Setembro/2013 NORMA DNIT 166/2013-ES
DNIT Pavimentao Reciclagem de pavimento a frio
MINISTRIO DOS TRANSPORTES
DEPARTAMENTO NACIONAL DE IN-
FRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
DIRETORIA GERAL
DIRETORIA EXECUTIVA
INSTITUTO DE PESQUISAS RODOVI- citada a fonte (DNIT), mantido o texto original e no acrescentado nenhum tipo de propagan-
RIAS
Rodovia Presidente Dutra, km 163
Centro Rodovirio Vigrio Geral
Rio de Janeiro RJ CEP 21240-001
Tel/fax: (21) 3545-4600
Resumo
Este documento normativo define a sistemtica a ser ado-
tada na execuo de reciclagem a frio "in situ" do pavi-
mento, com a utilizao de espuma de asfalto, agregado
mineral, cimento Portland, gua e incorporao de espu-
ma de asfalto. So tambm encontrados os requisitos
relativos a materiais, equipamentos, execuo, controle da
qualidade, condicionantes ambientais, condies de con-
formidade e no conformidade e critrios de medio dos
servios.
Abstract
This technical standard defines the methods and proce-
dures to be used in the "in situ" manufacturing of a
pavement by cold recycling, with the use of mineral ag-
gregate, Portland cement, water and foamed bitumen as
an incorporated item. It also presents requirements con-
cerning materials, equipment, execution, quality control,
environmental management, conformity and non con-
formity conditions and the criteria for services measure-
ment.
Sumrio
Prefcio
1 Objetivo ...............................................................
2 Referncias normativas........................................
in situ com adio de espuma de asfalto
Especificao de servio
Autor: Instituto de Pesquisas Rodovirias - IPR
Processo: 50607.003481/2012-04
Origem: Reviso da norma DNER-ES 405/2000
Aprovao da Diretoria Colegiada do DNIT na Reunio de 26/09/2013
Direitos autorais exclusivos do DNIT, sendo permitida reproduo parcial ou total, desde que
da comercial.
Total de
pginas
Palavras chave:
Pavimentao, reciclagem, espuma de asfalto. 9
3 Definies............................................................ 2
4 Condies gerais.................................................. 3
5 Condies especficas.......................................... 3
6 Condicionantes ambientais.................................... 5
7 Inspees............................................................. 6
8 Critrios de medio............................................. 8
ndice geral............................................................... 9
Prefcio
Esta Norma estabelece a sistemtica empregada na
execuo e no controle da qualidade do servio de reci-
clagem de pavimento a frio com espuma de asfalto. Est
formatada de acordo com a Norma DNIT 001/2009-PRO
e cancela e substitui a Norma DNER-ES 405/2000.
1 Objetivo
Esta Norma fixa as condies a serem adotadas para
execuo e controle de reciclagem a frio "in situ" de pa-
vimento, de forma a se obter uma camada de "base reci-
clada", utilizando-se material removido do pavimento
(proveniente da fresagem de revestimento asfltico e
base), produtos de britagem e cimento Portland, de
acordo com o projeto estabelecido, com a incorporao
de espuma de asfalto. A execuo compreende a fresa-
1
gem do pavimento existente, incorporao de materiais
2 novos a serem espalhados sobre a pista, mistura e ho-
NORMA DNIT 166/2013-ES
mogeneizao na pista e compactao, de conformidade
com os alinhamentos e cotas definidos no projeto de
restaurao e com o trao da mistura reciclada.
2 Referncias normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis
aplicao desta Norma. Para referncias datadas apli-
cam-se somente s edies citadas. Para referncias
no datadas aplicam-se as edies mais recentes do
referido documento.
a) DNER-EM 036: Cimento Portland - Recebimento e acei-
tao - Especificao de material. Rio de Janeiro: IPR.
b) DNER-ME 035: Agregados - determinao da Abra-
so Los Angeles" - Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro:
IPR.
c) DNER-ME 054: Equivalente de areia Mtodo de en-
saio. Rio de Janeiro: IPR.
d) DNER-ME 086: Agregado Determinao do ndice
de forma Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro: IPR.
e) DNER-ME 089: Agregados Avaliao da durabilida-
de pelo emprego de solues de sulfato de sdio ou de
magnsio Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro: IPR.
f) DNER-ME 092: Solo - Determinao da massa espec-
fica aparente, "in situ", com emprego do frasco de areia
Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro: IPR.
g) DNER-PRO 277: Metodologia para controle estatstico
de obras e servios - Procedimento. Rio de Janeiro: IPR.
h) DNIT 011-PRO: Gesto da qualidade em obras rodo-
virias Procedimento. Rio de Janeiro: IPR.
i) DNIT 070-PRO: Condicionantes ambientais das reas
de uso de obras Procedimento. Rio de Janeiro: IPR.
j) DNIT 095-EM: Cimentos asflticos de petrleo Espe-
cificao de material. Rio de Janeiro: IPR.
k) DNIT 135-ME: Pavimentao asfltica Misturas asflti-
cas Determinao do mdulo de resilincia - Mtodo de
ensaio. Rio de Janeiro: IPR.
l) DNIT 136-ME: Pavimentao asfltica Misturas asflti-
cas Determinao da resistncia trao por compresso
diametral - Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro: IPR.
m) DNIT 145-ES: Pavimentao Pintura de ligao
com ligante asfltico Especificao de servio. Rio de
Janeiro: IPR.
2
n) DNIT 155-ME: Material asfltico Determinao da
penetrao Mtodo de ensaio. Rio de Janeiro: IPR.
o) NBR 11579 - Cimento Portland - Determinao da finura
por meio da peneira 75 m (n 200) Mtodo de ensaio.
p) NBR 14756 Materiais betuminosos - Determinao
da viscosidade cinemtica.
q) NBR 14950 Materiais betuminosos - Determinao
da viscosidade Saybolt Furol.
3 Definies
Para os efeitos desta Norma aplicam-se as definies
seguintes:
3.1 Base reciclada "in situ"
a mistura realizada no local com o emprego de equipa-
mentos prprios para esta finalidade, utilizando-se agre-
gados removidos do pavimento existente, agregados adi-
cionais, cimento asfltico de petrleo, cimento Portland e
gua, em propores previamente determinadas por pro-
cesso prprio de dosagem em laboratrio, misturada, es-
palhada e compactada, de forma a compor a camada de
base do pavimento.
3.2 Espuma de asfalto
a mistura de cimento asfltico de petrleo e gua realiza-
da em condies especficas de temperatura e presso,
obtida em uma cmara de expanso.
3.3 Taxa de expanso
Relao entre o volume mximo do cimento asfltico no
estado de "espuma" e o volume do CAP original.
3.4 Meia vida
a medida de estabilidade da espuma e fornece a indica-
o do ndice de colapso da espuma. o tempo, em se-
gundos, necessrio para a espuma assentar at a metade
do volume mximo alcanado.
3.5 Relao de tenso
Relao entre a resistncia trao indireta mida e a
resistncia trao indireta seca, obtidas atravs do
ensaio de compresso diametral dos corpos de prova
Marshall, a 25C.
NORMA DNIT 166/2013-ES
4 Condies gerais
a) Antes da execuo dos servios deve ser implantada
a adequada sinalizao de obra, visando segurana do
trfego no segmento rodovirio, e efetuada sua manu-
teno permanente durante a execuo dos servios.
b) No permitida a execuo dos servios nos dias de
chuva.
c) Todo carregamento de ligante asfltico que chegar
obra deve apresentar, por parte do distribuidor, certifica-
do de resultados de anlise dos ensaios de caracteriza-
o exigidos nesta Norma, correspondente data de
fabricao ou ao dia de carregamento para transporte
com destino ao canteiro de servio, se o perodo entre os
dois eventos ultrapassar de 10 dias. Deve trazer tambm
indicao clara da procedncia, do tipo e quantidade do
contedo e distncia de transporte entre o distribuidor e
o canteiro de servio.
5 Condies especficas
5.1 Insumos
5.1.1 Cimento asfltico de petrleo - CAP
Os cimentos asflticos de petrleo utilizados na produ-
o de espuma devem ser do tipo CAP 50/70, CAP
85/100 ou CAP 150/200, de acordo com a Norma DNIT
095/2006-EM.
5.1.2 Espuma de asfalto
A espuma de asfalto deve apresentar as seguintes ca-
ractersticas:
a) Expanso 10 (em relao ao volume original)
b) Meia vida 8 segundos
5.1.3 Cimento Portland
a) Deve atender aos requisitos da Norma DNER-EM
036/95.
b) Todo carregamento de cimento que chegar obra
deve vir acompanhado de certificado de fabricao
com as informaes sobre a data de fabricao, ori-
gem, classe, denominao normalizada, massa lqui-
da entregue etc.
3
c) Deve ser realizado um ensaio de finura de acordo
com a Norma NBR 11.579/91 a cada 250 m de ex-
tenso de faixa de trfego ou quando houver dvida
sobre sua sanidade.
5.1.4 gua
Deve ser isenta de teores nocivos de sais, cidos, lca-
lis, de matria orgnica e outras substncias prejudiciais.
5.1.5 Agregados adicionais
Caso necessrio, a correo granulomtrica do material
fresado para enquadramento na faixa definida no projeto,
os agregados adicionais devem atender aos requisitos a
seguir:
a) Agregado grado consiste em agregado ptreo ou
seixo rolado, britados, e devem se constituir em fragmen-
tos sos, durveis, sem torres de argila ou substncias
nocivas e apresentar as caractersticas seguintes:
- desgaste Los Angeles igual ou inferior a 55% (DNER-
ME 035/98), admitindo-se agregados com valores maio-
res, no caso de desempenho satisfatrio comprovado, ou
quando submetidos a ensaios tecnolgicos especficos;
- ndice de forma superior ou igual a 0,5 (DNER-ME
086/94);
- durabilidade, perda inferior a 12% (DNER-ME 089/94).
b) Agregado mido constitudo de p de pedra com
partculas individuais resistentes, sem torres de argila e
outras substncias nocivas, devendo seu equivalente de
areia (DNER-ME 054/97) ser igual ou superior a 40%.
5.2 Equipamentos
Todo equipamento, antes do incio da execuo da obra,
deve ser examinado e estar de acordo com esta Norma.
Os equipamentos requeridos so discriminados nas sub-
sees 5.2.1 a 5.2.4.
5.2.1 Equipamento para espalhamento
Para o espalhamento dos materiais adicionais, como
cimento e agregados de correo, podem ser utilizados
equipamentos especficos dotados de controle eletrnico
ou do tipo "spreader", para melhor controle das taxas de
aplicao e garantia de distribuio homognea. No caso
NORMA DNIT 166/2013-ES 4

do cimento, este pode ser espalhado manualmente, des- 5.2.4 Equipamentos para compresso
de que se garanta a taxa prevista em projeto. Rolo pneumtico, rolo metlico liso, rolo tipo tandem vibrat-
rio e rolo tipo p de carneiro (pata curta), para compactao

5.2.2 Equipamento para reciclagem da camada reciclada. Os rolos pneumticos, autopropulso-

res, devem ser dotados de dispositivos que permitam a
O equipamento para reciclagem deve ter as seguintes
calibragem de variao da presso dos pneus de 0,25 MPa
caractersticas e dispositivos:
a 0,84 MPa (35 a 120 psi). O equipamento em operao
a) Autopropulso com trao nas quatro rodas e potncia deve ser suficiente para comprimir a mistura densidade
motor mnima de 600 HP, para empurrar carreta de CAP requerida, enquanto esta se encontrar em condies de
e rebocar caminho pipa de gua simultaneamente, alm trabalhabilidade.
de fresar profundidades de at 300 mm em uma nica
passada.
5.3 Execuo
b) Sistema automtico de profundidade e nivelamento,
para manter a espessura de corte nivelada e uniforme. 5.3.1 Mistura reciclada
c) O equipamento deve ter dispositivo de regulagem de So necessrias as seguintes providncias:
espessura da camada do pavimento que ser removida
a) Deve ser feito um poo de sondagem a cada 500 me-
por fresagem e de regulagem da inclinao transversal.
tros de extenso de pista, para verificao de:
d) Largura mnima efetiva de 2,5 m, em uma nica pas-
- espessura das camadas existentes;
sada.
- granulometria e teor de umidade do conjunto revesti-
e) Tambor misturador/fresador equipado com ferramen-
mento + base;
tas de cortes especiais e que permita operao em qua-
tro velocidades. - teor de betume do revestimento.

f) Dispositivo eletrnico para ajustar com preciso a taxa b) O projeto da mistura deve ser definido e submetido

de aplicao de CAP, independentemente da velocidade aprovao da Fiscalizao do DNIT antes do incio da

de avano. execuo dos servios.

g) Sistema de injeo de asfalto, gua e ar, para forma- c) A composio final da mistura reciclada deve satisfa-

o de espuma, controlado por microprocessador, para zer aos requisitos do projeto e ao estabelecido a seguir:

assegurar a preciso e a uniformidade nas taxas de apli- - apresentar o valor mnimo de 0,25 MPa para a resis-
cao. tncia trao indireta seca e de 0,15 MPa para a resis-

h) Bico de teste, para obter amostras de espuma de as- tncia trao indireta saturada, a 25 C;

falto. - possuir composio granulomtrica satisfazendo faixa

i) Acessrio especfico para injeo e dosagem para a da Tabela 1.

gua utilizada para a compactao, em sistema separa- Tabela 1 Composio granulomtrica

Peneira de Percentagem
do do sistema de formao de espuma. Tolerncia da
malha quadrada passando,
faixa de projeto
Abertura em massa
ABNT (%)
(mm) (%)
2 50,8 100 -7
5.2.3 Equipamento para acabamento 1 38,1 88 - 100 7
Motoniveladora para acabamento e nivelamento do ma- 1 25,4 75 - 100 7
3/4 19,1 66 - 99 7
terial reciclado, autopropelida, com largura mnima de 1/2" 12,7 55 - 87 7
lmina de 3,6 m e potncia de motor suficiente para es- 3/8 9,5 49 - 74 7
1/4" 6,3 40 - 62 7
palhar, aplicar e nivelar o material reciclado. N 4 4,75 35 - 56 5
N 8 2,36 25 - 42 5
Precaues devem ser tomadas a fim de serem evitados
N 16 1,18 18 - 33 5
processos de segregao da mistura reciclada. N 30 0,600 14 - 28 5
N 40 0,425 12 - 26 5
N 50 0,300 10 - 24 5
N 100 0,150 7 - 17 2
N 200 0,075 5 - 20 2
NORMA DNIT 166/2013-ES
5.3.2 Mistura
5.3.2.1 A reciclagem "in situ" do pavimento deve ser exe-
cutada nas seguintes condies e sequncia:
a) Espalhamento do agregado adicional, quando indica-
do no projeto da mistura reciclada, sobre a pista de rola-
mento, na espessura determinada;
b) Espalhamento do cimento Portland sobre o pavimento
existente, se indicado no projeto da mistura reciclada;
c) Reciclagem na seo, espessura de corte e inclinao
indicadas em projeto. Nesta operao o cimento Por-
tland, agregados adicionais (caso necessrio), espuma
de asfalto e gua para compactao so simultaneamen-
te incorporados e homogeneizados com parte do pavi-
mento existente na cmara de mistura da recicladora. O
processo realizado por meio de um trem de reciclagem
composto pelo tanque de asfalto, recicladora e um cami-
nho tanque de gua, nesta ordem.
5.3.2.2 Na incorporao de gua tolerada na mistura a
umidade compreendida entre 0,9 e 1,1 vezes a determi-
nada para o trecho no ensaio de compactao.
5.3.2.3 Para execuo de juntas longitudinais entre cor-
tes adjacentes deve ser efetuada uma superposio m-
nima de 15 cm entre passadas da recicladora. No deve
ser aplicada espuma de asfalto ou gua para compacta-
o nessa largura de superposio, pois ela j foi tratada
anteriormente.
5.3.3 Compactao, proteo e cura
Aplicar os procedimentos seguintes:
a) o equipamento de compactao deve ter dimenses,
forma e massa adequadas, de modo a se obter a massa
especfica aparente mxima prevista para a mistura. O
andamento das operaes deve ser estabelecido de mo-
do que a faixa em execuo seja uniformemente com-
pactada em toda a largura da faixa reciclada;
b) a compactao deve ser iniciada com o emprego de
rolo p de carneiro (pata curta);
c) a compactao deve ser finalizada com o emprego de
rolos pneumticos ou lisos, que assegurem a obteno da
massa especfica aparente indicada no projeto da mistura
reciclada, em toda a espessura da camada compactada;
5
d) a operao de compactao deve ser conduzida de
modo que a espessura a ser compactada na fase final
seja a maior possvel e nunca inferior a 10 cm, aps
compactao;
e) durante as operaes finais de compactao devem
ser tomadas as medidas necessrias para que a camada
superficial seja mantida na umidade tima, ou ligeira-
mente acima, recorrendo-se a pequenas adies de
gua, se preciso for, e procedendo-se nova homoge-
neizao com equipamento adequado;
f) antes da fase final de compactao, caracterizada pela
existncia de certa quantidade de material solto superfi-
cialmente, deve ser feita a conformao do trecho ao
greide e declividade desejados com o emprego de
equipamento adequado;
g) aps a concluso da compactao deve ser feito o
acerto final da superfcie, de modo a satisfazer o projeto,
pela eliminao de salincias, com o emprego da moto-
niveladora. No permitida a correo de depresses
pela adio de material. A superfcie da base deve ser
comprimida at que se apresente lisa e isenta de partes
soltas ou sulcadas;
h) a energia de compactao deve ser no mnimo a do
ensaio de Proctor Modificado correspondente massa
especfica aparente seca mxima;
i) todo trecho, logo aps a sua execuo deve ser sub-
metido a um processo de cura, devendo para este fim
ser protegido contra a perda rpida de umidade pela
aplicao da pintura de ligao, em conformidade com a
Norma DNIT 145/2012-ES;
j) a pintura de proteo s pode ser considerada como
pintura de ligao (tack-coat) no caso de, por ocasio da
aplicao do revestimento asfltico, se encontrar em
condies de cumprir os requisitos necessrios e estar
livre de p ou material estranho; caso contrrio deve ser
executado nova aplicao de pintura de ligao;
k) os trechos reciclados s podem ser abertos ao trfego
aps a concluso da pintura de proteo, em conformi-
dade com a subseo 5.3 da Norma DNIT 145/2012-ES.
6. Condicionantes ambientais
6.1 Condicionantes ambientais gerais
Devem ser devidamente observados legislao ambi-
ental vigente e os procedimentos prescritos no instru-
NORMA DNIT 166/2013-ES
mental tcnico normativo pertinente do DNIT, especial-
mente a Norma DNIT 070/2006 PRO, e cumprido o
estabelecido na documentao vinculada execuo do
empreendimento, constituda pelo projeto de engenharia,
estudos ambientais e o licenciamento ambiental.
6.2 Condicionantes ambientais especficos
Devem ser obedecidos os procedimentos a seguir:
a) A executante deve encaminhar Fiscalizao do
DNIT cpia da licena para a operao da pedreira esta-
belecida no projeto e planejar sua explorao, visando
minimizao dos impactos ambientais. Terminada a ope-
rao da pedreira, deve ser realizada a reabilitao da
rea, de modo a no gerar nenhum passivo ambiental.
b) Evitar o trfego de equipamentos fora do corpo estra-
dal.
c) Controlar a emisso de poeira, rudo e vibrao, prin-
cipalmente em rea urbana.
d) As operaes na instalao de britagem e de manu-
seio e transporte de materiais devem ser efetuadas em
condies adequadas e de forma a no intervir com o
processo natural de escoamento de guas superficiais e
com os dispositivos instalados de drenagem.
7 Inspees
7.1 Controle dos insumos
Todos os materiais a serem aplicados na obra devem ser
examinados em laboratrio obedecendo metodologia
indicada pelo DNIT e satisfazer s normas e o prescrito a
seguir:
7.1.1 Cimento Portland
Deve ser realizado um ensaio de finura
11579:1991) a cada 250 m de faixa ou quando houver
dvida sobre sua sanidade.
7.1.2 Agregados adicionais
a) Para os agregados grados devem ser realizados os
seguintes ensaios:
6
- um ensaio de Abraso Los Angeles (DNER-ME
035/98) antes do incio da utilizao do agregado na obra
e sempre que houver variao da natureza do material;
- um ensaio de ndice de forma (DNER-ME 086/94) antes
do incio da utilizao do agregado na obra e sempre que
houver variao da natureza do material; e
- um ensaio de durabilidade (DNER-ME 089/94) antes do
incio da utilizao do agregado na obra e sempre que
houver variao da natureza do material.
b) Para o agregado mido deve ser realizado o seguinte
ensaio:
- uma determinao do equivalente de areia (DNER-ME
054/97) em cada dia de trabalho.
7.1.3 Cimento asfltico de petrleo - CAP
Para todo carregamento que chegar obra devem ser
realizados os ensaios a seguir:
- Um ensaio de penetrao a 25 C (DNIT 155/2010-ME);
- Um ensaio de viscosidade Saybolt Furol (NBR 14950:
2003) ou Brookfield a 135 C (NBR 14756:2001).
7.1.4 gua
Deve ser examinada sempre que houver dvida sobre
sua qualidade.
7.2 Controle da execuo
7.2.1 Controle da mistura reciclada
Os controles de confeco da mistura devem ser realiza-
dos a cada 250 metros de extenso de faixa de trfego,
como a seguir:
a) verificao da quantidade do cimento incorporado por
massa ou volume;
b) ensaio de compactao, para determinao da massa
especfica aparente seca mxima, com a energia do en-
(NBR saio Proctor Modificado;
c) determinao do teor de umidade, depois da adio
de gua e homogeneizao da mistura;
d) ensaios de granulometria e teor de betume, para veri-
ficao das caractersticas do material reciclado;
e) moldagem de dois corpos de prova Marshall (75 gol-
pes/face), para determinao da resistncia trao
indireta por compresso diametral seca e saturada
NORMA DNIT 166/2013-ES
(DNIT- 136/2010-ME), aps 72 horas de cura em estufa
a 60 C, com material coletado na pista;
f) moldagem de dois corpos de prova Marshall (75 gol-
pes/face), para determinao da massa especfica apa-
rente aps 72 horas de cura em estufa a 60 C, com ma-
terial coletado na pista;
g) determinao da densidade "in situ", aps a compac-
tao final da mistura.
h) duas determinaes do mdulo de resilincia, em con-
formidade com a Norma DNIT 135/2010-ME para cada
trao de mistura executado.
7.2.2 Controle da espuma de asfalto
A cada 500 metros de faixa reciclada ou por jornada de 8
horas de trabalho devem ser realizados ensaios de taxa
de expanso e meia vida do CAP espumado.
7.2.3 Compactao
a) Os ensaios de densidade "in situ" para verificao do
grau de compactao pelo mtodo DNER-ME 092/94
(determinao da massa especfica aparente "in situ",
com emprego do frasco de areia) devem ser realizados a
cada 250 metros de extenso de faixa de trfego, ou por
jornada de 8 horas de trabalho.
b) O grau de compactao deve ser de, no mnimo, 100%
em relao maior massa especfica aparente seca ob-
tida, decorrente dos procedimentos de compactao pelo
padro Proctor Modificado e compactao Marshall (75
golpes/face).
7.3 Controle geomtrico do produto
Aps a execuo da base reciclada, proceder reloca-
o e ao nivelamento do eixo e das bordas, permitindo-
se as tolerncias seguintes:
a) at 10 cm em excesso quanto largura da plataforma;
b) at 20% em excesso para a flecha de abaulamento,
ou at 0,5% em excesso para a declividade transversal
de caimento simples, no se tolerando falta nos dois
casos;
c) 10% quanto espessura de projeto.
NOTA: Em carter complementar, pode ser reali-
zado o controle deflectomtrico, para garantia da
7
qualidade na execuo do servio. Procede-se
determinao de deflexes sobre a superfcie
acabada segundo o mtodo DNER-ME 024/94,
com o auxlio de viga Benkelman, ou FWD (Fal-
ling Weight Deflectometer) segundo a Norma
DNER-PRO 273/96. Executa-se pelo menos uma
medida da deflexo mxima a cada 20 metros, al-
ternando-se, aleatoriamente, entre as bordas (di-
reita e esquerda) e o centro da pista.
A deflexo obtida sobre cada camada deve ser in-
ferior ao valor considerado no dimensionamento
do pavimento constante do projeto. Os segmentos
que apresentarem valores superiores aos consi-
derados no projeto devem ser pesquisados indivi-
dualmente, para se tentar definir a causa do au-
mento nos valores da deformabiIidade elstica.
Caso o aumento tenha sido causado por falha
executiva, ou uso de material inadequado, ou pre-
sena de material com excesso de umidade, o
servio deve ser refeito e corrigido o problema,
antes da execuo da camada seguinte.
7.4 Controle da qualidade
7.4.1 Plano de amostragem
O nmero e a frequncia de determinaes corresponden-
tes a diversos ensaios e verificaes para o controle dos
insumos, da execuo e do produto devem ser estabeleci-
dos segundo um Plano de Amostragem elaborado de
acordo com os preceitos da Norma DNER-PRO 277/97 e
previamente aprovado pela Fiscalizao do DNIT.
7.4.2 Condies de conformidade e no conformidade
Todos os ensaios de controle e determinaes realiza-
dos de acordo com o Plano de Amostragem citado na
subseo 7.4.1 devem cumprir as Condies Gerais e
Especficas estabelecidas, respectivamente, nas sees
4 e 5 desta Norma e observados os critrios e disposi-
es seguintes:
a) Quando especificado valor (es) mnimo(s) e/ou mxi-
mo a ser(em) atingido(s) devem ser verificadas as se-
guintes condies:
- Condies de conformidade:
X - ks valor mnimo especificado;
X + ks valor mximo especificado.
NORMA DNIT 166/2013-ES 8

- Condies de no conformidade: estabelecer e manter procedimentos documentados para

implementar as aes corretivas e preventivas na execu-
X - ks < valor mnimo especificado; o da obra, com o objetivo de detectar e eliminar as
causas das no conformidades.
X + ks > valor mximo especificado.
c) Os servios s devem ser aceitos se atenderem s
prescries desta Norma.
Sendo:
Qualquer servio corrigido s deve ser aceito se as cor-
n

x
rees efetuadas o colocarem em conformidade com o
i disposto nesta Norma; caso contrrio deve ser rejeitado.
X i 1
n
8 Critrios de medio

s
(x i X )2 Os servios considerados conformes devem ser medidos
n 1 de acordo com os critrios estabelecidos no edital de
licitao, ou na falta desses critrios em conformidade
com as disposies a seguir:
Onde:
a) O servio deve ser medido em metros cbicos de
Xi - valores individuais. pavimento reciclado, considerando o volume efetivamen-
te executado, de acordo com a espessura mdia e obe-
X - mdia da amostra.
decidos os alinhamentos e cotas de projeto, admitidas as
s - desvio padro da amostra. tolerncias estabelecidas nesta Norma.

k - coeficiente tabelado em funo do nmero b) No devem ser motivo de medio em separado o

de determinaes, de acordo com a Tabela 1 fornecimento e aplicao de materiais, transporte, mo

Amostragem Varivel, da Norma DNER-PRO de obra, encargos sociais incidentes, custos com a utili-

277/97. zao de equipamentos, despesas fiscais e eventuais

n - nmero de determinaes (tamanho da
amostra).
b) Os resultados do controle estatstico devem ser regis-
trados em relatrios peridicos, na frequncia previa-
mente definida, de acordo com a Norma DNIT 011/2004-
PRO, a qual prescreve que o executante da obra deve
necessrias execuo e ao controle da qualidade da
obra, devendo os mesmos estar includos na composio
do preo unitrio do servio.
c) Volumes superiores aos indicados no projeto para os
segmentos s devem ser medidos se previamente justifi-
cados pela Fiscalizao do DNIT e aps a competente
aprovao e autorizao.

_________________/ndice geral
NORMA DNIT xxx/2013-ES 9

ndice Geral

Abstract 1 Equipamentos 5.2 3

Agregados adicionais 5.1.5, 7.1.2 3, 6 Equipamento para espalhamento 5.2.1 3

gua 5.1.4, 7.1.4 3, 6 Equipamento para reciclagem 5.2.2 4

Base reciclada "in situ" 3.1 2 Equipamento para acabamento 5.2.3 4

Cimento asfltico de petrleo CAP 5.1.1, 7.1.3 3, 6 Equipamentos para compresso 5.2.4 4

Cimento Portland 5.1.3, 7.1.1 3, 6 Espuma de asfalto 3.2, 5.1.2 2, 3

Compactao 7.2.3 7 Execuo 5.3 4

Compactao, proteo e cura 5.3.3 5 ndice geral 9

Condicionantes ambientais 6 5 Inspees 7 6

Condicionantes ambientais especficos 6.2 6 Insumos 5.1 3

Condicionantes ambientais gerais 6.1 5 Meia vida 3.4 2

Condies de conformidade e no Mistura 5.3.2 5

conformidade 7.4.2 7 Mistura reciclada 5.3.1 4

Condies especficas 5 3 Plano de amostragem 7.4.1 7

Condies gerais 4 3 Prefcio 1

Controle da espuma de asfalto 7.2.2 7 Objetivo 1 1

Controle da execuo 7.2 6 Referncias normativas 2 2

Controle da mistura reciclada 7.2.1 6 Relao de tenso 3.5 2

Controle da qualidade 7.4 7 Resumo 1

Controle dos insumos 7.1 6 Sumrio 1

Controle geomtrico do produto 7.3 7 Tabela 1 Composio granulomtrica 4

Critrios de medio 8 8 Taxa de expanso 3.3 2

Definies 3 2

_________________