CURSO DE

NR 20
SEGURANA E SADE NO TRABALHO
COM INFLAMVEIS E COMBUSTVEIS

Curso Intermedirio
 OBJETIVO DO CURSO

O principal objetivo do curso da NR20 Segurana e

Sade no Trabalho com Inflamveis e
Combustveis (INTERMEDIRIO), estabelecer
requisitos mnimos para a gesto da segurana e sade
no trabalho contra os fatores de risco de acidentes
provenientes das atividades de extrao, produo,
armazenamento, transferncia, manuseio e
manipulao de inflamveis e lquidos combustveis,
cumprindo o disposto na NR 20 do MTE.
 PBLICO ALVO
CURSO INTERMEDIRIO:
Segundo o item 20.11.5, os trabalhadores que laboram em
instalaes classes I, II ou III, adentram na rea ou local de
extrao, produo, armazenamento, transferncia,
manuseio e manipulao de inflamveis e lquidos
combustveis e mantm contato direto com o processo ou
processamento, realizando atividades de manuteno e
inspeo, devem realizar curso Intermedirio.
- Tambm necessitam realizar o curso intermedirio os trabalhadores que laboram em
instalaes classe I, e mantm contato direto com o processo ou
processamento, realizando atividades de operao e atendimento a emergncias.
 CONTEDO PROGRAMTICO
1. Introduo
2. Abrangncia
3. Definies
4. Classificao das Instalaes
5. Inflamveis: caractersticas, propriedades, perigos e riscos
6. Controles coletivo e individual para trabalhos com inflamveis
7. Fontes de ignio e seu controle
8. Conhecimento e utilizao dos sistemas de segurana contra incndio com inflamveis
9. Procedimentos bsicos em situaes de emergncia com inflamveis
10. Estudo da Norma Regulamentadora n20
11. Metodologia e Anlise de Riscos: conceitos e exerccios prticos
12. Permisso para trabalho com inflamveis
13. Acidentes com inflamveis e combustveis
14. Nmeros de Emergncia
15. Glossrio
CONTEDO PROGRAMTICO
 INTRODUO
Antiga NR20:
Segurana baseada em distncias (tabelas)
No tinha o carter de sistema de gesto
Ineficaz na preveno de acidentes com inflamveis
e combustveis
Critrios para classificao de inflamveis
desatualizados
No abrangia todos os Gases Inflamveis (somente
GLP)

Nova NR 20
Tem foco na gesto (sistmica )
Abrange o ciclo de vida de uma instalao
Incorpora normas Internacionais
 INTRODUO

Elementos da nova NR-20

1.Projeto da Instalao -Gerenciamento de Modificaes
2.Segurana na Construo e Montagem
3.Segurana Operacional
4.Manuteno e Inspeo das Instalaes - Sistemtica de PT -
Planejamento de Paradas de Manuteno
5.Inspeo em Segurana e Sade no Ambiente de Trabalho
6.Anlise de Riscos
7.Capacitao dos Trabalhadores
8.Preveno e Controle de Vazamentos, Derramamentos, Incndios,
Exploses e Emisses fugitivas
9.Controle de Fontes de Ignio
10.Plano de Resposta a Emergncias da Instalao
11.Comunicao de Ocorrncias - Sistemtica de Investigao e Anlise de Acidentes
12.Contratadas
13.Desativao da Instalao
14.Pronturio da Instalao
 INTRODUO
ITEM 20.1
Esta Norma Regulamentadora - NR estabelece requisitos mnimos
para a gesto da segurana e sade no trabalho contra os fatores de
risco de acidentes provenientes das atividades de extrao,
produo, armazenamento, transferncia, manuseio e manipulao
de inflamveis e lquidos combustveis.
 ABRANGNCIA
ITEM 20.2
20.2.1 Esta NR se aplica s atividades de:
a) extrao, produo, armazenamento, transferncia, manuseio e
manipulao de inflamveis, nas etapas de projeto, construo,
montagem, operao, manuteno, inspeo e desativao da
instalao;
b) extrao, produo, armazenamento, transferncia e manuseio de
lquidos combustveis, nas etapas de projeto, construo, montagem,
operao, manuteno, inspeo e desativao da instalao.
 ABRANGNCIA
ITEM 20.2
20.2.2 Esta NR no se aplica:
a) s plataformas e instalaes de apoio empregadas com a
finalidade de explorao e produo de petrleo e gs do subsolo
marinho, conforme definido no Anexo II, da Norma Regulamentadora
30 (Portaria SIT n. 183, de 11 de maio de 2010);
b) s edificaes residenciais unifamiliares.
 DEFINIES
Lquidos inflamveis:
So lquidos que possuem ponto de fulgor 60 C.
Gases inflamveis:
Gases que inflamam com o ar a 20 C e a uma presso padro de 101,3 kPa.
Lquidos combustveis:
So lquidos com ponto de fulgor > 60 C e 93 C.

NOTA: Para entender melhor o que um lquido combustvel e um inflamvel, deve-se definir o que o ponto de
fulgor. Ponto de fulgor a menor temperatura em que um lquido fornece vapor suficiente para formar uma mistura
inflamvel quando uma fonte de ignio, como fasca, chamas abertas, etc. est presente.
 DEFINIES

Classes de substncias segundo a National Fire Protection Association

(NFPA USA)

Lquido Inflamvel

Lquido Combustvel
CLASSIFICAO

DAS

INSTALAES
 CLASSIFICAO DAS INSTALAES
Para efeito desta NR, as instalaes so divididas em classes, conforme
Tabela 1 do item 20.4.
CLASSIFICAO DAS INSTALAES

a atividade tem prioridade sobre a capacidade de armazenamento ;

enquadrando-se em duas classes distintas, utilizar a classe de maior gradao;
dois tipos de instalaes que constituem excees e esto definidas no Anexo I .
CLASSIFICAO DAS INSTALAES

a) Classe 1
I) Quanto atividade:
postos de servio com inflamveis.

II) Quanto capacidade de armazenamento, de forma permanente ou

transitria:
gases inflamveis: de 2 ton at 60 ton.
lquidos inflamveis e ou combustveis: de 10 m3 at 5.000 m3.
CLASSIFICAO DAS INSTALAES

b) Classe 2

I)Quanto atividade: engarrafadoras de gases inflamveis:

atividades de transporte dutovirio de gases e lquidos inflamveis e/ou
combustveis

II) Quanto capacidade de armazenamento, de forma permanente ou

transitria:
gases inflamveis: acima de 60 ton at 600 ton.

lquidos inflamveis e/ou combustveis: acima 5.000 m3 at 50.000 m3

CLASSIFICAO DAS INSTALAES

c) Classe 3

I)Quanto atividade:
refinarias
unidades de processamento de gs natural :
plantas petroqumicas
usinas de fabricao de etanol e ou de fabricao de lcool

II) Quanto capacidade de armazenamento, de forma permanente ou

transitria:
gases inflamveis: acima de 600 ton.
lquidos inflamveis e/ou combustveis: acima 50.000 m3.
CLASSIFICAO DAS INSTALAES

Notas:
I) A atividade tem prioridade sobre a capacidade de armazenamento
(20.4.1.1)
II) Quando a capacidade de armazenamento se enquadra em classes
distintas, por armazenar (gs inflamvel, lquido inflamvel e/ou
combustvel), deve-se utilizar a classe de maior gradao (20.4.1.2)
III) Esta NR estabelece dois tipos de instalaes que constituem excees e
esto definidas no Anexo I, no devendo ser aplicada a Tabela 1 (20.4.2)

Norma Regulamentadora - NR-20

-Gases inflamveis acima de 1 ton at 2 ton
-Lquidos inflamveis e/ou combustveis e acima
de 1 m at 10 m
-Instalaes varejistas e atacadistas manuseio,
armazenamento, transporte de recipientes
lacrados de at 20 litros (mx 5.000 m-liq e 600
ton-gases)
INFLAMVEIS

Caractersticas
Propriedades
Perigos e Riscos
 INFLAMVEIS
Caractersticas:
So classificadas como inflamvel ou substncias inflamveis todas
e quaisquer substncias que se enquadram nas seguintes
caractersticas:

Substncias que ao ar e temperatura ambiente possam se

aquecer e acabar por incendiar, sem fonte de aquecimento ativa;

Slidos que possam entrar em combusto atravs de centelha ou

atuao ligeira de fonte de ignio, e que continuam a queimar ou
formam braseiro por si prprios;

Lquido que possuam baixa temperatura de combusto (entre 4

C e 21 C);

Substncias que em contato com gua ou umidade do ar possam

produzir gases altamente inflamveis. Por ex.: acetona, etanol, etc.
 INFLAMVEIS
Caractersticas:
GS substncias que em condies normais de temperatura e presso (25
C e 760 mmHg) esto em estado gasoso.
GS COMBUSTVEL o gs que queima a qualquer temperatura.
VAPOR a fase gasosa de uma substncia que a 25C e 760mmHg lquida
ou slida (vapores de gua, gasolina, etc).
LQUIDO COMBUSTVEL qualquer lquido que tenha ponto de fulgor igual
ou superior a 60C e inferior a 93C.
LQUIDO INFLAMVEL qualquer lquido que tenha ponto de fulgor inferior a
60C. Queima temperatura ambiente e qualquer foco de ignio pode
acend-lo j que a sua temperatura de combusto baixa. Ex: gasolina, lcool
etlico, etc.
SLIDOS COMBUSTVEIS necessitam ser aquecidos at emitir vapores por
destilao e geralmente a sua temperatura de combusto situa-se acima dos
100C.
SLIDOS PULVERIZADOS Partculas em suspenso no ar que se comportam
como gases inflamveis podendo provocar exploses.
 INFLAMVEIS
Caractersticas:
Gs Liquefeito de Petrleo
O GLP composto por gases incolores (propano e butano) e tem odor
caracterstico devido presena da mercaptana. De uma forma geral, o GLP
considerado um asfixiante simples, embora o butano puro tenha um Limites
de Tolerncia (LT) de 470 ppm e grau de insalubridade mdio.
Qual a diferena entre GLP e GNV?
Diferena entre GLP e GNV
Nunca confundir o GLP com GNV (Gs Natural Veicular). A confuso entre GLP
e GNV tem ocasionado diversos acidentes.
O GLP um gs liquefeito armazenado em cilindros de baixa presso (5 a 8
atm), enquanto o GNV um gs permanente base de metano comprimido
apenas em fase gasosa a presses elevadas, em torno de 200 a 220 atm.
Devido a essas diferenas, os cilindros de GLP no so capazes de suportar o
enchimento de GNV em altas presses, o que fatalmente resultar na
exploso do cilindro de GLP com possibilidade real de leso grave ou morte.
 INFLAMVEIS
Propriedades:
Todas as informaes (caractersticas, propriedades, perigos e riscos) das
substncias inflamveis podero ser verificadas nas respectivas fichas de
informao de segurana que acompanham os produtos fornecidos.
 INFLAMVEIS
Perigos e Riscos:
Substncias Inflamveis e Combustveis:
Queimam com facilidade;
Podem produzir atmosferas explosivas em locais com
deficincia de ventilao;
Um derrame de lquido inflamvel pode gerar um
incndio que ir se movimentar, acompanhando o desnvel existente no piso.
Incndios em lquidos normalmente so mais difceis de serem combatidos do
que em materiais slidos, visto que necessrio extinguir o fogo toda
superfcie atingida.
A projeo violenta do agente extintor sobre um lquido inflamado pode
provocar respingos ou seu transbordamento, cuja consequncia poder ser a
propagao do incndio.
Em caso de gases, quando no possvel cortar o suprimento, o vazamento
seguir gerando maiores volumes de mistura inflamvel, que fatalmente
encontrar uma fonte de ignio em suas proximidades, provocando uma
exploso.
 INFLAMVEIS
Perigos e Riscos:
Todas as informaes quanto aos perigos e
riscos constam nas respectivas Fichas de
Informao de Segurana do Produto
Qumico - FISPQ
GASOLINA COMUM
Toxicidade aguda: Produto no classificado como txico agudo por via oral.
Pode causar nuseas e vmitos, se ingerido.
Corroso/irritao pele: Provoca irritao pele com vermelhido e
ressecamento.
Leses oculares graves/ irritao ocular: Provoca irritao aos olhos com
vermelhido, dor e lacrimejamento. O contato repetido dos olhos pode causar
conjuntivite crnica.
Sensibilizao respiratria ou pele: Pode ser absorvido pela pele e causar
dermatite crnica aps contato prolongado. No esperado que provoque
sensibilizao respiratria.
Pode provocar irritao das vias respiratrias com tosse, espirros e falta de ar.
Pode provocar sonolncia, vertigem e dor de cabea.
Pode causar dano ao sistema nervoso central e fgado por exposio repetida
e prolongada.
A aspirao para os pulmes pode resultar em pneumonite qumica.
 INFLAMVEIS
Perigos e Riscos:
a) eliminar ou minimizar a emisso de vapores e gases inflamveis;
 INFLAMVEIS
Perigos e Riscos:
b) controlar a gerao, acmulo e descarga de eletricidade esttica

- Eletricidade esttica gerada quando lquidos fluem atravs de tubulaes,

vlvulas e outros equipamentos.
- A continuidade eltrica e o correto aterramento asseguram que a
eletricidade esttica no se acumule e cause uma centelha.
- Centelhas de cargas eletroestticas podem ignitar muitas misturas
inflamveis.
CONTROLES

COLETIVOS
E
INDIVIDUAL
CONTROLES COLETIVOS E INDIVIDUAL
EPC Equipamento de Proteo Coletiva:

So equipamentos utilizados para proteo de segurana enquanto um

grupo de pessoas realizam determinada tarefa ou atividade. O Equipamento
de Proteo Coletiva deve ser usado prioritariamente ao uso do
Equipamento de Proteo Individual, por exemplo: piso antiderrapante ou
fitas antiderrapante no piso para garantir que as pessoas que transitam no
local no escorreguem mais adequado, visto que protege um coletivo. E
somente quando esta condio no for possvel, deve ser pensado o uso de
bota de borracha ou outro calado com solado antiderrapante como
Equipamentos de Proteo Individuais (EPI) para proteo dos
trabalhadores, pois so de uso apenas individual.
CONTROLES COLETIVOS E INDIVIDUAL
EPC Equipamento de Proteo Coletiva:
Os equipamentos de proteo coletiva - EPC so dispositivos utilizados no ambiente de
trabalho com o objetivo de proteger os trabalhadores dos riscos inerentes aos
processos, tais como a ventilao dos locais de trabalho, a proteo de partes mveis de
mquinas e equipamentos, a sinalizao de segurana, dentre outros. Portanto, o EPI
ser obrigatrio somente se o EPC no atenuar os riscos completamente ou se oferecer
proteo parcialmente.

Conforme dispe a Norma Regulamentadora 6, a empresa obrigada a fornecer aos

empregados, gratuitamente, EPI adequado ao risco, nas seguintes circunstncias:
a) sempre que as medidas de ordem geral no ofeream completa proteo contra os
riscos de acidentes do trabalho ou de doenas profissionais e do trabalho; b) enquanto
as medidas de proteo coletiva estiverem sendo implantadas; e c) para atender
a situaes de emergncia.
CONTROLES COLETIVOS E INDIVIDUAL
EPC Equipamento de Proteo Coletiva:
Outros exemplos de EPC podem ser citados:
Enclausuramento acstico de fontes de rudo
Exaustores para gases, nvoas e vapores contaminantes
Ventilao dos locais de trabalho
Proteo de partes mveis de mquinas
Sensores em mquinas
Palete de conteno
Armrio antichama
Contineres com proteo antichama
Corrimo e guarda-corpos
Detector de vazamento de gs
Piso Anti-derrapante
Cabines para pintura
Isolamento de reas de risco
Sinalizadores de segurana (placas e cartazes de advertncia, fitas zebradas)
Lava-olhos de segurana
Chuveiros de emergncia
Kit de primeiros socorros
CONTROLES COLETIVOS E INDIVIDUAL
EPI Equipamento de Proteo Individual:
O Equipamento de Proteo Individual - EPI todo dispositivo ou produto,
de uso individual utilizado pelo trabalhador, destinado a proteo contra
riscos capazes de ameaar a sua segurana e a sua sade.

O uso deste tipo de equipamento s dever ser feito quando no for possvel
tomar medidas que permitam eliminar os riscos do ambiente em que se
desenvolve a atividade, ou seja, quando as medidas de proteo coletiva no
forem viveis, eficientes e suficientes para a atenuao dos riscos e no
oferecerem completa proteo contra os riscos de acidentes do
trabalho e/ou de doenas profissionais e do trabalho.
CONTROLES COLETIVOS E INDIVIDUAL
EPI Equipamento de Proteo Individual:
Compete ao Servio Especializado em Engenharia de Segurana e
em Medicina do Trabalho - SESMT, ou a Comisso Interna de Preveno de
Acidentes - CIPA nas empresas desobrigadas de manter o SESMT, recomendar
ao empregador o EPI adequado ao risco existente em determinada atividade.

Os tipos de EPIs utilizados podem variar dependendo do tipo de atividade ou

de riscos que podero ameaar a segurana e a sade do trabalhador e
da parte do corpo que se pretende proteger, tais como:
Proteo auditiva: abafadores de rudos ou protetores auriculares;
Proteo respiratria: mscaras e filtro;
Proteo visual e facial: culos e viseiras;
Proteo da cabea: capacetes;
Proteo de mos e braos: luvas e mangotes;
Proteo de tronco, pernas e ps: aventais, macaces, sapatos, botas;
Proteo contra quedas: cintos de segurana e cintures.
O equipamento de proteo individual, de fabricao nacional ou importado
s poder ser posto venda ou utilizado com a indicao do Certificado de
Aprovao - CA, expedido pelo rgo nacional competente em matria de
segurana e sade no trabalho do Ministrio do Trabalho e Emprego.
CONTROLES COLETIVOS E INDIVIDUAL
EPI Equipamento de Proteo Individual:
Dentre as atribuies exigidas pela NR-6, cabe ao empregador as seguintes
obrigaes:

adquirir o EPI adequado ao risco de cada atividade;

exigir seu uso;
fornecer ao trabalhador somente o equipamento aprovado pelo rgo,
nacional competente em matria de segurana e sade no trabalho;
orientar e treinar o trabalhador sobre o uso adequado, guarda e
conservao;
substituir imediatamente o EPI, quando danificado ou extraviado;
responsabilizar-se pela higienizao e manuteno peridica;
e comunicar o MTE qualquer irregularidade observada;
CONTROLES COLETIVOS E INDIVIDUAL
EPI Equipamento de Proteo Individual:
O empregado tambm ter que observar as seguintes obrigaes:

utilizar o EPI apenas para a finalidade a que se destina;

responsabilizar-se pela guarda e conservao;
comunicar ao empregador qualquer alterao que o torne imprprio ao
uso;
e cumprir as determinaes do empregador sob o uso pessoal;
FONTES DE
IGNIO
E SEU
CONTROLE
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Fontes de Ignio:

Uma mistura dentro dos limites de inflamabilidade necessita apenas

de um elemento para que se produza um incndio ou exploso. A
FONTE DE IGNIO (fascas, centelhas, chamas abertas, pontos
quentes, eletricidade esttica, etc.). Na presena de produtos
inflamveis, de fundamental importncia o controle das referidas
FONTES DE IGNIO.

O risco mais significativo diz respeito

possibilidade de vazamento na presena
de fontes de ignio. As fontes de ignio
podem ser as mais variadas possveis e
podem gerar temperaturas suficientes
para iniciar o processo de combusto da
maioria das substncias inflamveis
conhecidas:
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE

Fontes de Ignio:

Eletricidade esttica: Como exemplo de cargas acumuladas nos materiais. As

cargas eletrostticas surgem naturalmente, principalmente devido a atrito
com materiais isolantes; as manifestaes da eletricidade esttica so
observadas, principalmente, em locais onde a umidade do ar muito baixa,
ou seja, locais secos;
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE

Fontes de Ignio:

Fascas: O impacto de uma ferramenta contra uma superfcie slida pode

gerar uma alta temperatura, em funo do atrito, capaz de ionizar os tomos
presentes nas molculas do ar, permitindo que a luz se torne visvel.
Normalmente chamada de fasca, esta temperatura gerada estimada em
torno de 700C;
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE

Fontes de Ignio:

Brasa de cigarro: Pode alcanar temperaturas em torno de 1.000C;

FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Fontes de Ignio:

Compresso adiabtica: Toda vez que um gs ou vapor comprimido em um

sistema fechado, ocorre um aquecimento natural. Quando esta compresso
acontece de forma muita rpida, (dependendo da diferena entre a presso
inicial (P0) e final (P1), e o calor no sendo trocado devidamente entre os
sistemas envolvidos, ocorre o que chamamos tecnicamente de compresso
adiabtica. Esta compresso pode gerar picos de temperatura que podem
chegar, dependendo da substncia envolvida, a mais de 1.000C. Isto pode
acontecer, por exemplo, quando o oxignio puro comprimido, rapidamente
passando, de 1 atm para 200atm, em uma tubulao ou outro sistema sem a
presena de um regulador de presso;
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE

Fontes de Ignio:

Chama direta: a fonte de energia mais fcil de ser identificada. Algumas

chamas oxicombustveis, por exemplo, podem atingir temperaturas variando
de 1.800C (hidrognio ou GLP com oxignio) a 3.100C (acetileno /
oxignio).
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE

Fontes de Ignio:

Misturas perigosas: Sempre que possvel, dever ser evitada qualquer

mistura acidental de lquidos inflamveis. Por exemplo: uma pequena
quantidade de acetona dentro de um tanque de querosene, pode baixar o
ponto de fulgor de seu contedo devido volatilidade relativamente alta da
acetona, o que cria uma mistura inflamvel, quando da utilizao desse
mesmo querosene. A gasolina misturada com um leo combustvel pode
mudar o ponto de fulgor deste, de tal forma que seja perigoso para um uso
corriqueiro. Em cada caso, o ponto de fulgor baixo pode fazer as vezes de um
detonador para a ignio de materiais que tm pontos de fulgor altos.
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Controle:
Na presena de produtos inflamveis, de fundamental importncia o
controle das referidas FONTES DE IGNIO.

Ventilao adequada;
Isolando adequadamente processos ou operaes auxiliares consideradas
perigosas (ambientes confinados, externos ou compartimentados);
Aterramento adequado das instalaes, mquinas e equipamentos.
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Controle:

Os produtos inflamveis devem ser armazenados em reas isoladas do

restante das instalaes e edifcios, seja pelo distanciamento ou mediante a
utilizao de elementos construtivos (compartimentao);

Armazenamentos auxiliares so os principais responsveis por sinistros.

No caso de tambores e outros recipientes transportveis deve ser deixado

um corredor separando os edifcios anexos e o armazenamento. A zona de
armazenamento deve ser utilizada nica e exclusivamente para este fim.

Uso de recipientes metlicos (preferencialmente).

A estocagem dos recipientes deve ser feita em pallets, evitando-se o

contato direto com o piso e a altura de empilhamento, sempre que possvel
no deve ser superior a um recipiente.

Realizar inspees regularmente para deteco de possveis vazamentos.

FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Controle:

As reas prximas ao armazenamento de produtos inflamveis devem ser

mantidas livres de vegetao, lixo ou materiais combustveis;

A manipulao e/ou o armazenamento de produtos inflamveis, sempre

que possvel, deve ser feito em depsitos ou salas exclusivamente destinados
para esta finalidade, no sendo recomendada esta prtica em stos;

A construo deve ter resistncia ao fogo de 120 minutos. Devem dispor

de sistemas de drenagem suficientes;

As instalaes eltricas especiais conforme a classificao das zonas de

risco;

No devem ser utilizados aparelhos eltricos que provoquem centelhas;

Deve existir sistema de ventilao adequado para evitar o acmulo de

gases e vapores;
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Controle:

Dependendo do tamanho dos recipientes, devem ser previstas bandejas

para conteno de vazamentos;

Tratando-se de pequenos depsitos no exterior de prdios e isolados

conveniente que a cobertura tenha baixa resistncia (por exemplo:
fibrocimento);

Evitar que existam degraus no acesso ao depsito, para reduzir o risco de

tombamento dos meios de transporte;

Quando so utilizadas pequenas quantidades de inflamveis, recomenda-

se que o armazenamento seja feito em armrios especiais (sinalizados e com
resistncia ao fogo de 15 minutos);

A transferncia de lquidos inflamveis s dever ser realizada aps todos

os elementos metlicos estarem conectados eletricamente entre si e a terra;
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Controle:

O aquecimento de lquidos inflamveis representa risco de incndio e/ou

exploso, quando no puder ser evitado, a operao dever ser feita com
aparelhos prprios e com temperatura controlada (banho-maria, mantas
trmicas, etc.), jamais utilizar chama direta ou resistncias eltricas
desprotegidas;

Manter um bom nvel de ordem e limpeza, removendo frequentemente

tambores e outros recipientes vazios;

Realizar manuteno preventiva constante em equipamentos e acessrios;

Devem ser mantidas as FISPQ;

Cuidados especiais quando em proximidade a trabalhos quente;

Extintores portteis e/ou sobre rodas de p BC, quando existir somente

lquidos, ou p ABC quando possvel um incndio em slidos;
FONTES DE IGNIO E SEU CONTROLE
Controle:

Detectores automticos de incndio do tipo termovelocimtricos;

Sistema de hidrantes para o resfriamento e proteo de prdios e

instalaes vizinhas;

Chuveiros automticos (sprinklers), caso nas demais reas exista este tipo
de proteo;

Sistemas de gua nebulizada para refrigerao de tanques de lquidos ou

gases;

Sistemas fixos ou manuais de espuma para extino de incndios em

lquidos, ou para sua preveno em caso derrame;

Deteco de gases inflamveis (interior e/ou exterior).

CONHECIMENTO E
UTILIZAO DOS
SISTEMAS DE
SEGURANA
CONTRA INCNDIO
COM INFLAMVEIS
 SISTEMAS CONTRA INCNDIO
Utilizao dos sistemas de segurana contra incndio com inflamveis:

Ser aceito curso de preveno e combate a incndios j realizado pelo

trabalhador h at dois anos da data de publicao desta NR.
 SISTEMAS CONTRA INCNDIO

Reserva de gua para incndio: pode ser

reservatrio elevado ou subterrneo; Bomba de
incndio eltrica ou diesel.
 SISTEMAS CONTRA INCNDIO

Hidrante embutido 21/2 com 4 lances

de mangueira tipo 2 de 21/2 x 15m,
Reservatrio mvel com bomba a gasolina. dois esguichos e chaves storz

Armrio de mangueiras tipo 2 de 21/2 Hidrante de coluna 21/2

x 15m para hidrante de coluna
 SISTEMAS CONTRA INCNDIO

Extintor de incndio e acionadores de alarme de

emergncia.
Central de deteco de alarme

Acionador de alarme de
emergncia.
Ponto de encontro da Brigada, caixa de primeiros socorros, macas e hidrante. Acionador
de alarme e de bomba de incndio. Central de iluminao de emergncia.
SISTEMAS CONTRA INCNDIO

Extintores de incndio Extintor de PQS 50kg sobre rodas

Detector de fumaa
e sprinkler

Canho, extintor e tanque de espuma mecnica. LGE

SISTEMAS CONTRA INCNDIO

Rotas de fuga, sadas de emergncia e ponto de concentrao de pessoas.

PROCEDIMENTOS
PARA
EMERGNCIAS
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS

P.A.E
OBJETIVOS

Proporcionar aos ocupantes preparao para uma resposta rpida,

eficiente e segura em situaes de emergncias,
Responder a uma emergncia, priorizando a proteo efetiva da
vida, a segurana e o bem estar do pblico, a preveno do meio
ambiente, da reputao e da imagem da instituio; protegendo as
instalaes at o restabelecimento seguro das operaes;
Designar a equipe que administrar a emergncia;
Definir relao e responsabilidade da equipe de atendimento a
emergncias;
Definir os procedimentos a serem seguidos em caso de uma
emergncia;
Documentar todos os recursos utilizados nas aes de controle e
extino da emergncia;
Cumprir a lei e normas vigentes.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
Consideram-se como emergncia, situao especial, decorrente de
acidentes e incidentes de qualquer natureza, capazes de provocar
danos s pessoas, equipamentos ou ao meio ambiente, exigindo para o
seu controle e eliminao, a interrupo obrigatria e imediata das
rotinas normais de trabalho, podendo ser de:

Emergncia de Pequeno Porte

a emergncia decorrente de pequenos focos que, se imediatamente
combatida com os recursos humanos e materiais disponveis no local de sua
ocorrncia, no pe em risco a segurana de pessoas, instalaes ou do meio
ambiente.
Emergncia de Mdio Porte
a emergncia cujo controle demanda o envolvimento da Brigada de
Emergncia local e que, em no havendo pronto combate ou controle, pode
implicar em prejuzos humanos, materiais e/ou ambientais, com risco de
comprometimento da continuidade operacional do setor atingido.
Emergncia de Grande Porte
a emergncia que pe em risco a segurana de pessoas, instalaes, produto
e/ou do meio ambiente, atingindo grande parte das reas do estabelecimento e
comprometendo a continuidade operacional, necessitando para seu controle a
interveno do Corpo de Bombeiros.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS

As situaes de emergncia podem, na maioria dos casos, serem

prevenidas ou pelo menos controladas atravs de um bom planejamento,
fazendo com que suas conseqncias possam ser praticamente
insignificantes. Elas podem se dar de diversas maneiras:

INCNDIOS;

ACIDENTES NATURAIS;

INTERRUPO NO FORNECIMENTO DE ENERGIA;

VAZAMENTO DE GS;

VAZAMENTO DE LQUIDOS COMBUSTVEIS;

QUEDA DE BALO

ACIDENTES PESSOAIS GRAVES.

PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS

PROCEDIMENTO DE ATUAO
Os componentes da brigada de emergncia devero se dirigir ao local
da ocorrncia e prestar o atendimento devido.

Anlise da situao
Aps o alerta, o Brigadista dever analisar a situao de emergncia.
Havendo necessidade, acionar o Corpo de Bombeiros e desencadear
os procedimentos necessrios, que podem ser priorizados ou
realizados simultaneamente, de acordo com o nmero de Brigadista e
os recursos disponveis no local.

Primeiros socorros
Prestar os primeiros atendimentos s possveis vtimas, com
eventual transporte e posterior socorro especializado,
devendo ser utilizado, se possvel, a caixa de primeiros
socorros.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
PROCEDIMENTO DE ATUAO

Corte de energia
Em caso de incndio, onde seja necessria a interveno com
hidrante ou extintor de gua pressurizada, os disjuntores dos quadros
de distribuio eltrica da rea sinistrada devero ser desligados.
Neste caso, somente pessoas habilitadas devero realizar o corte de
energia local ou geral.
Corte de abastecimento
Em caso de incndio nas reas que utilizam lquidos
inflamveis e combustveis, o fornecimento dever ser
imediatamente cortado, assim como em caso de vazamento
nas linhas de distribuio ou equipamentos. Neste caso,
somente pessoas habilitadas devero realizar o corte.

Combate ao fogo
Em caso de incndio o fogo dever ser combatido
imediatamente.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS

ABONDONO DE REA

Proceder ao abandono da rea parcial ou total, quando necessrio,

transferindo-se aos Pontos de Concentrao (rea segura, distante do
local do sinistro), conforme comunicao preestabelecida, permanecendo
nestes pontos at a definio final.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
ABONDONO DE REA
TODOS OS ENVOLVIDOS NO ABANDONO DEVERO TRANSMITIR
SEGURANA, CALMA E AGILIDADE EM SUAS AES.
Para uma melhor eficincia do Plano de Abandono estabeleceremos
como regra o ritmo dos passos, que sero de caminhada rpida.
Isolamento de rea
Deve-se isolar fisicamente o local da ocorrncia, de modo a garantir os
trabalhos de emergncia e evitar que pessoas no autorizadas
01
adentrem ao local.
Investigao
Levantar as possveis causas da emergncia e suas consequncias e emitir
relatrio para adoo de medidas corretivas para evitar a repetio da
ocorrncia

Observao
Com a chegada do rgo oficial competente (Corpo de
Bombeiros) a brigada deve ficar a sua disposio.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS

NOES BSICAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Primeiros Socorros, so todas as medidas que devem ser tomadas
de imediato para evitar agravamento do estado de sade ou leso
de uma pessoa antes do atendimento mdico.

Isolar a rea, evitando o acesso de curiosos;

Proporcionar conforto a vtima;

Observar a vtima, verificando alteraes ou ausncia de

respirao, hemorragias, fraturas, coloraes diferentes da pele,
presena de suor intenso, expresso de dor;

Procurar que haja comunicao imediata com hospitais,

ambulncias, bombeiros, polcia se necessrio.

A atitude do socorrista pode significar a vida ou a morte da pessoa socorrida.

PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS

Emergncia com Inflamveis:

Basicamente podemos dividir a atuao em Emergncias com Produtos

Perigosos e Inflamveis em alguns passos distintos:

Identificao do produto e seus riscos;

Proteo Pessoal;
Isolamento da rea;
Salvamento de vtimas;
Conteno e Controle do produto;
Descontaminao;
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
Emergncia com Inflamveis:

Antes que se possam iniciar operaes efetivas de reao em um acidente

com materiais perigosos e inflamveis, deve-se obter a maior quantidade de
informaes possveis a respeito da identidade do produto como tambm do
acidente. Primeiro, identifica-se o produto envolvido e depois se faz uma
avaliao do que aconteceu, est acontecendo ou pode acontecer.

A anlise e verificao dos riscos envolvidos durante as emergncias com

produtos qumicos perigosos so iniciadas assim que seja informada a
BRIGADA de EMERGNCIA da existncia de um acidente, e s termina aps a
cessao da situao de emergncia.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
Emergncia com Inflamveis:

As emergncias so sempre dinmicas, elas mudam em questes de

segundos, uma vez que dependem de inmeros fatores, portanto a anlise e
verificao do risco so constantes durante toda a ocorrncia.

A ideia principal : O risco potencial deve ser imediatamente analisado para

que as atividades do Grupo de Emergncia possam ser dirigidas de maneira
eficiente.

Na anlise de risco, o fator predominante o bom senso, que dever

prevalecer, a fim de que, atitudes corretas sejam tomadas, no colocando
em risco desnecessrio as pessoas, os bens materiais e o meio-ambiente.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
Emergncia com Inflamveis:

Infelizmente a nica maneira de se ter BOM SENSO raciocinar com clareza

sem entrar em desespero, se possvel lembrando-se sempre de experincias
anteriores (sucessos ou fracassos).

Alm do bom senso devemos levantar dados importantes de uma

emergncia. Dados como:
Perigo potencial apresentado pelo produto qumico;
Quantidade do produto envolvido;
Treinamento e conhecimento dos funcionrios envolvidos;
Relao de perigo imediato para as pessoas, bens materiais e meio
ambiente.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
Emergncia com Inflamveis:

Portanto, em casos de acidentes, com situaes de emergncia, os

procedimentos bsicos devem ser adotados de acordo com o tipo de
ocorrncia:

Em caso de Vazamento:
Pequenos Vazamentos:
Lavar a rea com grande quantidade de gua

Grandes Vazamentos:
Isolar a rea. Sinalizar o local. Afastar curiosos.
Eliminar todas as fontes de ignio da rea.
Impedir a contaminao de fontes, lagos e rios, atravs do uso de barreiras
e dispositivos que possam confinar o produto.
Absorver com areia, terra ou outro material absorvente e recolher em
embalagens apropriadas para posterior destruio.
Avisar imediatamente as Autoridades locais (Bombeiros, rgo Ambiental,
Defesa Civil, Polcia Rodoviria).
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
Emergncia com Inflamveis:

Em caso de Incndio (Fogo):

Pequenas Propores: Extino por p qumico seco, gs carbnico,
espuma mecnica ou gua em forma de neblina. Acionar a equipe de
Brigada de Emergncia para dar incio ao combate e extinguir o incndio.
Grandes Propores: Resfriar os tanques e recipientes de armazenamento
e instalaes prximas com gua em forma de neblina ou outro sistema de
combate a incndio disponvel e acionar o Corpo de Bombeiros
imediatamente.

Em caso de provocar Poluio:

Impedir o escoamento do produto para rios, canais e poos.

Avisar:
1) Corpo de Bombeiros
2) rgo de Proteo ao Meio Ambiente.
PROCEDIMENTOS PARA EMERGNCIAS
Emergncia com Inflamveis:

Com envolvimento de pessoas, iniciar os primeiros socorros bsicos:

Remover a vtima para um local arejado. Retirar as roupas contaminadas.
Em caso de contato com os olhos, lavar com gua em abundncia, no
mnimo por 15 minutos.
Em caso de contato com a pele, lavar as partes atingidas com gua e sabo.
Em caso de ingesto: no provocar vmitos.
Se o acidentado estiver inconsciente e no estiver respirando, praticar
respirao artificial ou oxigenao.
Chamar um mdico.
Passar todas as informaes disponveis sobre o ocorrido no acidente e
tambm com a vtima ao mdico ou equipe de atendimento (SAMU,
Bombeiros).
NORMA REGULAMENTADORA N 20
20.1 Introduo
20.2 Abrangncia
20.3 Definies
20.4 Classificao das Instalaes
20.5 Projeto da Instalao
20.6 Segurana na Construo e Montagem
20.7 Segurana Operacional
20.8 Manuteno e Inspeo das Instalaes
20.9 Inspeo em Segurana e Sade no Ambiente de Trabalho
20.10 Anlise de Riscos
20.11 Capacitao dos Trabalhadores
20.12 Preveno e Controle de Vazamentos, Derramamentos, Incndios, Exploses e
Emisses fugitivas
20.13 Controle de Fontes de Ignio
20.14 Plano de Resposta a Emergncias da Instalao
20.15 Comunicao de Ocorrncias
20.16 Contratante e Contratadas
20.17 Tanque de Lquidos Inflamveis no Interior de Edifcios
20.18 Desativao da Instalao
20.19 Pronturio da Instalao
20.20 Disposies finais
- ANEXO I - Instalaes que constituem excees aplicao do item 20.4
- ANEXO II - Critrios para Capacitao dos Trabalhadores e Contedo Programtico
- GLOSSRIO
 NORMA REGULAMENTADORA N 20
20.1 Introduo
Estabelece requisitos mnimos para a GESTO DA SEGURANA E SADE NO TRABALHO
contra os fatores de risco de acidentes provenientes das atividades de:
extrao; produo; armazenamento; transferncia; manuseio e manipulao de
inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis.

20.2 Abrangncia Atividades:

extrao, produo, armazenamento, transferncia, manuseio e manipulao de
inflamveis e combustveis
Etapas:
projeto, construo, montagem, operao,
manuteno, inspeo e desativao da instalao

GLOSSRIO - Instalao - Unidade de extrao, produo, armazenamento,

transferncia, manuseio e manipulao de inflamveis (lquidos e gases) e lquidos
combustveis, em carter permanente ou transitrio, incluindo todos os equipamentos,
mquinas, estruturas, tubulaes, tanques, edificaes, depsitos, terminais e outros
necessrios para o seu funcionamento.
No se aplica:
s plataformas e instalaes de apoio (explorao e produo de petrleo e gs do
subsolo marinho);
s edificaes residenciais unifamiliares.
NORMA REGULAMENTADORA N 20
20.3 Definies Harmonizadas com NR 26/GHS/ONU* (NBR 14.725)
Lquidos inflamveis: so lquidos que possuem ponto de fulgor 60 C (GHS:
categoria 1, 2 e 3)
Lquidos combustveis: so lquidos com ponto de fulgor > 60 C e 93 C (GHS:
categoria 4)
Gases inflamveis: gases que inflamam com o ar a 20 C e a uma presso padro de
101,3 kPa (GHS: categoria 1 e 2)
adotado pela UE, EUA, China, Japo, Austrlia, Nova Zelndia, Mxico, Uruguai,

20.4 Classificao das Instalaes

a atividade tem prioridade sobre a capacidade de armazenamento
enquadrando-se em duas classes distintas,
utilizar a classe de maior gradao
dois tipos de instalaes que constituem excees e esto definidas no Anexo I
NORMA REGULAMENTADORA N 20
20.5 Projeto da Instalao
projetadas considerando os aspectos de segurana, sade e meio ambiente que
impactem sobre a integridade fsica dos trabalhadores previstos nas Normas
Regulamentadoras, normas tcnicas nacionais e, na ausncia ou omisso destas, nas
normas internacionais, convenes e acordos coletivos, bem como nas demais
regulamentaes pertinentes em vigor.
PROJETOS DAS INSTALAES EXISTENTES devem ser atualizados com a utilizao de
metodologias de anlise de riscos para a identificao da necessidade de adoo de
medidas de proteo complementares:
PRAZOS: 18 meses CLASSE I
24 meses CLASSE II
modificaes ou ampliaes das instalaes precedidas de projeto que contemple
estudo de anlise de riscos

20.6 Segurana na Construo e Montagem

construo e montagem devem observar as especificaes previstas no projeto, bem
como nas Normas Regulamentadoras e nas normas tcnicas nacionais e, na ausncia ou
omisso destas, nas normas internacionais
inspees e testes realizados na fase de construo e montagem e no comissionamento
documentados
equipamentos e instalaes identificados e sinalizados
 NORMA REGULAMENTADORA N 20
20.7 Segurana Operacional
elaborar, documentar, implementar, divulgar e manter atualizados PROCEDIMENTOS
OPERACIONAIS:
-conformidade com as especificaes do projeto das instalaes classes I, II e III e
-com as recomendaes das anlises de riscos
instalaes industriais classes II e III, com unidades de processo, PROCEDIMENTOS nas
fases:
a) pr-operao;
b) operao normal;
c) operao temporria;
d) operao em emergncia;
e) parada normal;
f) parada de emergncia;
g) operao ps-emergncia.
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS, revisados e atualizados:
a) recomendaes decorrentes do sistema de gesto de mudanas
b) recomendaes decorrentes das anlises de riscos
c) modificaes ou ampliaes da instalao
d) recomendaes decorrentes das anlises de acidentes e/ou incidentes nos trabalhos
relacionados com inflamveis e lquidos combustveis
e) solicitaes da CIPA ou SESMT
Instalaes de processo contnuo de produo e de Classe III
dimensionar o efetivo de trabalhadores suficiente para a realizao das tarefas
operacionais com segurana
critrios e parmetros documentados
 NORMA REGULAMENTADORA N 20
No processo de transferncia de inflamveis e lquidos combustveis, deve-se
implementar medidas de controle operacional e/ou de engenharia das emisses
fugitivas, emanadas durante a carga e descarga de tanques fixos e de veculos
transportadores, para a eliminao ou minimizao dessas emisses
Portaria 308 - Art. 6 As medidas de controle mencionadas no item 20.7.4 e o
cronograma de implantao sero definidos pela CNTT da NR-20 em articulao com a
Comisso Nacional Permanente do Benzeno - CNPBz
20.8 Manuteno e Inspeo das Instalaes
Instalaes classes I, II e III:
PLANO DE INSPEO E MANUTENO devidamente documentado
a) equipamentos, mquinas, tubulaes e acessrios, instrumentos;
b) tipos de interveno;
c) procedimentos de inspeo e manuteno;
d) cronograma anual;
e) identificao dos responsveis;
f) especialidade e capacitao do pessoal de inspeo e manuteno;
g) procedimentos especficos de segurana e sade;
h) sistemas e equipamentos de proteo coletiva e individual.
PRAZO classes II e III 12 meses
classe I 15 meses
 NORMA REGULAMENTADORA N 20
20.8 Manuteno e Inspeo das Instalaes
PLANO periodicamente revisado e atualizado
Manuais disponibilizados em lngua portuguesa
Fixao da periodicidade das inspees e das intervenes de manuteno
a) previsto nas Normas Regulamentadoras e normas tcnicas nacionais e, na ausncia ou omisso
destas, nas normas internacionais;
b) recomendaes do fabricante, em especial dos itens crticos segurana e sade do
trabalhador;
c) recomendaes dos relatrios de inspees de segurana e de anlise de acidentes e
incidentes do trabalho, elaborados pela CIPA ou SESMT;
d) recomendaes decorrentes das anlises de riscos;
e) existncia de condies ambientais agressivas.
PLANO DE INSPEO E MANUTENO documentados em formulrio prprio ou sistema
informatizado
Recomendaes decorrentes das inspees e manutenes:
- registradas e implementadas, com a determinao de prazos e de responsveis pela execuo
- elaborada Permisso de Trabalho para atividades no rotineiras de interveno nos
equipamentos, baseada em anlise de risco, nos trabalhos:
a) que possam gerar chamas, calor, centelhas ou ainda que envolvam o seu uso;
b) em espaos confinados, conforme Norma Regulamentadora n. 33;
c) envolvendo isolamento de equipamentos e bloqueio/etiquetagem;
d) em locais elevados com risco de queda;
e) com equipamentos eltricos, conforme Norma Regulamentadora n. 10;
f) cujas boas prticas de segurana e sade recomendem.
Atividades rotineiras de inspeo e manuteno: precedidas de instruo de trabalho
planejamento e a execuo de paradas para manuteno de uma instalao: incorporar os
aspectos relativos segurana e sade no trabalho.
 NORMA REGULAMENTADORA N 20
20.9 Inspeo em Segurana e Sade no Ambiente de Trabalho
Instalaes classes I, II e III: periodicamente INSPECIONADAS com enfoque na
segurana e sade no ambiente de trabalho
Elaborado, em articulao com a CIPA, CRONOGRAMA DE INSPEES em
segurana e sade no ambiente de trabalho
INSPEES documentadas e as respectivas recomendaes implementadas, com
estabelecimento de prazos e de responsveis pela sua execuo.
20.10 Anlise de Riscos
Metodologia: funo dos propsitos da anlise e das caractersticas e
complexidade da instalao
Coordenadas por profissional habilitado
Elaboradas por equipe multidisciplinar, com no mnimo um trabalhador com
experincia na instalao/parte objeto da anlise
Classe I: Anlise Preliminar de Perigos/Riscos (APP/APR)
Classes II e III: metodologias de anlise definidas pelo profissional habilitado,
devendo a escolha levar em considerao os riscos, as caractersticas e
complexidade da instalao
O profissional habilitado deve fundamentar tecnicamente e registrar na prpria
anlise a escolha da metodologia utilizada
Reviso: renovaes da LO prazo da prpria anlise modificaes significativas
no processo SESMT ou CIPA anlise de acidentes ou incidentes/ histrico de
acidentes e incidentes As recomendaes devem ser implementadas, com prazos e
responsveis ou justificadas Articulao com o PPRA
 ALGUNS
ACIDENTES
COM
INFLAMVEIS E
COMBUSTVEIS
ACIDENTES OCORRIDOS
ACIDENTES OCORRIDOS
 ACIDENTES OCORRIDOS

Incndio em Depsito de produtos inflamveis

Taboo da Serra-SP 19/06/2013

Um incndio atingiu um complexo qumico em Taboo da Serra, na regio da

Grande So Paulo. A fumaa negra podia ser vista distncia devido grande
proporo do acidente. O local fica na altura do nmero 518 da Avenida Ibirama,
prximo Rodovia Rgis Bittencourt e ao Rodoanel, na divisa com o municpio de
Embu das Artes. Aproximadamente 30 carros dos bombeiros foram enviados ao
local para combater as chamas. Cerca de 70 homens participaram da ao e no
houve feridos, segundo o Corpo de Bombeiros. Foi solicitado o apoio da
Companhia de Saneamento Ambiental (Cetesb) e por volta das 15h30 o acidente
j havia sido controlado.
ACIDENTES OCORRIDOS
ACIDENTES OCORRIDOS
NMEROS DE EMERGNCIA

Polcia Militar 190

Ambulncia 192

Corpo de Bombeiros 193

Defesa Civil 199

CETESB (11) 3133-4000 / 0800113560

Emergncias Ambientais
 GLOSSRIO
reas Classificadas - rea na qual uma atmosfera explosiva est presente ou na qual provvel sua
ocorrncia a ponto de exigir precaues especiais para construo, instalao e utilizao de
equipamentos eltricos.
Armazenamento - reteno de uma quantidade de inflamveis (lquidos e/ou gases) e lquidos
combustveis em uma instalao fixa, em depsitos, reservatrios de superfcie, elevados ou
subterrneos. Reteno de uma quantidade de inflamveis, envasados ou embalados, em
depsitos ou armazns.
Articulao entre anlise de risco e PPRA - coerncia, compatibilidade, harmonizao no
reconhecimento e considerao dos riscos comuns aos dois documentos.
Comissionamento - conjunto de tcnicas e procedimentos de engenharia aplicados de forma
integrada instalao ou parte dela, visando torn-la operacional de acordo com os requisitos
especificados em projeto.
Coordenao - ao de assumir responsabilidade tcnica.
Distncia de segurana - Distncia mnima livre, medida no plano horizontal para que, em caso de
acidentes (incndios, exploses), os danos sejam minimizados.
Edificaes residenciais unifamiliares - Edificaes destinadas exclusivamente ao uso residencial,
constitudas de uma nica unidade residencial.
Edifcio - construo com pavimentos, cuja finalidade abrigar atividades humanas, classificada
pelo tipo de utilizao em comercial, de servios, cultural, etc..
Emisses fugitivas - Liberaes de gs ou vapor inflamvel que ocorrem de maneira contnua ou
intermitente durante as operaes normais dos equipamentos. Incluem liberaes em selos ou
gaxetas de bombas, engaxetamento de vlvulas, vedaes de flanges, selos de compressores,
drenos de processos.
Envasado - lquido ou gs inflamvel acondicionado em recipiente, podendo ser ou no lacrado.
Exerccios simulados - Exerccios prticos de simulao mais realista possvel de um cenrio de
acidente, durante o qual testada a eficincia do plano de respostas a emergncias, com foco nos
procedimentos, na capacitao da equipe, na funcionalidade das instalaes e dos equipamentos,
dentre outros aspectos.
 GLOSSRIO
Fechado - Produto fechado no processo de envasamento, de maneira estanque, para que no
venha a apresentar vazamentos nas condies normais de manuseio, armazenamento ou
transporte, assim como sob condies decorrentes de variaes de temperatura, umidade ou
presso ou sob os efeitos de choques e vibraes.
Fluxograma de processo - um documento contendo, em representao grfica, o balano de
material e de energia dos fluxos de matrias-primas, produtos, subprodutos e rejeitos de um
determinado processo de produo.
Instalao - Unidade de extrao, produo, armazenamento, transferncia, manuseio e
manipulao de inflamveis (lquidos e gases) e lquidos combustveis, em carter permanente ou
transitrio, incluindo todos os equipamentos, mquinas, estruturas, tubulaes, tanques,
edificaes, depsitos, terminais e outros necessrios para o seu funcionamento.
Lacrado - Produto que possui selo e/ou lacre de garantia de qualidade e/ou de inviolabilidade.
Manipulao - Ato ou efeito de manipular. Preparao ou operao manual com inflamveis, com
finalidade de misturar ou fracionar os produtos. Considera-se que h manipulao quando ocorre
o contato direto do produto com o ambiente.
Manuseio - Atividade de movimentao de inflamveis contidos em recipientes, tanques portteis,
tambores, bombonas, vasilhames, caixas, latas, frascos e similares. Ato de manusear o produto
envasado, embalado ou lacrado.
Meio identificador - Sistema de identificao definido pela empresa como, por exemplo, crach,
botton, adesivo no crach ou no capacete, na vestimenta de trabalho ou similares.
Metodologias de anlises de risco - Constitui-se em um conjunto de mtodos e tcnicas que,
aplicados a operaes que envolvam processo ou processamento, identificam os cenrios
hipotticos de ocorrncias indesejadas (acidentes), as possibilidades de danos, efeitos e
consequncias. Exemplos de algumas metodologias: a) Anlise Preliminar de Perigos/Riscos
(APP/APR); b) What-if (E SE); c) Anlise de Riscos e Operabilidade (HAZOP); d) Anlise de Modos
e Efeitos de Falhas (FMEA/FMECA); e) Anlise por rvore de Falhas (AAF); f) Anlise por rvore de
Eventos (AAE); g) Anlise Quantitativa de Riscos (AQR).
 GLOSSRIO
Modificaes ou ampliaes das instalaes - Qualquer alterao de instalao industrial que:
I - altere a tecnologia de processo ou processamento empregada;
II - altere as condies de segurana da instalao industrial;
III - adapte fisicamente instalaes e/ou equipamentos de plantas industriais existentes
provenientes de outros segmentos produtivos;
IV- aumente a capacidade de processamento de quaisquer insumos;
V - aumente a capacidade de armazenamento de insumos ou de produtos;
VI - altere o perfil de produo ou a qualidade final dos produtos.
Planta geral de locao - planta que apresenta a localizao da instalao no interior do terreno,
indicando as distncias entre os limites do terreno e um ponto inicial da instalao.
Posto de servio - Instalao onde se exerce a atividade de fornecimento varejista de inflamveis
(lquidos e gases) e lquidos combustveis.
Procedimentos operacionais - Conjunto de instrues claras e suficientes para o desenvolvimento
das atividades operacionais de uma instalao, considerando os aspectos de segurana, sade e
meio ambiente que impactem sobre a integridade fsica dos trabalhadores.
Processo contnuo de produo - Sistema de produo que opera ininterruptamente durante as 24
horas do dia, por meio do trabalho em turnos de revezamento.
Processo ou processamento - Sequncia integrada de operaes. A sequncia pode ser inclusive de
operaes fsicas e/ou qumicas. A sequncia pode envolver, mas no se limita preparao,
separao, purificao ou mudana de estado, contedo de energia ou composio.
Proficincia - Competncia, aptido, capacitao e habilidade aliadas experincia.
Profissional habilitado - Profissional com atribuies legais para a atividade a ser desempenhada e
que assume a responsabilidade tcnica, tendo registro no conselho profissional de classe.
Pronturio da Instalao - Sistema organizado de forma a conter uma memria dinmica das
informaes tcnicas pertinentes s instalaes, geradas desde a fase de projeto, operao,
inspeo e manuteno, que registra, em meio fsico ou eletrnico, todo o histrico da instalao ou
contm indicaes suficientes para a obteno deste histrico.
 GLOSSRIO
Recipiente - Receptculo projetado e construdo para armazenar produtos inflamveis (lquidos e
gases) e lquidos combustveis conforme normas tcnicas.
Riscos psicossociais - Influncia na sade mental dos trabalhadores, provocada pelas tenses da
vida diria, presso do trabalho e outros fatores adversos.
Separada por parede - Instalao de armazenamento localizada na instalao de fabricao, mas
separada desta por parede de alvenaria. Instalao de armazenamento localizada em outra
instalao e/ou edificao.
Sistema de Gesto de Mudanas - Processo contnuo e sistemtico que assegura que as mudanas
permanentes ou temporrias sejam avaliadas e gerenciadas de forma que os riscos advindos
destas alteraes permaneam em nveis aceitveis e controlados.
Trabalhadores capacitados - Trabalhadores que possuam qualificao e treinamento necessrios
realizao das atividades previstas nos procedimentos operacionais.
Transferncia - Atividade de movimentao de inflamveis entre recipientes, tais como tanques,
vasos, tambores, bombonas e similares, por meio de tubulaes.
Unidade de processo - Organizao produtora que alcana o objetivo para o qual se destina
atravs do processamento e/ou transformao de materiais/substncia.
 PARABNS

VOC CONCLUIU O CURSO

Professor Sergio Roberto

SERGIO ROBERTO DA SILVA
TCNICO DE SEGURANA DO TRABALHO
REG. MTE: SP/008753.0

Tcnico de Segurana do Trabalho 13 anos de experincia

Tecnlogo em Gesto Ambiental Gestor Ambiental
tecnolsergio@gmail.com / profsergiorobertosilva.blogspot.com.br