Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PBLICAS
78 | Secretaria Municipal da Pessoa com Deficincia e Mobilidade Reduzida | SMPED
ACESSIBILIDADE
NAS VIAS
Pblico
29%
Motocicleta
1% Automvel
Bicicleta 19%
7%
Lotao
1%
A p
34%
Motorizado
66%
Automvel A p
31% 35%
Individual Coletivo
nibus 49% 51%
25%
iz a lei
o que d a via p
blica
a r t e d
ap vel
pblico e em n
Passeio
faixa de
g a d a
segre o de
travessia
lmente ircula
norma tina d a c
te, des e de id
ade,
diferen pe n d e n t
s, inde lidade
rebaixamento de guia
pessoa o d e mobi em faixas de travessia
a
a, limit autono
mia e
estatur o m o
cep o , c lanta
ou per c o m o imp tos
m
e g u r a na, be o , e q u ipamen
s urban
ilirio o,
de mob u r a , vegeta
a-estru
t stos
de infr r o s f i n s previ
ut
o e o
sinaliza icas.
especf
em leis
pontos de embarque
livres de interferncias
vr e
a li
faix
rebaixamento
rea de
sinalizado com
visibilidade
piso ttil
nas esquinas
faixa
livre
faixa de
reteno
ciclovia
faixa
livr e
dica t u ra irreg
ular,
t e x
tenham xemplo
.
i s os que , por e
Ev i t e p d o s ermite
p a r a l elep p e
e S o Paul p o
como idade d s de pi
so no
e i t u ra da C s t i p o
iz a lei A Pr e f int e ado
os segu u mold
o que d o d a d o o
rbano, a utiliz
a -mold
lirio u c o n c reto pr enado,
m o b i
via em passeio
: desemp
seios e oria de m e n t o ue no
Os pas c a t e g
aran- (acaba desde q eiras
e n dente d
a
d e vero g in loco estam p a d o
s em cad
in d e p o s , o o u r i o
situad ade textura
d ara usu o
iverem mobilid aes p rtravad
que est sibili d a d e e
i o n e v i b r
c r e to inte es
or aces mente
oc a s
c o de c o n
e c ific
a
tir mai incipal as), b l o
. Para
e s p
omo
destr e s , p r de rod rulico piso (c
dos pe ncia. h i d d e
o m defici e ladri
lh o
ros tip
o s
s)
soa s c de out ortugu
das pes a e s i c o p
e aplic e mosa s
d e pedras s u l t a prvia
forra s n
izar co
e s s r io real
nec s.
feitura
Subpre
iz a lei
o que d
eve:
Os passeios so parte da via pblica e destinam-
f a i x a livre d t r ansver
sal
A na o
se a: circulao dos pedestres, locao de mobili- ir incli ra
rio e equipamento urbano, vegetao, placas de si- possu o superio
n t e n
nalizao e locao de reas de estar. Esto posici- consta ento).
( d o is por c ente na
onados entre a faixa de trfego e os lotes. Os 2 %
a s visualm ras,
passeios devem oferecer um ambiente agradvel ao s e r d esta c a d
c o r e s, textu
s de ais
a atrav materi
caminhamento, de forma segura e ordenada. Deve, calad ta o o u
de dila ntes.
em especial, garantir a livre circulao das pessoas juntas f a i x a s adjace
o s s
com deficincia ou mobilidade reduzida, igualitari- reparo
em rela e m e n das ou
amente. vres de ndo se
r
ser li o, deve
e n t gura,
de pav
i m
t o d a sua lar
O passeio pode ser dividido em trs faixas distin- m
ostas e inal,
tas: recomp d u l a o orig
da mo
dentro ncias.
o d e i nterfer
em cas
1. FAIXAS
FAIXA LIVRE
Faixa livre
Faixa de
acesso ao
imvel Faixa livre Faixa de servio
FAIXA DE SERVIO
Edificaes
Fig. 113: Posicionamento do
mobilirio no passeio pblico
Faixa livre
Rua Guia
L= F 4
25
Onde:
Ponto de concordncia
Grelha de drenagem
dica a faixa
l a n t ao d
a im p s for
o m e nda-se o d e p edestre
Re c ux
do o fl o fluxo
l e v a d a quan s t r e s / hora e
ra
e de
i o r a 500 pe 0 v e c ulos/ho
supe r 0
rior a 1 ,00 m.
v e c u los infe i n f e r ior a 6
de largura
e m v ias com
e 0/04
05
NBR 9
Fonte:
PISO
dica superio
ra Fig. 117: Placa pr-fabricada de concreto
a s s e i o
o do p nsulta
clina lada co
Para in ser f o r m u
dever aulo.
8,33% a d e d e So P
Cid
ura da
Prefeit
terra compactada
ladrilho hidrulico
A) PISO TTIL
(Fig. 121)
75
22 a 30
Fig. 120: Piso ttil de alerta.
Fonte: NBR 9050/04
Projeo
0,60
0,25 a 0,60
0,60 0,60
0,60 0,25 a 0,60
60
Fig. 122: Composio de pisos ttil
30 a 40
e direcional em plataformas
Piso de alerta
Piso direcional
Piso de alerta
A composio dos dois pisos tteis - de alerta e O rebaixamento das caladas para pedestres
direcional - oferece aos deficientes visuais ou pessoa um recurso que permite com que as pessoas com
com baixa viso uma leitura total do espao. No deficincia ou mobilidade reduzida atravessem a via
caso de mudana de direo, a juno do piso ttil com conforto e segurana. Alm disto, facilita tam-
de alerta indica o ponto de alterao no trajeto. bm a vida dos demais pedestres, pois atende aos
preceitos do Desenho Universal.
C = H x 100
I
passeio
guia
sarjeta
b) Abas laterais
Deve:
passeio
guia
sarjeta
aba lateral
alinhamento
da faixa de
travessia de
pedestres
a) ao longo do acesso principal com largura (Lp) de a) Faixa convencional (com rampa)
0,40 m e distando 0,50 m do meio-fio.
0,20 a 0,60
0,40
piso de piso de
piso direcional
alerta alerta
0,20 a 0,60
piso direcional
piso de alerta
piso de alerta
0,50
0,20 a 0,50
Deve:
b) Rampas laterais
Devem ter:
0,50 m
alinhamento
do imvel
0,40m
0,50m
APLICAO DE PISO TTIL
sarjeta EM REBAIXAMENTO DO TIPO III
0,50 m
0,40 m
Lc 2,30 m
Lc 1,40 m
Lc/2
0,40 m 0,20 m
0,20 m
0,40 m
Lc/2
0,50 m
guia guia
sarjeta sarjeta
Canteiro inferior ou igual a 1,40 m: o piso com lar- Canteiro igual ou superior 2,30 m: o piso com lar-
gura (Lp) de 0,40 m deve ser locado com seu eixo gura (Lp) de 0,40 m deve ser colocado a 0,50 m do
coincidente com o do canteiro limite das guias
Fig. 134
piso ttil
de alerta
0,50 m
1,40 < Lc < 2,30 m
Lp
0,50 m
guia
sarjeta
iz a lei
o que d o faix
a
l a d as junt
ento de
c a arca
a i x a m e j u n to m
O reb destres das ao
v e s s i a de pe destina
d e t r a
Aplicao de piso ttil v a g a
oemderebaixamento
s
do e tranIII
Tipo sportam
a l i z a s q u ros
de can ulo gradou
e n t o de vec i a s e l o
estacio
nam a nas v
d e f icinci der aos
pessoa
s co m
e v e r at n e
soluo
d a C i dade d
l e c i d o s na Re
s estabe
pblico rojetos ulamen
tao
s d e p o u r e g
critrio 1/2003
A B-G/01 ua.
CPA/ S E H
q u e a substit
eniente
superv
b) Tipo II Deve ser utilizado quando a largura Lf 8,0 1,20 2,00 1,50 2,00
c) Tipo III Deve ser utilizado quando inexiste O posicionamento dos rebaixamentos de
largura remanescente de passeio, no sendo passeios e guias na via obedece a algumas diretrizes,
possvel a execuo dos Tipos I e II. a saber:
Quando o passeio apresentar largura igual ou deve garantir a segurana dos pedestres.
menor a 1,50 m deve ser implantado o Tipo III. os acessos principais devem estar junto faixa de
travessia de pedestres e sempre que possvel
alinhados entre si.
no criar obstculo ao deslocamento longitudinal
dos pedestres no passeio.
situar-se, preferencialmente, onde a declividade
da via no seja acentuada.
situar-se em ambas as extremidades da faixa de
travessia de pedestres, de forma a garantir a
continuidade do percurso das pessoas que
dica ser utilizam cadeira de rodas.
m podem
pas tam
b itrios nas esquinas, no pode interferir no raio de giro
As ram d e q u e os cr
de s dos veculos e nem permitir a travessia em
ricadas am as
pr-fab n s t a l a o sig diagonal.
ei
cuo oluo
de exe s da Res se implantado em vias dentro da Cidade de So
in a e
determ G/013
/2003 Paulo, o rebaixamento deve obedecer
H A B -
CPA/SE Resoluo CPA / SEHAB-G/011/2003.
Inclinao Transversal
Inclinao Longitudinal
Junta de dilatao
Fig. 140:
Exemplo de esquina com grande
concentrao de obstculos e
aglomerao de pessoas
Banca de jornal
(elemento de
grande porte)
Rebaixamento
Telefones pblicos
para veculo
Minimizar (elementos de
as interferncias pequeno porte)
nas esquinas
Caladas verdes
5. ENTRADA DE VECULOS
Faixa livre
iz a lei
Mobilirios urbanos - como floreiras, bancas de o que d lica,
revistas, telefones pblicos, caixas de correios, entre i n a o pb
ilu m rnal,
outros -, quando posicionados nas esquinas ou pr- Os pos
tes de
b a n c a s de jo
licos, dores
es pb sforma
ximos dela, prejudicam a intervisibilidade entre pe- telefon do s , t r a n o,
destres e veculos e comprometem o deslocamento r i o s eleva a s d e inspe
ar m p
os, tam o pode
ro
das pessoas, em especial aquelas com deficincia
e m i - e nterrad u r b a n
s lirio
ou mobilidade reduzida. e mobi servio
A disposio dos mobilirios deve ser realizada grelhas s n a f aixa de
talado
ser ins sso.
de acordo com a figura, destinando distncias ade-
f a i x a de ace
quadas locao dos equipamentos em relao ao ou na
seu porte.
Todos os equipamentos devem estar situados nos
limites da faixa de servio, sempre respeitando a fai-
xa de circulao livre.
de porte
sd e gran
mento
o de ele
Loca
porte
ueno
sd e peq
mento
o de ele
Loca
10
Fa
,00
ix
a
liv
e r
Esquina:
rea livre de
obstculos
5,0
0
1. TELEFONES
Fig. 147:
Os telefones localizados nas Telefones
vias pblicas ou em espaos exter- pblicos
nos devem atender as seguintes
condies:
estar suspensos, com altura livre mnima de 0,73 m. os telefones com volume superior maior que a
base devem estar sinalizados com o piso ttil de
O comprimento do fio, dos aparelhos acessveis alerta, em sua projeo mais 0,60 m.
aos usurios de cadeiras de rodas, deve ser de no
mnimo 0,75 m. nos telefones com anteparos, acessveis aos usu-
rios de cadeiras de rodas, a altura livre mnima
possuir a tecla do nmero 5 em relevo, para em relao ao anteparo deve ser de 2,10 m, pos-
percepo dos deficientes visuais. sibilitando a utilizao do aparelho tambm por
uma pessoa em p.
plan tados
o ser im
iz a lei dever
o que d m i nao
pblica
de i l u antes
e s e l tricos e s r e g r as: e a c e s so, dist
t e
Os pos seguint o ou d fim de
no
d o c om as i x a d e servi s a l , a
de aco
r na f a sve r essia
o m o dados o d a v ia tran i a s p a ra trav
ra c nt u
I - esta inhame ios e g
o r d o do al n t o s d e passe
b
5 m do aixame
r i r e m nos reb s tar dist
ante
in t e r f e v e r e
oste de do nos
estres. o do p terferin
de ped n t a n o i n
ixo de
impla a guia, a livre.
II - o e d o b ordo d , n e m na faix
0m s
imo 0,6 veculo
no mn e a c e sso de nformi
dade
n t o s d n a c o
me lantada
rebaixa s er imp
v e r
sito de mnimo
a o de trn ando o
s i n a l i z u t i l i z
A regras: na via,
e g uintes e r ncias .
d a s s si n t e r f ntao ilneas.
i z a o da s u a impla r eas ret
I-o t i m p a r a
da guia
, e m reas
r e s e postes o e i x o d a g uia em
d o d do eix o
de fixa ,45 m a livre
a r l o c ada a 0 n i m o , 0,60 m e na faix
I I - e s t n o m i d a d e
tar loc
ada a, rvisibil
III - es r i n d o na inte
terfe
, no in
curvas as.
t o s esquin
ju n
Poste de nibus
em plataformas de embarque e desembarque, a 0,75 a 1,00
borda deve estar sinalizada a 50 cm da guia em 0,25 a 0,60
toda sua extenso, com o piso ttil de alerta em
uma faixa de 0,25 m a 0,60 m de largura.
nos abrigos devem ser previstos assentos fixos para
descanso das pessoas com mobilidade reduzida e
espao livre para os usurios de cadeiras de rodas
com largura mnima de 0,80 m e comprimento m- Guia
nimo de 1,20 m. Mn. 0,50
caso o abrigo esteja situado sobre plataforma ele-
vada, deve possuir rampa de acesso atendendo aos Fig. 148: Vista superior - sinalizao ttil
requisitos de acessibilidade. no ponto de nibus
a localizao do abrigo no deve obstruir a rea de
circulao livre.
nenhum elemento do abrigo pode
interferir na circulao dos pedes-
tres ou na intervisibilidade entre
veculos e usurios.
0,8
0
0,7
5a
1,0
0
0,75 a 1,00
Fig. 149: Sinalizao
do abrigo com piso ttil 0,50 0,25 a 0,60
5. REA JUNTO
A BANCOS
importante prever junto aos
1,20
Nas vias pblicas devem ser previstas vagas e rampa de acesso ao passeio para as pessoas com
reservadas de estacionamento para veculos que deficincia ou mobilidade reduzida.
conduzam ou sejam conduzidos por pessoas com situar-se junto s rotas acessveis e conectadas aos
deficincia ou mobilidade reduzida. As vagas de- plos de atrao.
vem estar disponveis prximas a centros comerci- sua localizao deve evitar a circulao entre ve-
ais, hospitais, escolas, centros de lazer, parques e culos.
demais plos de atrao. Estas vagas devem atender
as seguintes especificaes: O rebaixamento de calada e guia junto s vagas
de estacionamento destinadas s pessoas com defi-
possuir sinalizao horizontal conforme as figuras cincia apresenta caractersticas diferentes do rebai-
a seguir. xamento de caladas e guias situadas junto s tra-
possuir sinalizao vertical conforme a placa da vessias de pedestres. Esta possibilita o acesso da pes-
figura 154. soa da via ao passeio e deve possuir as mesmas ca-
estar sinalizadas com o Smbolo Internacional de ractersticas geomtricas, inclinao e posiciona-
Acesso SIA. mento, mas no deve ser sinalizada com o piso ttil
quando afastadas da faixa de travessia de pedes- de alerta, pois pode confundir as pessoas com defi-
tres devem possuir um espao adicional de 1,20 m cincia visual.
Guia rebaixada
Guia
Sarjeta
Faixa de circulao
adicional vaga
Sentido de circulao
0,10
0,10
0,70
0,20 0,20
0,30
1,7
0
0,2
0
1,2
0
marca de canalizao
Passeio
Sentido de
Sentido de circulao
circulao
Canteiro
Faixa para embarque e desembarque
Sarjeta
Guia
O plantio de vegetao nos passeios deve atender xicas, plantas que desprendam muitas folhas, fru-
aos seguintes critrios: tos ou flores podendo tornar o piso escorregadio,
invasivas, que exijam manuteno constante e
elementos da vegetao como plantas entouceira- plantas cujas razes possam danificar o pavimen-
das, ramos pendentes, galhos de rvores e arbustos to.
no devem avanar na faixa de circulao livre. no caso de grelhas das orlas para proteo de ve-
orlas, grades, muretas ou desnveis entre o piso e o getao, estas devem possuir vos no superiores
solo no devem avanar na faixa de circulao li- a 1,50 cm de largura, posicionadas no sentido
vre. transversal ao caminhamento.
plantas no podem avanar na faixa de circulao
livre, respeitando a altura mnima de 2,10 m. O plantio de rvores importante para a melho-
junto a faixas livres de circulao no so reco- ria da qualidade urbana. A vegetao contribui para
mendadas plantas com as seguintes caractersticas: minimizar a poluio atmosfrica e proporciona o
dotadas de espinhos, produtoras de substncias t- sombreamento das reas, mantendo uma temperatu-
ra mais amena para o caminhar dos pedestres.
Mn. 2,10
iz a lei
o que d aixas d
e
n t io de f ixo:
a d m i t eo p l a
a t a b ela aba
A lei nform e
d i n a m ento co
aja r
a
Largur
i d a d e
Quan t mnima
as d e seio
de faix o do pas
amen t
ajardin
2,00 m
1 fa i x a 2,50 m
s
2 faixa
l pela
s p onsve nso
n c i pe fic a r e
v e r d e na exte
Om u a
calad como p
elos
Calada verde
n u t e n o da e , b e m
ma seu lot te.
s l i m ites do b l i c o existen
o
d sseio p
s do pa
reparo
Cientes das normas jurdicas clssicas de prote- Pretende-se, dessa forma, contribuir para a pro-
o s pessoas com deficincia, procuramos moo da incluso social das pessoas com de-
buscar, atravs de pesquisa no exaustiva, os ficincia, ressaltando ainda o disposto no art. 3
textos legais mais especficos da cidade de So da Declarao dos Direitos das Pessoas Porta-
Paulo que regulam e complementam as garan- doras de Deficincia: "As pessoas deficientes
tias asseguradas por nossa Constituio Federal tm o direito inerente ao respeito por sua digni-
de 1988 s pessoas com deficincia. dade humana. As pessoas deficientes, qualquer
que seja a origem, a natureza e gravidade de
A proposta deste trabalho oferecer orienta- suas deficincias, tm os mesmos direitos fun-
es bsicas a todos os interessados sobre di- damentais que seus concidados da mesma
reitos das pessoas com necessidades especiais idade, que implica antes de tudo, no direito de
na cidade de So Paulo. Sua elaborao levou desfrutar de uma vida decente, to normal e
em considerao as perguntas mais freqentes plena quanto possvel."
dos muncipes dirigidas ao Departamento Jur-
dico da Comisso Permanente de Acessibili-
dade CPA.
DECRETOS
Abrigo de nibus: equipamento instalado em para- Corredor virio: via ou conjunto de vias criadas
da de nibus, fora de terminal de embarque e de- para otimizar o desempenho do sistema de transpor-
sembarque, que propicia ao usurio proteo das in- te urbano.
tempries.
Drenagem pluvial: sistema de sarjetas, bocas-de-
Acessibilidade: possibilidade e condio de alcan- lobo e grelhas utilizadas para a coleta e destinao
ce, para a utilizao com segurana e autonomia, de de gua de chuva, desde a superfcie pavimentada
edificaes, espaos, mobilirio e equipamentos ur- at as galerias, crregos e rios.
banos.
Equipamento urbano: todos os bens pblicos ou pri-
Acessvel: caracterstica do espao, edifcio, mobili- vados, de utilidade pblica, destinados prestao
rio, equipamento ou outro elemento que possa ser de servios necessrios ao funcionamento da cida-
alcanado, visitado, compreendido e utilizado por de, implantados mediante autorizao do Poder P-
qualquer pessoa, inclusive aquelas com necessida- blico em espaos pblicos e privados.
des especiais.
Estacionamento: local destinado parada de vecu-
rea de intervisibilidade: campo de viso acessvel lo por tempo superior ao necessrio para embarque
a pedestres e veculos para que se vejam mutuamen- ou desembarque de pessoas ou bens.
te, sem obstculos, especialmente em esquinas e fai-
xas de travessias. Essa rea delimitada pelas linhas Faixa livre: rea do passeio, via ou rota destinada
que interligam os eixos das vias confluentes, e que exclusivamente circulao de pedestres, desobs-
tangenciam o alinhamento dos imveis perpendicu- truda de mobilirio urbano ou outras interferncias.
larmente bissetriz do ngulo formado por elas.
Faixa de servio: rea do passeio destinada colo-
rea de permanncia e lazer: rea destinada ao la- cao de objetos, elementos, mobilirio urbano e
zer, cio e repouso, onde no ocorra fluxo constan- pequenas construes integrantes da paisagem urba-
te de pedestres. na, de natureza utilitria ou no, implantados medi-
ante autorizao do Poder Pblico.
Barreira arquitetnica ou urbanstica: qualquer ele-
mento natural, instalado ou edificado que impea a Faixa de trnsito: qualquer uma das reas longitudi-
plena acessibilidade de rota, espao, mobilirio ou nais em que a pista pode ser subdividida, sinalizada
equipamento urbano. ou no por marcas longitudinais, que tenha largura
suficiente para permitir a circulao de veculos.
Calada verde: faixa dentro do passeio que pode ser
ajardinada ou arborizada. Faixa de travessia de pedestres: demarcao trans-
versal a pistas de rolamento de veculos, para orde-
Canteiro central: obstculo fsico construdo como nar e indicar os deslocamentos dos pedestres para a
separador das duas pistas de rolamento, eventual- travessia da via, bem como advertir condutores de
mente substitudo por marcas virias. veculos sobre a necessidade de reduzir a velocida-
de de modo a garantir sua prpria segurana e a dos
Cruzamento: local ou rea onde duas ou mais vias demais usurios da via.
se cruzam em um mesmo nvel.
Foco de pedestre: indicao luminosa de permisso Paisagem urbana: caracterstica visual determinada
ou impedimento de locomoo na faixa apropriada por elementos como estruturas, edificaes, vegeta-
(definio adotada pela Lei Federal n 9.503, de 23 o, vias de trfego, espaos livres pblicos, mobili-
de setembro de 1997 - Cdigo de Trnsito Brasileiro rio urbano, dentre outros componentes naturais ou
- CTB). construdos pelo homem.
Guia: borda ao longo de rua, rodovia ou limite de Passeio pblico (definio adotada pela legislao
passeio, geralmente construda com concreto ou federal e municipal relativa matria urbanstica):
granito, que cria barreira fsica entre a via, a faixa e parte da via, normalmente segregada e em nvel di-
o passeio, propiciando ambiente mais seguro para ferente, no destinada circulao de veculos, re-
os pedestres e facilidades para a drenagem da via. servada ao trnsito de pedestres e, quando possvel,
implantao de mobilirio urbano, sinalizao,
Guia de balizamento: elemento edificado ou insta- vegetao e outros fins.
lado junto dos limites laterais das superfcies de
piso, destinado a definir claramente os limites da Passeio (definio adotada pelo Cdigo de Trnsito
rea de circulao de pedestres, de modo a serem Brasileiro - CTB): parte da calada ou da pista de ro-
perceptveis por pessoas com deficincia visual. lamento, separada, no ltimo caso, por pintura ou
elemento fsico separador, livre de interferncias,
Iluminao dos passeios: iluminao voltada para o destinada circulao exclusiva de pedestres e, ex-
passeio com altura menor que a da iluminao da cepcionalmente, de ciclistas.
rua, assegurando boa visibilidade e legibilidade aos
passeios. Pedestre: pessoa que anda ou est a p, em cadeira
de rodas ou conduzindo bicicleta na qual no este-
Infra-estrutura urbana: sistemas de drenagem, gua ja montada.
e esgoto, comunicaes e energia eltrica, entre ou-
tros, que provm melhorias s vias pblicas e edifi- Piso ttil: piso caracterizado pela diferenciao de
caes. cor e textura, destinado a constituir aviso ou guia
perceptvel por pessoas com deficincia visual.
Rampa de veculos: parte da rua ou passagem provi- Via e rea de pedestre: via ou conjuntos de vias des-
da de rebaixamento de calada e guia para acesso tinadas circulao prioritria de pedestres.
de veculos entre a rua e uma rea especfica ou no
trafegvel.
Americans with Disabilities Act ADA, U.S. Archi- Mobilidade Urbana: definies, conceitos e estrat-
tectural and Transportation, Barriers Compliance gias. Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano
Board. Julho, 1998. Ambiental PDDUA. Prefeitura de Porto Alegre. In
www.portoalegre.rs.gov.br/spm/1c2.htm,
Arte de Projetar em Arquitetura, Ernst Neufert. Edi- 23/10/2003.
torial Gustavo Gili S/A 11 edio, 1996.
Municpio Acessvel ao Cidado, coordenado por
Cdigo de Obras e Edificaes COE, Lei Munici- Adriana Almeida Prado. Fundao Prefeito Faria
pal 11.228/92. Lima CEPAM. So Paulo, 2001.
Controle de Acessibilidade em Vias Pblicas e Mo- Normas tcnicas (citadas na pgina 136).
bilirio Urbano. Comisso Permanente de Acessibi-
lidade CPA. So Paulo. Prefeitura Municipal de NBR 9050 - Acessibilidade de pessoas portadoras de
So Paulo, 2003. deficincias a edificao, espao, mobilirio e equi-
pamento urbano, Associao Brasileira de Normas
Critrios de Sinalizao Diversos. CET/GPV/Nor- Tcnicas - ABNT, 2004.
mas. Companhia de Engenharia de Trfego, So
Paulo, 1999. O Transporte na Cidade do Sculo 21. In 12 Con-
gresso Brasileiro de Transportes e Trnsito. Associa-
Guia de Acessibilidade em Edificaes. Comisso o Nacional de Transportes Pblicos ANTP,
Permanente de Acessibilidade CPA. So Paulo. 1999. www.antp.org.br
Prefeitura do Municpio de So Paulo, 2002.
Pedestrian Facilities Guidebook incorporating pe-
Guia para Reconstruir as Caladas do Centro e dos destrians into Washingtons transportation system.
Bairros Centrais. Prefeitura do Municpio de So Washington State Department of Transportation.
Paulo. So Paulo, 2002. Washington, EUA, 1997.
Lifting Platforms for the Disabled ISO/TC Pesquisa Origem-Destino Regio Metropolitana
178/WG3. International Organization for Standardi- de So Paulo. Metro SP. Secretaria dos Transportes
zation ISO, Maro, 1995. Metropolitanos, So Paulo, 1999.
Legislao vigente (citadas na pgina 125). Portland Pedestrian Design Guide. Office of Trans-
portation Engineering and Development Pedestrian
Manual Tcnico de Arborizao Urbana. Secretaria Transportation Program. Portland, 1998.
do Verde e Meio Ambiente. So Paulo. Prefeitura
Municipal de So Paulo, 2003. Resolues CPA (citadas na pgina 136).
Mobilidade e Cidadania. Afonso, N. S.; Badini, C.; Tcnica para linguagem em Braille nos elevadores,
Gouva, F. So Paulo. ANTP, 2003. Resoluo CPA/SEHAB-G/004/2000.
DADOS DA VISITA
Subprefeitura
Data da visita Hora visita
Nome do agente vistor
Grupos Ambiente
Identificao da Edificao
Numero do Contribuinte Numero CCM
Endereo da Edificao
Numero Complemento
Cidade UF CEP
Latitude Longitude
O imvel bem tombado ou situa-se em rea prxima a bem tombado?
Qual orgo?
CONPRESP (Municipal) r CONDEPHAAT (Estadual) r IPHAN (Unio) r
Via analisada
Largura do passeio m
H faixa livre demarcada? m faixa de servio? m faixa de acesso? m
A inclinao transversal da rea de fluxo de pedestre igual ou inferior a 2%? r
Observaes:
GRELHA Identifique:
Observaes:
cm
cm
Guia
Quanto a superfcie da tampa:
Estvel? r
m
regular? r
antiderrapante? r
Observaes:
cm cm
Guia
Tipo: m
poste m
abrigo m
Observaes: m
Abrigo / poste
de nibus
Guia
m Guia
m
Cabine
m
m
m
Observaes:
m
Guia
Observaes:
m m
LIXEIRA Identifique:
Guia
Observaes:
m m
BANCO Identifique:
Guia
Observaes:
Mdulo de
referncia
BANCA Identifique:
Guia
Observaes:
Guia
Observaes:
m
FLOREIRA Identifique:
Guia
Observaes:
Observaes: Guia
m
m
Guia
Observaes: Observaes:
Guia
Observaes:
Observaes:
VEGETAO Identifique:
r
m
Planta produtora de substncias txicas
r Razes
Observaes:
m
Observaes:
Guia
Observaes: Guia
Observaes: Guia
r o corrimo no possui acabamento curvado r no possui corrimo intermedirio (quando for o caso)
cm
m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
m
de alerta
Piso ttil
m m m
Vista Planta
Observaes:
cm m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
cm
de alerta
Piso ttil
m
Vista
Inclinao %
m m
Planta
Observaes:
r Ladrilho hidrulico
r Casos especiais: r Projeto piloto r Plano de bairro r Passeio prximo a imvel tombado
r Outros Especifique:
Caractersticas fsicas do piso da rea de fluxo de pedestres
Observaes:
DESNVEIS TRANSVERSAIS
r o corrimo no possui acabamento curvado r no possui corrimo intermedirio (quando for o caso)
cm
m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
m
de alerta
Piso ttil
m m m
Vista Planta
Observaes:
cm m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
cm
de alerta
Piso ttil
m
Vista
Inclinao %
m m
Planta
Observaes:
Observaes:
PORTA Identifique:
m m m
Planta Planta
CAPACHO Identifique:
Qual a altura? m
m m
GRELHA
Identifique:
cm
SINALIZAO
Possui SIA indicando entrada acessvel?
ELEMENTOS
GRELHA
Identifique:
r Grelha no sentido transversal ao fluxo de pedestres
cm
Observaes:
m m
DESNVEIS
cm m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
cm
de alerta
Piso ttil
Vista
Inclinao %
m m
Planta
Observaes:
r o corrimo no possui acabamento curvado r no possui corrimo intermedirio (quando for o caso)
cm
m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
m
de alerta
Piso ttil
m m m
Vista Planta
Observaes:
Observaes:
DESNVEIS
cm m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
cm
de alerta
Piso ttil
m
Vista
Inclinao %
m m
Planta
Observaes:
r o corrimo no possui acabamento curvado r no possui corrimo intermedirio (quando for o caso)
cm
m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
m
de alerta
Piso ttil
m m m
Vista Planta
Observaes:
ELEVADOR Especifique:
Espelho
Botoeira interna
m
m m
m
m
Vista
Planta
Observaes:
Observaes:
r Possui dispositvo de comunicao para solicitao de auxlio por pessoas em cadeiras de rodas
r Possui sinalizao de necessidade de funcionrio para assessorar pessoas em cadeiras de rodas em esteiras
com inclinao acima de 5%?
ROTA
Existe rota acessvel para pessoas em cadeiras de rodas interligando os pavimentos de uso coletivo ou pblico?
r Sim r No
Observaes:
PORTAS
Nas rotas acessveis h alguma porta com vo livre de passagem inferior a 80 cm? r Sim r No
r Se sim, identifique e localize:
As portas verificadas exigem resistncia/esforos para abrir? r Sim r No
r Se sim, identifique e localize:
Nas rotas acessveis h alguma porta de abrir com maanetas que no sejam do tipo alavanca? r Sim r No
r Se sim, identifique e localize:
H alguma porta que no possua rea de aproximao? r Sim r No
r Se sim, identifique e localize:
PORTA VAIVM
Possui puxador vertical?
r Sim r No
Possui visor? m
r Sim r No
Localize a porta inadequada:
m
Observaes:
PORTA DE CORRER
Qual a altura do eventual trilho do piso da porta de correr? cm
Localize a porta inadequada:
JANELAS
H alguma janela cujo comando esteja acima de 1,20m ou abaixo de 0,40m? r Sim r No
Se sim, identifique e localize:
DISPOSITIVOS
Na rota acessvel existe algum dispositivo com comandos e/ou controles que r Sim r No
no atendam ao especificado na tabela abaixo?
1,20 (mx.)
1,00m
0,80m
0,60m
0,40 (mn.)
0,00m
Observaes:
QUANTIDADES
Identifique:
Total de boxes masculinos
Total de boxes femininos
boxes femininos adaptados
boxes masculinos adaptados
r O(s) sanitrio(s) adaptado(s) est(o) localizado(s) em rota acessvel
r O(s) sanitrio(s) adaptado(s) est(o) devidamente sinalizado(s)
Observaes:
m
Planta
rea de transferncia
m
PORTA
Qual o tipo de puxador? r vertical r outros - especifique:
Qual o tipo de porta? r de correr / sanfonada / camaro r pivotante
Observaes:
Observaes
m m
m
m
m
m
Planta
m Tipo de papeleira
r
m
de embutir
Vista
r de sobrepor
LAVATRIO Identifique:
r O espelho possui inclinao de 10 r H torneira tipo alavanca ou com sensor
Observaes:
Espelho
Papeleira
Saboneteira m m
Barra de apoio
m
m
m
m
m
Planta
Vista
MICTRIO m
Identifique:
Observaes
CHUVEIRO Identifique:
r H ducha manual
m m
Banco de
apoio
m
m
m
m
m rea de
m
transferncia
m
Banco de m
m apoio m
m
Observaes:
BANHEIRA Identifique:
Dispositivo de transferncia:
r Fixo r Mvel r No h
Observaes
m
m
m
m m
VESTIRIO
Identifique:
Altura da superficie para troca de roupa? m
m m m
m
m
m
m m
Banco
de apoio
Planta
m
Observaes
TELEFONE
Identifique o local:
Quantos telefones pblicos a edificao possui?
Quantos telefones so considerados acessveis?
r H Smbolo
Internacional de Acesso?
r A edificao possui pelo menos
um aparelho com amplificador
de sinal por pavimento
m
Observaes
Vista
Piso ttil m
Planta
Observaes:
m
m
Mdulo de
referncia
m
Observaes
BALCO Identifique:
r H Smbolo Internacional de Acesso
m
Observaes:
m
m
BILHETERIA Identifique:
r H Smbolo Internacional de Acesso
m
Observaes:
m
m
LOUSA CAMA
Ambiente analisado: Ambiente analisado:
Altura da lousa a partir do piso? m Altura da cama a partir do piso? m
Observaes: Observaes:
m
m
m
Observaes: Observaes:
m
m
Observaes:
Observaes:
NMERO DE VAGAS
Identifique:
Quantas vagas possui no total?
Quantas vagas so consideradas reservadas?
Caractersticas das vagas adaptadas
largura da vaga: m comprimento da vaga: m largura da faixa adicional: m
As vagas adaptadas esto localizadas prximo ao acesso principal do edifcio? r Sim r No
As vagas adaptadas esto localizadas em rota acessvel? r Sim r No
As vagas adaptadas possuem sinalizao vertical conforme figuras abaixo? r Sim r No
Possui sinalizao horizontal adequada? r Sim r No
Possui sinalizao para orientar o percurso at a localizao da(s) vaga(s) acessvel(is)? r Sim r No
0,50 0,50
0,70
0,70
Observaes
Especifique a sala:
PLATIA
Total de assentos:
Espao para pessoas em cadeiras de rodas
Nmero de espaos reservados:
r H sinalizao na bilheteria
r H sinalizao indicando localizao
r Os espaos PCR esto divididos nos diferentes setores
r Os espaos PCR esto distribudos em rotas acessveis
r Os espaos PCR esto localizados em local de piso plano
r Os espaos PCR garantem conforto, boa visibilidade e acstica
r Os espaos PCR possuem cadeira lateral para acompanhante
Observaes
Mdulo de
referncia
m
BASTIDORES E CAMARINS
Existem camarins acessveis?
r Masculino
r Feminino
r Unissex
Observaes
PALCO
Est em desnvel em relao platia? r Sim r No altura do desnvel: m
r H piso ttil de alerta ou barreira arquitetnica na beirada do palco largura do piso ttil: m
r H dispositivo de tecnologia assistiva para atender no palco pessoas com deficincia auditiva e visual
r No h rota acessvel ao palco
ACESSO AO PALCO
RAMPA
Altura do desnvel vencido: m
H guia de balizamento ou paredes laterais da rampa
Piso
ttil
de m
alerta
m m m
Planta
Observaes
ACESSO AO PALCO
PLATAFORMA DE PERCURSO VERTICAL Identifique:
Desnvel vencido: m
r Possui caixa enclausurada
r Possui dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio nos pavimentos
r Possui pessoal treinado para auxlio
r Possui smbolo internacional de acesso
Observaes:
ACESSO AO PALCO
ESCADA Identifique:
Condies do Piso: r Antiderrapante r Regular r Estvel
r Possui espelho vazado r Degraus em leque (profundidade mais desfavorvel) m
r A escada no possui sinalizao contrastante r o corrimo no possui sinalizao em Braille
r o corrimo no contnuo nos patamares r no possui corrimo em ambos os lados
r o corrimo no possui acabamento curvado r no possui corrimo intermedirio (quando for o caso)
cm
m m m
cm
m
de alerta
Piso ttil
m
de alerta
Piso ttil
m m m
Vista Planta
Observaes:
r Sim r No
H servio de garom, garantindo o atendimento s mesas?
r Sim r No
H cardpio em Braille?
r Sim r No
Observaes:
PAVIMENTO
Especifique o pavimento analisado:
Quantos equipamentos de auto-atendimento acessveis existem no pavimento?
Existe pelo menos um equipamento de auto-atendimento acessvel para cada tipo de servio?
r Sim r No
rea de aproximao r Lateral r Frontal
Caractersticas
Observaes:
Vista
LOCAL DE EXPOSIO
Identifique:
Todos os elementos expostos para a visitao pblica esto em locais acessveis? r Sim r No
Os ttulos, textos explicativos ou similares tambm esto em Braille? r Sim r No
Observaes:
PORTA Identifique:
As portas nas rotas acessveis (incluindo sanitrios e vestirios) destinadas circulao
de praticantes de esportes, possuem largura com vo livre mnimo de 1,00m? r Sim r No
ELEMENTOS INTERNOS
ARQUIBANCADA Identifique:
Nas arquibancadas existem espaos reservados a: r pessoa em cadeira de rodas
r pessoa com mobilidade reduzida
r pessoas obesas
Os espaos reservados a PCR e os assentos para PMR e PO esto sinalizado? r Sim r No
Observaes:
PISCINA Identifique:
O piso no entorno da piscina antiderrapante? r Sim r No
ACESSO Identifique:
r Equipamento mecnico, ou eltrico para transferncia
r No h acesso piscina para pessoas em cadeira de rodas
ESCADA Identifique:
As bordas e degraus de acesso gua tem acabamento arredondado? r Sim r No
A escada submersa possui corrimo em ambos os lados? r Sim r No
Distncia entre corrimos? m
Observaes:
m
m
m Vista
RAMPA Identifique:
A rampa submersa possui corrimo em ambos os lados? r Sim r No
Distncia entre corrimos? m
Observaes:
m
m
BANCO Identifique:
Existe rea de aproximao e manobra, que no interfira na rea de circulao? r Sim r No
Extenso do banco? m
Observaes: m
Nvel dgua
m
Vista
1,50
1,20 1,50
1,20
1,20
Observaes:
1,50m min
SANITRIO
Caso haja sanitrio adaptado, este possui dispositivo de chamada para casos de emergncia
r Sim r No r No h Sanitrio
Observaes:
LEITOS Identifique:
Qual o total de leitos com sanitrio?
Quantos destes so acessveis?
SANITRIOS PBLICOS
Quantos sanitrios para o pblico existem no local?
Quantos destes so acessveis?
Observaes:
LOCAL DE ENSINO
Identifique:
Entrada
A entrada de alunos est localizada na via de menor fluxo de trfego de veculos r Sim r No
reas administrativas
Todas as reas administrativas, reas de prtica esportivas, de recreao,
de alimentao, salas de aula, laboratrios, bibliotecas, centros de leitura e
demais ambientes pedaggicos so acessveis? r Sim r No
reas complementares
Todas as reas complementares como por exemplo: piscinas, livrarias,
centros acadmicos, locais de culto, locais de exposies, praas, locais de
hospedagem, ambulatrios, bancos, so acessveis? r Sim r No
Observaes:
PROVADOR
Qual o tipo de porta do provador acessvel?
r de abrir r com abertura para fora r com abertura para dentro
r de correr
r giratria
r vaivm
r sanfonada
Vista
Observaes:
COZINHAS
Existe condio de circulao, aproximao e alcance dos utenslios?
r Sim r No
m
m
Observaes: