Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
126
CENTRO DE TREINAMENTO DA
OCEANEERING
Srie de Mdulos de Treinamento Distncia
Mdulo 126: Introduo ao Umbilical
CENTRO DE TREINAMENTO DA OCEANEERING
INTRODUO AO UMBILICAL
Rev. 1.0 / Maio de 2004
TERMINOLOGIA................................................................................................................ 2
INTRODUO ..................................................................................................................... 3
MODELOS ............................................................................................................................ 6
CONSTRUO .................................................................................................................. 10
CUSTO ................................................................................................................................. 11
RE- BLINDAGEM.............................................................................................................. 12
FATORES OPERACIONAIS............................................................................................ 13
Mdulo
126
Configurao do Mdulo
CONES
Informaes Valiosas sinalizam as informaes mais
L Informaes importantes includas na apresentao do assunto.
Valiosas
Teste os seus conhecimentos contm perguntas que
Teste os seus avaliaro quanto voc j aprendeu.
conhecimentos
Dicas Tcnicas so referncias rpidas sobre os aspectos
tcnicos que sero teis para o usurio.
Dicas Tcnicas
Reviso do Mdulo apresenta um resumo de tudo que o
Reviso do Mdulo usurio aprendeu nos diversos captulos.
TERMINOLOGIA
GIPS Ao de Arado, Galvanizado e Melhorado
AWG - American Wire Gauge (padro americano para o dimetro dos fios)
Cu - Cobre
Al - Alumnio
Captulo
1
INTRODUO
O umbilical um dos componentes mais importantes, e
mais caro dos nossos sistemas. Para muitos tcnicos, este
mdulo no acrescenta nada, mas o contedo ser de
grande valia para os tcnicos menos experientes.
DESENHO DO UMBILICAL
Por si s, o umbilical um projeto de engenharia. Muitas vezes, a complexidade e
a engenhosidade passam despercebidas, e imaginamos que se trata
simplesmente de um cabo blindado qualquer. Na realidade, o umbilical projetado
com o uso da engenharia de preciso,
mtodos avanados de construo e
altssima confiabilidade. A prpria
blindagem, com a sua forma contra-
helicoidal, fruto de um clculo complexo
de torque, ngulos e resistncias que do ao umbilical o mximo de dexteridade,
controle funcional, proteo e suporte. O umbilical leva duas camadas de capa
Hytrel (preveno de penetrao de gua) em volta dos condutores e das fibras
das camadas interiores e exteriores. O exterior do umbilical composto de duas
camadas contra-helicoidais de blindagem em GIPS (Ao de Arado, Galvanizado e
Melhorado). Os umbilicals mais novos usam a blindagem do tipo GALFAN, que
parte do mesmo princpio, mas que usa mais 5% de alumnio no revestimento
galvanizado para melhorar o combate corroso conforme a camada de
blindagem galvanizada vai se desgastando. A blindagem de GIPS confere a
resistncia ao umbilical, e serve como barreira protetora dos componentes
internos. As direes opostas das camadas de GIPS ajudam a resistir tendncia
de girar excessivamente, o que pode
fazer com que a blindagem se separa
do ncleo. O excesso de giros provoca
o hockling e, se no for contido,
eventualmente ruptura. A imagem ao
lado mostra o Rochester A304549, um
dos nossos umbilicais mais usados.
6. Fibras (Elemento D)
Captulo
2
MODELOS
A Oceaneering adquire quase a totalidade dos seus
umbilicais de dois fabricantes: a Rochester e a Nexans. A
principal diferena entre os dois produtos que o umbilical
da Nexans incorpora uma tubulao de ferro que leva 12
fibras, enquanto o da Rochester tem 6 fibras distribudas
pela estrutura do umbilical. Como pode ser visto nas
descries detalhadas, existem outras diferenas:
Tenso nominal - (12AWG) 1.200 volts (20 AWG) 800 volts (10 AWG) 2.300 volts
A pesar das diferenas bvias (construo dos cabos internos; adio do par
blindado), os dois modelos levam 6 fibras.
Condutores
Dreno dos motores
Fibra
Haste de
plstico como
enchimento
Par blindado
Condutores de 15 AWG para tenso
monofsica + reservas (x12)
Tenso nominal - (15AWG) 1.500 volts (8 AWG) 3.000 volts (18 AWG) 1.000 volts
Nexans
Captulo
3
CONSTRUO
A construo do umbilical uma combinao de engenharia
e usinagem. Os condutores, as fibras e o enchimento so
todos montados de acordo com as suas respectivas
posies dentro do umbilical e, ento, entrelaados
mecanicamente de uma s vez (veja a foto).
Com este tipo de construo, o operador deve procurar minimizar a toro aplicada
ao umbilical (ex. durante os giros da gaiola). Com a toro excessiva, as camadas
contra-helicoidais trabalham em sentidos opostos e, com o tempo, podem sofrer
falhas.
Captulo
4
CUSTO
Todo mundo sabe que o umbilical o componente mais
caro do sistema do ROV, chegando a custar at um quarto
de um milho de dlares em alguns casos! Isto representa
um grande investimento por parte da Oceaneering, e uma
enorme responsabilidade por parte da equipe. No existe
justificativa pelo descaso em relao aos cuidados exigidos
pelo umbilical. Mesmo que todos estejam cientes da importncia e do alto valor do
umbilical, s vezes fica mais fcil deixar os pepinos para os outros, e este tipo de
atitude encurta, em muito, a vida til do umbilical. Executamos reparos de campo e
re-terminaes anuais, e tomamos muitas outras medidas preventivas na tentativa
de evitar a ocorrncia de falhas. Acreditem: muita ateno dada aos umbilicais.
Nenhum umbilical seccionado e re-terminado sem um bom e justificado motivo.
Alm deste, mais trs mdulos tratam da inspeo dos umbilicais, da sua
manuteno e dos registros que devem ser mantidos: usem estes mdulos para
evitar custos prematuros e prolongar a vida til dos nossos umbilicais. As
inspees freqentes, a devida manuteno e os registros bem mantidos so
todos essenciais aos cuidados para com o umbilical.
RE-BLINDAGEM
Em alguns casos, a re-blindagem a deciso certeira. Tal como a recauchutagem
do pneu, a operao tende a ser econmica e prolonga a vida til do produto.
Ento, quais umbilicais so candidatos para a re-blindagem?
Captulo
5
FATORES OPERACIONAIS
Dica Tcnica
REVISO DO
Reviso do Mdulo MDULO
REVISES / MUDANAS
APROVADA
DATA REV. MUDANA FEITA POR
POR