Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUTENO
Sistema de Gesto da
Qualidade ISSO 9000:2008.
Sr. Proprietrio
A IMBIL tambm recomenda que este Manual seja utilizado por pessoal
capacitado e responsvel pela instalao, operao e manuteno do equipamento.
Solues em Bombeamento
MODELO
SRIE
VAZO CFM
ROTAO RPM
PRESSO "Hg
imbil@imbil.com.br
1
NDICE
1. COMO FUNCIONAM AS BOMBAS DE VCUO IMBIL .......................................... 04
1.1 Princpio de Funcionamento..................................................................................... 04
2. RECEBIMENTO E VISTORIA ................................................................................. 05
2.1 Inspeo Preliminar ................................................................................................. 05
2.2 Cuidados Iniciais ...................................................................................................... 05
2.3 Armazenagem.......................................................................................................... 05
2
9.2.2 Assentamento dos Cones ....................................................................................... 26
9.2.3 Posio de Montagem ............................................................................................ 27
9.2.4 Montagem do Corpo, Conjunto-Girante e Laterais .................................................. 28
9.2.5 Colocao dos Rolamentos .................................................................................... 29
9.2.6 Ajustagem e Folga Axial ......................................................................................... 30
9.2.7 Travamento e Fechamento da Bomba de Vcuo ..................................................... 31
10 LUBRIFICAO ................................................................................................... 32
10.1 Cuidados com os Rolamentos ........................................................................... 32
3
1. COMO FUNCIONAM AS BOMBAS DE VCUO IMBIL
1.1. Princpio de Funcionamento:
CONE
ASPIRAO (SUCO)
GASES
CORPO (CARCAA)
ZONA DE EXPANSO
ROTOR
LATERAL
4
2. RECEBIMENTO E VISTORIA
2.1 Inspeo Preliminar:
2.2.1. Tanto os motores eltricos como os eixos das Bombas de Vcuo podero estar
desalinhados no momento da chegada ao Cliente, cabendo ao mesmo
executar o correto alinhamento e acoplamento no ato da instalao.
2.3 . Armazenagem:
5
3. INSTALAO DA BOMBA DE VCUO
3.1. Escolha do Local:
As bombas de Vcuo de Anel Lquido devem ser instaladas nos locais mais
prximos possveis dos pontos de demanda. Devem tambm ser assentadas perto das
fontes de fornecimento de gua, energia eltrica, alem dos locais de destino dos
lquidos compressores, gases, ar e vapores.
Figura 3
6
Figura 2
Figura 4
Mesmo que a cura dure alguns dias, prefervel aguardar a cura total do
concreto, do que antecipar o assentamento de cargas que venham futuramente
provocar desalinhamentos indesejveis.
Nvel Sapata
Sapata Argamassa Concreto
Usar calos se necessrio
Figura 5 Figura 6
7
3.3. Assentamento e Nivelamento:
Para suporte das Bombas de Vcuo ou dos conjuntos (Bomba- Motor), bases
ou placas-base so projetadas para serem fixadas com rigidez pelos chumbadores.
3.4. Transmisso:
Figura 7
8
NOTAS:
a. Eventualmente, determinado acoplamento pode operar com ligeiro
desalinhamento provocado por mudanas de temperatura ou outras vibraes. Mesmo
que aluva elstica esteja bem lubrificada, um desalinhamento acentuado pode causar
desgastes, vibraes, cargas nos rolamentos, provocando reduo da vida til dos
mesmos, possibilidade de trincamento dos selos mecnicos ou at travamento da
Bomba de Vcuo.
Desalinhamento Desalinhamento
Angular Paralelo
Figura 8 Figura 9
9
A tenso ser ideal, quando conseguir acionar a Bomba nas condies
de mxima carga sem que as correias patinem.
Tenses acima das normais diminuem a vida til das correias podendo
prejudicar tambm os rolamentos.
Fora Perpendicular
Flecha -15mm/metro da
distncia - L
Distncia L
Figura 12
NOTAS: Completados os servios de alinhamento das polias e tensionamento das
correias verifique se a bomba gira livremente e se o motor a aciona no
sentido correto marcado por seta orientativa localizada na prpria Bomba de
Vcuo.
As bombas de Vcuo de Anel Lquido IMBIL das sries BVI 700 a BVI
2000 tem dois bocais flangeados de entrada por onde passam os gases aspirados,
localizados nas partes superiores das duas Tampas Laterais ou simplesmente
denominadas Laterais. Essas entradas podem ser conectadas individualmente a
tubulaes de suco ou interligadas por um tubo de ferro fundido ou confeccionado
em ao carbono, chamado Tubo Distribuidor de Entrada.
10
NOTAS: Sempre que uma Bomba de Vcuo for instalada, deve-se colocar em cada
uma das suas entradas, telas metlicas protetoras em carter provisrio ou
se necessrio permanente, para se evitar o ingresso de corpos estranhos
em seu interior. Restos de solda, porcas, estopas e outros materiais slidos
podem provocar desde o travamento da Bomba at danos irreparveis
quando essa simples precauo no tomada.
Bomba de Vcuo
Coletor de Impurezas
Figura 13 Figura 14 Figura 15
Cada Lateral das Bombas de Vcuo IMIBIL das sries BVI 200 a BVI 700 tem
01 (um) bocal flangeado de descarga ou sada localizado na sua parte inferior.
11
3.6. Tubulaes:
A tubulao deve ser montada, bem alinhada de modo a ser ligada a Bomba
de Vcuo sem comprimi-la ou tracion-la.
Bomba de
Vcuo
12
3.6.2. Tubulao de Descarga ou de Sada:
Em princpio toda Bomba de Vcuo de Anel Lquido deveria ser fornecida com
seu respectivo Silenciador Separador de Descarga, mas por se tratar de um
acessrio opcional, cabe ao usurio adquiri-lo ou no.
As figuras 22, 23, 24, 25, 26, 27, mostram as diversas formas de conexo das
Bombas de Vcuo nas tubulaes de descarga, com ou sem seus respectivos
Silenciadores Separadores.
Bomba de Vcuo
Silenciador Separador de Descarga
Tubulao de
Descarga
Figura 22 Figura 24
Figura 23
13
NOTAS: a. Cada Lateral das Bombas de Vcuo de Anel Lquido IMBIL do modelos
BVI 200 a BVI 700 possuem apenas 01 (uma) sada flangeada por onde so
descarregados os gases e o liquido compressor simultaneamente.
Sentido de Rotao
BVI 200 e BVI 9000
Figura 33
Figura 31 Figura 32
Silenciador Separador de Descarga
14
NOTA: VLVULA QUEBRA VCUO:
15
4.2.1. Unio de Orifcio Calibrado:
A tabela 4, indica as bitolas das Unies e os dimetros dos Orifcios para cada Bomba
de Vcuo da srie BV.
Tabela 4
A regulagem do lquido compressor pode ser feita por Ajuste Manual atravs da
abertura ou fechamento do registro globo.
16
4.3. Esquemas de Linhas Hidrulicas de Alimentao do Lquido Compressor:
Bomba de Vcuo
Tubulao Hidrulica do Lquido Compressor
Registro de Esfera
Figura 35
Vlvula Solenide
Figura 36
Figura 37
Figura 38
Filtro y Regulador de Fluxo
Unio
Figura 39
Silenciador Separador
de Descarga
17
5. SISTEMAS DE VEDAO EM BOMBAS DE VCUO
5.1. Vedao por Jogo de gaxetas:
Toda Bomba de Vcuo tem 02 (duas) caixas de gaxetas. Cada caixa deve
alojar de 6 a 7 anis de gaxetas destinadas a evitar a sada do lquido compressor
pelo eixo da Bomba.
Ao se instalar cada anel as pontas devem ser juntadas com desvios sucessivos
de 120, propiciando desta forma o resfriamento das pontas do eixo nas regies onde
as gaxetas so alojadas.
5.2. Gotejamento:
A troca dos jogos de gaxetas deve ocorrer quando o aperto das sobrepostas
no consegue mais manter o gotejamento, permitindo a sada de grande quantidade
de lquido de selagem das caixas que alojam as gaxetas.
Figura 40
Gaxeta Gaxeta
18
5.4. Vedao por Selagem Mecnica:
Figura 42
Figura 41
1 Janela de Inspeo 7 Tubulao de Alvio 13 Bujo de Dreno
2 Tela de Proteo 8 Registro de Esfera 14 Bujes de Dreno
3 Corpo 9 Unio de Orifcio 15 Bujo da lateral
4 Lateral 10 Manmetro 16 Unio.
5 Bujo de Dreno 11 Registro Globo de Controle
6 Vlvula de Reteno 12 Filtro Y
Tabela 5
19
7. PARADAS PROLONGADAS E ARMAZENAGEM
7.1. Paradas Prolongadas:
20
7.2. Armazenagem:
21
8. VISTAS DAS BOMBAS DE VCUO EM CORTE
Figura 45
Tabela 9
1 Corpo 13 Tampa Int. Mancal (L.B.) 25 Arruela trava (L.A.)
2 Rotor 14 Rolamento (L.A.) 26 Retentor (L.A/L.B) Nr. 1
3 Lateral - Nr. 1 15 Rolamento (L.B.) 27 Retentor (L.A.) Nr. 2
4 Lateral - Nr. 2 16 Porca Trava (L.B.) 28 Arruela trava (L.B.)
5 Cone - Nr. 1 17 Porca Trava (L.A.) 29 Anel O
6 Cone - Nr. 2 18 Gaxeta (L.A.) 30 Junta do Cone (L.A.)
7 Eixo 19 Gaxeta (L.B.) 31 Junta do Cone (L.B.)
8 Sobreposta (L.A.) 20 Desgotador (L.A.) L.A Lado Acionado
9 Sobreposta (L.B.) 21 Desgotador (L.B.) L.B Lado Bloqueado
10 Tampa ext. Mancal (L.A) 22 Junta do Corpo (L.A.)
11 Tampa int. Mancal (L.A) 23 Junta do Corpo (L.B.)
12 Tampa ext. Mancal (L.B) 24 Junta Tp Mn. Ext. (L.B)
22
9. DESMONTAGEM E MONTAGEM
9.1 Desmontagem:
4. Retire o desgotador.
23
7. Remova os anis de Gaxeta.
Cunha de Madeira
Figura 46
Movimento do Eixo
Figura 47 Figura 47 a.
24
f. Nas Bombas de Vcuo cujos rolamentos so montados a quente e no
por interferncia, os rolamentos devero ser aquecidos, mantendo-se
simultaneamente os eixos frios e em seguida utilizando-se os saca-
rolamentos, pode-se extra-los com facilidade tomando-se evidentemente
todo cuidado que for necessrio.
Para remoo dos Cones das Bombas de Vcuo de maior porte, deve-se
colocar as Laterais deitadas sobre a mesa de desmontagem e aplicando-se um par de
ganchos nas aberturas dos mesmos.
O conjunto Eixo-Rotor deve ser levantado por uma cinta (correia larga),
colocada em volta da nervura central do Rotor e conduzido uma prensa capaz de
acomodar o conjunto inteiro para execuo da extrao do Eixo do Rotor.
Coloque uma bucha cujo dimetro interno seja suficiente para passar pelo Eixo.
Uma das extremidades da bucha deve encostar pressionando apenas o cubo do Rotor
e ser suportada pela placa de encosto da prensa.
O rotor pode ser travado por calos e fixo por cordas passantes atravs dos
espaos entre suas palhetas.
Figura 48
9.1.6 Inspeo Interna:
25
9.2 Montagem:
26
9.2.3 Posies de Montagem:
Posio Nr. 1
Curvatura das
Lateral Nr. 2 Palhetas do Rotor
Lateral Nr. 1 Lquido de Selagem
Cone Nr. 2 Cone Nr. 1
Vista do Lado Acionado
Liquido de
Selagem
Figura 49 Figura 50
Mancal Bloqueado Mancal Acionado
Lquido de Selagem
Posio Nr. 2
Lquido de
Selagem
Figura 52
Mancal Acionado Mancal
Figura 51 Bloqueado
Lquido de Selagem
27
2. Para as Bombas de Vcuo das Sries BVI-1000 e BVI-9000:
Posio Nr. 1
Cone Cone Curvatura das
Lateral Nr. 2 Nr. 2 Nr. 1 Lateral Nr. 1 Palhetas do Rotor
Liquido de Selagem
Figura 53
Posio Nr. 2
Curvatura das
Lateral Nr. 1 Lateral Nr. 2 Palhetas do Rotor Liquido de Selagem
Cone Nr. 1 Cone Nr. 2
Vista do Lado Acionado
Liquido de
Selagem
Liquido de Selagem
Mancal Bloqueado Mancal Acionado
Figura 56
Figura 55
28
Como todo peso suportado pelos ps das Tampas Laterais, necessrio que
a montagem se proceda sobre uma mesa absolutamente plana e nivelada.
Antes de se prender as Laterais com o jogo de porcas aos parafusos
prisioneiros do Corpo ou jogo de parafusos, deve-se colocar as respectivas juntas
(engraxadas) em cada extremidade do assento do Corpo (Carcaa) e proceder em
seguida a fixao das Laterais.
Rolamento
Porca de Acionamento
Eixo
Figura 57
29
9.2.6 Ajustagem e Folga Axial:
Bomba de BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI
Vcuo Srie 200 300 400 700 1000 2000 3000 4000 6000 9000
FF 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 3,05 3,56 4,06 4,82 6,35
INOX 3,30 3,30 3,56 4,06 4,57 6,60 7,12 8,12 9,64 12,79
Tabela 11
30
9.2.7 Travamento e Fechamento da Bomba de Vcuo:
Figura 57
Bomba de BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI BVI
Vcuo Srie 200 300 400 700 1000 2000 3000 4000 6000 9000
Gaxetas
1/4 7/16 3/8 3/8 1/2 1/2 5/8 3/4 3/4 3/4
Dimenses
Anis por
5 5 5 5 6 6 6 5 7 6
Alojamento
Tabela 12
31
10. LUBRIFICAO
Tabela 13
ATLANTIC Litholine 2
CASTROL LM 2 HYSPIN AWS 68
ESSO Beacon 2 NUTO H 68
IPIRANGA Isaflex 2 IPITUR AW 68
MOBIL OIL Mobil grase 77
PETROBRS Lubrax Indl GM A 2 LUBRAX IND. HR 68 EP
SHELL Alvania R2 TELLUS 68
TEXACO Marfak MP 2 RANDO HD 68
No caso das Bombas de Vcuo que levam graxa, recomenda-se encher de 1/3
a do espao interno livre da caixa do Rolamento.
32
Quando a Bomba de Vcuo operar em atmosfera corrosiva, ou for suprida com
lquido compressor diverso ao da gua, conveniente que os Rolamentos sejam
lubrificados em intervalos de tempo mais curtos.
Notas:
33
Caso, aps a partida do equipamento, se note alguma irregularidade na
obteno do Vcuo esperado e desejado, aconselha-se, antes de se abrir a Bomba de
Vcuo a procura de causas mais srias, verificar os seguintes itens:
34
6. Verificar se algum tipo de obstruo na descarga da Bomba de Vcuo est
afetando o vcuo, ou aumentando a Amperagem do Motor Eltrico de
acionamento. Este item de extrema importncia. Contra-Presso na
descarga da Bomba de Vcuo alm de reduzir o nvel do vcuo, provoca
aumento de potncia absorvida no Eixo, possvel queda da Chave Eltrica,
vibrao na Bomba e Tubulaes de Vcuo, possibilidade de cisalhamento
do Eixo do Motor e at queima do Motor Eltrico.
35
equipamentos fabricados pela IMBIL, ele ter todo respaldo, colaborao e ateno
que qualquer situao exigir.
a)
Jogo de Juntas dos Cones.
Jogo de Juntas das Tampas Externas dos Mancais
Jogo de Juntas das Tampas Internas dos mancais
Jogo de Rolamentos
Jogo de Juntas do Corpo
Jogo de gaxetas
b) Quando usado:
Anel lanterna
Anel O
a)
Jogo de Juntas dos Cones.
Jogo de Juntas das Tampas Externas dos Mancais
Jogo de Juntas das Tampas Internas dos mancais
Jogo de Rolamentos
Jogo de Juntas do Corpo
Jogo de gaxetas
01 Galo de leo Lubrificante
Anel O
b) Quando usado:
Anel lanterna
36
2. Verificar a fonte de energia que alimentar a Unidade Motriz que acionar a
Bomba de Vcuo.
ATENO:
37
CUIDADO:
MENSAGEM:
38
15. ATENDIMENTO AO CLIENTE
FORNECIMENTO:
PEDIDOS E SOLICITAO de ASSISTNCIA TCNICA da IMBIL podem ser
dirigidos diretamente Fbrica em ITAPIRA / SP.
NOTA:
Quando precisar encomendar PEAS de REPOSIO necessrio mencionar
no PEDIDO: A Srie, Modelo e o Nmero de Teste da Bomba de Vcuo
constante na sua PLAQUETA DE IDENTIFICAO.
AVISO:
Este Manual est sujeito a Alteraes parciais sem prvio Aviso.
39
40
IMBIL INDSTRIA E MANUTENO DE BOMBAS ITA LTDA.
Rua Jacob Audi, 690 - Vila Izaura - CEP 13971-045 - Itapira-SP
PABX: *(019) 3843.9833 - FAX: Depto. Vendas (019) 3863.0714
Atendimento ao Consumidor DDG 0800.148500
http://www.imbil.com.br E-mail: ivendas@imbil.com.br