288

ANEXOS
 289

ANEXO 11

DECRETO N. 20.930, de 03 de Setembro de 1921 Sobre Fiscalizao da

Importao de Drogas

1
Disponvel em: http://www2.camara.gov.br/internet/legislacao/publicacoes/republica/colecao5.html.
Acesso: 18/05/2006.
 290

ANEXO 2

Os Toxicmanos

A aco promovida pelas cruzes vermelhas da Europa contra os txicos e

especialmente contra o pio, qual se associaram s cruzes vermelhas do Japo, da
China, do Siam, das ndias Hollandezas e das ndias Britannicas a prova de que o
sempre crescente emprego de drogas narcticas e excitantes peocupa muito seriamente
os hygienistas de todos os paizes. O facto que as poucas estatsticas de consumo que
se conhecem so deveras impressionantes.
Calculava-se, escreve o Dr Ferruceio Banissoni na Difesa Sociale, que s em Nova
York existissem mais de 800.000 toxicomanos e a policia conhecia uns 10.000
reincidentes. Confessara recentemente um commerciante de narcticos de Washington
que num s anno ganhou 170.000 dollars.
Para manter um trafico to remunerador a cocana at offerecida gratuitamente aos
jovens dos Lyceus das Universidades americanas. Os traficantes sabem muito bem que
as primeiras doses gratuitas sero bem pagas em seguida.
S no anno de 1920, apprehenderam-se me Pariz 65 Kilos de cocana, 75 de morphina
e 45 de pio, provavelmente pequenssimas quantidades em comparao das que se
conruviano.
Apprehenderam-se h pouco tempo em Npoles 3 toneladas de pio e de morphina,
trazidas clandestinamente por um navio peruriano.
Calculava-se que j antes da guerra 80% dos narcticos e excitantes produzidos
syntheticamente na Allemanha e importados nos Estados Unidos eram destinados aos
toxicmanos, e desde ento as condies peoraram.
Negociantes extrangeiros haviam accumulado em 1918 em Shangai 10 milhes de
dollars de pio. No possuindo o governo chinez meios legaes para confiscar essa
droga, teve a energia de adquirir o lote inteiro e de o destruir publica e solemnemente.
Mais de 50% das receitas do governo inglez na ndia provm do trfico de pio. S a
Inglaterra exportou em 1920 para cima de 90.000 kilos de morphina.
O contrabando das fronteiras serve-se sempre de novos ardis; eram a principio os
soldados que o exerciam, agora so as mulheres que transportam os txicos escondidos
no seu fato ou nos pequenos saccos de mo que escapam atteno. Descobriram-se
ultimamente nas fronteiras franco-alem, 2 Kilos de cocaina escondidos nos
pneumticos sobrecellentes de um automvel.
Entretanto vo para os cemitrios, aos manicmios e s prises, sempre novos
intoxicados e parece at que a cocana faz sentir a sua influencia em certas novssimas
direces artsticas: o dadasmo, por exemplo, parece ser em grande parte seu filho. O
peor que porm que j se ressentem os effeitos da cocana na nova gerao.
demonstrativo o caso de um individuo sem herana nem tara orgnica, que aspira cada
dia 4 grammas de cocana e gera dous filhos idiotas. Antes de estar intoxicado, tivera
da mesma me s, sem tara ou intoxicao, dous filhos intelligentes e gozando de boa
sade.
Vejamos agora quaes so as providencias que se esto tomando contra este estado de
cousas?
O Tratado de Paz de Versailles dedica o art. 295 questo do trafico do pio e dos
narcticos. A sociedade das Naes declara no 3 querer assumir o controle geral
dos accordos relativos ao trafico das mulheres e crianas e ao trafico de pio e outras
drogas novas.
 291

Approvou-se em Junho de 1921 no Conselho das Naes uma deliberao segundo a

qual cada pedido de exportao de txicos, deveria ser acompanhado por um
certificado do Governo importador attestando que tal requisio corresponde s
legitimas necessidades do paiz ; e suggeriria-se a ida de um accrdo entre as naes
para a suppresso gradual da produo do pio.
Os resultados no corresponderam a espectativa, pois que s a Suissa, a Sucia e a
Dinamarca determinaram as quantidades de pio necessrios para usos lcitos nos
respectivos paizes.
Alguns phylanthropos americanos bem intencionados julgaram que sendo muitos
crimes commettidos pelos toxicmanos para obterem o dinheiro necessrio para
comprar os narcticos por preos exorbitantes, se poderia pr termo ao commercio
clandestino abrindo Drug Clinics nas quaes se cedessem as drogas por um preo
razovel, com a vantagem de ter assim debaixo da fiscalizao todos os intoxicados,
podendo-se diminuir gradualmente as doses.
Os primeiros resultados foram esplendidos, mas no se mantiveram. O dispensario de
Nova York aberto de 1919: teve de fechar em Maro de 1920 depois de haver servido
7.400 dos 300.000 toxicomanos dessa cidade, dos quaes apenas 2.000 se no
mostraram recalcitrantes ao tratamento que lhes era imposto para se curarem.
Em Los Angeles a Drug Clinic attrahio apenas um quarto dos toxicmanos da cidade
sem obter resultados notveis. Em S. Diego durante a existncia ephemera do
dispensrio pode constatar-se que as economias feitas com a acquisio das drogas por
um preo justo eram empregadas pelos toxicmanos... Em digresses fronteira do
Mxico para adquirirem supplementos do veneno!
Apesar desta iniciativa ser destinada a falhar, nada se pde negar que dever para
todos insistir na applicao das medidas legislativas nacionaes e internacionaes para
uma educao preventiva e um tratamento medico opportuno. Alter Ego. (transcrio
literal.

Fonte: Jornal do Commercio, 10 de Junho de 1923, p. 02.

 292

ANEXO 3

Editoriaes Educao Hygienica

Um dos problemas que mais tem preocupado os modernos hygienistas sem duvida o
da Educao hygienica. E entre o muito que se tem escripto sobre esse assumpto
convem salientar o trabalho do Dr. A. Carwadias, de Athenas, publicado este annos no
Journal of the Royal Sanitary Institute, abordando o problema sob interessantes
aspectos.
Trs pontos de vista distingue o Dr. Carwadias: a educao do povo, a propaganda que
deve preceder as leis sanitrias e o ensino nas escolas.
A alimentao racional, a diviso do trabalho e o repouso, a aco nociva dos txicos,
a importncia da vida ao ar livre, os princpios da prophylaxia das doenas infecciosas
so problemas que devem constituir objecto da educao do povo. Nesse particular
no se deve desprezar o auxilio das religies, que na antiguidade prescreviam regras
hygienicas, cahidas em desuso e infelizmente no substitudas.
Nos paizes em que se encontra em alto grau a instruco popular, como os Estados-
Unidos, a Escandinvia, a Allemanha, fcil a educao do povo por meio dos jornaes,
de cartazes e outros impressos. Poucos so entretanto os paizes em que se pde contar
com a efficacia desses meios. No basta evidentemente que a mor parte da populao
infantil freqente escolas para que se tenha um povo instrudo; para que no
desapparea na vida practica, por intil e insufficiente, preciso que essa instruco e
sobretudo educao se complete, de nada valendo ensinar a ler e a escrever si no
crear a necessidade, o gosto, o estimulo pela escripta e pela leitura.
Para os paizes em que a leitura no constitue habito popular aconselha o Dr.
Carwadias a propaganda por meio de conferencias, feitas porm exclusivamente por
mdicos, que aproveitam o fetichismo das massas populares pela sciencia.
A instruco hygienica na escola, baseada no estudo da physiologia humana, tem para
o eminente hygienista atheniense uma grande importncia, devendo occupar lugar no
inferior s demais disciplinas.
Mas um dos pontos mais interessantes das consideraes do Dr. Carwadias o que se
refere propaganda que deve preceder a applicao das leis sanitrias. Observou o A.
na Grcia que com os artigos de jornaes, conferencias publicas e outros meios de
propaganda muito mais se conseguiu pela vaccinao contra a varola do que com
todas as leis e regulamentos decretados; o mesmo se verificou no exercito no que
respeita a vaccinao contra o typho.
Antes de promulgarmos uma lei hygienica devemos realizar um grande trabalho de
propaganda preparatrio, por meio de conferencias, publicaes, gravuras, projeces,
etc., levando-se em conta a psychologia de cada povo.
Manifesta-se o Dr. Carwadias, e com toda a razo, absolutamente contrario a
importao de leis de outros paizes, onde so diversas as condies de applicao as
nicas leis com probabilidades de vida so as que se no abstrahem da psychologia do
povo que as deve cumprir e precedidas de um longo trabalho de preparao popular.
(transcrio integral).

Fonte: Revista Brazil Medico, ed. de 24 de Novembro de 1923. Ano XXXVII, n. 21, v.
II, p. 319.
 293

ANEXO 4

O P Maldicto. Maria Balo e as suas infelizes victimas. Com vistas a policia

Quando iniciamos, nas paginas do nosso seminrio, a luta systematica e ininterrupta

que vimos mantendo contra o maldito toxico que a cocana, mal sabamos que o mal
por elle produzido chegaria a um ponto tal, de modo a no ser possvel entraval-o na
sua marcha destruidora.
Infelizmente, o prejuzo causado pelo p maldito foi muito alm das nossas previses. O
veneno lethal assenhorou-se da nossa bella Capital. Tivemos a varola, tempo passado,
que dizimou a populao carioca. Fomos visitados pela bubnica e pela febre
amarella, que, de quando em quando, aqui surgiam , fazendo melhores de victimas.
Experimentamos, h oito annos, os effeitos malficos da hespanhola, que deixou
gravadas na nossa imaginao as scenas mais dantescas a que nos foi dado
presencear.
Pois bem: os males tremendos, horrorosos, ttricos, horripilantes, demonacos, que
essa peste de nova espcie, que a cocana, tem produzido no nosso organismo social,
sobrepujam tudo de tenebroso que as epidemias varias enumeradas e por se
enumerarem, em annos successivos, tm feito cahir sobre ns.
Aquelles males que periodicamente surgiam na nossa urbs enfraqueciam as foras
somticas levando em breve tempo para a paz de tumulo, as victimas escolhidas. O p
maldito destroe o organismo, embota a conscincia, enxovalha a honra, anniquila os
bons sentimentos: nivela o homem e o bruto. Em summa: reduz lama pestilenta das
sargetas, onde o ps canceroso se mistura com as fezes escapadas das sentinas, essa
creao admirvel, estupenda, que constitue toda a belleza do Universo o sr
racional.
O viciado na cocana perde todas as prerrogativas do homem: deixa de olhar para o
alto, como dominador, que , na Natureza, para procurar no cho immundo,
contaminado pelas misrias, o espelho onde se reflectir a sua personalidade decahida.
E, desgraadamente, presenciamos a cada passo, esse lamentvel espectaculo. Sommos
espectadores dessa quda fatal para a qual, em vertiginosa carreira, se atira a nossa
populao. Estamos em face de um phenomeno social muito srio e, se no
despertamos a tempo, marcharemos irremediavelmente para a decadncia completa.
No podemos, indifferentes e de braos cruzados, assistir dbcle das nossas caras
instituies. Caminhamos, ns, brasileiros, como um povo fatalista, sem energia, sem
ideaes.
E preciso descobrir a causa do mal e atacal-o no prprio antro.
O vicio terrvel que iniciou o seu trabalho destruidor da baixa camada, nos centros da
prostituio, a pouco e pouco foi subindo pela gamma social e encontra-se j no
interior dos boudoirs da lite.
O mal est patente, os seus effeitos, ns os experimentamos, e, no emtanto, o
commercio clandestino do terrvel txico continua a se fazer, e, agora, quase que s
escancaras. No nos causar admirao alguma se qualquer dia apparecer nas nossas
leis um artigo assim redigido: Fica o Governo autorizado a conceder iseno de
direitos para a cocana, uma vez provado que seja para o consumo publico. Ou ainda:
considerado de utilidade publica tal ou qual sociedade, onde se vende e se toma a
cocana, etc.. o que se conclue da tolerncia que os poderes competentes mantem
para com os traficantes do txico.
No h muito, os jornaes annunciavam o suicdio de uma pobre mulher pela cocana.
 294

A semana passada, nossa populao foi offerecido um espetculo trgico-comico,

apresentado por duas estrelinhas do nosso theatro. Enredo cocana.
E factos como esse se reproduziro cada vez com maior intensidade. E, no entanto, as
providencias tomadas so palliativos de flor de laranjeira: no resolve o problema.
necessria ir buscar o tigre no seu covil, destruir a hydra na sua cama.
Louvados nas informaes que nos vieram de S. Paulo, denunciamos, no numero
passado, uma casa a rua Bento Lisboa onde a cocana encontrada em grande escala.
No nos consta que a pessoa denunciada como sendo dona da referida casa haja sido
incommodada.
No temos cessado de demonstrar que nos centros onde impera a prostituio o p
maldito se vende s libras.
Em vo vimos clamando...
As prises accidentaes de pobres diabos, que se suppe conduzem o veneno, de nada
valem.
mister uma campanha imparcial contra essa confederao que deve existir,
certamente: a confederao dos vendedores de cocana. preciso destruir os centros
onde os iniciados vo sorver o lethal veneno.
Agora mesmo nos chega a denuncia de que na casa de rendez-vous Avenida Mem de
S n. 190 ( no centro da cidade: onde a localizao do meretrcio?) de propriedade de
Maria de tal, vulgo Maria Balo, estabelecimento sobejamente conhecido e onde a
prostituio mais desenfreada campeia cynicamente, renem-se os viciados da cocana
como em uma assembla publica e solemne, com as portas escancaradas, para se
entregarem ao vicio da embriaguez com veneno adquirido ali mesmo, por intermdio
da proprietria da caverna.
Maria Balo, no contente de se locupletar com o ouro ganho pelas mercadorias do
prprio corpo, ainda lhes procura anniquilar a inteligncia, fornecendo-lhes o txico.
A coisa manifesta: um segredo do negocio. preciso que, cada vez mais, as
meretrizes baixem de nvel. necessrio que ellas percam a conscincia do seu prprio
eu que, quanto mais viciados, mais despudoradas, maior resultado que a abelha
mestre do cortio ignbil poder auferir no seu torpe negocio de carne humana.
Que a policia aja sem contemplao, que ella faa uma syndicancia pelos seus
inspectores de confiana nessas espeluncas, notoriamente conhecidas e, uma vez
provada a veracidade da denuncia, destrua esses ncleos onde os inexpertos vo
contrahir o negregado vicio, para, mais tarde, contaminar os que o rodeiam.
Quando virmos, da nossa urbs varridos esses antros cheios de perdio, por effeito de
uma campanha sria e systematica por parte da policia, ento, sim: poderemos ter
esperanas de que uma nova ra de paz, de felicidade, de progresso, se nos annuncia
auspicioso.
Enquanto isto, porm, no se der...s temos que appellar para Deus que, segundo voz
geral, brasileiro e muito bom brasileiro.

Fonte: Vida Policial. 16 de Janeiro de 1926, ano II, n. 45, p. 29-30.

 295

ANEXO 5

Toxicomania e Alcoolismo

Entre as campanhas que encontrei encetadas, destaco a de represso do commercio e

uso clandestinos dos toxicos. Attribuindo a este problema a importncia que elle
merece nos centros de intenso urbanismo, como factor de depresso e mania dos
indivduos, dei mo forte s autoridades especilamente incumbidas do combate contra
os agentes desse trafico e da misso de assistncia aos viciados, nos termos da
legislao que possumos e de accrdo com os ensinamentos da moderna sciencia,
consubstanciados no projecto submettido deliberao do Congresso Nacional, por
iniciativa do meu illustre antecessor.
Os resultados da actuao policial, alcanado no perodo de minha chefia, so patentes
e verificados pela populao desta metrpole. Documentam-se em dados
comprobatrios de um trabalho ponderado e pertinaz, conduzido dentro de moldes de
discrio e urbanidade, que, entretanto, no excluem a energia e a vigilncia activa.
O desenvolvimento da aco repressiva contra a toxicomania e, sobretudo, contra o
trafico das substancia venenosas, demonstrou que a infiltrao deste vcio encontra
facilidades na deficincia das leis applicaveis ao assumpto, como em meios de
fiscalizao que escapam alada da policia, quando lhe no difficultam e estorvam as
diligencias preventivas. Ressalta, no obstante, a verdade de que aos contraventores j
falta campo livre a uma actividade de todo o ponto nociva, pelo que, rechaados de
modo implacvel do Districto Federal, passaram elles em grande parte, a operar nos
Estados visinhos, com intermedirios nesta Capital, como ficou evidenciado no curso
de alguns inqueritos de importncia, cujos accusados toxicmanos ou vendedores de
entorpecentes - tinham interesses e cmplices nos Estados do Rio de Janeiro e de S.
Paulo. Cumpre-me declarar que, em taes circunstancias, nunca faltou policia da
Capital da Republica a solicita collaborao das autoridades e funccionarios a que
recorreu nesses Estados.
Na falta do sanatrio para toxicmanos de que cogita o decreto N. 14.969, de 3 de
Setembro de 1921, com uma seco para internandos judicirios e outra para
internandos voluntrios, os intoxicados que se destinam a tratamento medico so
enviados para as Colnias de Alienados. A internao, nesses estabelecimentos, em
seces distinctas, como a lei exige, ainda se resente de falhas, que s sero sanadas
com a soluo integral do problema hospitalar no paiz. O asylamento o meio termo
entre o hospital e o crcere, na expresso de Barthlemy. Os internados voluntrios e
aquelles que o forem, a requerimento da famlia, possuindo hbitos de conforto ou bens
de fortuna, aspiram em regra, essa situao intermdia e harmnica, pois no
acreditam encontral-a, por enquanto, nos estabelecimentos officiaes. Se as pessoas
abastadas, quando attingidas por esse mal, podem procurar sanatrios particulares,
devidamente fiscalisados, os infractores vulgares, os doentes sem recursos, esperam a
hospitalizao official.
Estou certo que as falhas notadas no servio de tratamento de toxicmanos, feito em
pavilhes existentes na Colnia de Alienados do Engenho de Dentro, desapparecero
medida que se forem accentuando os effeitos da remodelao de que surgiu o Hospital
Nacional de Psychopathas creado, por lei recente, executada sob a lcida
administrao de V. Ex.
O combate contra a toxicomania merece do parlamento uma atteno idntica que
lhe dispensa a policia, empenhada na represso, que mais efficiente se tornar com as
 296

medidas em tempo ventiladas e submettidas ao critrio do legislador. A parte policial e

a parte clinica do problema, aqui exposto em synthese, se completam, para o xito
prophylactico, com a parte administrativa nas modalidades referentes importao e
venda de drogas venenosas.
indeclinavel a urgncia de prescripes legaes concisas e praticas, em cuja execuo
se unifiquem os esforos das autoridades policiaes, judicirias, sanitrias e aduaneiras,
sob a inspirao dos desgnios preventivos recommendados pelos toxiclogos e
alienistas de nomes firmados.
Enquadra-se na mesma esphera de cogitaes a luta pela limitao do alcoolismo.
Escrevo limitao, porque no consta que esse flagello haja sido jamais exterminado
em qualquer parte.
A impraticabilidade de uma campanha nacional firmada em leis prohibitivas rigorosas
manifesta, no Brasil, onde no h, justificando-a, o argumento de uma generalizao
franca do vicio, capaz de determinar a reaco em moldes radicaes ensaiada nos
paizes em que o alcoolismo se inscreve como factor maior de intemperana e
decadncia da raa.
Entretanto, a policia, examinando a extenso que vae tendo o alcoolismo especilamente
nos grandes ncleos censitrios, pde prescendir da consulta s estatsticas. No
Districto Federal tanto os dados technicos, como os casos freqentes que, da rua so
levados s delegacias de policia e s instituies medico-legaes, robustecem a
convico de que a luta contra o alcoolismo deve ser conduzida com severidade
inflexvel, reclamando o auxilio de todos os poderes e rgos de direco social. Um
raciocnio derivado de experiencias revela que a perseguio tenazmente promovida
contra os brios pde favorecer a expanso da toxicomania propriamente dita, se para
esta se mostrar menos energica a aco repressiva. Julgando admissvel a recproca
adoptei um programma em que se attribue igual importncia a represso dos
entorpecentes e dos inebriantes, para que a reduco de um dos grupos de viciados no
seja determinante do augmento do outro.
Razes obvias, cuja enumerao desnecessria se torna, mas que, em summa, so as
mesmas que contra-indicam a idea prohibicionista entre ns, repellem a de um
monoplio do lcool pelo Estado, um dos pontos da campanha anti-alcoolica em outros
paizes. Dos demais remdios aconselhados, o ensino anti-alcoolico e a ampliao da
propaganda neste sentido podero ser applicados no Districto Federal, bem assim as
providencias que restrinjam o numero de botequins e as horas do respectivo
funccionamento, a prohibio do fabrico de determinadas bebidas, a tributao pesada
sobre outras, e mais suggestes que os ensinamentos modernos facultam com esse
objectivo.
A importncia do lcool, como producto econmico fonte abundante de riqueza de uma
vasta regio agrcola brasileira, cra tambm difficuldades notrias soluo do
problema. Afastada, como ainda se acha, a possibilidade de uma applicao, de
preferncia, industrial para o mesmo producto.
policia no compete, porm, doutrinar, explanar theorias, para cujo estudo o
parlamento dispe de commisses especialisadas e cultas.
Com referencia embriaguez, logo que entrei no exerccio do cargo de Chefe da
Policia, recommendei em portaria s delegacias o exacto cumprimento dos arts. 2, 3,
4 e 5, da lei n. 4.294, de 6 de Julho de 1921, determinando me fossem prestados,
semanalmente, informaes completas sobre o numero de indivduos processados, em
cada districto, pela referida contraveno.
A represso da toxicomania contina a ser dirigida pelo Dr. Augusto Mendes, delegado
do 30 districto, com jurisdico prorrogada para todo o Districto Federal, e posto
 297

disposio da 3 Delegacia Auxiliar, para este fim, ao tempo em que superintendi esse
departamento da policia.
Adiante encontrar V. Ex. os dados confirmativos da efficiencia dos servios, que
reputo notveis, prestados minha administrao, como Capital da Republica, pela
referida autoridade e seus auxiliares.
Importa accentuar a necessidade da approvao do projecto a que fiz referencia, com
as modificaes que o legislador julgar conveniente, projecto que, alm de outras
sances relevantes, considera a toxicomania doena de notificao compulsria, feita,
com caracter reservado, autoridade sanitria, e equipara a tentativa ao crime
consummado, fazendo cessar toda a distino entre crime e contraveno.
(transcrio integral, pp. 25, 26, 27 e 28)

Fonte: Relatrio Oficial do Departamento Federal de Segurana Pblica. Rio de

janeiro: Companhia Nacional, 1928, p. 26-28.
 298

ANEXO 6

CRTICA DE MEDEIROS E ALBUQUERQUE 2

Neves Manta Individualidade e a obra mental de Joo do Rio em face da psichiatria.

O livro do Sr. Neves Manta pretende ser um estudo da obra de Paulo Barreto, para,
graas a ele, firmar-lhe o diagnstico patolgico. Quando, porm, se l o volume o que
se acha de mais patolgico no o analisado, mas o analista. Porque, positivamente, se
h uma obra de mentalidade enferma a do Sr. Neves Manta.
Estudando a obra de certos autores possvel encontrar nellas symptomas de doenas do
estado mental mrbidos. Alguns nunca excederam de certos limites e deixaram que os
escriptores passassem sempre como sos. Outros acabaram explodindo em manifestaes
inegveis.
O caso de Guy de Maupassant clssico. Pouco a pouco, a escolha de certos temas e a
maneira de tratal-os acabaram por mostrar que elle no era mais um normal. Dentro de
algum tempo, esses indcios se confirmaram e o autor acabou louco.
Achar-se-ia nos livros de Paulo Barreto alguma cousa que indicasse qualquer tendncia
mrbida? Era a resposta a essa pergunta o que se poderia esperar da obra do Sr. Neves
Manta. Mas essa obra, confusa, mal escripta, cheia das maiores extravagncias, no
responde de modo algum ao que se quereria (... trecho ilegvel).
(trecho ilegvel) Bem evidentemente um trabalho literrio qualquer uma obra mental.
Mas o autor gosta do adjectivo mental, como do outro, de que , creio eu, o creador.
Assim, elle fala em afinidade pensamental, amplitude pensamental.
Quando se escreve que no h uma literatura mrbida, diz-se cientemente. E a obra de
Joo do Rio, que a muitos se avantaja como uma literatura mrbida, no passa da
projeco de um intimismo semi-desfeito pela velocidade do tempo.
De sorte que as paginas mais luminosoas saltavam no turbilho de sua produo
mental, impondo tanto a acuidade psichologica como o estasamento intelectivo.
Escreveu, mais das vezes, no com a pena, porem, com o carbono dos doutores
medievais, deixando imperturbavelmente pender gotculas vidradas de alta sabedoria
moderna, atravs de conceitos profundamente, encantadoramente psichologicos. So do
seu livro os seguintes perodos:

Dessarte, i clnico saxo, arregimentando systepmatizou processos discutveis, mas de

cujo eixo illuminado promanam raios correlativos e incandescentes.
O seu sangue excessivamente clido, tripicalissimo, correndo numas veias
expauperadas, em que a higidez de tronco influem ou impe maselaas e desequillibrios...
Que pode ser um intimismo semi-desfeito pela velocidade do seculo, gotculas vidradas
de alta sabedoria moderna, as esmeraldas doutoraes do estylo (...) sinceras e
luminescentes e outras bellezas, que ahi esto, talvez leitores mais sagazes do que eu
compreendem...
As classificaes que o autor faz dos vrios escriptores estupenda. Assim, referindo-se a
esttica de dAnnunzio, chama-a confusa, sibilante, adorvel, trgica, derrotista e (
ilegvel) (pobre dAnnunzio!)
Quanto a Anthero de Quental foi um philofoso profundo num poeta impeccado e
apresentou a mxima excressibilidade racial do seculo.
2
Crtica ao Livro Arte e neurose de Joo do Rio, de Inaldo de Lira Neves-Manta, publicado
inicialmente com ttulo Individualidade e a obra mental de Joo do Rio em face da psichiatria.
 299

A cada instante, no meio das extravagncias de linguagem do autor , se encontram

expresses de sonoridade desagradvel em que se acha mimi, coco, tutu, (enlevam-se e
me seduzem, mystico como
Verlaine, nisto tudo) quando no peor:
Os minuettes e as pavanas ( ilegel) parece-me, lhe falem mais bem!
Referindo-se a um personagem de dAnnunzio, Neves Manta diz que elle se torna no
mais pssimo dos esposos...
Mas afinal, atravs desse estilo extrvagantissimo, com tantas expresses
incompreensveis, seria, apesar de tudo, curiosos saber a que diagnostico o autor
chegou.
elle quem escreve: ... reunindo os princpios de Frued, Berheim e do prprio Janet
para uma concluso total, dirse-ia da figura de Joo do Rio o que com mais facilidade
se diz de outros doentes com idnticas manifestaes psichopathologicas, com similares
symptomas mrbidos, apenas examinveis clinicamente. E na obra do chronista
brasileiro a verdade seria mais liquida, redundaria mais empolgante, as esmeraldas
doutoraes de seu estylo, ao lado das sentenas jurdicas de sua phrase seriam mais reaes,
mais precisas, mais perfeitas e sobretudo mais sinceras luminescentes.
Joo do Rio era bem uma massa de dusgeneses unidas e degenerescencias sublimadas.
... a tendendia para a morbidade nelle era uma cousa intrnseca. Participava
subconscientemente do seu eu...
Quase obeso ou melhor, com mais preciso, com tendncia para a obesidade, semi-
obeso o chronista fidalgo era uma figurao corprea, j pela configurao corprea,
j pelo temperamento erecto.
H nisto um verdadeiro desproposito. Achar que algum revele constituio (ilegvel) a
obesidade o contrario dp que ensinam os endocrinologistas.
Berman, no seu excelente livro The glands regating personality, diz precisamente que os
hiper-thyroideos tendem a ser finos e esbeltos: the tipically hiperthyroid ... individuals
tend to be thin...
Assim, o pouco que se entende do diagnstico do Sr. Neves Manta est errado. Elle alias
proclama que imaginou uma nova formula para o estudo dos indivduos: o individuo
tem a saude que tiver o seu apparelho endcrino. Mas uma completa iluso pensar
que h nisso qualquer novidade. Aquela affirmao hoje perfeitamente banal. A sua
aplicao literatura tambm corrente. No livro acima citado, de Berman, h todo um
capitulo intitulado Some historic personages em que analisa vrios homens celebres. Um
delles figura entre os modelos que, em certa ocasio, Paulo Barreto procurava copiar:
Oscar Wilde.
Berman tem outro livro, The personal equation, Tridon escreveu Psichanalisis and gland
personalities. Pende, alm do seu grande tratado, publicou uma pequena brochura sobre
a personalidade e as glndulas de secreo interna, em que vai ao ponto de apoiar um
collega, que esperava curar os assassinos com opportunas reseces de glndula
thyroide. A importncia dessa e outras glndulas nos criminosos estudada no livro
recente de Schapp e Smith The new criminology. Logo que o Sr. Neves Manta tome
conhecimento dessas ou de anlogas obras, verificar que a formula em que pensou no
tem novidade alguma. E assim, quando escreve solenemente com um grande ponto de
espantao, que Joo do Rio era um glandular! faz uma affirmao sem importncia
alguma. Glandulares todos ns somos. O que h que em uns predomina mais estas e
em outros aquellas glndulas.
Sem entretanto ir at essas complicaes, Neves-Manta poderia ter tomado como modelo
muita cousa boa que h no livro do Dr. Toulouse sobre Emile Zola.
 300

Paulo Barreto (ilegvel) tinha uma avidez enorme de celebridade. o que acontece a
muitos homens de letras.
Elle escolheu, porem, dois delistveis modelos, aos quais queria muito assemelhar-se:
Jean Lourain e Oscar Wilde. Deste ltimo traduziu mesmo algumas obras. Ambos eram
personagens equvocos e viciosos. Ambos foram suspeitados de fazer crer que tinham at
certos vcios, que provavelmente no possuam.
Parece que Paulo Barreto foi tambm at esse ponto. Mas isso no passou de uma phrase
transitria e rpida. Quando acabou, estava inteiramente transformado. De um literato
(ilegvel) americanos chamariam um (ilegvel) tinha passado a ser um (ilegvel)
perfeitamente sincero nas suas atitudes.
Eu o posso dizer como quem o conheceu de perto. Seu inqurito sobre o Momento
Literrio, de que lhe deu a idia, pensando em outro idntico, feito muitos annos antes
por Jules Huret, me offerecido.
Sabe-se que Baudalaire, diante de pessoas extranhas, dizia com toda a naturalidade:
Quando eu assassinei meu pai... Joo do Rio ao princpio seria capaz de gabar-se
desse ou de de qualquer outro crime so pour eparter le bourgeois. Mas a sua
transformao foi profunda e radical.
H pouco tempo o Sr. Agripino Grieco publicou nO Jornal um artigo sobre o desejo que
Paulo Barreto teve, durante algum tempo, de parecer-se com Jean Lorain. E nisso e em
tudo o trabalho era excellente.
Emile Zola mostrava a todos os que desejavam ser romancistas a vantagem de comear
fazendo reportagem para a imprensa. uma optima disciplina: habituar-se a prestar
atteno aos factos corrente.
Paulo Barreto foi um (ilegvel) reprter. Isso o habilitou para a obra literria que depois
produziu.
Por outro lado, a sua actividade incessante vinha em parte de um principio muito justo
que anunciava freqentemente:
- No Brasil, quando algum faz reputao literria precisa recomear a fazel-a a 24 em
24 horas ...
Era uma pequena exagerao, mas no estava muito longe da verdade.
pois que delle estou referindo essa frase, outra me est lembrando que no vem a
propsito: mas engraada.
Falava-se de viagens. De viagens elle era allias sfrego. Com o seu amor ao paradoxo,
dizia:
- Exaltam muito a belleza da entrada do Rio de Janeiro. No h duvida alguma. Mais
bonita, porem, muito mais bonita e a sahiada...
A sahida linda.
possvel que nelle houvesse, como h em todos os escriptores, alguma anormalidade.
Foi so, porem, o que o Sr. Neves-Manta no soube por em relevo... Este foi como um
medico que indo visitar um enfermo, no soube fazer-lhe o diagnostico da doena. E
conquanto todos esperavam por isso, mostrou que elle, medico, estava muito mais doente
que o enfermo de que vinha tratar.

Fonte: Jornal do Commercio, 01 de julho de 1928.

 301

ANEXO 7

A Campanha contra os txicos

A campanha enrgica que a policia move actualmente aos txicos e entorpecentes deve
ser observada com sympathia e applausos pela populao. Agindo severamente contra
o uso desses venenos, impede a nossa policia, que os seus effeitos perniciosos actuem
sobre a nossa sociedade, corrompendo-a e arruinando-a terrivelmente.
Hontem, a policia carioca, depois de uma brilhante diligencia conseguiu apprehender
mais de mil vidros de cocana. Toda essa quantidade seria assim, vendido aos infelizes
viciados para saciedade das suas tristes fraquezas.
O facto ainda assume propores mais graves por ter sido a cocana vendida por
empregados da Alfndega que a teriam roubado de grandes caixas importados do
estrangeiro.
Cabe agora Justia, o dever de, secundando a aco enrgica da policia, punir
severamente os culpados.
No deve a policia carioca arrefecer na campanha em que est empenhada contra os
txicos e entorpecentes, certa de que presta sociedade o melhor e mais relevante dos
servios.(Jornal do Brasil, 29 de outubro de 1929, p.6).

A Policia Fez uma Grande Aprehenso de Cocana

O terrvel txico fra roubado da Alfandega

Trs vendedores do p da <ilegvel> confessaram o delicto
O enxame de cocana continua em grande escala, muito embora a tenacidade da
campanha que contra em grande escala, muito embora a tenacidade da campanha que
contra a disseminao do terrvel txico tem feito a policia estando frente de to
salutar servio o delegado Dr. Augusto Mendes e o supplente Carlos de Castro.
Ainda agora, acaba de ser feita uma grande apprehenso do p da morte, tendo
tambm sido presos trs dos seus distribuidores aos iniciados.
Por um officio do Departamento da Sade Publica, o chefe de Policia teve
conhecimento de que de um caixote contendo cocana e depositado na Alfndega
haviam desapparecido muitos vidros.
Sciente do grave caso o Dr. Augusto Mendes entrou em investigaes e assim chegou a
concluso de que havia funccionarios daquella repartico envolvidos no caso, e
ordenando syndicancias sobre o roubo, soube tambm que, cerca de 7 Kilos haviam
sido espalhados em mos vendedores do terrvel txico.
Na Zona do Mangue, onde so muitos os consumidores dos bonecos, nome porque
so designados os vidors de cocana, os investigadores postos ao servio das pesquizas,
effectuaram a priso de Jose de Aguiar Bastos <o resto do pargrafo est ilegvel>.
Levado a Policia Central, confessou ser de facto aquella a precedencia da droga
prohibida que vendia, sendo em sua casa em Nichteroy, apprehendidos mais 18 vidros
de 4 grammas cada um.
Bastos confessou ainda que receberia os vidros de Octavio Moraes, e este preso
tambm confessou que assim era de facto, e pela segunda vez interrogado declarou
mais que um dos vendedores da cocana roubada da Alfndega era o turco Jose Magia,
morador na rua S. Pedro 191.
 302

Preso este confessou tambm ter recebido alguns vidros de Moraes, no tendo, porm,
nenhum em seu poder, o que no entanto no era verdade <o resto de pargrafo est
ilegvel>.
Ainda outras apprehenses foram feitas, estando calculada no seu total em 1,500 vidros
<resto do pargrafo ilegvel>.

Fonte: Jornal do Brasil, 29 de Outubro de 1929, p. 13.

 303

ANEXO 8

A Psychiatria em Nossas Leis Penaes

Pelo Dr. Ernani Lopes (Psychiatria da Assistncia a Psychopathas, membro
Honorrio da Academia Nacional de Medicina e Presidente da Liga
Brasileira de Hygiene Mental).

Os breves commentarios que ora vm a lume sobre o assumpto cujo enunciado

serve de epigraphe ao presente artigo adquirem manifesta opportunidade neste
momento, em que se afigura prxima a Reforma do Cdigo Penal do Congresso.
O Cdigo ainda em vigncia apresenta, como sabido, algumas sensveis
lacunas, no tocante propriedade das expresses technicas de psychiatria usadas em
vrios dos seus dispositivos.
Uma dessas incorrees terminolgicas chegou a tornar-se verdadeiramente
popular, de to flagrante e apprehensivel sendo clarssimo que representa um simples
cochilo dos egrgios codificadores de 1890. Referimo-nos ao celebre 4. do art. 27,
com a sua abstrusa exigncia de <<completa privao dos sentidos e da
intelligencia>>, dentre as condies que eximem de culpa o criminoso.
No mesmo art. 27, entretanto, h outro paragrapho, o 3., segundo o qual
tambm se consideram incapazes de imputao os inividuos que soffram de
<<imbecilidade nativa>> ou <<enfraquecimento senil>>.
Admittamos o enfraquecimento senil, subentedido que se trata de um
enfraquecimento de ordem mental. Mas, por que, alm dessa imbecilidade
<<nativa>>, os codificadores no contemplaram nenhuma outra entidade da
nosologia mental? Dir-se-ia se terem elles tomado de uma phobia extranha dos
tratados de psychiatria, que nem se dignaram conselho a algum especialista amigo.
Sob melhores auspcios francamente se apresenta o futuro Cdigo Penal,
consoante o projecto confiado em boa hora alta competncia do eminente
jurisconsulto, Sr. Desembargador Virgilio de S Pereira.
Na magistral conferencia que realizou o anno passado, no Instituto dos
Advogados, e para a qual a Liga de Hygiene Mental foi distinguida com um convite,
accentuou o illustre Magistrado ser grande o papel dos psychiatras em seu Projecto,
orientao essa adoptada em bem da Justia e em bem da Defesa Social. E
accrescentava que, approvado o art. 30. do Projecto, relativo compulsoriedade de
pericias medicas, sempre que haja a suspeita de um estado mrbido no delinqente,
no mais ser possvel, como at agora, arrancar da condescencia dos jurados uma
sentena absolutria, sob fundamento de inimputabilidade ainda no reconhecida
pericialmente.
Mais recentemente, na extensa e brilhante Exposio de Motivo do Projecto,
publicada no Jornal do Commercio de 25 de Dezembro ultimo, reaffirma o provecto
jurista o mesmo ponto de vista to em harmonia com as mais adiantadas tendncias da
sciencia criminologica.
Passando a fazer alguns reparos a uma que outra assertiva do illustre
codificador patrcio, pedir-lhe-iamos com instancia no nos considere um censor dos
seus trabalhos magnficos, seno apenas um seu admirador sincero, que, por dever
mesmo de sinceridade, no comprehende o louvor incondicional, nem a censura
systematica.
Nas consideraes com que abre o paragrapho referente imputabilidade,
escreve, na exposio de Motivos, o autor: << Smente dois motivos pdem autorizar o
 304

Estado a fazer internar um louco o da caridade e o da defesa social. O primeiro,

quando elle inoffensivo, e ento a sua finalidade se limita ao prprio louco; o
segundo, quando constitue um perigo para a sociedade, e ento a sua finalidade tem
por alvo a preservao social>>.
No nos possvel deixar de lastimar que com esses conceitos exclusse o autor
para sempre das attribuies do Estado a possibilidade de internao para fins
eugnicos. De facto, quem, como o illustre penalista brasileiro, to adiantado se
mostra, accentuando, em vrios passos de seu trabalho, a relevncia da orientao
preventiva da Defesa Social, deveria admittir que a finalidade de internao dos loucos
inoffensivos muitas vezes no se limita a elles prprios attinge os seus possveis
descendentes, candidatos degenerao, e, assim, no somente caridade, tambm
defesa social, defesa da raa e da espcie, , numa palavra eugenia.
O artigo 29 do Projecto, que concernente imputabilidade, reza em sua
primeira clausula:
<<Carecem de imputabilidade os que se encontram em estado de alienao
mental, idiotia, ou inconscincia...>>
Longamente justifica o Desembargador S Pereira a adopo, no projecto, da
formula em apreo, filiada, como diz, ao critrio biolgico, em virtude do qual no se
encontra o juiz nas mesmas difficuldades inherentes ao chamado critrio psychologico,
onde as imprecisas noes de determinismo, no actuar, e discernimento no julgar,
offerecem por assim dizer um problema novo em cada caso concreto.
De perfeito accordo quanto a esse principio em geral. Sentimos, porm,
discordar da formula proposta, que no pertence, alis, ao codificador brasileirro,
seno aos especialistas suissos, cuja argumentao vem explicitamente commentada na
Exposio dos Motivos.
O que, a nosso juzo, vem a ser de todo em todo indefensvel a incluso
expressa da <<idiotia>> no dispositivo citado, quando os prprios especialistas
helvticos reconheceram englobar a alienao mental tambm os estados. Allega o
codificador suisso, Sr. Stoss, assim ter procedido por uma concesso ao critrio
popular, que distingue o louco do idiota.
Mas isso um deslize palmar, imperddoavel. Pois, ento, no momento em que se
offerece um ensejo excellente de consagrar noes absolutamente firmadas em sciencia
h de ser a legislao que homologue e prefira a terminologia errnea do vulgo,
officializando-a directamente?
No. Que no paire duvida a respeito. Idiotia, em pathologia, um dficit
mental consecutivo a uma parada no desenvolvimento psychico, occorrente j na vida
fetal, ou nos primrdios da vida extra-uterina, cuja symptomatologia o leigo em
psychiatria jmais ser capaz de differenciar de alguns outros estados mrbidos, como,
por exemplo, certas demncias.
Admissvel ainda seria, como nos projectos austraco e allemo,
respectivamente, de 1909 e 1925, usar, em vez de idiotia, expresses fraqueza de mente
e fraqueza do esprito, porque taes expresses, mais amplas, incluiriam, no s a
idiotia, como os outros estados de parada ou atrazo de desenvolvimento psychico
imbecilidade e debilidade mental que tambm no so compatveis com a plena
imputabilidade. E observe-se ainda, de passagem, que dentre as trs modalidades de
atrazo mental so justamente as idiotias que fornecem menor contingente
delinqncia. Pela sua grande indigncia mental, o idiota muito mais frequentemente
victima do que autor de delictos quaesquer.
 305

No tocante ao estado de inconscincia, que se inclue na referida clausula do art.

29 do Projecto, faremos apenas um leve reparo, e o de que tal diagnostico pecca por
excesso.
Em estado de incosnciencia, literalmente falando, difficil conceber se
executem actos com a coordenao sufficiente para dahi resultarem crimes. Por certo,
o uso tradicional dos mesmos technicos admitte a inconscincia tradicional como
caracterstica dos crimes epilpticos. Mas, si quizermos usar de expresso mais justa e
mais comprehensiva, ser prefervel falar, por exemplo, em <<grave alterao da
conscincia>>, como, alis, se l na pluralidade dos textos suissos, to citados pelo
commentador brasileiro.
No devemos, alis, deixar de apontar o equivoco em que incide o autor
patrcio ainda desta vez mal inspirado por Stoss quando affirma, na sua Exposio
de Motivos, que no somno hypnotico o individuo inconsciente dos seus actos e,
portanto, inimputvel. Ora, nenhum especialista, hoje, ignora que as velhas noes
sobre hypnotismo foram reformadas interiamente, achando-se, em particular, desfeita a
lenda dos crimes impostos <<vontade inconsciente dos hypnotizados>> pela
perversidade dos hypnotizadores, thema preferido pelas novellas policiaes de algumas
dcadas passadas.
Por fim, defrontamos, na Exposio de Motivos, outro aspecto que reveste
particular importncia, e vem a ser o que se refere embriaguez. Diz o emrito
codificador nos commentarios iniciaes ao art. 183 do Projecto, que a embriaguez uma
intoxicao passageira, ou permanente. (sic) E de outras feitas insiste na mesma
allegao, fallando de <<embriaguez chronica>>.
Ora, no possvel deixar passar semelhante equivoco, no qual, alis, no
admira venham incidir os que no possuem conhecimentos aprofundados de biologia.
Toda embriaguez, de facto, sempre estado agudo e transitrio. Como, porm,
todos os autores falam em <<alcoolistas chronicos>> e em <<brios habituaes>>, o
illustre penalista foi levado a ampliar o conceito da embriaguez, identificando
indebitamente habitualidade e permanncia da intoxicao. Militam contra to
extranha these razes muito fortes de ordem physiologica, pois ainda no mais viciado
dos alcoolistas chronicos, naquelle que com mais freqncia se embriague, sempre so
necessrios intervallos, curtos embora, em que o organismo se desonere das doses
embriagantes do txico. Em summa, a embriaguez permanente seria, sem sombra de
duvida, incompatvel com a vida.
Outros problemas, como os relativos s penalidades incidentes sobre os brios e
sobre os delinqentes juvenis, aos aspectos legaes da embriaguez pathologica e aos da
imputabilidade restricta em geral, suggeriram tambm alguns commentarios, mas
preferimos deixar o assumpto para ser discutido opportunamente por alguma das
seces de estudos da Liga de Hygiene Mental, cujos technicos se ho-de sentir
honrados de trazer o seu valioso concurso grandiosa obra que vem realizando o Sr.
Desembargador Virgilio de S Pereira.

Fonte: Archivos Brasileiros de Hygiene Mental. Janeiro de 1930, n. 1, ano III, p. 6-11.
 306

ANEXO 9

A CAMPANHA CONTRA OS ENTORPECENTES

Uma diligencia coroada de xito no cabaret Maxim

A policia, h dias, teve denuncia, de que no Cabaret Maxim situado nos fundos do
Passeio Publico, um individuo fornecia cocana s mulheres freqentavam o alludido
cabaret.
O Dr. Csar Garcez destacou, ento, na madrugada de ante-hontem os agentes Breves,
Bianchia e Eurico, com a incumbncia de apurarem o que de verdade havia sobre a
denuncia onde se descreviam tambm os traos physionomicos do vendedor do terrvel
txico.
Os investigadores no esperaram muito tempo, porque, cerca de 1 da madrugada,
entrava no Maxim, um homem, em companhia de duas mulheres.
No havia duvida. Os policiaes estavam diante do homem denunciado. No o perderam
de vista.
Instantes depois o mesmo individuo dirigindo-se para um dos cantos do salo de
danas entregou danarina Carolina Ribeiro um papel contendo uma gramma de
cocana.
Os trs policiaes adiantaram-se effectuando assim, em flagrante, a priso do homem
denunciado e de Carolina Ribeiro.
Os dois foram conduzidos presena do Dr. Csar Garcez.
Ahi ficou apurado que o denunciado como vendedor de alcalides era o constructor
Estevo Climaco, em cujo poder, segundo informa a policia, foram encontrados dois
papeis, contendo cada um uma gramma de cocana.
Interrogada pela autoridade declarou Carolina que conheceu o accusado em Janeiro
do corrente anno, no Maxim.
Continua a depoente affirmando ter, em 24 de Fevereiro, recebido pela primeira vez
das mos de Estevo Climaco um papel contendo o referido alcalide, isto por
occasio de um almoo, na casa de Samaritana Pennaforte Caldas, mais conhecida
como Bianca e residente rua Santo Amaro, n. 144.
Accrescenta a depoente que o accusado sempre lhe forneceu cocana gratuitamente,
porm que vendeu a razo de 40$000 a gramma a diversas outras mulheres, entre as
quais Ophelia de tal, residente n. 23 da rua Pedro II.
Proseguindo em seu depoimento accrescentou Carolina que Climaco levava a effeito a
sua operosidade criminosa, com o auxilio de Bianca, que reincidente, em negcios
dessa natureza e uma viciada incorrigvel por isso que j esteve recolhida ao hospcio.
Em seguida prestou depoimento Estevo Climaco, constructor em Santa Catharina
onde tem famlia, contando actualmente 44 annos de idade.
Interrogado Estevo Climaco confessou facilmente o delicto de que accusado,
declarando que assim procedia, no com o intuito commercial, mas por ter chegado
concluso de ser esse o meio mais efficaz para attrahir para a sua pessoa as
sympathias femininas.
Querendo a autoridade saber procedncia do terrvel entorpecente, o declarante
affirmou tel-o obtido varias vezes por intermdio de um Capito pharmaceutico do
Exercito, que trabalhava no laboratrio Chimico, rua Evaristo da Veiga.
Accrescentou Estevo Climaco que, para adquirir o alcalide bastava telephonar par
ao mencionado official, marcando apenas um encontro, pois o mesmo j sabia do que
se tratava.
 307

Termina o accusado dizendo que calcula ter obtido cerca de 12:000$000 de cocana
por intermdio daquelle fornecedor.
Estevo Climaco foi autoado.
Esto envolvidas nesse escandaloso facto outras pessoas que se entregavam ao terrivel
vicio e que freqentam o cabaret e que a autoridade vae deter para tomar-lhes o
depoimento, afim de conhecer completamente o caso.
O capito accusado por Climaco esta sendo procurado, ignorando-se por enquanto o
seu nome que a policia guarda em sigilo.
O inqurito continuar.

Fonte: Jornal do Commercio, 11 de Maio de 1931, p. 05. Transcrio integral.

 308

A N E X O 10

So dsse regulamento as disposies que, a seguir, transcreverei. Diz o art. 222:

<<ART. 222. Ficam compreendidos nas disposies do presente regulamento o pio, a

diamba, a cocana, seus congeneres, derivados e compostos, assim como quaisquer
outras substancias medicinais ou preparados qumicos e farmacuticos capazes de
determinar o habito e produzir:
a) desequilbrio das funces sensoriais.
b) Alterao depressiva ou excitante dos centros nervosos.>>
E acrescentam as disposies gerais:
<< ART. 226. O individuo encontrado com as substancias de que trata o
art.222,
em dose superior teraputica e sem expressa prescrio mdica ou de cirurgio
dentista, e o que de qualquer forma concorrer para a disseminao ou alimentao de
seu uso, incorrer nas penas policiais.
ART. 227. Provado ser o infrator toxicmano ou intoxicado habitual por tais
substancias, a Policia lhe promover perante a autoridade competente, a interveno
num dos estabelecimentos hospitalares adequados, fazendo-o acompanhar das
seguintes indicaes
Nome, sexo, idade, profisso, cr, nacionalidade, residncia (se possvel);
motivo da internao; onde foi encontrado; como o foi; se estava vestido ou despido; se
praticava desatinos; se achava excitado; se estava calmo; se tinha ataques convulsivos;
se se encontrava alcoolizado; se a famlia tem cincia do internamento, e outras
informaes que fr possvel ministrar.
Pargrafo nico. Nas mesmas penas policiais incorrero os que se
aproveitarem ou consentirem que outrem se aproveite sob quaisquer motivos, de
estabelecimentos, edifcios ou locais de sua propriedade, ou sob a sua direo, guarda
ou administrao, para neles facultar o uso das mencionadas substancias.
Tais estabelecimentos ficam sujeitos a ser fechados plo prazo de um ano,
conforme deciso do juiz de Polcia, a partir do dia em que se verificar a infraco.
ART.228. Nos casos previstos neste regulamento, a tentativa equiparada ao
fato consumado. As substancias que servirem para a prtica da infrao sero
confiscadas e entregues ao Departamento Nacional de Sade Publica.
ART.229. Nos casos de internao de intoxicados, a autoridade policial, por
determinao do juiz competente prover, pelos meios convenientes, sbre a imediata
vigilncia provisria dos bens do internado.
ART.230. Decretada a internao, o juiz nomear pessoa idonea para acautelar
os interesses do internado. A essa pessoa, cuja indicao facultada ao paciente, ficam
apenas os poderes estabelecidos no art.1.295. do Cdigo Civil.
ART.231. A alta dos internados s poder ser autorizada plo Juzo que lhes
houver decretado a internao, e mediante exame pericial.
ART.232. Das decises do juiz de Policia, bem como das penalidades constantes
do art.227 e seu pargrafo, haver recurso para os juizes de direito.>>
H uma parte dsse regulamento que se refere, em especial, ao lcool. Dela
destaco os seguintes artigos:
<< ART.235. Nenhum estabelecimento poder servir bebidas alcolicas a
menores de 16 anos.
 309

ART. 236. Nenhum estabelecimento poder servir bebidas a pessoas j

visivelmente alcoolizadas.
ART.237. Em todos os crimes, contravenes ou infraes cometidos por
pessoas embriagadas ou alcoolizadas, dever a autoridade policial apurar onde foi
vendida ou servida a bebida utilizada plo culpado.
Pargrafo nico. Se ficar provado que o proprietrio do estabelecimento ou
quem serviu a bebida procedeu com m f ou desrespeito s disposies dste
regulamentos, ser ele passvel de penas policiais.
ART.238. A Polcia poder proibir o funcionamento de quaisquer
estabelecimentos onde, no perodo de um ms, forem verificados 10 casos de
embriaguez ou cinco conflitos promovidos por pessoas alcoolizadas.
ART.240. Nenhuma bebida alcolica poder ser vendida ou servida em lugar
pblico ou de acesso ao publico se o seu rtulo contiver apologia de propriedades
medicinais que lhe instiguem o uso.
ART.241. Nenhum estabelecimento poder servir bebida alcolica aos vigilantes
da Prefeitura de Policia, quando em servio de policiamento ou de ronda.>>
Em mais adiante:
<<ART.243. A pessoa que se apresentar em pblico em estado de embriaguez
que cause escndalo ou ponha em risco a segurana prpria ou alheia dever ser
convidada pla autoridade policial a recolher-se ao seu domicilio.
1. Quando a pessoa embriagada se recusar a obedecer intimao da
autoridade, dever por esta ser conduzida, pla forma possvel, a seu domicilio, e
responder plas despesas do transporte, quando ste fr efetuado em automovel ou
outro qualquer veiculo.
2. Se se tratar de menor, plas despesas aludidas no pargrafo anterior,
responder o pai, tutor ou responsvel.
3. Quando a pessoa embriagada se negar a acompanhar a autoridade
policial ou lhe opuzer resistncia, dever ser presa e levada ao comissariado mais
prximo, que a far apresentar ao Tribunal de Policia.
ART.244. Quando a mesma pessoa, no perodo de um ms, fr detida trres vezes
nas condies do 3. do ART.243, ou cinco vezes, nas do ART.227, dever ser
internada em estabelecimento hospitalar, para o tratamento adequado.
ART. 245. A embriaguez habitual de qualquer funcionrio da Prefeitura de
Policia, provada em processo administrativo, causa de demisso.>>
So, como se v, medidas indispensveis, que viro atender a uma velha
necessidade dos nossos costumes, inoculados de mil venenos exticos, contra os quais
se nos impe a luta decisiva.

Fonte: Relatrio Oficial do Departamento Federal de Segurana Pblica, 1932, p. 66,

67, 68 e 69. Trecho selecionado.
 310

A N E X O 11

Apavorante Ameaa para a Mocidade!

Com os efeitos do fatal vicio da marihuana nas <ilegvel> dos Estados-Unidos,

os agentes norte-americanos deram inicio a uma campanha formidvel <ilegvel> que
vendem cigarros confeccionados com as folhas desta perniciosa erva.
No h pas no mundo que no tenha passado por certo perodo em que o vcio
dos entorpecentes haja exigido a interveno do governo. O dos Estados-Unidos
recorreu a medidas drsticas para combate-lo.
Foi em Baltimore que houve o primeiro embate entre os agentes federais e os
traficantes da marihuana. Esses traficantes possuam nos subrbios de Baltimore um
cultivo da planta e os agentes deitaram-lhe fogo!
Em Nova York, os agentes acabaram de descobrir a marihuana plantada em
diversos stios afastados e num parque da parquia do Brooklyn. Tudo foi prontamente
destrudo. A campanha esta continuando a ser levada adiante, at que todas as plantas
sejam destrudas.
Harry J. Anslinger, chefe do departamento de narcticos dos Estados-Unidos,
afirma que o trafico de entorpecentes se alastrra, sendo o combate travado por toda a
parte e sem trgua.
Anslinger acredita que os traficantes se dedicam de preferncia a propagar o
vicio entre crianas, postando-se na vizinhana das escolas pblicas. Oferecem os
malditos cigarros como o fariam com balas e bombons aos meninos de <ilegvel> sexo,
quando saem das escolas!
Quando alguma criana sai vitima do vicio, o trabalho para o me- <resto da
linha ilegvel> se agente e propaga o vicio entre os colegas. O prejuzo fsico e mental
que advem dessa droga apavorante.
O que mais facilita a propagao dessa terrvel planta o fato de crescer em
qualquer lugar onde se deitar a semente no sendo necessrio trato algum para que
vingue; alm disso, propaga-se rapidamente, constituindo moitas, seja onde for, em
jardineiras, em vasos, em jardins ou quintais abandonados ou terrenos devolutos.
Esta fecundidade da marihuana tal, que sua destruio constitui um problema
de relevante gravidade para o governo. Tratando-se de narcticos menos frteis, sua
destruio torna-se um trabalho, relativamente, fcil. Com a marihuana sucede porm,
que sendo uma planta de grande fertilidade e muito se parecer com outros arbustos ao
ponto de com eles <resto da linha ilegvel> pecente no requer, como pio, laboratrio
algum.
At pouco tempo no havia nos Estados-Unidos nenhum conhecimento cientifico
das propriedades perniciosas dessa erva. Seu uso era conhecido no Mxico, de onde foi
exportada para as grandes cidades dos Estados-Unidos, sendo Nova York a primeira
cidade onde se descobriu o perigo derivante da marihuana. O Dr. Walter Bromberg
diretor dos estudos psiquitricos do hospital Bellevue, analisou os efeitos produzidos
pela marihuana em centenas de pacientes viciados e explicou que a droga os levava a
cometer crimes, causava loucura e produzia a morte.
Esses sintomas so assim explicados pelo citado autor:
A intoxicao produzida pelo o uso da marihuana, fumada em cigarros,
comea por um perodo de ansiedade nervosa, seguida por outros de terror
inexplicvel, durante os quais a vitima tem vises fantasmagricas e pensa que vai
morrer violentamente. Ao cabo de poucos minutos, passa esse acesso, subentrando num
 311

perodo de calma. O paciente, ento, torna-se loquaz, exaltado, acreditando-se ditoso.

Seus msculos tornam-se geis, o corpo adquire fcil mobilidade, o individuo ri,
perdidamente, por perodos intermitentes, sem poder dominar-se.
De repente sua mente adquire muita facilidade de compreenso, fala com
aparente lucidez de esprito e responde com facilidade fora do normal, expondo idias
apreciveis, como se tivesse recebido uma grande inspirao; passa por momentos de
xtase, mas tudo carece de coerncia.
Passados esses perodos chegam as desoladoras conseqncias, como acontece
com os viciados em hachiche. Foi em Nova York que comeou a guerra contra a
perniciosa erva, coincidindo com a descoberta do plantio em terrenos abandonados. As
pesquisas continuaram e quantas plantaes foram encontradas tantas foram
destrudas. Apesar disso, no se logrou estirpar de todo o mal na cidade; e, alm disso,
o vicio se alastrara pelo pas inteiro, como uma epidemia, assumindo propores tais
que mesmo com a priso de numerosos traficantes, a represso no surtiu o efeito
desejado.
Foi quando, examinando a gravidade do caso, entrou em jogo o governo,
organizando agentes especializados, que decididos a cortar o mal pela raiz foram
fazendo limpeza completa, a comear por Nova York e Baltimore.

Fonte: Jornal do Brasil, 11 de Abril de 1937, p. 19. Suplemento.