Glauco Villas Boas Glauco Villas Boas

Glauco Glauco
Allamanda blanchetii Allamanda blanchetii
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD 7HPD)ORUD%UDVLOHLUD

O CHAVEIRO O CHAVEIRO
HINRIO HINRIO

HINRIO HINRIO
O CHAVEIRO O CHAVEIRO

7HPD)ORUD%UDVLOHLUD 7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
Allamanda blanchetii Allamanda blanchetii

Glauco Glauco
Glauco Villas Boas Glauco Villas Boas
 
 
www.hinarios.org www.hinarios.org

www.hinarios.org www.hinarios.org
 
 

)LOKRHXQmRYLPSDVVHDU )LOKRHXQmRYLPSDVVHDU
2PHXPHVWUHPHGLVVH 2PHXPHVWUHPHGLVVH

/HPEUHLGH6DORPmR /HPEUHLGH6DORPmR
/HPEUHLGRPHXSDL /HPEUHLGRPHXSDL
(XDEUDoDQGRPHXPHVWUH (XDEUDoDQGRPHXPHVWUH

$LPHX'HXVFRPRpERP $LPHX'HXVFRPRpERP
(XDEUDoDQGRRPHXPHVWUH (XDEUDoDQGRRPHXPHVWUH

1DPLQKDFDVDPHYLVLWDU 1DPLQKDFDVDPHYLVLWDU
0HXPHVWUHYHLRFRPLJR 0HXPHVWUHYHLRFRPLJR
0HXPHVWUHYDPRVSDVVHDU 0HXPHVWUHYDPRVSDVVHDU
(XFRQYLGHLQRPHXVRQKR (XFRQYLGHLQRPHXVRQKR

3DGULQKR(GXDUGR0DUFKD 3DGULQKR(GXDUGR0DUFKD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+63('( BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+63('(

+63('(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +63('(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3DGULQKR(GXDUGR0DUFKD 3DGULQKR(GXDUGR0DUFKD

(XFRQYLGHLQRPHXVRQKR (XFRQYLGHLQRPHXVRQKR
0HXPHVWUHYDPRVSDVVHDU 0HXPHVWUHYDPRVSDVVHDU
0HXPHVWUHYHLRFRPLJR 0HXPHVWUHYHLRFRPLJR
1DPLQKDFDVDPHYLVLWDU 1DPLQKDFDVDPHYLVLWDU

(XDEUDoDQGRRPHXPHVWUH (XDEUDoDQGRRPHXPHVWUH
$LPHX'HXVFRPRpERP $LPHX'HXVFRPRpERP

(XDEUDoDQGRPHXPHVWUH (XDEUDoDQGRPHXPHVWUH
/HPEUHLGRPHXSDL /HPEUHLGRPHXSDL
/HPEUHLGH6DORPmR /HPEUHLGH6DORPmR

2PHXPHVWUHPHGLVVH 2PHXPHVWUHPHGLVVH
)LOKRHXQmRYLPSDVVHDU )LOKRHXQmRYLPSDVVHDU

 
 

&RPDEHQomRGR0HVWUH,ULQHX &RPDEHQomRGR0HVWUH,ULQHX
8PJDOKLQKRGHDUUXGD 8PJDOKLQKRGHDUUXGD

9HMDPRTXHHOHPHGHX 9HMDPRTXHHOHPHGHX
1HVWDSDVVDJHPGRPHVWUH 1HVWDSDVVDJHPGRPHVWUH

(XQmRYRXWHGHL[DU (XQmRYRXWHGHL[DU
%HPDRWHXODGR %HPDRWHXODGR
9RXHVWDUVHPSUHFRQWLJR 9RXHVWDUVHPSUHFRQWLJR

9RXHVWDUVHPSUHFRQWLJR 9RXHVWDUVHPSUHFRQWLJR
%HPDRWHXODGR %HPDRWHXODGR
(XQmRYRXWHGHL[DU (XQmRYRXWHGHL[DU

1HVWDSDVVDJHPGRPHVWUH 1HVWDSDVVDJHPGRPHVWUH
9HMDPRTXHHOHPHGHX 9HMDPRTXHHOHPHGHX

8PJDOKLQKRGHDUUXGD 8PJDOKLQKRGHDUUXGD
&RPDEHQomRGR0HVWUH,ULQHX &RPDEHQomRGR0HVWUH,ULQHX

 
 

4XDQGRWXHVWLYHUPDLVVpULR 4XDQGRWXHVWLYHUPDLVVpULR
6yDSDUHOKR 6yDSDUHOKR
7DPEpPpRTXHPDLVTXHUR 7DPEpPpRTXHPDLVTXHUR
0HDSUHVHQWDU 0HDSUHVHQWDU

9HUTXHPVRLV-XUDPLGDP 9HUTXHPVRLV-XUDPLGDP
3DUDQyVQHVWHLQVWDQWH 3DUDQyVQHVWHLQVWDQWH
0DQGDDQRVVDOX]EULOKDQWH 0DQGDDQRVVDOX]EULOKDQWH
'DDOWDHVIHUD 'DDOWDHVIHUD

(YRVVDOX]EULOKDUGHQRYR (YRVVDOX]EULOKDUGHQRYR
3UDQyVFDQWDU 3UDQyVFDQWDU
9HPDTXLEXVFDUXPSRYR 9HPDTXLEXVFDUXPSRYR
&DERFOR9pLR &DERFOR9pLR

8QDTXL0DUFKD; 8QDTXL0DUFKD;
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&$%2&/29e,2 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&$%2&/29e,2

&$%2&/29e,2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &$%2&/29e,2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
8QDTXL0DUFKD; 8QDTXL0DUFKD;

&DERFOR9pLR &DERFOR9pLR
9HPDTXLEXVFDUXPSRYR 9HPDTXLEXVFDUXPSRYR
3UDQyVFDQWDU 3UDQyVFDQWDU
(YRVVDOX]EULOKDUGHQRYR (YRVVDOX]EULOKDUGHQRYR

'DDOWDHVIHUD 'DDOWDHVIHUD
0DQGDDQRVVDOX]EULOKDQWH 0DQGDDQRVVDOX]EULOKDQWH
3DUDQyVQHVWHLQVWDQWH 3DUDQyVQHVWHLQVWDQWH
9HUTXHPVRLV-XUDPLGDP 9HUTXHPVRLV-XUDPLGDP

0HDSUHVHQWDU 0HDSUHVHQWDU
7DPEpPpRTXHPDLVTXHUR 7DPEpPpRTXHPDLVTXHUR
6yDSDUHOKR 6yDSDUHOKR
4XDQGRWXHVWLYHUPDLVVpULR 4XDQGRWXHVWLYHUPDLVVpULR

 
 

(YHMDTXHIHVWDVHGHX (YHMDTXHIHVWDVHGHX
1XPVyYHUVRGD5DLQKD 1XPVyYHUVRGD5DLQKD
'RXQLYHUVRVHDMXQWDUDP 'RXQLYHUVRVHDMXQWDUDP
7RGRVDVHVWUHODV 7RGRVDVHVWUHODV

'RPHXVDQWR,ULQHX 'RPHXVDQWR,ULQHX
&RPDILUPH]D &RPDILUPH]D
'RPHXVHQKRU-HVXV&ULVWR 'RPHXVHQKRU-HVXV&ULVWR
-XQWDQGRDJOyULD -XQWDQGRDJOyULD

9RXPRVWUDUWRGRPLVWpULR 9RXPRVWUDUWRGRPLVWpULR
0HDSUHVHQWRSRULQWHLUR 0HDSUHVHQWRSRULQWHLUR
&RPRILOKRYHUGDGHLUR &RPRILOKRYHUGDGHLUR
%HPFDPLQKDQGR %HPFDPLQKDQGR

%HPFDPLQKDQGR %HPFDPLQKDQGR
&RPRILOKRYHUGDGHLUR &RPRILOKRYHUGDGHLUR
0HDSUHVHQWRSRULQWHLUR 0HDSUHVHQWRSRULQWHLUR
9RXPRVWUDUWRGRPLVWpULR 9RXPRVWUDUWRGRPLVWpULR

-XQWDQGRDJOyULD -XQWDQGRDJOyULD
'RPHXVHQKRU-HVXV&ULVWR 'RPHXVHQKRU-HVXV&ULVWR
&RPDILUPH]D &RPDILUPH]D
'RPHXVDQWR,ULQHX 'RPHXVDQWR,ULQHX

7RGRVDVHVWUHODV 7RGRVDVHVWUHODV
'RXQLYHUVRVHDMXQWDUDP 'RXQLYHUVRVHDMXQWDUDP
1XPVyYHUVRGD5DLQKD 1XPVyYHUVRGD5DLQKD
(YHMDTXHIHVWDVHGHX (YHMDTXHIHVWDVHGHX

 
 
(OHWrPDPHVPDOX]
'LVVHPLQKDVDXGDGH
/HPEUHLGHPHX-HVXV
2OKDQGRR6ROWmROLQGR
1RDPRUGRDVWURUHL
6HTXHLPHXV]yLRG
iJXD 6HTXHLPHXV]yLRG
iJXD
2OKHLLQWpFKRUHL
26ROHDWDUGLQKD
'DQGRYLYDDRPHX-HVXV
&DQWHLIRLSUD5DLQKD
(ODTXHQRVFRQGX]
&DQWHLEDLOHLSUD/XD
3DUDPHUHFHUDOX]
&DQWDUEDLODUQD7HUUD
&DQWDUSUDPHX-HVXV
%DLODQGRHXYLPD7HUUD
1DQF\0DUFKD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
=,2'*8$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
=,2'*8$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1DQF\0DUFKD
%DLODQGRHXYLPD7HUUD
&DQWDUSUDPHX-HVXV
&DQWDUEDLODUQD7HUUD
3DUDPHUHFHUDOX]
&DQWHLEDLOHLSUD/XD
(ODTXHQRVFRQGX]
&DQWHLIRLSUD5DLQKD
'DQGRYLYDDRPHX-HVXV
26ROHDWDUGLQKD
2OKHLLQWpFKRUHL
6HTXHLPHXV]yLRG
iJXD 6HTXHLPHXV]yLRG
iJXD
1RDPRUGRDVWURUHL
2OKDQGRR6ROWmROLQGR
/HPEUHLGHPHX-HVXV
'LVVHPLQKDVDXGDGH
(OHWrPDPHVPDOX]
 
(OHWrPDPHVPDOX]
'LVVHPLQKDVDXGDGH
/HPEUHLGHPHX-HVXV
2OKDQGRR6ROWmROLQGR
1RDPRUGRDVWURUHL
2OKHLLQWpFKRUHL
26ROHDWDUGLQKD
'DQGRYLYDDRPHX-HVXV
&DQWHLIRLSUD5DLQKD
(ODTXHQRVFRQGX]
&DQWHLEDLOHLSUD/XD
3DUDPHUHFHUDOX]
&DQWDUEDLODUQD7HUUD
&DQWDUSUDPHX-HVXV
%DLODQGRHXYLPD7HUUD
1DQF\0DUFKD
=,2'*8$
=,2'*8$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1DQF\0DUFKD
%DLODQGRHXYLPD7HUUD
&DQWDUSUDPHX-HVXV
&DQWDUEDLODUQD7HUUD
3DUDPHUHFHUDOX]
&DQWHLEDLOHLSUD/XD
(ODTXHQRVFRQGX]
&DQWHLIRLSUD5DLQKD
'DQGRYLYDDRPHX-HVXV
26ROHDWDUGLQKD
2OKHLLQWpFKRUHL
1RDPRUGRDVWURUHL
2OKDQGRR6ROWmROLQGR
/HPEUHLGHPHX-HVXV
'LVVHPLQKDVDXGDGH
(OHWrPDPHVPDOX]
 

)ORUHVGDWXDFRPSDL[mR )ORUHVGDWXDFRPSDL[mR
3DUDGDUWHOLQGDVURVDV 3DUDGDUWHOLQGDVURVDV
$VHPHQWHGRSHUGmR $VHPHQWHGRSHUGmR
9RXSODQWDUQRPHXMDUGLP 9RXSODQWDUQRPHXMDUGLP

4XHHXHVWDYDQDLOXVmR 4XHHXHVWDYDQDLOXVmR
3HUGRHDVPLQKDVIDOWDV 3HUGRHDVPLQKDVIDOWDV
(XYRXSHGLURPHXSHUGmR (XYRXSHGLURPHXSHUGmR
9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH 9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH

7XVRLVPLQKDPmHTXHULGD 7XVRLVPLQKDPmHTXHULGD
7XVRLVDIORUGDYLGD 7XVRLVDIORUGDYLGD
9RXRIHUHFHUGHFRUDomR 9RXRIHUHFHUGHFRUDomR
9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH 9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH

5REHUWD0DUFKD 5REHUWD0DUFKD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)/25(6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)/25(6

)/25(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )/25(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5REHUWD0DUFKD 5REHUWD0DUFKD

9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH 9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH
9RXRIHUHFHUGHFRUDomR 9RXRIHUHFHUGHFRUDomR
7XVRLVDIORUGDYLGD 7XVRLVDIORUGDYLGD
7XVRLVPLQKDPmHTXHULGD 7XVRLVPLQKDPmHTXHULGD

9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH 9RXEXVFDUIORUHVSUDPDPmH
(XYRXSHGLURPHXSHUGmR (XYRXSHGLURPHXSHUGmR
3HUGRHDVPLQKDVIDOWDV 3HUGRHDVPLQKDVIDOWDV
4XHHXHVWDYDQDLOXVmR 4XHHXHVWDYDQDLOXVmR

9RXSODQWDUQRPHXMDUGLP 9RXSODQWDUQRPHXMDUGLP
$VHPHQWHGRSHUGmR $VHPHQWHGRSHUGmR
3DUDGDUWHOLQGDVURVDV 3DUDGDUWHOLQGDVURVDV
)ORUHVGDWXDFRPSDL[mR )ORUHVGDWXDFRPSDL[mR

 
 

4XHYyVGHL[DVWHSDUDPLP 4XHYyVGHL[DVWHSDUDPLP
3DUDDSUHFLDUDVIORUHV 3DUDDSUHFLDUDVIORUHV
$FDPLQKDUHPVHXMDUGLP $FDPLQKDUHPVHXMDUGLP
5DLQKDPHHQVLQD 5DLQKDPHHQVLQD

$RHQFRQWURGRVHQKRU $RHQFRQWURGRVHQKRU
3DUDHXVHJXLUYLDJHP 3DUDHXVHJXLUYLDJHP
1RVSULPRUHVGRDPRU 1RVSULPRUHVGRDPRU
0HHQVLQDPHHQVLQD 0HHQVLQDPHHQVLQD

$TXLQD7HUUDFRPDPRU $TXLQD7HUUDFRPDPRU
4XHURUHFHEHUWHXFDQWR 4XHURUHFHEHUWHXFDQWR
4XDQGRHXYLREHLMDIORU 4XDQGRHXYLREHLMDIORU
0HXSUDQWRQHPWDQWR 0HXSUDQWRQHPWDQWR

&LUHV0DUFKD; &LUHV0DUFKD;
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(835$172 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(835$172

0(835$172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0(835$172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&LUHV0DUFKD; &LUHV0DUFKD;

0HXSUDQWRQHPWDQWR 0HXSUDQWRQHPWDQWR
4XDQGRHXYLREHLMDIORU 4XDQGRHXYLREHLMDIORU
4XHURUHFHEHUWHXFDQWR 4XHURUHFHEHUWHXFDQWR
$TXLQD7HUUDFRPDPRU $TXLQD7HUUDFRPDPRU

0HHQVLQDPHHQVLQD 0HHQVLQDPHHQVLQD
1RVSULPRUHVGRDPRU 1RVSULPRUHVGRDPRU
3DUDHXVHJXLUYLDJHP 3DUDHXVHJXLUYLDJHP
$RHQFRQWURGRVHQKRU $RHQFRQWURGRVHQKRU

5DLQKDPHHQVLQD 5DLQKDPHHQVLQD
$FDPLQKDUHPVHXMDUGLP $FDPLQKDUHPVHXMDUGLP
3DUDDSUHFLDUDVIORUHV 3DUDDSUHFLDUDVIORUHV
4XHYyVGHL[DVWHSDUDPLP 4XHYyVGHL[DVWHSDUDPLP

 
 

0HXVLUPmRVWHPRVTXHLU 0HXVLUPmRVWHPRVTXHLU
(PDPmHQRVHVSHUDQGR (PDPmHQRVHVSHUDQGR
(SDSDLHVWiSRUYLU (SDSDLHVWiSRUYLU
4XHRWHPSRHVWiFKHJDQGR 4XHRWHPSRHVWiFKHJDQGR

*DQKDURWHPSRJDQKDURGLD *DQKDURWHPSRJDQKDURGLD
3DUDLUVHLOXPLQDQGR 3DUDLUVHLOXPLQDQGR
(GHL[DUGHWHLPRVLD (GHL[DUGHWHLPRVLD
9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR 9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR

1HVWHFDPLQKRTXHpWmRGLYLQR 1HVWHFDPLQKRTXHpWmRGLYLQR
9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR 9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR
3DUDRWURQRGHPDUILP 3DUDRWURQRGHPDUILP
eSDSDLHPDPmHFKDPDQGR eSDSDLHPDPmHFKDPDQGR

3DXOLQKR0DUFKD 3DXOLQKR0DUFKD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
75212'(0$5),0 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
75212'(0$5),0

75212'(0$5),0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 75212'(0$5),0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3DXOLQKR0DUFKD 3DXOLQKR0DUFKD

eSDSDLHPDPmHFKDPDQGR eSDSDLHPDPmHFKDPDQGR
3DUDRWURQRGHPDUILP 3DUDRWURQRGHPDUILP
9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR 9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR
1HVWHFDPLQKRTXHpWmRGLYLQR 1HVWHFDPLQKRTXHpWmRGLYLQR

9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR 9DPRVWRGRVFDPLQKDQGR
(GHL[DUGHWHLPRVLD (GHL[DUGHWHLPRVLD
3DUDLUVHLOXPLQDQGR 3DUDLUVHLOXPLQDQGR
*DQKDURWHPSRJDQKDURGLD *DQKDURWHPSRJDQKDURGLD

4XHRWHPSRHVWiFKHJDQGR 4XHRWHPSRHVWiFKHJDQGR
(SDSDLHVWiSRUYLU (SDSDLHVWiSRUYLU
(PDPmHQRVHVSHUDQGR (PDPmHQRVHVSHUDQGR
0HXVLUPmRVWHPRVTXHLU 0HXVLUPmRVWHPRVTXHLU

 
 

'L]HQGRMiYRXMiYRXMiYRX 'L]HQGRMiYRXMiYRXMiYRX
5HVSRQGHQGRDPHORGLD 5HVSRQGHQGRDPHORGLD
&RPRFDQWDUSDUDRPHXEHLMDIORU &RPRFDQWDUSDUDRPHXEHLMDIORU
0HXSDGULQKRYHLRHPHHQVLQRX 0HXSDGULQKRYHLRHPHHQVLQRX

3DVVDULQKRYHUGHpREHLMDIORU 3DVVDULQKRYHUGHpREHLMDIORU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD 3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
3DVVDULQKRYHUGHFDQWDRDPRU 3DVVDULQKRYHUGHFDQWDRDPRU
3DVVDULQKRYHUGHYHPSDUDFDQWDU 3DVVDULQKRYHUGHYHPSDUDFDQWDU

&DURO0DUFKD; &DURO0DUFKD;
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%(,-$)/25 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%(,-$)/25

%(,-$)/25
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB %(,-$)/25
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&DURO0DUFKD; &DURO0DUFKD;

3DVVDULQKRYHUGHYHPSDUDFDQWDU 3DVVDULQKRYHUGHYHPSDUDFDQWDU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWDRDPRU 3DVVDULQKRYHUGHFDQWDRDPRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD 3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
3DVVDULQKRYHUGHpREHLMDIORU 3DVVDULQKRYHUGHpREHLMDIORU

0HXSDGULQKRYHLRHPHHQVLQRX 0HXSDGULQKRYHLRHPHHQVLQRX
&RPRFDQWDUSDUDRPHXEHLMDIORU &RPRFDQWDUSDUDRPHXEHLMDIORU
5HVSRQGHQGRDPHORGLD 5HVSRQGHQGRDPHORGLD
'L]HQGRMiYRXMiYRXMiYRX 'L]HQGRMiYRXMiYRXMiYRX

 
 

&KHJRXDSDVVDUDGDGH0DULD &KHJRXDSDVVDUDGDGH0DULD
&KHJRXDSDVVDUDGDGRWHXPHVWUH &KHJRXDSDVVDUDGDGRWHXPHVWUH
(RQRVVRFDQWRpGHDOHJULD (RQRVVRFDQWRpGHDOHJULD
(XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH (XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH

&KHJRXDSDVVDUDGDGDPLQKDJXLD &KHJRXDSDVVDUDGDGDPLQKDJXLD
&KHJRXDSDVVDUDGDHFDQWDIRUWH &KHJRXDSDVVDUDGDHFDQWDIRUWH
4XHPHXFDQWDUVHMDGHDOHJULD 4XHPHXFDQWDUVHMDGHDOHJULD
(XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH (XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH

&DQWDFRPDPRUQRFRUDomR &DQWDFRPDPRUQRFRUDomR
&DQWDSDVVDUDGDFRPDOHJULD &DQWDSDVVDUDGDFRPDOHJULD
4XHHOHVMiWURX[HUDPDVROXomR 4XHHOHVMiWURX[HUDPDVROXomR
9LYD6mR3HGURH6mR3DXOR 9LYD6mR3HGURH6mR3DXOR

/XGPLOD0DUFKD; /XGPLOD0DUFKD;
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3$66$5$'$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3$66$5$'$

3$66$5$'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3$66$5$'$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
/XGPLOD0DUFKD; /XGPLOD0DUFKD;

9LYD6mR3HGURH6mR3DXOR 9LYD6mR3HGURH6mR3DXOR
4XHHOHVMiWURX[HUDPDVROXomR 4XHHOHVMiWURX[HUDPDVROXomR
&DQWDSDVVDUDGDFRPDOHJULD &DQWDSDVVDUDGDFRPDOHJULD
&DQWDFRPDPRUQRFRUDomR &DQWDFRPDPRUQRFRUDomR

(XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH (XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH
4XHPHXFDQWDUVHMDGHDOHJULD 4XHPHXFDQWDUVHMDGHDOHJULD
&KHJRXDSDVVDUDGDHFDQWDIRUWH &KHJRXDSDVVDUDGDHFDQWDIRUWH
&KHJRXDSDVVDUDGDGDPLQKDJXLD &KHJRXDSDVVDUDGDGDPLQKDJXLD

(XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH (XHVWRXSHGLQGRDRPHXPHVWUH
(RQRVVRFDQWRpGHDOHJULD (RQRVVRFDQWRpGHDOHJULD
&KHJRXDSDVVDUDGDGRWHXPHVWUH &KHJRXDSDVVDUDGDGRWHXPHVWUH
&KHJRXDSDVVDUDGDGH0DULD &KHJRXDSDVVDUDGDGH0DULD

 
 

4XH'HXVpSDLHEUDVLOHLUR 4XH'HXVpSDLHEUDVLOHLUR
6yYROWRXSDUDGL]HU 6yYROWRXSDUDGL]HU
3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR 3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR
4XHPYDLYHOKRYROWDQRYR 4XHPYDLYHOKRYROWDQRYR

3DUDDYLVDURPXQGRLQWHLUR 3DUDDYLVDURPXQGRLQWHLUR
'HL[HLDHVWUHODFUHVFHQGR 'HL[HLDHVWUHODFUHVFHQGR
(XEHPVHLIXLRSULPHLUR (XEHPVHLIXLRSULPHLUR
(XYLXPDHVWUHODQDVFHQGR (XYLXPDHVWUHODQDVFHQGR

7RFDPHXSDLYHUGDGHLUR 7RFDPHXSDLYHUGDGHLUR
(OHYLYHPHWRFDQGR (OHYLYHPHWRFDQGR
3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR 3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR
(OHYLYHPHROKDQGR (OHYLYHPHROKDQGR

0DUFKD 0DUFKD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
35(729(/+26$1)21(,52 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
35(729(/+26$1)21(,52

35(729(/+26$1)21(,52
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 35(729(/+26$1)21(,52
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DUFKD 0DUFKD

(OHYLYHPHROKDQGR (OHYLYHPHROKDQGR
3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR 3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR
(OHYLYHPHWRFDQGR (OHYLYHPHWRFDQGR
7RFDPHXSDLYHUGDGHLUR 7RFDPHXSDLYHUGDGHLUR

(XYLXPDHVWUHODQDVFHQGR (XYLXPDHVWUHODQDVFHQGR
(XEHPVHLIXLRSULPHLUR (XEHPVHLIXLRSULPHLUR
'HL[HLDHVWUHODFUHVFHQGR 'HL[HLDHVWUHODFUHVFHQGR
3DUDDYLVDURPXQGRLQWHLUR 3DUDDYLVDURPXQGRLQWHLUR

4XHPYDLYHOKRYROWDQRYR 4XHPYDLYHOKRYROWDQRYR
3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR 3UHWR9HOKRVDQIRQHLUR
6yYROWRXSDUDGL]HU 6yYROWRXSDUDGL]HU
4XH'HXVpSDLHEUDVLOHLUR 4XH'HXVpSDLHEUDVLOHLUR

 

&RPDYHUGDGHQDPmR
*DORSDQGRVREUHRSRYR
&RPVHXFDYDORGHIRJR
0HXJHQHUDO
2VFDYDORVGH6mR-RmR
9DLFKHJDUGHWRGRODGR
4XHPQmRHVWLYHUDFRUGDGR
9DLVHDVVXVWDU
'HQWURGHVWDXQLmR
eSUHFLVRHVWDUILUPDGR
-iHVWiTXDVHDFDEDGR
4XHHVWHWHPSR
'DKHUDQoDGH6mR-RmR
)D]SDUWHGRWHXOHJDGR
4XHOKHWUD]RHQYLDGR
(VWDPHQVDJHP
'DPLmR1DVFLPHQWR0DUFKD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
/(*$'2
/(*$'2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DPLmR1DVFLPHQWR0DUFKD
(VWDPHQVDJHP
4XHOKHWUD]RHQYLDGR
)D]SDUWHGRWHXOHJDGR
'DKHUDQoDGH6mR-RmR
4XHHVWHWHPSR
-iHVWiTXDVHDFDEDGR
eSUHFLVRHVWDUILUPDGR
'HQWURGHVWDXQLmR
9DLVHDVVXVWDU
4XHPQmRHVWLYHUDFRUGDGR
9DLFKHJDUGHWRGRODGR
2VFDYDORVGH6mR-RmR
0HXJHQHUDO
&RPVHXFDYDORGHIRJR
*DORSDQGRVREUHRSRYR
&RPDYHUGDGHQDPmR


&RPDYHUGDGHQDPmR
*DORSDQGRVREUHRSRYR
&RPVHXFDYDORGHIRJR
0HXJHQHUDO
2VFDYDORVGH6mR-RmR
9DLFKHJDUGHWRGRODGR
4XHPQmRHVWLYHUDFRUGDGR
9DLVHDVVXVWDU
'HQWURGHVWDXQLmR
eSUHFLVRHVWDUILUPDGR
-iHVWiTXDVHDFDEDGR
4XHHVWHWHPSR
'DKHUDQoDGH6mR-RmR
)D]SDUWHGRWHXOHJDGR
4XHOKHWUD]RHQYLDGR
(VWDPHQVDJHP
'DPLmR1DVFLPHQWR0DUFKD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
/(*$'2
/(*$'2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DPLmR1DVFLPHQWR0DUFKD
(VWDPHQVDJHP
4XHOKHWUD]RHQYLDGR
)D]SDUWHGRWHXOHJDGR
'DKHUDQoDGH6mR-RmR
4XHHVWHWHPSR
-iHVWiTXDVHDFDEDGR
eSUHFLVRHVWDUILUPDGR
'HQWURGHVWDXQLmR
9DLVHDVVXVWDU
4XHPQmRHVWLYHUDFRUGDGR
9DLFKHJDUGHWRGRODGR
2VFDYDORVGH6mR-RmR
0HXJHQHUDO
&RPVHXFDYDORGHIRJR
*DORSDQGRVREUHRSRYR
&RPDYHUGDGHQDPmR

 

7HQKRXPSRYRSUDWLUDU 7HQKRXPSRYRSUDWLUDU
$JRUDPHGiOLFHQoD $JRUDPHGiOLFHQoD
(VWiPDLVSHUWRTXHWXSHQVD (VWiPDLVSHUWRTXHWXSHQVD
(HVWHGLD (HVWHGLD

9HQGRDOX]TXHHXYRXPDQGDU 9HQGRDOX]TXHHXYRXPDQGDU
6DOYRTXHPHVWiFRQWHQWH 6DOYRTXHPHVWiFRQWHQWH
1HPUDQJHUGHGHQWHV 1HPUDQJHUGHGHQWHV
1mRDGLDQWDFKRUR 1mRDGLDQWDFKRUR

(PERODGRSHORFKmR (PERODGRSHORFKmR
'HL[DTXHPHVWiGHLWDGR 'HL[DTXHPHVWiGHLWDGR
4XHPHVWiHPSpILUPDGR 4XHPHVWiHPSpILUPDGR
9HPFiFRPLJR 9HPFiFRPLJR

'L]HQGRXPVLPHXPQmR 'L]HQGRXPVLPHXPQmR
3HVDQGRDVDQWDEDODQoD 3HVDQGRDVDQWDEDODQoD
/HYDQWDQGRDVDQWDHVSDGD /HYDQWDQGRDVDQWDHVSDGD
0HXFDYDOHLUR 0HXFDYDOHLUR

0HXFDYDOHLUR 0HXFDYDOHLUR
/HYDQWDQGRDVDQWDHVSDGD /HYDQWDQGRDVDQWDHVSDGD
3HVDQGRDVDQWDEDODQoD 3HVDQGRDVDQWDEDODQoD
'L]HQGRXPVLPHXPQmR 'L]HQGRXPVLPHXPQmR

9HPFiFRPLJR 9HPFiFRPLJR
4XHPHVWiHPSpILUPDGR 4XHPHVWiHPSpILUPDGR
'HL[DTXHPHVWiGHLWDGR 'HL[DTXHPHVWiGHLWDGR
(PERODGRSHORFKmR (PERODGRSHORFKmR

1mRDGLDQWDFKRUR 1mRDGLDQWDFKRUR
1HPUDQJHUGHGHQWHV 1HPUDQJHUGHGHQWHV
6DOYRTXHPHVWiFRQWHQWH 6DOYRTXHPHVWiFRQWHQWH
9HQGRDOX]TXHHXYRXPDQGDU 9HQGRDOX]TXHHXYRXPDQGDU

(HVWHGLD (HVWHGLD
(VWiPDLVSHUWRTXHWXSHQVD (VWiPDLVSHUWRTXHWXSHQVD
$JRUDPHGiOLFHQoD $JRUDPHGiOLFHQoD
7HQKRXPSRYRSUDWLUDU 7HQKRXPSRYRSUDWLUDU

 
 

9HOKRFDFLTXH-DUDJXi 9HOKRFDFLTXH-DUDJXi
7HOHPEUDQGRGRFDERFOR 7HOHPEUDQGRGRFDERFOR
4XHHXYRXOKHJUDGXDU 4XHHXYRXOKHJUDGXDU
5HFHEDDPLQKDFRURD 5HFHEDDPLQKDFRURD

e&XUUXSLSLUDJXi e&XUUXSLSLUDJXi
4XHPHVWDYDDTXL]HODQGR 4XHPHVWDYDDTXL]HODQGR
1DFDEHoDGR-DJXDU 1DFDEHoDGR-DJXDU
3RXVRXDFRURDGRPHVWUH 3RXVRXDFRURDGRPHVWUH

(DUDLQKDVREHUDQD (DUDLQKDVREHUDQD
4XHPPDQGRXIRLRPHXPHVWUH 4XHPPDQGRXIRLRPHXPHVWUH
4XHHXHVWDYDHVSHUDQGR 4XHHXHVWDYDHVSHUDQGR
&KHJRXDPLQKDFRURD &KHJRXDPLQKDFRURD

0D]XUFD 0D]XUFD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&252$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&252$

&252$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &252$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0D]XUFD 0D]XUFD

&KHJRXDPLQKDFRURD &KHJRXDPLQKDFRURD
4XHHXHVWDYDHVSHUDQGR 4XHHXHVWDYDHVSHUDQGR
4XHPPDQGRXIRLRPHXPHVWUH 4XHPPDQGRXIRLRPHXPHVWUH
(DUDLQKDVREHUDQD (DUDLQKDVREHUDQD

3RXVRXDFRURDGRPHVWUH 3RXVRXDFRURDGRPHVWUH
1DFDEHoDGR-DJXDU 1DFDEHoDGR-DJXDU
4XHPHVWDYDDTXL]HODQGR 4XHPHVWDYDDTXL]HODQGR
e&XUUXSLSLUDJXi e&XUUXSLSLUDJXi

5HFHEDDPLQKDFRURD 5HFHEDDPLQKDFRURD
4XHHXYRXOKHJUDGXDU 4XHHXYRXOKHJUDGXDU
7HOHPEUDQGRGRFDERFOR 7HOHPEUDQGRGRFDERFOR
9HOKRFDFLTXH-DUDJXi 9HOKRFDFLTXH-DUDJXi

 
 
9HUVmR6HWHPEURGH 9HUVmR6HWHPEURGH

(VWH+LQiULRSHUWHQFHD (VWH+LQiULRSHUWHQFHD

(VWH+LQiULRSHUWHQFHD (VWH+LQiULRSHUWHQFHD

9HUVmR6HWHPEURGH 9HUVmR6HWHPEURGH