito
importantes na rea do euro. Por conseguinte, a reaco dos preos no consumidor a uma
alterao das taxas de juro oficiais do banco central tambm depender dos efeitos desta
alterao sobre a taxa de cmbio. Por exemplo, quanto maior for a apreciao do euro
desencadeada por uma alterao das taxas de juro, maior e mais rpida ser a descida
da inflao. Contudo, o banco central no pode ter como garantidas nem a dimenso nem
a direco da reaco da taxa de cmbio taxa de juro, uma vez que esta reaco depende
de outros factores, tais como a evoluo da poltica monetria no exterior, que no so
controlados pelo banco central.
51
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 52
52
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 53
53
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 54
54
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 55
Os dados do IHPC divulgados pelo Eurostat esto disponveis a partir de Janeiro de 1995.
Estimativas de dados retrospectivos, no totalmente comparveis com os dados do IHPC
a partir de 1995, encontram-se disponveis para o IHPC global e as suas componentes
principais a partir de 1990. Com base nos pesos das despesas de consumo aplicveis para
2003, os bens representam 59.1% e os servios 40.9% do IHPC (ver Quadro 3.2).
A principal ideia subjacente a uma desagregao do IHPC global em componentes
individuais a da identificao dos diferentes factores econmicos com impacto sobre
a evoluo dos preos no consumidor. Por exemplo, a evoluo da componente preos
dos produtos energticos relaciona-se de perto com as oscilaes dos preos do petrleo.
Os preos dos produtos alimentares dividem-se em produtos alimentares transformados
e no transformados, dado que os preos dos ltimos so influenciados por factores como
as condies meteorolgicas e padres sazonais, enquanto estes factores tm um menor
impacto nos preos dos produtos alimentares transformados. Os preos dos servios esto
subdivididos em cinco componentes que, devido a diferentes condies de mercado,
apresentam tipicamente diferenas nos respectivos desenvolvimentos.
As medidas de harmonizao introduzidas para o IHPC nos vrios pases tm por base
diversos Regulamentos e Orientaes da Comunidade acordados com os Estados-
-Membros. Estes dizem respeito, nomeadamente, cobertura das despesas de consumo,
padres iniciais para os procedimentos de ajustamento de qualidade, o tratamento de
novos bens e servios e a reviso dos pesos. Iniciais refere-se ao facto de se prever
55
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 56
uma maior harmonizao em diversas reas. Alm disso, chegou-se a acordo quanto a
uma classificao pormenorizada e harmonizada para os subndices, o que permite uma
comparao consistente da evoluo dos preos em subgrupos detalhados de despesas
de consumo nos vrios pases. Em resultado da sua harmonizao e de melhorias
estatsticas com vista a aumentar o seu rigor, fiabilidade e actualidade, o IHPC tornou-
-se um ndice de preos de elevada qualidade, conforme aos padres internacionais,
constituindo um indicador globalmente comparvel nos vrios pases. Esto ainda em
curso melhorias no que respeita aos padres para o ajustamento de qualidade e
amostragem, bem como o tratamento de custos da habitao ocupada pelo proprietrio.
Razes para Ao referir-se a um aumento do IHPC alternativas incerta, o que torna mais
pretender inferior a 2%, a definio deixa claro difcil para a poltica monetria
atingir taxas
de inflao que no s a inflao acima de 2%, combater a deflao do que a inflao.
inferiores como tambm a deflao (isto ,
mas prximo
de 2%:...
descidas no nvel de preos), so Ao definir o limite superior para a ...considerando
incompatveis com a estabilidade de inflao claramente acima de zero e um potencial
enviesamento
preos. Neste sentido, a indicao tendo como objectivo a inflao num de medida...
explcita pelo BCE de pretender nvel inferior a, mas prximo de, 2%,
manter a taxa de inflao num nvel o BCE tem tambm em linha de conta
inferior a, mas prximo de, 2% isto a possibilidade de a inflao medida
, prximo do limite superior da pelo IHPC sobrestimar ligeiramente a
definio sinaliza o seu empenho em verdadeira inflao, em virtude de um
proporcionar uma margem adequada reduzido, mas positivo, enviesamento
para evitar riscos de deflao. na medio de variaes no nvel de
preos utilizando o IHPC. Por vrias
...custos de Embora a deflao implique custos razes, possvel que os ndices de
deflao, semelhantes aos da inflao para a preos no consumidor estejam sujeitos
economia (ver Seco 3.1), evitar a a erros de medio. Tais erros
deflao tambm importante dado podero surgir se os preos no
que, quando esta ocorre, pode forem adequadamente corrigidos de
enraizar-se pelo facto de as taxas de alteraes na qualidade ou se algumas
juro nominais no poderem cair para transaes relevantes permanecerem,
um valor inferior a zero. Num por sistema, fora da amostra utilizada
ambiente deflacionista, a poltica para construir o ndice.
monetria pode, assim, no conseguir
estimular suficientemente a procura No passado, alguns estudos
agregada utilizando o seu instrumento econmicos identif icaram um
taxa de juro. Qualquer tentativa de enviesamento reduzido, mas positivo,
reduzir a taxa de juro nominal para um na medio de ndices de preos no
valor inferior a zero fracassaria, j que consumidor nacionais, o que sugeriu
o pblico preferiria a deteno de que (em resultado de, por exemplo,
numerrio em vez de conceder melhorias na qualidade dos bens) uma
emprstimos ou deter depsitos a uma taxa de inflao medida de zero
taxa negativa. Embora sejam possveis poderia, de facto, implicar uma ligeira
vrias medidas de poltica monetria, descida do nvel de preos efectivo.
mesmo com taxas de juro nominais No que respeita rea do euro, a
zero, a eficcia dessas polticas evidncia de um enviesamento de
56
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 57
57
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 58
58
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 59
59
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 60
equao de procura de moeda) a mdio prazo. Caso tal se verifique, poder-se- ento
calcular uma trajectria para o stock de moeda consistente com a estabilidade de preos.
Em segundo lugar, o stock de moeda dever ser controlvel pela poltica monetria tambm
ao longo de perodos de tempo relativamente curtos. Em conjunto, estas condies
implicam que o banco central pode usar as alteraes das taxas de juro oficiais para manter
com xito o stock de moeda na sua trajectria estabelecida, e assim devido estabilidade
da relao da moeda face aos preos manter indirectamente a estabilidade de preos.
Embora as experincias dos bancos centrais com esta abordagem tenham influenciado a
concepo da estratgia do BCE, este decidiu no adoptar o estabelecimento de objectivos
monetrios. Esta deciso reconheceu a existncia de informao em variveis
macroeconmicas que no a moeda importante para as decises de poltica monetria com
vista estabilidade de preos. Alm disso, surgiram algumas incertezas quanto s
propriedades empricas da moeda na rea do euro, devido s alteraes institucionais e
comportamentais associadas transio para a Unio Monetria, e de um modo mais geral
possibilidade de factores especiais distorcerem temporariamente a evoluo monetria.
Por conseguinte, no aconselhvel tomar exclusivamente por base a anlise monetria.
60
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 61
rea do euro. Considera-se prefervel adoptar uma abordagem diversificada para a anlise
de dados econmicos com base numa variedade de metodologias analticas.
61
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 62
Como explicado no Captulo 3, a cadeia de causas e efeitos que liga as decises de poltica
monetria ao nvel dos preos complexa e envolve desfasamentos temporais, que podem
ser significativos. Por conseguinte, necessrio acompanhar um vasto conjunto
de indicadores de forma a avaliar as perspectivas para a estabilidade de preos.
62
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 63
seja uma economia relativamente fechada em comparao com os pases que a compem
em termos individuais, a inflao importada afecta a evoluo dos preos internos no
produtor e no consumidor.
Estatsticas de elevada qualidade so essenciais para uma viso fivel da economia. Erros
de poltica devido a estatsticas incompletas ou duvidosas podem ser dispendiosos em termos
de uma inflao mais elevada e maior volatilidade da actividade econmica. A qualidade
das estatsticas envolve vrios aspectos, de prioridade variada de acordo com o tipo de
estatsticas. Primeiro, devero ser abrangidos todos os sectores industriais e institucionais
da economia. Para alm das estatsticas convencionais sobre indstria e comrcio, so
necessrios indicadores para os servios, sector cada vez mais importante. Segundo, uma
harmonizao de conceitos e mtodos essencial para assegurar que qualquer indicador
da rea do euro compilado a partir de sries nacionais fornece informao fivel para as
decises de poltica monetria. Terceiro, a actualidade e uma frequncia suficientemente
elevada dos dados so essenciais para a conduo de uma poltica monetria prospectiva.
Quarto, so essenciais dados retrospectivos suficientes para as anlises economtricas que
contribuem para o conhecimento da economia da rea do euro.
63
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 64
64
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 65
65
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 66
enquadramento deste tipo Por ltimo, face aos pressupostos ...o que
necessariamente uma simplificao da normalmente subjacentes aos modelos aponta para a
necessidade
realidade, podendo ocasionalmente utilizados para as previses, de utilizao
negligenciar os assuntos-chave aconselhvel que um banco central de vrias
fontes e
relevantes para a poltica monetria. avalie e compare a solidez da tcnicas
informao proveniente de diversas
Segundo, as projeces econmicas fontes. Para avaliar em pleno a situao
podem apenas fazer uma descrio econmica e as perspectivas para a
sinttica da economia, no incor- estabilidade de preos, o Conselho do
porando, assim, toda a informao BCE tem de receber elementos com
relevante. Em particular, informao base numa diversidade de tcnicas e
importante, como a contida nos simulaes de poltica baseadas em
agregados monetrios, no facilmente vrios modelos e tem de utilizar o seu
integrada no enquadramento utilizado prprio discernimento, especialmente
para produzir as projeces, ou a no que respeita probabilidade de
informao pode alterar-se depois de as concretizao, no futuro, de certos
projeces estarem finalizadas. cenrios hipotticos. A utilizao de
projeces dever, por isso, ser sempre
Terceiro, nas projeces esto acompanhada por uma anlise
inevitavelmente incorporadas opi- articulada e generalizada das foras
nies tcnicas, podendo haver bons econmicas em aco na economia.
motivos para no se concordar com
algumas delas. Quarto, as projeces Por todas estas razes, as projeces No geral, as
baseiam-se sempre em pressupostos macroeconmicas elaboradas por projeces
desempenham
especficos como os relativos aos especialistas desempenham um papel um papel
preos do petrleo ou s taxas de importante, mas no totalmente importante,
mas no
cmbio dos quais possvel abrangente, na estratgia de poltica totalmente
discordar ou que se podem alterar monetria do BCE. O Conselho do BCE abrangente
rapidamente, tornando as projeces avalia-as juntamente com muitas outras
desactualizadas. informaes e formas de anlise
organizadas a nvel do enquadramento
Uma outra considerao est de dois pilares. Estas incluem a anlise
relacionada com o facto de o grau de monetria e anlises de preos
fiabilidade das previses ter tendncia financeiros, indicadores individuais e
a diminuir signif icativamente as previses de outras instituies.
medida que aumenta a durao do O Conselho do BCE no assume a
horizonte de previso. Em algumas responsabilidade pelas projeces, nem
ocasies, nomeadamente face a utiliza as projeces dos especialistas
incerteza quanto sustentabilidade como a sua nica ferramenta para
dos movimentos dos preos dos organizar e comunicar a sua avaliao.
activos, pode ser aconselhvel que um
banco central fixe as taxas de juro Anlise monetria
em resposta a este tipo de O BCE destaca a moeda de entre uma A moeda
desenvolvimentos que, de outra forma, seleco de indicadores-chave que fornece uma
ncora
podero ter impacto na estabilidade de acompanha e analisa cuidadosamente. nominal
preos em horizontes que se estendam Esta deciso foi tomada em
muito para alm dos horizontes de reconhecimento do facto de o
previso convencionais. crescimento monetrio e a inflao
66
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 67
A relao a mdio e longo prazo entre moeda e inflao na rea do euro tem sido
objecto de alguns estudos (ver bibliograf ia). Estes estudos abordam a questo de
diferentes ngulos e utilizam diferentes tcnicas empricas.
67
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 68
O valor de Para assinalar o seu empenhamento na Uma razo subjacente a este facto Anlise de
referncia anlise monetria e fornecer um que, por vezes, a evoluo monetria factores
para o especiais
crescimento referencial para a avaliao da pode ser tambm influenciada por
monetrio evoluo monetria, o BCE anunciou factores especiais causados por
um valor de referncia para o alteraes institucionais, tais como
agregado monetrio largo M3. Este modificaes do tratamento fiscal das
valor de referncia refere-se taxa receitas provenientes de juros ou das
de crescimento do M3 considerada mais valias. Estes factores especiais
compatvel com a estabilidade de podem dar origem a alteraes nas
preos a mdio prazo. (A Caixa 3.7 detenes de moeda, dado que haver
explica de que forma se calcula o reaces por parte das empresas e
valor de referncia.) dos particulares a alteraes na
atractividade dos depsitos bancrios
O valor de referncia representa assim includos na definio de moeda
um referencial natural utilizado na relativamente a instrumentos finan-
anlise do contedo informativo da ceiros alternativos. No entanto, a
evoluo monetria na rea do euro. evoluo monetria originada por estes
Serve para chamar constantemente a factores especiais pode no ser muito
ateno do banco central para o informativa quanto s perspectivas
princpio fundamental segundo o qual, para a estabilidade de preos.
ao reagir evoluo econmica, o Consequentemente, a anlise monetria
banco nunca deve perder de vista o efectuada no BCE procura centrar-se
facto de, ao longo de horizontes nas tendncias monetrias subjacentes,
suf icientemente alargados, a taxa de ao incluir uma avaliao pormenorizada
crescimento monetrio ter de ser de factores especiais e outros choques
compatvel com o objectivo da que influenciem a procura de moeda.
estabilidade de preos. Contudo,
devido natureza de mdio e longo Como atrs referido, a anlise da Uma
prazo da perspectiva monetria, no evoluo monetria estende-se para avaliao
abrangente
existe qualquer ligao directa entre a alm da avaliao do crescimento do das condies
evoluo monetria a curto prazo e as M3 em relao ao seu valor de de liquidez e
de crdito
decises de poltica monetria. Por referncia. Neste sentido, o enqua-
conseguinte, a poltica monetria no dramento da anlise monetria baseia-
reage mecanicamente a desvios do -se nos conhecimentos especializados
crescimento do M3 em relao ao do BCE sobre as caractersticas
valor de referncia. institucionais do sector financeiro e
68
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 69
O clculo do valor de referncia tem por base a relao entre (variaes no) crescimento
monetrio (M), inflao (P), crescimento do PIB real (YR) e velocidade (V).
De acordo com esta identidade, amplamente designada por equao quantitativa, a
variao na moeda numa economia igual variao nas transaces nominais
(aproximada pela variao no PIB real mais a variao na inflao) menos a variao
na velocidade. A ltima varivel pode ser definida como a velocidade qual a moeda
transferida entre diferentes detentores de moeda, determinando, assim, a quantidade
de moeda necessria para servir um determinado nvel de transaces nominais.
M = YR + P - V
O clculo do valor de referncia tem por base a def inio de estabilidade de preos
como um aumento do IHPC para a rea do euro inferior a 2% por ano. Alm disso,
baseia-se em pressupostos de mdio prazo relativamente ao crescimento do produto
potencial e tendncia da velocidade de circulao do M3. Em 1998, assumiu-se um
pressuposto de 2-2 12% por ano para a tendncia de mdio prazo do crescimento real
do PIB potencial para a rea do euro, reflectindo estimativas de organizaes
internacionais e do BCE. Foram empregues diversas abordagens para o clculo do
pressuposto para a velocidade de circulao, tendo em considerao tendncias simples
(univariadas), bem como informao disponibilizada por modelos de procura de moeda
mais complexos. Em conjunto, os resultados destas abordagens apontaram para uma
reduo da velocidade do M3 no intervalo de 12-1% por ano. Com base nestes
pressupostos, o Conselho do BCE fixou o valor de referncia do BCE em 4 12% por ano
em Dezembro de 1998. Alm disso, o Conselho decidiu analisar a evoluo
relativamente ao valor de referncia com base numa mdia mvel de trs meses das
taxas de crescimento a 12 meses do agregado monetrio largo. Esta abordagem visa
regularizar flutuaes mensais, que podem ser bastante volteis.
69
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 70
do BCE decidiu deixar de reavaliar numa base anual o valor de referncia para o
M3, dado a experincia ter demonstrado que no se pode esperar alteraes
frequentes dos pressupostos subjacentes relativos s tendncias de mdio prazo. Ao
mesmo tempo, o Conselho do BCE deixou claro que continuar a acompanhar a
validade das condies e pressupostos subjacentes ao valor de referncia e a
comunicar quaisquer alteraes aos pressupostos subjacentes, assim que se tornarem
necessrias.
70
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 71
Conselho do BCE
toma decises de poltica monetria com base numa avaliao global
dos riscos para a estabilidade de preos
ANLISE ANLISE
ECONMICA MONETRIA
71
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 72
72
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 73
73
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 74
O Boletim Mensal fornece ao pblico em geral e aos mercados financeiros uma anlise
pormenorizada e abrangente da conjuntura econmica. normalmente publicado uma
semana aps a reunio do Conselho do BCE e contm a informao que este possua
aquando da tomada de decises de poltica. O Boletim Mensal tambm contm artigos
que contribuem para a compreenso da evoluo a longo prazo, de tpicos gerais ou
dos instrumentos analticos utilizados pelo Eurosistema no contexto da estratgia de
poltica monetria.
Alm disso, o Presidente do BCE comparece quatro vezes por ano perante a Comisso
dos Assuntos Econmicos e Monetrios do Parlamento Europeu. O Presidente explica
74
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 75
75
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 76
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 77
77
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 78
78
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 79
1) Ver a Caixa 4.3 para uma descrio dos tipos de transaces de mercado aberto.
2) A partir de 10 de Maro de 2004. Anteriormente a essa data, o prazo era de duas semanas (ver a Caixa 4.2).
79
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 80
1. Contrapartes
O enquadramento da poltica monetria do Eurosistema formulado com vista a assegurar
a participao de um vasto conjunto de contrapartes. As contrapartes para operaes de
poltica monetria do Eurosistema tero de cumprir determinados critrios de
elegibilidade. Estes critrios so definidos de forma a garantir a igualdade de tratamento
entre as instituies em toda a rea do euro e assegurar que as contrapartes preenchem
determinados requisitos operacionais e prudenciais. Os critrios gerais de elegibilidade
so uniformes para toda a rea do euro.
80
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 81
2. Garantias
Em conformidade com o disposto no artigo 18.-1 dos Estatutos do SEBC, o BCE e os
BCN podem transaccionar nos mercados financeiros, comprando e vendendo activos a
ttulo definitivo ou com acordo de reporte, devendo todas as operaes de crdito do
Eurosistema estar adequadamente garantidas. Este requisito destina-se a proteger o
Eurosistema de riscos financeiros. Em consequncia, todas as operaes de cedncia de
liquidez do Eurosistema so garantidas por activos entregues pelas contrapartes.
81
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 82
so estabelecidos pelos BCN, sujeitos aos critrios mnimos de elegibilidade fixados pelo
BCE. As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegveis numa base
transfronteiras, ou seja, podem obter fundos do BCN do Estado-Membro no qual se
encontram estabelecidas, utilizando activos localizados noutro Estado-Membro. Este
mecanismo transfronteiras assegura que as instituies em toda a rea do euro possam
utilizar as listas completas de activos da Lista 1 do BCE e de activos da Lista 2 nacionais.
Por ltimo, todos os activos elegveis esto sujeitos a medidas de controlo de risco
especficas, definidas de forma a estarem de acordo com as prticas de mercado.
Facilidades Com o objectivo de controlar as taxas Ao estabelecer as taxas das facilidades Corredor de
permanentes de juro de curto prazo no mercado permanentes, o Conselho do BCE taxas de juro
das
monetrio e, em particular, restringir determina o corredor dentro do qual a facilidades
a sua volatilidade, o Eurosistema taxa de juro overnight do mercado permanentes
disponibiliza tambm duas facilidades monetrio poder flutuar. O Grfico 4.1,
permanentes s suas contrapartes, que mostra a evoluo das taxas de juro
a facilidade permanente de cedncia directoras do BCE desde Janeiro de
de liquidez e a facilidade permanente 1999, mostra tambm de que forma
de depsito. Ambas as facilidades tm as taxas de juro das facilidades
prazo overnight, estando disposio permanentes proporcionaram um limite
das contrapartes por sua iniciativa. A mximo e um limite mnimo para a taxa
taxa de juro da facilidade permanente de juro overnight do mercado (EONIA)8.
de cedncia de liquidez normalmente
substancialmente mais elevada do que Como se pode verificar no Grfico 4.1, EONIA, taxas
a taxa de mercado correspondente, e a a EONIA tem-se geralmente situado de juro
directoras do
taxa de juro da facilidade permanente prximo da taxa das operaes principais BCE e regime
de depsito normalmente substan- de refinanciamento, ilustrando desta de reservas
mnimas
cialmente mais baixa do que a taxa forma a importncia destas operaes
de mercado. Como resultado, as como o principal instrumento de poltica
instituies de crdito normalmente monetria do Eurosistema. O Grfico 4.1
apenas utilizam as facilidades mostra tambm que a EONIA revela um
permanentes quando no existem padro de perturbaes ocasionais. Estas
alternativas. Dado que excepo duas caractersticas da EONIA esto
dos requisitos de garantia da relacionadas com o regime de reservas
facilidade permanente de cedncia de mnimas do Eurosistema, que
liquidez no existem limites de explicado em maior pormenor na
acesso a estas facilidades, as suas Seco 4.3. Por ltimo, o Grfico 4.1
taxas de juro estabelecem normal- mostra que as diferenas entre as taxas
mente um limite mximo e um limite das facilidades permanentes e a taxa das
mnimo para a taxa overnight do operaes principais de refinanciamento
mercado monetrio. Estes instru- se mantiveram inalteradas entre Abril de
mentos so examinados em maior 1999 e Junho de 2003 ( 1 ponto
pormenor na Seco 4.5. percentual)9.
8 O ndice overnight mdio do euro (EONIA) divulgado pela Federao Bancria Europeia. a mdia ponderada
de todos os emprstimos overnight sem garantia efectuados por um painel dos bancos mais activos no mercado
monetrio.
9 Aplicou-se um corredor estreito de 0.25 pontos percentuais como medida transitria entre 4 e 21 de Janeiro
de 1999 para facilitar a adaptao ao quadro operacional nico.
82
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 83
6.00 6.00
5.00 5.00
4.00 4.00
3.00 3.00
2.00 2.00
1.00 1.00
0.00 0.00
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1999 2000 2001 2002 2003
Fonte: BCE.
1) At 28 de Junho de 2000, as operaes principais de refinanciamento eram realizadas sob a forma de leiles
de taxa fixa. A partir da operao liquidada em 28 de Junho de 2000, as operaes principais de refinanciamento
foram realizadas sob a forma de leiles de taxa varivel com uma taxa mnima de proposta pr-anunciada.
A taxa mnima de proposta refere-se taxa de juro mnima qual as contrapartes podero apresentar as suas
propostas (ver Seco 4.4).
10 O enquadramento jurdico do regime de reservas mnimas do Eurosistema tem por base o artigo 19. dos
Estatutos do SEBC. Os pormenores do regime de reservas mnimas encontram-se em legislao diversa, sendo
a mais importante o Regulamento (CE) n. 2531/98 do Conselho, relativo aplicao de reservas mnimas
obrigatrias pelo Banco Central Europeu e o Regulamento (CE) n. 2818/98 do Banco Central Europeu relativo
aplicao de reservas mnimas obrigatrias (BCE/1998/15), com as alteraes que lhes foram introduzidas.
11 As responsabilidades para com outras instituies de crdito includas na lista de instituies sujeitas ao regime
de reservas mnimas do Eurosistema e as responsabilidades para com o BCE e para com os bancos centrais
nacionais no so includas na base de incidncia.
83
Pag43a108.qxd 30/11/04 18:22 Page 84
balanos das instituies de crdito est Em 2003, o Conselho do BCE decidiu Perodo de
sujeita a um rcio de reserva positivo. que a partir de Maro de 2004 os manuteno
de reservas
Como se pode verificar no Quadro 4.2, perodos de manuteno teriam incio
nem as responsabilidades de longo no dia de liquidao da primeira
prazo nem os acordos de reporte esto operao principal de ref inan-
sujeitos a um rcio de reserva positivo. ciamento aps a reunio do Conselho
do BCE na qual agendada a
Deduo fixa As instituies podem efectuar uma avaliao mensal da orientao de
deduo fixa uniforme s reservas poltica monetria (ver Caixa 4.2),
obrigatrias. A partir da introduo do e terminariam no dia anterior ao
euro, foram autorizadas a deduzir dia de liquidao correspondente
100 000. Esta deduo destina-se a no ms seguinte. De modo a ajudar
diminuir os custos administrativos as instituies de crdito a preparar
decorrentes da gesto de reservas a gesto das suas reservas, um
mnimas muito reduzidas. calendrio dos perodos de manu-
teno (em conjunto com um
Clusulas de A fim de cumprir as reservas mnimas, calendrio indicativo das operaes
mdia as instituies de crdito tm de deter principais de ref inanciamento para
saldos nas contas ordem abertas nos um ano) publicado trs meses antes
BCN. A este respeito, o regime de do incio desse ano.
reservas mnimas do Eurosistema
permite que as contrapartes utilizem O Eurosistema pretende assegurar que Remunerao
clusulas de mdia. Isto significa que o regime de reservas mnimas no das reservas
mnimas
o cumprimento das reservas mnimas constitua um fardo para o sistema
determinado com base na mdia de bancrio na rea do euro, nem
valores dirios das contas de reserva prejudique a afectao ef iciente de
detidas pelas contrapartes ao longo de recursos. Por esta razo, as reservas
um perodo de manuteno de reservas mnimas detidas por instituies
de cerca de um ms. de crdito so remuneradas.
84
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 85
6 000 150
Base de incidncia * rcio de reserva - dedues fixas = reservas mnimas
p. ex.: EUR 6 603 mil milhes * 2% - EUR 0.6 mil milhes = EUR 131.5 mil milhes
5 000 140
4 000 130
3 000 120
2 000 110
1 000 100
0 90
Fim de ms Incio do perodo de manuteno Fim do perodo de manuteno
Fonte: BCE.
85
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 86
86
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 87
87
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 88
Ambos os problemas foram originados sobretudo pelo facto de o calendrio dos perodos
de manuteno de reservas que tinham incio no dia 24 de cada ms e terminavam no
dia 23 do ms seguinte ser independente das datas das reunies do Conselho do BCE
nas quais se decidiam as alteraes s taxas directoras do BCE. Assim, alteraes a estas
taxas poderiam ocorrer no decorrer de um perodo de manuteno de reservas. Alm
disso, do prazo das operaes principais de refinanciamento semanais (que era de duas
semanas) decorria que pelo menos a ltima operao de cada perodo de manuteno
de reservas se sobrepunha ao perodo de manuteno seguinte. Em consequncia, o
comportamento de licitao nas operaes principais de refinanciamento realizadas no
final de um perodo de manuteno poderia ser afectado por expectativas de alteraes
nas taxas de juro directoras do BCE no perodo de manuteno de reservas seguinte.
Para fazer face a este problema, em 2003 o Conselho do BCE decidiu sobre duas
medidas em vigor a partir de Maro de 2004 para evitar que a especulao sobre
alteraes nas taxas durante um perodo de manuteno afectasse as condies do
mercado monetrio de muito curto prazo: (i) o calendrio de incio dos perodos de
manuteno de reservas foi alterado, e (ii) o prazo das operaes principais de
refinanciamento foi reduzido para uma semana 1. Especificamente, decidiu-se que, com
efeitos a partir de Maro de 2004, os perodos de manuteno teriam incio no dia de
liquidao da primeira operao principal de refinanciamento aps a reunio do
Conselho do BCE, na qual agendada a avaliao mensal da orientao da poltica
monetria, e terminariam no dia anterior ao dia de liquidao correspondente no ms
seguinte. Esta relao directa entre a reunio do Conselho do BCE e o incio do perodo
de manuteno de reservas mnimas ir assegurar que, regra geral, no existem
expectativas de alteraes s taxas directoras do BCE ocorrerem durante um perodo
de manuteno. A reduo do prazo das operaes principais de refinanciamento teve
como objectivo eliminar a repercusso da especulao sobre as taxas de juro de um
perodo de manuteno para o seguinte. O objectivo das medidas combinadas foi de
contribuir no sentido da estabilizao das condies em que as instituies de crdito
licitam nas operaes principais de refinanciamento.
88
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 89
89
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 90
1. Operaes reversveis
As operaes reversveis consistem em operaes nas quais o Eurosistema compra ou
vende activos elegveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crdito sob a
forma de emprstimos garantidos por penhor de activos elegveis. As operaes
principais de refinanciamento e as operaes de refinanciamento de prazo alargado so
efectuadas sob a forma de operaes reversveis. Alm disso, operaes estruturais e
operaes ocasionais de regularizao podem tambm ser efectuadas pelo Eurosistema
sob a forma de operaes reversveis.
2. Transaces definitivas
As transaces definitivas de mercado aberto so operaes em que o Eurosistema
compra ou vende no mercado, a ttulo definitivo, activos elegveis. Estas operaes so
executadas apenas para efeitos estruturais e de fine-tuning.
3. Swaps cambiais
Os swaps cambiais executados para fins de poltica monetria consistem na realizao
simultnea de duas transaces, vista e a prazo (spot e forward), de euros contra
uma moeda estrangeira. Podem ser utilizados para efeitos de fine-tuning, com o
principal objectivo de gerir a situao de liquidez no mercado e de orientar as taxas
de juro.
90
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 91
91
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 92
4.0 4.0
2.0 2.0
0.0 0.0
-2.0 -2.0
-4.0 -4.0
-6.0 -6.0
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1999 2000 2001 2002 2003
Fonte: BCE.
92
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 93
(EUR mil milhes; mdia de posies dirias de Fevereiro de 1999 a Junho de 2003)
4.0 4.0
2.0 2.0
0.0 0.0
-2.0 -2.0
-4.0 -4.0
-6.0 -6.0
24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Fonte: BCE.
...e no final O Grf ico 4.4 reflecte o padro 4.6 LIQUIDEZ DO BANCO CENTRAL E
do perodo tpico de recurso s facilidades NECESSIDADES DE LIQUIDEZ DO SISTEMA
de
manuteno per manentes num perodo de BANCRIO
de reservas manuteno de reservas. Como se
mnimas
pode obser var no g rf ico, a Em sntese, o quadro operacional Eurosistema
utilizao das f acilidades o conjunto de instrumentos e enquanto
cedente de
permanentes maior no f inal do procedimentos que um banco central liquidez
perodo de manuteno. Tal deve-se utiliza para orientar as taxas de juro,
ao mecanismo de clusulas de mdia gerir a liquidez no mercado monetrio
do regime de reservas mnimas, que e assinalar as intenes de poltica
permite s instituies de crdito monetria atravs das taxas de juro
registar df ices e excedentes de directoras do BCE f ixadas pelo
liquidez dirios e antecipar o Conselho do BCE. O sistema bancrio
cumprimento das reservas mnimas da rea do euro devido sua
ou adi-lo para o f inal do perodo de necessidade de notas e obrigao de
manuteno de reservas. Como cumprir as reservas mnimas, em
anteriormente referido, as reservas particular tem um dfice de liquidez
tornam-se obrigatrias apenas no agregado e depende de refinanciamento
ltimo dia do perodo de por parte do Eurosistema. Neste
manuteno, quando os df ices ou os contexto, o Eurosistema actua como
excedentes de liquidez deixam de cedente de liquidez e pode, por
poder ser compensados por conseguinte, orientar as taxas de juro
12 O primeiro perodo de manuteno de reservas foi mais longo do que o normal, decorrendo entre 1 de Janeiro
de 1999 e 23 de Fevereiro de 1999.
93
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 94
94
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 95
95
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 96
96
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 97
250 250
200 200
150 150
100 100
50 50
0 0
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1999 2000 2001 2002 2003
Fonte: BCE.
97
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 98
reservas mnimas
factores autnomos 1)
total das necessidades de liquidez do sistema bancrio
300 300
250 250
200 200
150 150
100 100
50 50
0 0
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1999 2000 2001 2002 2003
Fonte: BCE.
1) Os factores autnomos incluem as notas em circulao mais os depsitos das administraes pblicas mais outros
factores menos disponibilidades lquidas sobre o exterior.
98
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 99
99
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 100
3.0 3.0
2.5 2.5
2.0 2.0
1.5 1.5
1.0 1.0
0.5 0.5
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1998 1999 2000 2001 2002 2003
Fonte: Eurostat.
100
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 101
105 35
30
100
25
95
20
90
15
85 10
80 5
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1998 1999 2000 2001 2002 2003
M1
emprstimos ao sector privado
16 16
14 14
12 12
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
0 0
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1998 1999 2000 2001 2002 2003
Fonte: BCE.
101
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 102
M3
M3 (mdia mvel de trs meses centrada)
valor de referncia
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4.5%
4 4
3 3
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1998 1999 2000 2001 2002 2003
Fonte: BCE.
102
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 103
Grfico 5.5 PIB real, produo industrial e confiana na indstria para a rea
do euro
4.0
12
3.5
8
3.0
4 2.5
0 2.0
1.5
-4
1.0
-8
0.5
-12 0.0
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1998 1999 2000 2001 2002 2003
De facto, nessa ocasio a maior parte tivamente baixos durante este perodo,
dos indicadores econmicos reais no obstante o contexto de um
apontavam cada vez mais para uma crescimento econmico relativamente
recuperao econmica (ver Grfico dinmico. Porm, surgiram preo-
5.5). cupaes crescentes de que as
presses inflacionistas dos preos das
os preos Neste contexto, a evoluo dos preos importaes poderiam ter efeitos
das das importaes aumentou as presses secundrios atravs do comportamento
importaes
aumentaram sobre os preos na rea do euro. Os da fixao dos salrios e dos preos,
as presses acontecimentos no lado da oferta e da conduzindo assim a um aumento das
sobre os
preos procura do mercado petrolfero expectativas de inflao a longo prazo
conduziram a uma subida constante por parte do pblico em geral (ver
dos preos do petrleo entre meados Grfico 5.6).
de 1999 e o final de 2000, enquanto a
taxa de cmbio do euro se depreciou Outro motivo de preocupao foi o facto e a
significativamente. Em consequncia, de o crescimento monetrio homlogo expanso
monetria
a inflao homloga medida pelo ter continuado a aumentar signi- enraizou-se,
IHPC na rea do euro subiu ficativamente no final de 1999 e no
gradualmente ao longo deste perodo, incio de 2000, acabando por atingir
atingindo nveis acima de 2%, o limite nveis acima de 6%. A expanso
superior da definio de estabilidade monetria prolongada indicava que tinha
de preos do BCE. As medidas da sido progressivamente acumulada
inflao medida pelo IHPC excluindo liquidez abundante. Alm disso, a taxa
produtos alimentares no trans- de crescimento homloga dos
formados e produtos energticos emprstimos ao sector privado
mantiveram-se em nveis rela- continuou a manter-se em redor de 10%.
103
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 104
2.0 2.0
1.5 1.5
1.0 1.0
0.5 0.5
Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan. Jul. Jan.
1999 2000 2001 2002 2003
o que deu Neste contexto, o Conselho do BCE do euro e colocava um risco de gerar
origem a aumentou as taxas de juro directoras do desalinhamentos signif icativos, com
aumentos
graduais das BCE numa srie de passos entre implicaes negativas para a
taxas de juro Novembro de 1999 e Outubro de 2000, economia mundial e para a
directoras do
BCE num total de 225 pontos base. No final estabilidade de preos na rea do
de 2000, estas decises conduziram a euro. Deste modo, a depreciao do
taxa mnima de proposta das operaes euro foi tratada a nvel do G7 em 22
principais de refinanciamento 14 a de Setembro de 2000, por iniciativa
4.75%, e a taxa da facilidade do BCE, sob a forma de uma
permanente de depsito e a taxa da interveno concertada nos mercados
facilidade permanente de cedncia de cambiais por parte do BCE e das
liquidez at 3.75% e 5.75%, autoridades monetrias dos Estados
respectivamente. Unidos, Japo, Reino Unido e Canad.
O BCE voltou a intervir no incio de
Interveno Tendo descido continuamente desde o Novembro. Posteriormente a estas
nos mercados f inal de 1998, a taxa de cmbio do intervenes, a tendncia descendente
cambiais no
Outono de euro estava cada vez menos em linha da taxa de cmbio do euro chegou ao
2000 com os fundamentos slidos da rea f im no f inal de 2000.
14 Em Junho de 2000, o BCE passou de um leilo de taxa fixa para um leilo de taxa varivel com taxa mnima
de proposta sobre as suas operaes principais de refinanciamento.
104
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 105
105
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 106
106
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 107
15 No incio da Terceira Fase da UEM, as notas e moedas ainda eram denominadas nas denominaes nacionais
do euro. As notas e moedas de euros foram introduzidas em 1 de Janeiro de 2002.
107
Pag43a108.qxd 11/25/04 12:16 PM Page 108
108
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 109
ANEXO
HISTRIA AS TRS FASES DA UNIO ECONMICA E MONETRIA
109
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 110
110
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 111
111
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 112
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 113
GLOSSRIO
Acordo de reporte ( repurchase agreement ): acordo de venda e de recompra
de um activo a um preo especificado numa data futura pr-determinada ou a
pedido. Um acordo deste tipo semelhante a um emprstimo garantido, mas
difere no que respeita propriedade do ttulo que no mantida pelo vendedor.
As operaes de reporte esto includas no M3 nos casos em que o vendedor
uma instituio financeira monetria (IFM) e a contraparte pertence ao
sector no monetrio residente na rea do euro.
rea do euro ( euro area ): rea que abrange os Estados-Membros nos quais
o euro foi adoptado como moeda nica, nos termos do Tratado, e na qual
conduzida uma poltica monetria nica sob a responsabilidade do Conselho
113
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 114
Base de incidncia ( reserve base ): soma das rubricas do balano (em especial
responsabilidades) que constituem a base para o clculo das reservas mnimas
de uma instituio de crdito.
114
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 115
115
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 116
116
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 117
117
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 118
118
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 119
119
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 120
120
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 121
Leilo de taxa fixa ( fixed rate tender ): leilo em que a taxa de juro fixada
antecipadamente pelo banco central e as contrapartes participantes licitam o
montante que pretendem transaccionar taxa de juro fixada.
Leilo normal ( standard tender ): leilo utilizado pelo Eurosistema nas suas
operaes de mercado aberto de carcter regular. Os leiles normais so
efectuados num prazo de 24 horas. Todas as contrapartes que cumpram os
critrios gerais de eligibilidade tm direito a apresentar propostas.
121
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 122
122
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 123
123
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 124
Primeira Fase, Segunda Fase, Terceira Fase ( Stage One, Stage Two, Stage
Three ): ver Unio Econmica e Monetria (UEM).
124
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 125
125
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 126
Rcio de reserva ( reserve ratio ): rcio definido pelo banco central para cada
categoria de rubricas do balano includas na base de incidncia. Os rcios so
utilizados para calcular as reservas mnimas.
126
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 127
Taxa mnima de proposta ( minimum bid rate ): limite mnimo das taxas de
juro s quais as contrapartes podem apresentar propostas nos leiles de taxa
varivel (ver taxas de juro directoras do BCE).
127
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 128
Taxas de cmbio efectivas reais ( real effective exchange rates ): ver taxas
de cmbio efectivas (nominais/reais).
Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ): taxas de juro
fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientao da poltica monetria
do Banco Central Europeu (BCE). As taxas de juro directoras do BCE so a
taxa de juro das operaes principais de refinanciamento (a taxa dos leiles
de taxa fixa e a taxa mnima de proposta dos leiles de taxa varivel), a taxa
de juro da facilidade permanente de cedncia de liquidez e a taxa de juro
da facilidade permanente de depsito.
128
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 129
129
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 130
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 131
BIBLIOGRAFIA
CAPTULO 1
Outros documentos
IME (1998), Relatrio de Convergncia 1998, Maro
Padoa-Schioppa, T. (2002), The euro goes East, dissertao apresentada na
VIII Conferncia Econmica, Dubrovnik, 29 de Junho de 2002
Papademos, L. (2001), The completion of the changeover to the euro, discurso
proferido na Conferncia no contexto da Campanha de Informao EURO
2002, Atenas, 17 de Outubro de 2001
Zilioli, C. e M. Selmayr (2001), The law of the European Central Bank, Oxford Press
CAPTULO 2
131
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 132
Outros documentos
Buldorini, L., S. Makrydakis e C. Thimann (2002), The effective exchange rates
of the euro, Documento de Trabalho Ocasional do BCE N. 2, Fevereiro
Gaspar, V., P. Hartmann, O. Sleijpen (eds.) (2003), The transformation of the
European financial system (Segunda Conferncia do BCE sobre banca
central), Junho
Genre, V. e R. Gmez-Salvador (2002), Labour force developments in the euro
area since the 1980s, Documento de Trabalho Ocasional do BCE N. 4,
Julho
Tumpel-Gugerell, G. (2003), The volatility of f inancial markets, discurso
proferido no III Encuentro Financiero Internacional organizado pela Caja
Madrid, Madrid, 1 e 2 de Julho de 2003
Santilln, J., M. Bayle e C. Thygesen (2000), The impact of the euro on money
and bond markets, Documento de Trabalho Ocasional do BCE N. 1, Julho
CAPTULO 3
132
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 133
Outros documentos
Angeloni, I., A. K. Kashyap e B. Mojon (eds.) (2003), Monetary policy
transmission in the euro area, Cambridge University Press
Brand, C., D. Gerdesmeier e B. Roff ia (2002), Estimating the trend of M3
income velocity underlying the reference value for monetary growth,
Documento de Trabalho Ocasional do BCE N. 3, Maio
Camba-Mendez, G., V. Gaspar e M. Wynne (2002), Measurement issues in
European consumer price indices and the conceptual framework of the
HICP (resumo e concluses do encontro de trabalho do CEPR/BCE sobre
questes relacionadas com a medio de ndices de preos), Julho
Duisenberg, W. (2001), The ECBs quantitative definition of price stability and
its comparison with such definitions or inflation targets applied in other
large economic areas, carta do Presidente do BCE Presidente da Comisso
dos Assuntos Econmicos e Monetrios, Christa Randzio-Plath, 16 de
Outubro de 2001
Duisenberg, W. (2001), The ECBs monetary policy strategy and the quantitative
definition of price stability, carta do Presidente do BCE Presidente da
Comisso dos Assuntos Econmicos e Monetrios, Christa Randzio-Plath,
13 de Dezembro de 2001
Domingo-Solans, E. (2003), The importance of Eurostat for the monetary policy
of the European Central Bank, discurso proferido na reunio acadmica por
ocasio do 50. aniversrio do Instituto de Estatstica das Comunidades
Europeias, Luxemburgo, 16 de Maio de 2003
Domingo-Solans, E. (2003), Official statistics for a global economy, discurso
proferido na 54. Sesso do Instituto Internacional de Estatstica, Berlim,
20 de Agosto de 2003
Herrero, A., V. Gaspar, L. Hoogduin, J. Morgan e B. Winkler (eds.) (2001), Why
price stability? (Primeira Conferncia do BCE sobre banca central), Junho
Issing, O. (1999), The Eurosystem: Transparent and Accountable, Journal of
Common Market Studies, Vol. 37 (3), pp. 503-519
Issing, O. (2000), The monetary policy of the European Central Bank: strategy
and implementation, Kredit und Kapital, Vol. 15, pp. 353-388
Issing, O. (ed.) (2003), Background studies for the ECBs evaluation of its
monetary policy strategy, Novembro
Issing, O., V. Gaspar, I. Angeloni e O. Tristani (2001), Monetary policy in the
euro area: Strategy and decision-making at the European Central Bank
Klckers, H.-J. e C. Willeke (eds.) (2001), Monetary analysis: Tools and
applications (actas de seminrios do BCE), Agosto
Trichet, J.-C. (2002), Asset price bubbles and their implications for monetary
policy and financial stability, discurso proferido na conferncia Asset
Price Bubbles no Banco da Reserva Federal de Chicago, Chicago/Ill.,
23 de Abril de 2002
Trichet, J.-C. (2003), The ECB monetary strategy after the evaluation and
133
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 134
CHAPTER 4
Outros documentos
Bindseil, U. e F. Seitz (2001), The supply and demand for Eurosystem deposits
the first 18 months, Documento de Trabalho do BCE N. 44, Fevereiro
Blenck, D., H. Hasko, S. Hilton e K. Masaki (2001), The main features of the
monetary policy frameworks of the Bank of Japan, the Federal Reserve
System and the Eurosystem, publicado nos documentos do BIS N. 9
Ejerskov, S., C. Martin Moss e L. Stracca (2003), How does the ECB allot
liquidity in its weekly main refinancing operations? A look at the empirical
evidence, Documento de Trabalho do BCE N. 244, Julho
Manna, M., H. Pill e G. Quirs (2001), The Eurosystems operational framework
in the context of its monetary policy strategy, International Finance,
n. 4(1)
CAPTULO 5
Outros documentos
FMI (vrios), Relatrios sobre as polticas da rea do euro no contexto das
134
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 135
135
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 136
Pag109a136.qxd 11/25/04 4:16 PM Page 137
NDICE REMISSIVO
Acordo de recompra, acordo de Depsitos com pr-aviso 38, 117
reporte 38-39, 80-81, 84, 90, 113 Desvio do produto 62-63, 117
Activo da Lista 1 81, 113 ECOFIN 13, 115
Activo da Lista 2 81, 113 Emprstimos 26-30, 36-41, 101-105,
Administraes pblicas 21-24, 113 117
Agregados monetrios 37-39, 66-70, Estabelecimento de objectivos
113 monetrios 59, 74, 118
Alargamento da UE 11, 113 Estabelecimento de objectivos
rea do euro 9, 113 para a inflao 60, 74, 118
Balano consolidado das IFM 37-40, Estabelecimento de objectivos
114 para a taxa de cmbio 61, 118
Banco Central Europeu (BCE) 9-13, Estabilidade de preos 9-13, 43-59,
110-111, 114 99, 118
Base de incidncia 83-86, 114 Estado-Membro 9, 11, 109-111, 118
Base monetria 43, 77, 83-84, 114 Estratgia de poltica monetria
Choques econmicos 47, 52, 58, 99 43-75, 118
Circulao monetria 38-39, 114 Euro 9, 119
Comisso Europeia 13, 23-24, 109, Eurosistema 9-13, 119
111, 115 Eurostat 55-57, 63-64, 119
Comisso Executiva do BCE 11, Expectativas de inflao 49-56,
111, 115 103-104
Comit Econmico e Financeiro Facilidade permanente 79-83, 95,
(CEF) 115 119
Comunidade Econmica Europeia Facilidade permanente de cedncia
(CEE) 109 de liquidez 79-83, 119
Conselho (ver Conselho da UE) Facilidade permanente de depsito
Conselho da UE 13, 23-24, 72, 111, 77, 82, 92-93, 106, 107, 119
115 Famlias 22, 48, 119
Conselho do BCE 11, 46, 115 Fundo de penses 28-30, 41, 119
Conselho Europeu 9, 13-14, 24, Fundos do mercado monetrio 37,
110-111 40, 119
Conselho Geral do BCE 11-12, 116 Garantia(s) 48, 80-81, 90, 120
Contraparte 36, 80-81, 90, 116 Grau de abertura 120
Contrato a prazo sobre taxas de juro Independncia dos bancos centrais
116 12, 71, 120
Contrato de futuros 31, 116 Indicadores avanados 69, 120
Credibilidade 44, 49-53, 73, 98, 108 ndice Harmonizado de Preos no
Crdito 36-37, 47-48, 63, 67, 68, 90, Consumidor (IHPC) 54-57, 120
116 ndice overnight mdio do euro
Critrios de convergncia 9, 111, (EONIA) 32, 82, 86, 118
116 Inflao 44, 55-58, 120
Custo de oportunidade 68, 116 Instituio de crdito 36-41, 77-97, 120
Deflao 44-45, 54-58, 116 Instituies financeiras monetrias
Depsitos ordem 38-39, 84, 116 (IFM) 36-40, 120
Depsitos a prazo (fixo) 38-39, 84, Instituto Monetrio Europeu (IME)
117 55, 110-111, 121
137
Pag109a136.qxd 11/26/04 5:07 PM Page 138
Investimento 48 Previsibilidade 73
Leilo de taxa fixa 87-89, 98, 121 Procedimento relativo aos dfices
Leilo de taxa varivel 87-89, 98, excessivos 23, 125
121 Procura de moeda 60, 125
Leilo normal 81, 87, 89, 92, 121 Programas de estabilidade 23, 125
M1 38, 70, 101, 105, 121 Projeces (ver projeces
M2 38, 121 elaboradas por especialistas do
M3 38-39, 66-70, 102, 105, 121 Eurosistema)
Mecanismo de transmisso (ver Projeces elaboradas por
mecanismo de transmisso da especialistas do Eurosistema
poltica monetria) 65-66, 125
Mecanismo de transmisso da Rcio da dvida 23, 125
poltica monetria 46-52, 121 Rcio de reserva 83-86, 126
Mercado accionista, mercado de Rcio do dfice 23, 126
ttulos 35-36, 121 Reservas mnimas, reservas
Mercado bolsista (ver mercado obrigatrias 83-86, 126
accionista, mercado de ttulos) Responsabilizao 13, 54, 71-72, 126
Mercado de derivados 31, 121 Rigidez nominal no sentido
Mercado de obrigaes, mercado descendente 57
obrigacionista 35, 122 Riscos para a estabilidade de preos
Mercado de ttulos de dvida 33-35 59-60, 67-70, 99-108
Mercado monetrio 27, 31-33, 122 Sistema Europeu de Bancos Centrais
Mercados financeiros 27-28, 31-37, (SEBC) 9, 110, 126
64, 102, 122 Sistema Europeu de Contas 1995
MTC 111, 122 (SEC 95) 126
MTC II 110, 122 Sistema Monetrio Europeu (SME)
Neutralidade da moeda, 43, 122 126
Opo 31, 122 Sociedades no financeiras 33-34,
Operao de refinanciamento de 127
prazo alargado 79, 89, 123 Swap (ver swap cambial)
Operao de reporte 90-91, 123 Swap cambial 90-91, 127
Operao estrutural 79, 91, 123 TARGET 32, 127
Operao ocasional de regularizao Taxa central bilateral 111
79-80, 90-91, 123 Taxa de participao da populao
Operao principal de activa 20, 127
refinanciamento 79, 86-89, 123 Taxa interbancria de oferta do euro
Operao reversvel 79-80, 90-91, (EURIBOR) 32, 118
123 Taxa mnima de proposta 87, 89, 98,
Operaes de mercado aberto 79-80, 104, 106, 107, 127
86-92, 123 Taxas de cmbio efectivas 101, 128
Orientaes Gerais de Poltica Taxas de cmbio efectivas nominais
Econmica (OGPE) 24, 124 (ver taxas de cmbio efectivas)
Pacto de Estabilidade e Crescimento Taxas de cmbio efectivas reais
21, 23, 110, 124 (ver taxas de cmbio efectivas)
Parlamento Europeu 13, 72-75, 124 Taxas de juro directoras do BCE
Perodo de manuteno 84-85, 88, 82-83, 99-108, 128
124 Terceira Fase da UEM (ver Unio
Prmio de risco de inflao 44, 124 Econmica e Monetria (UEM))
138
Pag109a136.qxd 11/25/04 4:19 PM Page 139
139
Pag109a136.qxd 11/25/04 12:18 PM Page 130
CapaPolitica04.qxd 29/11/04 18:18 Page 1
2004
A POLTICA MONETRIA
DO BCE
B A N C O C E N T R A L E U RO P E U