Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ARTIGO ARTICLE
Atualizao em vacinas, imunizaes e inovao tecnolgica
Akira Homma 1
Reinaldo de Menezes Martins 1
Maria da Luz Fernandes Leal 1
Marcos da Silva Freire 1
Artur Roberto Couto 1
Abstract The smallpox worldwide eradication Resumo A erradicao da varola foi a maior
was the major world public health achievement. conquista da sade pblica mundial. E o binmio
The binomial vaccines and immunization vacinas e imunizaes continua a demonstrar alto
continues to demonstrate very high performance desempenho na preveno e no controle de outras
in the prevention and control of other diseases doenas imunoprevenveis. As novas iniciativas
preventable by vaccination. The new global ini- globais em vacinao, como a GAVI, vm possibi-
tiatives on vaccination, such as GAVI, have made litando a introduo de novas vacinas e salvando
possible the introduction of new and important vidas de milhares de crianas nos pases mais po-
vaccines preventing million of children deaths in bres do mundo. O Programa Nacional de Imuni-
the poorest countries in the world. The National zaes (PNI) do Brasil tambm vem sendo forta-
Immunization Program of Brazil is also being lecido com a incorporao de novas vacinas no
strengthened, with the introduction of several new seu calendrio de imunizaes, como a vacina
vaccines into the basic calendar as rotavirus, contra rotavrus, pneumococos conjugada, me-
pneumococcal and meningococcal conjugated and ningite meningoccica do sorogrupo C conjuga-
H1N1 in national campaign, covering the popu- da, alm do H1N1 para as populaes de maior
lation at risk. With the discovery of high valued risco. Com o descobrimento de novas vacinas de
vaccines, the big pharmaceutical companies be- alto valor agregado, os grandes laboratrios mul-
came interested in this area, investing heavily in tinacionais despertaram para este segmento far-
technological innovation, making fusions, ac- macutico e buscam a liderana da rea, inves-
quisitions and technological partnerships. Brazil tindo maciamente em inovao tecnolgica, alm
has also established a new innovation policy, cre- de realizar fuses, aquisies e parcerias tecnol-
ating new laws as well as subsidizing projects in gicas. O Brasil tambm vem se fortalecendo, ten-
technological innovation and modernization of do criado marcos reguladores e financiando pro-
production infra-structure. jetos de inovao tecnolgica e modernizao da
Key words Vaccine, Vaccination, Biotechnolo- infraestrutura de produo.
gy, Technological innovation Palavras-chave Vacina, Vacinao, Biotecnolo-
1
Instituto de Tecnologia em gia, Inovao tecnolgica
Imunobiolgicos de
Bio-Manguinhos. Av. Brasil
4.365, Manguinhos.
21040-360 Rio de Janeiro
RJ. akira@bio.fiocruz.br
446
Homma A et al.
Com exceo da gua potvel, nenhuma sarampo, houve 74% de reduo das mortes por
outra modalidade, nem mesmo antibiticos, esta virose. Das seis regies da OMS, a poliomie-
teve tanto efeito na reduo da mortalidade lite foi eliminada em trs regies; em 1988, era
e crescimento da populao como as vacinas. endmica em 125 pases, e hoje apenas quatro
Plotkin & Plotkin1 pases tm a poliomielite endmica. A vacinao
da DTP com trs doses atingiu 80% de cobertura
em 2007.
Introduo As instituies tradicionais de atuao global
em vacinaes so o Unicef5 e a OMS6. A primei-
A vacina contra a varola foi desenvolvida h mais ra tem a responsabilidade de desenvolver previ-
de duzentos anos por Edward Jenner1. Somente ses de demanda global e realiza licitaes inter-
quase um sculo depois (1885), Louis Pasteur nacionais de grandes volumes, conseguindo, com
desenvolveu um novo produto contra a raiva e o isso, os menores preos internacionais. A OMS
chamou de vacina, em homenagem a Jenner. coordena os programas globais de vacinao,
Do final do sculo XIX a meados do sculo alguns especficos, como o de erradicao da
XX, vrias vacinas foram desenvolvidas, com base poliomielite, previsto para acontecer at 2015; o
em antgenos vacinais inativados, protenas, po- de erradicao de sarampo, alm da coordena-
lissacardeos e agentes microbianos atenuados. o dos programas de vacinao do mundo, via
No incio da dcada de 1960, com o desenvolvi- suas representaes regionais.
mento da tecnologia de cultura de clulas in vitro, Em 2009, a OMS6 vivenciou sua funo fun-
vrias vacinas virais foram desenvolvidas, sur- damental de coordenadora global das questes
gindo as de poliomielite inativada (Salk) e atenu- de vacinas e vacinao, no desenvolvimento e pro-
ada (Sabin), sarampo, rubola, caxumba2,3. As duo rpida da vacina H1N1. Graas ao de
formulaes das vacinas tambm foram aperfei- forte coordenao, congregando as instituies
oadas, com formas combinadas, como a trplice pblicas e privadas e peritos da rea, foi possvel
bacteriana (difteria, ttano, coqueluche), trplice num prazo relativamente curto de sete meses
viral (sarampo, caxumba, rubola), pentavalente desde a primeira notificao da doena no Mxi-
(DTP, hepatite B e Haemophillus influenzae, tipo co, em 22 abril de 2009, at a primeira vacina
b), e esto surgindo formulaes heptavalentes. registrada em novembro de 2009 desenvolver
As antigas apresentaes multidoses de vacinas uma vacina contra o vrus H1N1.
de 200, 100, 50, 20 esto sendo abandonadas, ce- Novos atores, nos anos recentes, esto de-
dendo lugar para apresentaes com menor n- senvolvendo importantes atividades nessa rea.
mero de doses, com o objetivo de oferecer maior So instituies no governamentais desempe-
segurana da vacina ao se fazer menor manuseio, nhando papel altamente relevante no incremen-
e menor desperdcio na operao de vacinao. to da vacinao global, com trabalhos de consci-
Atualmente, existe uma tendncia mundial por entizao e advocacia junto aos governos e pol-
apresentaes monodoses, especialmente para ticos, nas atividades de defesa da causa e conven-
vacinas de alto valor agregado. Com as novas cimento e tambm junto a entidades representa-
vacinas, as atividades de vacinao esto sendo tivas, especializadas e aos profissionais da rea.
fortalecidas e a inovao tecnolgica vem rece- Algumas dessas organizaes dispem de fun-
bendo impulso acelerado no mundo inteiro. dos e colaboram na implementao de diversos
projetos de inovao tecnolgica de vacinas e
procedimentos operacionais, alm de buscar for-
Atualizao da situao mundial mas alternativas de captao de recursos finan-
da vacinao ceiros, organizando e estruturando os progra-
mas de vacinao dos pases menos desenvolvi-
Grande esforo global est sendo realizado para dos. Mencionamos a seguir algumas organiza-
fortalecimento dos programas de vacinao, es- es de maior relevncia.
pecialmente nos pases em desenvolvimento, bus- A GAVI (Global Alliance)7 foi criada em 2000
cando maior cobertura das tradicionais e intro- com o nome Global Alliance for Vaccine and
duo de novas vacinas nos programas de vaci- Immunization, numa coalizo de OMS, Unicef e
nao. Segundo a Organizao Mundial da Sade Banco Mundial, com financiamento da Funda-
(OMS), o Fundo das Naes Unidas para a In- o Bill e Melinda Gates (BMGF)8 e de vrios
fncia (Unicef) e o Banco Mundial4, de 2000 a pases nrdicos. Sua sede fica em Genebra. Tem
2007, com as campanhas de vacinao contra o os seguintes objetivos:
447
250,000
80
Confirmed cases (thousands)
200,000
60
150,000
Follow-up campaigns
40
100,000
20
50,000
0 0
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08*
Cases Coverage
Coverage (%)
5000 70
Number of cases
60
4000
50
3000 40
2000 30
20
1000
10
0 0
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08
Type 1 vaccine derived virus in 2000 and 2001: 21 cases Cases Coverage
1800 250
Latin America minus Haiti
200 Haiti
1600
150
1400
Number of cases
100
1200
50
1000 0
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
800
Year
600
400
200
0
1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007
Year
140000 100
120000
80
100000
Number of cases
Coverage (%)
60
80000
60000
40
40000
20
20000
0 0
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08
Tabela 1. Cobertura vacinal segundo o tipo de vacina e regio, por ano. Brasil, 1995,2000 e 2005. Dados
Estatsticos e comentrios.
As vacinas que esto sendo aplicadas na rotina rios e aumentar o perodo do estudo para aten-
de vacinao tambm esto sujeitas a monitora- der s novas exigncias estatsticas, atualmente
o permanente pelo programa de farmacovigi- muito mais rigorosas.
lncia do produtor, do PNI, que verifica as confor- A OMS/Unesco criou, em 1949, The Council
midades e o cumprimento das exigncias regula- for International Organization of Medical Scien-
doras. A confiabilidade dos dados sobre a segu- ces (CIOMS)31, do qual participam mais de ses-
rana de uma vacina obtida somente com o pro- senta entidades internacionais, com o objetivo
grama de farmacovigilncia ativo, monitorando a de discutir a tica e a biotica e sendo um frum
populao-alvo durante vrios anos de aplicao importante de discusso e harmonizao das
da vacina. Se as informaes obtidas na ps-co- normas de estudos clnicos31.
mercializao indicarem algum problema, obri- Existem outros organismos que tm impor-
gao do fabricante buscar o aperfeioamento da tante papel nessa rea, como The International
qualidade da vacina, para adequ-la s normas e Conference on Harmonization of Technical Re-
exigncias reguladoras27. Na medida em que a OMS quirements for Registration of Pharmaceuticals
faz reviso dos requerimentos, tornando-os mui- for Human Use (ICH)32, criado por EUA, Japo
to mais exigentes, a Anvisa tambm segue a mes- e pases da Comunidade Europeia, que entre ou-
ma normativa, como o caso da Consulta Pblica tras questes trata da harmonizao no registro
no 3, de 13/01/2009, para reviso das BPF28. de produtos, e Brighton Collaboration33, que
centra suas discusses em informaes de alta
qualidade sobre a segurana de vacinas huma-
Evoluo dos requerimentos nas34. Os documentos da Brighton Collaborati-
de estudos clnicos on so revisados pelo Grupo de Trabalho sobre
Farmacovigilncia em vacinas do CIOMS/WHO,
Os estudos clnicos, essenciais para inovao tec- no qual organismos internacionais, agncias re-
nolgica de uma vacina, so atividades altamen- guladoras e produtoras de vacinas esto repre-
te especializadas. A confeco dos protocolos de sentados, inclusive Bio-Manguinhos/Fiocruz.
estudos clnicos requer um grupo de peritos com A Opas publicou em 2005 o Documento das
grande experincia para submeter e receber a Amricas, que contm as recomendaes para
aprovao do comit de tica institucional e pos- Boas Prticas Clnicas a serem seguidas nas Am-
teriormente da Anvisa27, onde os estudos clni- ricas35, sendo similar ao ICH32.
cos so registrados. Dependendo do tipo do es- A rea de estudos clnicos ainda incipiente
tudo clnico, o protocolo tambm deve ser apro- no pas, necessitando de investimentos e prepa-
vado pela Comisso Nacional de tica em Pes- rao de recursos humanos especializados nas
quisa em Seres Humanos (Conep)29. A Conep instituies que realizam pesquisa clnica, instn-
publicou uma srie de resolues comeando cias de anlise e deciso, como os comits de tica
com a Resoluo no 196/1996 que constituem a institucional e tambm as autoridades regulado-
base tica para os estudos clnicos no Brasil. ras. Para fortalecer essa rea, em 2006 foi criada
A Declarao de Helsinque30, publicada pela a Rede de Estudos Clnicos pelo Ministrio da
Associao Mdica Mundial em 1964, uma refe- Sade, mas ela ainda no conseguiu estabelecer
rncia para questes de tica em estudos clnicos. projetos catalisadores, por dispor de parcos re-
Uma das questes crticas o uso de placebo, e na cursos financeiros.
sua reviso de 2008 o admite em determinadas A Resoluo RDC n 4/Anvisa de 10/02/200927
situaes. A Resoluo do Conselho Federal de um Guia de Inspeo em Boas Prticas Clni-
Medicina no 1.885, de 23/10/2008, e a do Conselho cas35, e sua implementao dever aperfeioar esta
Nacional de Sade no 404, de 01/08/2008, no acei- atividade, atravs de trabalhos educativos e even-
taram essa modificao e proibiram o uso de pla- tualmente de sanes.
cebo existindo tratamento para a condio em O aumento da complexidade e das exigncias
estudo, sem excees; essas exigncias rigorosas para a realizao dos estudos clnicos deveria ser
criam grandes dificuldades para interpretao dos contrabalanado por uma preocupao com a
resultados dos estudos clnicos. operacionalidade e a viabilidade da aplicao das
A alternativa aumentar os estudos pr-cl- normas, para no inibir o desenvolvimento des-
nicos, desenvolver metodologias laboratoriais ta rea, pelo excesso de exigncias e normas. Neste
mais sensveis, buscando dados de segurana e cenrio complexo, deveria ser estabelecido um
imunogenicidade antes dos estudos clnicos, e canal de dilogo efetivo entre a Comisso Nacio-
estes devero incluir maior nmero de volunt- nal de tica em Pesquisa do Conselho Nacional
455
Concluso
Colaboradores
1. Plotkin SL, Plotkin SA. A short history of vaccina- 18. Milstien JB, Kaddar M. The role of emerging ma-
tion. In: Plotkin SA, Orenstein WA, Offit PA, edi- nufacturers in access to innovative vaccines of pu-
tors. Vaccines. 5 th ed. Philadelphia: Saunders & blic health importance. Vaccine 2010; 28:2115-2121.
Elsevier; 2008. p. 1-16. 19. National Institutes of Health. The Jordan Report.
2. Homma A, Martins RM, Jessouroum E, Oliva O. Bethesda, U.S.: Department of Health and Human
Desenvolvimento tecnolgico: elo deficiente na ino- Services; 2002.
vao tecnolgica de vacinas. Historia Cincias Sade 20. International Vaccine Institute. [site na Internet]
Manguinhos 2003; 10(Supl.2):671-696. 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em: http://
3. Offit PA. Vaccinated: one mans quest to defeat the www.ivi.org/
worlds deadliest diseases. New York: Harper Collins; 21. PATH: a catalyst for global health. [site na Internet]
2008. 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em: www.
4. World Health Organization (WHO)/Fundo das path.org/
Naes Unidas para a Infncia (Unicef)/World Bank. 22. International Aids Vaccine Initiative. [site na Inter-
State of the worlds vaccines and immunization. 3rd ed. net] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em:
Geneva: WHO; 2009. www.iavi.org
5. Fundo das Naes Unidas para a Infncia (Uni- 23. Walter Reed Army Institute of Research (WRAIR).
cef). [site na Internet] 2010. [acessado 2010 abr 5]. [site na Internet] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Dis-
Disponvel em: http://www.unicef.org/brazil/pt/ ponvel em:http://wrair-www.army.mil/
overview.html 24. Weniger BG, Papania MJ. Alternative vaccine de-
6. Organizao Mundial da Sade (OMS). [site na livery methods. In: Plotkin SA, Orenstein WA, Offit
Internet] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel PA. Vaccines. 5th ed. Philadelphia: Saunders & Elsevi-
em: http://www.who.int/es/ er; 2008. p. 1357-1392.
7. Global Alliance (GAVI). [site na Internet] 2010. 25. Azevedo N, Gadelha CAG, Ponte CF, Trindade C,
[acessado 2010 abr 5] Disponvel em: http:// Hamilton W. Inovao em Sade. Rio de Janeiro:
www.gavialliance.org/index.php Editora Fiocruz; 2007.
8. The Bill & Melinda Gates Foundation. [site na In- 26. Carvalheiro JR, Temporo JG, Homma A, Gondo
ternet] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em: HG. Programa Nacional de Competitividade em
www.gatesfoundation.org/ Vacinas (Inovacina). In: Buss PM, Temporo JG,
9. Advance Market Commitment (AMC). [site na In- Carvalheiro JR, organizadores. Vacinas, soros & imu-
ternet] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em: nizaes. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz; 2005. p.
http://www.vaccineamc.org/ 269-282.
10. PneumoAction. [site na Internet] 2010. [acessado 2010 27. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
abr 05]. Disponvel em: http://www.preventpneumo. (Anvisa). Resoluo RDC n 4, de 10 de fevereiro de
org/index.cfm 2009. Braslia: Anvisa; 2009.
11. Global Health Alliance, Bill & Melinda Gates Foun- 28. Brasil. Consulta Pblica n o 3, de 13 de janeiro de
dation. [site na Internet]. 2010. [acessado 2010 abr 200. Resoluo-RDC que dispe sobre boas prti-
5]. Disponvel em: http://www.wghalliance.org/ cas de fabricao de medicamentos (revogao da
content/bill-and-melinda-gates-foundation RDC 210/03). Dirio Oficial da Unio 2009; 13 jan.
12. The World Economic Forum (WEF). [site na Inter- 29. Brasil. Comisso Nacional de tica em Pesquisa em
net] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em: Seres Humanos (Conep). [site na Internet] 2010.
http://www.weforum.org/en/index.htm [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em: www.conep.
13. Instituto Sabin. [site na Internet] 2010. [acessado saude.br
2010 abr 5]. Disponvel em: http://institutosabin. 30. Associao Mdica Mundial. Declarao de Hel-
org.br/ sinque. 1964 [site na Internet] 2010. [acessado 2010
14. Organizao Pan-Americana da Sade (Opas)/Orga- abr 5]. Disponvel em: www.fhi.org
nizao Mundial da Sade (OMS). Programa de vaci- 31. Council for International Organizations of Medical
nao. [Documento na Internet]. 2010. [acessado 2010 Sciences (CIOMS). International ethical guidelines
abr 5]. Disponvel em: http://http://www.who.int/ for biomedical research involving human subjects.
pmnch/media/publications/opportunidades_ port_ Geneva: CIOMS; 2002.
chap3_9.pdf 32. The International Conference on Harmonization
15. Pan American Health Organization (PAHO)/World of Technical Requirements for Registration of Phar-
Health Organization (WHO). Immunization news- maceuticals for Human Use (ICH). [site na Inter-
letter: The ProVac Initiative. Washington: PAHO; net] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Disponvel em:
2009. [Documento na Internet] 2010. [acessado 2010 www.ich.org
abr 5]. Disponvel em: http://www.paho.org/En- 33. Brighton Collaboration. [site na Internet] 2010. [aces-
glish/AD/FCH/ IM/sne2805.pdf sado 2010 abr 5]. Disponvel em: www.brighton
16. Scaramuzzo M. Valor Econmico 2010; 5 abr. [site collaboration.org
na Internet] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Dispon-
vel em: http://www.valoronline.com.br
17. Novartis Institute for Tropical Diseases (NITD). [site
na Internet] 2010. [acessado 2010 abr 5]. Dispon-
vel em: http://www.novartis.com/research/nitd/
index.shtml
458
Homma A et al.