Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ÍNDICE:
1. INTRODUÇÃO............................................................................................................. 2
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.............................................................................. 3
2.1. Sistema Espectrofotométrico........................................................................................ 3
2.2. Sistema de Operação Digital........................................................................................ 3
2.3. Sistema Termostático................................................................................................... 3
2.4. Controle e Sistema de Registro.................................................................................... 3
3. DESCRIÇÃO GERAL DO APARELHO..................................................................... 4
3.1. Impressora.................................................................................................................... 4
3.2. Termostato Auxiliar...................................................................................................... 4
3.3. Leitura da Zona............................................................................................................. 4
3.4. Visor Alfanumérico...................................................................................................... 4
3.5. Teclado Numérico........................................................................................................ 4
4. DRESCRIÇÃO DO MENU OPERATIVO.................................................................. 5
5. INTRODUÇÃO AOS PROCEDIMENTOS DE TRABALHO.................................... 6
6. MÉTODOS DE PROGRAMAÇÃO............................................................................. 8
7. PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO........................................................................... 15
8. MENU DE UTILIDADES............................................................................................ 28
9. CONTROLE DE QUALIDADE................................................................................... 38
10. AVISOS......................................................................................................................... 39
11. CÁLCULOS UTILIZADOS PELO STARDUST MC15............................................. 40
12. RECOMENDAÇÕES GERAIS PARA O USO DO STARDUST MC15.................... 41
13. APÊNDICE.................................................................................................................... 43
STARDUST MC15 AJUSTES............................................................................................ 44
PROBLEMAS E SOLUÇÕES............................................................................................ 45
1Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 2 de 2
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
1. INTRODUÇÃO
Modos de Leitura:
ABSORBÂNCIA (ABS)
CONCENTRAÇÃO (CONC)
CINÉTICO (KIN)
TEMPO FIXADO (FxT)
DIFERENCIAL (DIF)
RAZÃO (COC)
O aparelho também tem uma zona seca de pré-termostato para 4 suportes de 15 cubetas cada um.
O equipamento também possui uma unidade de mistura para o suporte a ser testado dando uma
perfeita homogeneização do reagente com a amostra.
Devido ao seu sofisticado software realiza 15 ensaios de método de ponto final em 60 segundos.
Para testes cinéticos o tempo de ensaio leva 4 minutos para 15 ensaios.
Também é possível realizar e medir diferentes métodos no mesmo suporte (na opção Random)
ou realizar até 15 testes diferentes por amostra em 5 minutos (na opção Perfil).
Resultados são dados nas unidades de medição escolhidas durante a fase de programação e são
impressos em papel termo-sensível. Utilizando um papel termo-sensível evita-se todos os
problemas de manutenção típicos das impressoras à tinta em geral.
2Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 3 de 3
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 4 de 4
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
3.1 IMPRESSORA
Os resultados são impressos através dos comandos realizados pelo usuário, ou para a liberação
automática de algum resultado.
1 a 9: Dados de introdução.
CL: Apaga o último dado introduzido e não aceito.
1/SIM: Dupla função: número 1 e resposta afirmativa.
0/NÃO: Função tripla: número 0 e resposta negativa. Identifica as amostra como
controles.
TEMPO INC: Permite estabelecer um modo independente do tempo de incubação para
todo suporte.
RESET: Para o alarme de incubação final.
ENTER: Confirma qualquer dado.
MIX: Inicia a mistura.
PRINT: Requerido para impressão. Se for pressionado após qualquer impressão,
imprime outro resultado.
FEED: Alimenta o papel.
STOP: Para a leitura do teste que está sendo corrida. Volta a telas anteriores.
READ: Para realizar ou repetir a leitura de um teste.
*: Decimal.
↓: Para avança as páginas nos menus que tem diversas telas.
4Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 5 de 5
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Ao ligar o aparelho, o mesmo realizará uma checagem do sistema que dura em torno de dois
minutos.
O MENU PRINCIPAL aparece no visor junto com a data e hora:
08/09/00
09:05:30
1. MÉTODOS
2. RANDOM
3. PROFILES
4. UTILIDADES
5Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 6 de 6
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
9. FIXAR ATENUANTES
10. IDENTIFICAÇÕES
11. VALORES ZERO
( )
O StarDust MC15 é um aparelho destinado para realizar longas séries de trabalho em alta
velocidade e pequenas séries de modo prático.
MENU PRINCIPAL:
08/09/00
09:05:30
1.MÉTODOS
2.RANDOM
3.PROFILES
4.UTILIDADES
1. MÉTODOS
2. RANDOM
Com esse procedimento é possível fazer uma performance rápida de diferentes parâmetros.
Permite realizar diferentes métodos juntos no mesmo suporte, métodos cinéticos e ponto final e
ambos tipos misturados.
Essa opção é muito útil no caso de trabalho com poucas amostras e diferentes métodos.
Por exemplo, é possível realizar o seguinte ensaio em suporte de modo simultâneo.
3 Ureias, 2 GOT, 2 GPT, 1 Fosfatase Alcalina, 2 GGT, 2 Creatininas, 1 Amilase e 1 LDH.
Como esta programação, os ciclos analíticos de 3 a 4 minutos para a cinética podem ser
utilizados para um lucro máximo no número de ensaios.
Obs: Não é o possível solicitar o mesmo parâmetro mais de uma vez. Ex: Glicose 3 pacientes,
Uréia 2 pacientes, Creatinina 5 pacientes, Glicose 1 paciente (neste caso o equipamento dirá que
6Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 7 de 7
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
o parâmetro já foi solicitado), por isso é necessário agrupar os pacientes por teste para não
necessitar solicitar novamente um parâmetro.
Neste modo de trabalho os parâmetros deverão estar previamente calibrados e as enzimas
deverão ter os resultados dos brancos já armazenados.
3. PROFILES
Um perfil pode ser definido como uma performance de diferentes testes em um mesmo soro
Até 20 perfis podem ser programados.
Exemplo:
Para realizar uma amostra utilizando um perfil que contenha os seguintes parâmetros: Glicose,
Colesterol, Uréia, Creatinina, Ácido Úrico, GOT, GPT, GGT, Amilase, Triglicerídeos, e
Proteínas totais.
Os resultados de todos os parâmetros podem ser obtidos em 5 minutos do momento em que o
suporte é colocado na posição de leitura.
Obs: Não é possível realizar mais de um perfil por cubeta, ou seja, diferentes amostras na mesma
cubeta.
7Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 8 de 8
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
6. MÉTODOS DE PROGRAMAÇÃO
Escolher a posição de memória (de 1 a 60) onde os métodos serão armazenados. Pressionar
ENTER.
Obs: |Para se obter uma listagem com os testes já programados: MENU PRINCIPAL, pressionar
1 (método), pressionar PRINT e PRINT novamente. Escolher uma posição vazia para criar um
novo teste ou um teste já cadastrado para modifica-lo.
Se a posição estiver vazia o equipamento irá solicitar a identificação do teste (nome do
parâmetro) e se a posição estiver ocupada o equipamento irá perguntar se deseja modifica-la,
como por ex:
LOCAÇÃO OCUPADA
EDITAR (S/N)
Se a resposta for sim, o equipamento também irá solicitar a identificação do teste (nome do
parâmetro), esta listagem pode ser obtida no menu de utilidades 1 no item 7 (métodos de
identificação):
5. IMPRIMIR MÉTODOS
6. IMPRIMIR PROFILES
7. MÉTODOS DE IDENTIFICAÇÃO
8. LEITURAS DE ABSORBÂNCIAS
( )
8Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 9 de 9
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Essa listagem possui os nomes dos parâmetros em ordem alfabética, já que não é possível digitar
um novo nome para o parâmetro que está sendo cadastrado, é necessário escolher um dos nomes
desta lista, se o parâmetro que desejar introduzir não estiver com o nome nesta listagem, é
possível utilizar a identificação IDNO quantas vezes forem necessário para cadastrar testes que
não possuem nome nesta listagem. O parâmetro então será identificado através da posição que
ele ocupar.
A posição poderá ser conferida na listagem com os parâmetros já gravados na memória do
aparelho em menu principal, número 1 métodos, Print, Print.
Programação:
1- IDENTIFICAÇÃO
Essa função permite dar um nome para o método entre aqueles listados no StarDust MC15.
Para ver esta lista, pressionar PRINT e aparecerá as “Identificações” em ordem alfabética.
Pressionar ↓ para ir em frente com a tela ou imprimi-la em Utilidades 1, número 7 (métodos
identificação), com visto anteriormente.
Uma vez o código a ser introduzido é escolhido, pressionar STOP para voltar a tela que solicita a
identificação, introduzir o CÓDIGO e pressionar ENTER.
IDENTIFICAÇÃO: ( )
2- MODO:
Escolher o tipo de método e pressionar ENTER.
MODO: ( )
0.ABS 1.E.P 2.KIN
3. FxT 4.DIF 5.COC
6.MSTD
9Rua Coronel
Biosys Ltda.
Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 10 de 10
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
3-WL 1:
Para selecionar a leitura do comprimento de onda, introduzir o comprimento de onda mais
próximo ao recomendado pelo fabricante.
WL 1: ( )
1. 340 2. 405 3. 500
4. 546 5. 578 6. 630
7. 670 8. ---
A oitava posição é livre em caso do usuário precisar de um filtro diferente dos dados.
4-WL2:
WL 2: ( )
1. 340 2. 405 3. 500
4. 546 5. 578 6. 630
7. 670 8. ---
5-UNIDADES:
Pressionar PRINT para seleciona-las.
Existem 18 opções diferentes colocadas entre as telas, que podem ser visualizadas pela tecla ↓.
Pressionar STOP para retornar a tela anterior e digitar o código da unidade selecionada.
6-TEMPERATURA:
O aparelho pode trabalhar a 37ºC e em temperatura ambiente. É recomendável trabalhar com
todos métodos a 37ºC. Pressionar 1 ENTER.
TEMPERATURA: ( )
1.37° C 2. RT
10
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 11 de 11
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
11
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 12 de 12
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
7-PADRÃO S/N:
Se o método necessitar ser calibrado utilizando um padrão ou calibrador, pressionar 1/S.
Se o método necessitar de um fator, pressionar 0/N.
PADRÃO (S/N)
8-STD ( ):
Introduzir o valor da concentração do padrão ou calibrador se a opção utilizando padrão foi
escolhida.
STD: ( )
N. PADRÕES: ( )
Preste atenção que o branco e o zero óptico não significam o mesmo. Se diversos calibradores
serão utilizados, uma curva de calibração será feita.
O padrão valor 0 deve ser programado como um calibrador com concentração zero ou com
reagente sem amostra.
Nesses métodos, o branco é utilizado para fazer o zero óptico e pode ser feito em uma cubeta
vazia.
N. PADRÕES: ( )
PONTO:1
CONC.: ( )
12
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 13 de 13
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
10-FATOR:
Para os métodos cinéticos é utilizado um fator enzimático.
FATOR: ( )
11-N. LEITURAS.
Para os métodos cinéticos. O número total de leituras a ser feita é solicitado. Introduzir e
Pressionar ENTER.
N. LEITURAS: ( )
14-INTERVALO:
Para métodos cinéticos e FxT.
Introduzir o tempo entre as duas leituras (em segundos) e pressionar ENTER.
INTERVALO: ( )
ATRASO: ( )
13
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 14 de 14
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
17-LIM. ABS.
Valor de absorbância inicial máximo ou mínimo admitido para cinéticos.
LIM. ABS.: ( )
18-LIM. LIMIT:
Máximo valor admitido para o método linearidade. Introduzir o valor e pressionar ENTER.
LIM. LIN.: ( )
19-NORM. ALTO:
Valor mais alto para variação normal. Introduzir o valor e pressionar ENTER.
NORM. ALTO.: ( )
20-NORM. BAIXO:
Valor mais baixo para variação normal. Introduzir o valor e pressionar ENTER.
NORM. BAIXO.: ( )
21-DECIMAIS:
Número de decimais que o resultado é expresso. Introduzir o valor e pressionar ENTER.
DECIMAIS.: ( )
22-VOLUME DA AMOSTRA:
Volume da amostra (em microlitros). Introduzir o valor e pressionar ENTER.
14
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 15 de 15
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
V. AMOSTRA.: ( )
15
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 16 de 16
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
23-VOLUME DO REAGENTE:
Volume do reagente (em microlitros). Introduzir o valor e pressionar ENTER.
REAG. V.: ( )
24-TEMPO DE REAÇÃO:
Para métodos de ponto final é tempo de incubação (em segundos).
É um parâmetro ativador em RANDOM e PROFILES.
Nos MÉTODOS somente é ativado se for programada do MENU UTILIDADE (ver na seção
08). Se não estiver ativado esse tempo é somente para informação.
TEMPO REAC..: ( )
16
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 17 de 17
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
7. PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO
Dependendo do volume e testes a serem feitos, o procedimento mais apropriado deve ser
selecionado.
Pressionar STOP para sair. Quando o tempo de incubação estiver acabado um alarme soa.
Pressionar RESET para desliga-lo.
Escolher o método e colocar o suporte na zona de leitura e pressionar READ.
• SELEÇÃO DE PARÂMETROS:
No menu principal escolher a opção 1. MÉTODOS.
No visor aparecerá:
17
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 18 de 18
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
MÉTODO
CÓDIGO: ( )
Após digitar o código do teste, os dados mais importantes serão impressos, por ex:
Na tela aparecerá:
MÉTODO GLUC
N. AMOSTRA (100)
POS. INIC. ( )
IDENT:
• N AMOSTRA (100):
Indica o número de amostras a serem testadas (sem contar os calibradores).
Introduzir o número de amostra a ser dosado e pressionar ENTER.
Se o número introduzido for maior que a capacidade do suporte, diversos suportes podem ser
carregados em modo consecutivo.
Sempre aparecerá o número 100, correspondendo a memória máxima de amostras.
- Se o método foi programado com calibração contra padrão e está calibrado, então
aparece:
CALIBRAR (S/N)?
18
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 19 de 19
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
METODO GLUC
N. AMOSTRAS (100)
POS. INIC. ( )
STD: (XXX)
• IDENTIFICAÇÃO ( ):
As amostras a serem realizadas, podem ser identificadas por um número. Introduzir o número
de identificação e pressionar ENTER.
Também pode se identificar a primeira amostra e digitar enter para as demais, então o
cadastro ficará no modo seqüencial.
Após essa operação aparecerá:
LENDO...
19
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 20 de 20
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
B) Métodos diferenciais:
• Dispensar o branco, o controle (opcional) e as amostras nessa ordem nas cubetas. Certifique-
se que o suporte está bem colocado para evitar qualquer problema de leitura entre o preparo e
a medição.
Para uma dosagem melhor do controle, é possível dispensar o reagente nas cubetas
apropriadas primeiro então dispensar cada amostra no seu compartimento específico.
Se o método é calibrado, pode ser re-calibrado ou o fator armazenado será utilizado.
MÉTODO
CÓDIGO: ( )
METODO DI B DIF
BLK. POS:1 STD: POS:2 AMOSTRAS: 1
METODO DI B DIF
BLK. POS:1 STD: POS:2 AMOSTRAS: 1
20
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 21 de 21
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
• Colocar o suporte novamente na zona de leitura. Pressionar READ para fazer a segunda
incubação e a segunda leitura. No final os resultados são visualizados na tela e impressos, se a
impressora estiver ativada.
• É muito importante para esses tipos de métodos fazer uma pré-incubação do reagente.
• Dispensar o reagente apropriado nas cubetas. Colocar o suporte no incubador por no mínimo
5 minutos. O zero pode ser feito contra o ar ou água. Então a primeira cubeta é deixada para
água destilada ou deixa-la vazia.
• Se os métodos FxT são contra padrão, uma posição deve ser deixada para o calibrador. A
calibração não é necessária se o método foi previamente calibrado.
• Estando uma vez os reagentes incubados (tempo pode ser controlado pela função INC.TIME,
como explicado anteriormente). Dispensar as amostras no compartimento reservado e colocar
o suporte no misturador. Pressionar MIX.
MÉTODO
CÓDIGO:( )
21
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 22 de 22
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Se o número for maior que a capacidade do suporte, será possível ler diversos suportes
consecutivamente.
Aparecerá o número 100, correspondendo à memória máxima para amostras.
• Quando a mistura estiver pronta, colocar o suporte na zona de leitura e pressionar READ. Os
resultados são mostrados no visor e impressos.
1.2 RESULTADOS:
A) Impressora:
Se as amostras são completadas os resultados são impressos, se a impressora está ativada.
SUPORTE:1
POS ID RDO UNIT AL
2 STD Fator: 275
3 CONTROL 88 Mg/dl
4 1 120 Mg/dl A
5 2 50 Mg/dl B
7 3 450 Mg/dl LL
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 23 de 23
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Métodos cinéticos:
Imprimindo:
SUPORTE 1
POS ID RDO UNIT AL
1 1 0.475
0.060
0.061
0.061
S.D.:0.001
167 U/l
O primeiro dado corresponde à absorção inicial, quando termina o tempo de atraso. Se for maior
ou menor que o programado aparece um sinal (FL).
Então os intervalos crescentes ou decrescentes de absorção medida de 30’a 60’são mostradas,
dependendo do método programado.
SD é o desvio padrão das variações de absorção.
A última impressão numérica é o resultado.
FxT métodos:
Imprimindo:
SUPORTE 1
POS ID RDO UNIT AL
1 STD FATOR :45.6
2 STD 1.338
0.065
2.5 mg/dl
23
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 24 de 24
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
B) Visor:
1:BLK 2:STD
3:GLU 88 4:GLU 120
5:GLU 50 6:GLU 450
7: 8:
2. PERFORMANCE DO RANDOM
Esse procedimento permite uma optimização dos suportes e ciclos analíticos, reduzindo
drasticamente os tempos de leitura.
Esse procedimento é especialmente recomendado para métodos cinéticos e FxT, porque permite
uma velocidade mais rápida ao carregar o trabalho.
É também útil para fazer métodos DIF juntos.
24
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 25 de 25
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
OBS:
1. Todos os métodos devem ser previamente calibrados porque em RANDOM não é
possível calibrar.
2. Decidir se um branco será utilizado. Se sim todos os parâmetros precisarão de um branco.
2.2 LEITURA:
BRANQUEAR S/N?
RANDOM
CODIGO ( )
• Indica o primeiro método a ser o código introduzido. Se não for conhecido, pressionando
PRINT todos os códigos aparecem no visor. (para ver todos eles pressionar ↓). Pressionar
STOP para retornar a tela anterior. Introduzir o número do código e digitar ENTER.
• No visor aparece:
RANDOM
N.AMOSTRAS: ( )
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 26 de 26
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
• Introduzir o número das amostras a serem feitas. Nesse momento o visor muda para o inicial
e mostra as posições VAZIAS deixadas livres.
(READ):TERMINAR VAZIO 15
• Quando a leitura estiver terminada, os resultados são impressos de modo similar como
indicado no último capítulo.
26
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 27 de 27
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
• Exemplo de impressão:
SUPORTE 1
POS ID RDO UNIT AL
GLU
1 BLK 100 mg/dl
2 86 mg/dl
3 48 mg/dl
1:1GOT 30 2: GOT 42
3:GLU 102 4:GLU86
5:GLU 48 6:
7: 8:
3. PERFORMANCE PROFILES:
• O programa perfil permite a determinação de até 15 métodos por um mesmo soro para um
perfil.
PROFILE N.( )
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 28 de 28
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
• Pressionar 0 ENTER.
Na tela aparece:
1( ) 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
(READ) → TERMINAR
• É necessário introduzir na posição 1 o código do método que será realizado. Para encontrar o
código do método pressionar PRINT e selecionar com a tecla ↓. Pressionar STOP para sair.
NOTA: Os métodos DIF são somente compatíveis juntos com métodos DIF.
(READ) →TERMINAR
Uma vez que todos os métodos estejam introduzidos, pressionar READ e o perfil requerido é
impresso.
O aparelho pergunta se o branco é necessário ou não.
PERFIL:0
• Se a resposta for SIM, o branco é feito para todos os métodos em um suporte diferente das
amostras. No visor aparece:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 29 de 29
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
• Pressionar READ para realizar as leituras de branco. Os brancos para cinéticos podem ser
cubetas vazias.
1.IDENT ( )
COLOCAR O SUPORTE
PRESSIONAR READ
2. IDENT ( )
• Proceder seguindo a mesma maneira como para amostra anterior. Pressionar STOP para
terminar.
B) Perfil pré-programado:
1. IDENT ( )
29
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 30 de 30
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
30
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 31 de 31
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
8. MENU DE UTILIDADES
MENU DE UTILIDADES
1. MÉTODOS DE EDIÇÃO
2. EDITAR PROFILES
3. CALIBRAR
4. MUDAR FATOR E CALIBRADORES
5. MÉTODOS DE IMPRESSÃO
6. IMPRIMIR PROFILES
7. MÉTODOS DE IDENTIFICAÇÃO
8. LEITURA DA ABSORBÂNCIA
9. EDITAR CQ
11. VER CQ
12. ATIV/INATIVAR IMPRESSORA
12. INCUBAÇÃO E.P.
90. UTILIDADES
1. MÉTODOS DE EDIÇÃO
Para realizar a modificação ou introduzir um novo parâmetro. Pressionar 1 ENTER para acessar.
2. EDITAR PROFILES
• Para pré-programar perfis. Pressionar 2 ENTER aparece:
PROFILE N. ( )
1( ) 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 12 14 15
Elaborado(READ) → TERMINAR
31
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 32 de 32
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
• Para consultar os códigos pressionar PRINT e ↓ para ver mais códigos. Pressionar STOP
para sair.
• Quando os métodos de ponto final são introduzidos, o aparelho pergunta se uma calibração é
necessária:
- Se a resposta for SIM o valor padrão aparece tanto para muda-lo ou para mantê-lo.
- Se a resposta for NÃO, após introduzir o código do método numérico, pressionar ↓ para
obter a próxima posição.
• Lembrar que os métodos DIF são incompatíveis com outros métodos, mas compatíveis
juntos.
PROFILE N. ( )
3. CALIBRAR:
• Essa função é muito útil quando diversos métodos necessitarem ser calibrados rotineiramente
e o Stardust MC-15 será utilizado nos modos RANDOM e PROFILES.
• Não é possível realizar a calibração dos modos RANDOM e PROFILE então, a calibração
deve ser realizada no menu CALIBRAÇÃO onde é possível fazer várias calibrações de
diferentes parâmetros ao mesmo tempo.
• Além disso, essa função permite o branco do método contra o fator (não calibrador) a ser
memorizado.
CALIBRAÇÃO
CÓDIGO: ( )
32
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 33 de 33
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
• Inserir o código do método a ser calibrado. Para encontrar o código pressionar PRINT e
selecionar através da tecla ↓ . Pressionar STOP para retornar a tela anterior.
Exemplos:
Se os parâmetros Glicose, Colesterol e GGT devem ser calibrados a seguinte impressão é obtida,
mostrando as posições nas quais o branco e calibrador devem estar colocados para cada método e
os volumes necessários. Para cinéticos, somente o branco é necessário.
LISTA DE TRABALHO
1 BLK(1) GLUC 10/500
2 STD(1) GLUC 10/500
3 BLK(2) COL 10/500
4 STD(2) COL 10/500
5 BLS(3) GGT 50/500
• No visor aparece:
BLK STDA
COLOCAR O SUPORTE E PRESSIONAR READ
Ao final do processo os fatores de calibração são impressos e no visor aparece a lista de trabalho:
1.BLK 2.STD
3.BLK 4.STD
5.BLK 6.
7. 8.
33
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 34 de 34
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
34
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 35 de 35
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Impresso:
SUPORTE:1
CÓDIGO: ( )
• Inserir o código numérico do método a ser mudado. No visor aparece o fator atual:
FATOR: (XXX)
• Se o fator deve ser mudado, inserir o fator e digitar ENTER. Se não, pressionar ENTER.
Voltará ao menu de UTILIDADES 1.
• Se o método é calibrado por um padrão, aparece no visor o último fator calculado. Pode ser
modificado pelo teclado. Pressionando ENTER, o valor do padrão programado aparece:
STD: ( )
• Se o valor deve ser mantido, pressionar ENTER. Se tiver que ser mudado, inserir o novo
valor do calibrador e pressionar ENTER.
35
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 36 de 36
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
5. IMPRIMINDO MÉTODOS:
Para obter o programa completo de impressão.
Pressionar 5 ENTER aparece:
De: (5)
Até:( )
6. IMPRIMINDO Perfis:
Pressionar 6 ENTER e os perfis programados e métodos configurados serão impressos.
7. MÉTODOS DE IDENTIFICAÇÃO:
Pressionar 7 ENTER para obter todos métodos de identificação, em ordem alfabética. Pressionar
STOP para interromper a impressão.
8. LEITURAS DE ABSORBÂNCIAS:
Para fazer uma rápida leitura de absorbância de 15 cubetas.
WL 1 ( )
1.340 2.405 3.500
4.546 5.578 6.630
7.670 8.---
Selecionar o comprimento de onda. Pressionar ENTER, o zero é feito na cubeta nº1. No final,
aparecerá a densidade óptica da cubeta 2 até a cubeta 15.
9. EDITAR C.Q.
É possível avaliar e monitorar um controle com 20 parâmetros, com uma avaliação de até 20
testes do controle.
36
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 37 de 37
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
CONTROLE: ( )
É requerido para indicar a posição (de 1 a 20) para programar. Pressionar ENTER:
Para saber a programação atual, pressionar PRINT para encontrar métodos do controle de
qualidade.
LOCAÇÃO OCUPADA
EDITAR (S/N)
Digitar S para modificar um controle pré-existente e N para escolher uma posição vazia.
MÉTODO ( )
Quando pedir pelo C.Q., inserir o método a ser controlado. Por exemplo: a determinação da
Glicose.
5(1) GLIC
VAL. REF: ( )
Inserir o valor do controle usado como valor de referência. Pressionar ENTER. Inserir o valor
máximo aceitável para o desvio do controle acima do valor de referência:
5(1) GLUC
DEV: ( )
CQ
CALC 1
37
Biosys Ltda. ElaboradoN:1
por: REF:VAL:100
Aprovado por: Revisão: Data:
Rua Coronel Gomes Machado, 358 DEV:15
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 38 de 38
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Para não imprimir os dados, pressionar ENTER uma vez que o valor do desvio for introduzido.
O programa vai para o menu de UTILIDADES.
O C.V. indica a precisão do método. Quanto mais alto for mais impreciso o método é.
A razão indica a segurança do método. Quanto mais perto de um mais seguro é o método.
Pressionar PRINT para obter todos esses parâmetros e valores com sua data correspondente.
CQ
CALC
N.: REF.VAL.:
DEV:
M:
S.D.
C.V.
RAZÃO:
38
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 39 de 39
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Se 0 for pressionado, quando o método de ponto final for realizado em MÉTODOS, o tempo de
incubação programado é utilizado quando READ é pressionada para a leitura. A incubação é
externa no pré-incubador.
Se 1 ENTER for pressionado, ao realizar as leituras dos métodos de Ponto Final, o aparelho
espera o tempo de reação antes de iniciar a leitura das amostras.
Essa função permite a utilização automática da incubação e ciclo de leitura.
UTILIDADES 2
Utilidade dois é o menu para configuração e opções de ajustes que normalmente não devem ser
utilizadas.
1. CARREGAR MÉTODOS
2. DATA
3. IDIOMA
4. VELOCIDADE/TEMPO MISTURA
5. TEMPERATURA
6. LEITURA DE ABSORBÂNCIA EM UMA POSIÇÃO
7. PASSO DE POSIÇÃO ZERO
8. FILTRO 8
9. FIXAR ATENUANTES
10.IDENTIFICAÇÕES
11.VALORES ZERO
1. CARREGAR MÉTODOS:
Pressionar 1 ENTER:
1. REC.ARQUIVO
2. ENVIAR ARQUIVO
Essa opção permite enviar um arquivo para um PC (2) ou carrega-lo de um PC (1). É necessário
instalar um programa de comunicação com um PC.
2. DATA:
• Pressionando 2 ENTER é possível mudar a data e horário.
39
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 40 de 40
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
18/09/2000
18:52:08
MUDAR DATA?
DD (XX) HO(XX)
MM(XX) MI(XX)
YY (XX) SE(XX)
3. IDIOMA:
• Pressionar 3 ENTER:
4. VELOCIDADE/TEMPO DE MISTURA
• Pressionar 4 ENTER:
TEMPO DE MISTURA (90)
• Aparece um número entre 0 e 100. Quanto mais alto o número mais rápido é a velocidade.
• Pressionar ENTER:
TEMPO DE MISTURA: (7)
5. TEMPERATURA:
40
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 41 de 41
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
FILTRO: ( )
POS (0-15)
Indicar a cubeta a ser lida. Após pressionar ENTER, a lâmpada é colocada na cubeta
selecionada. Faz um branco e uma leitura contínua.
Para mais detalhes ir ao manual técnico.
8. FILTRO 8:
É opcional.
Para ajustar o comprimento de onda do filtro adicional a ser colocado na 8º posição.
Introduzir o valor e pressionar ENTER.
9. FIX ATENUANTES:
Ir ao manual técnico.
10. IDENTIFICAÇÕES:
Selecionar o tipo de métodos:
1. Clínico e veterinário
2. Águas
3. Comida
41
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 42 de 42
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
42
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 43 de 43
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
9. CONTROLE DE QUALIDADE
O StarDust MC15 tem um programa de controle de qualidade para seguir até 20 parâmetros.
No último capítulo foi explicado como programar e revisar controles.
Para realizar um controle, seguir da mesma maneira como a amostra e pode ser feito do menu
METODOS.
A única diferença é para se identificar o controle. Para fazer isso, introduzir um 0 como número
de identificação.
Quando os resultados são obtidos, a amostra é identificada com palavra CONTROLE, no visor e
na impressora.
SUPORTE 1
POS ID RDO UNIT AL
2 STD FATOR:314.5
3 CONT.95 MG/DL
4 1 180 MG/DL A
5 2 105 MG/DL
43
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 44 de 44
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
10. AVISOS
Se existir qualquer problema no sistema, alguns avisos aparecem nas impressões no papel,
dependendo do tipo de erro:
Se qualquer desses avisos aparecerem, repetir o processo. Se persistir desligar o aparelho e liga-
lo novamente após 5 minutos. Deixar o aparelho fazer a checagem completa e se o problema
persistir, contatar seu Serviço de Assistência Técnica.
44
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 45 de 45
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Ponto final
Em alguns métodos sem padrão, o coeficiente padrão é substituído por um fator de absorbância
medido de um branco reagente pelo qual o aparelho faz um zero óptico.
Cinéticos
FxT:
Diferencial:
Amostra da Conc = [(A2-A1)] Amostra – (A2-A1)branco] X [Conc.std/ (A2-A1) Amostra – (A2-A1) branco]
45
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 46 de 46
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
46
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 47 de 47
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
As aplicações instaladas nesse aparelho são exclusivas para os reagentes fornecidos pela DiaSys
(checar com seu distribuidor).
Para outros reagentes eles podem ser incorretos e DiaSys não tem nenhuma responsabilidade
sobre os resultados obtidos. Nós recomendamos os uso do TruCal DiaSys calibradores para
rotina de bioquímica e calibradores específicos para testes de imunotubidimetria.
O aparelho é destinado para um volume total normal de 500µl. Para uma pipetagem mais fácil a
razão entre soro e reagentes foi mudada (glicose, colesterol, uréia e triglicerídeos). Isso evita o
uso de 5µl de soro nesses 10µl programados.
Isso somente é possível utilizando métodos lineares que a DiaSys fornece para esse aparelho.
Métodos de performance:
Esse procedimento é recomendável para séries longas e médias. Os métodos são realizados um
por um.
Obs:
O branco é obrigatório para cinéticos e FxT deixar a primeira cubeta vazia.
É recomendável incluir pelo menos um controle em cada série analítica. Se existirem desvios
persistentes do controle, uma re-calibração é recomendada.
Para pipetagem dos reagentes uma pipeta e ponteiras descartáveis devem ser utilizadas. Destinar
uma seringa para cada método para evitar contaminação.
Procedimento Random:
É muito útil determinar simultaneamente GOT e GPT ou GGT, ALP, Amilase e LDH, ou
realizar Uréia e Creatinina junto com outras enzimas.
47
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 48 de 48
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
Procedimento PROFILES:
O procedimento perfil pode fazer até 15 testes por soro e estão em ciclo analítico de 5 minutos.
Esse procedimento é muito útil para:
- Amostras que chegam uma vez que o trabalho diário estiver pronto.
- Amostras urgentes que precisam de um resultado imediato.
- Em laboratórios onde resultados imediatos são requeridos pela natureza do trabalho.
OBS:
1. Os métodos a serem realizados não podem ser calibrados em Perfil. Mesmo se o zero
precisar ser medido, um suporte suplementar é requerido e que pode decrescer a
velocidade. Os perfis são feitos mais rápidos se os brancos estiverem armazenados na
memória.
2. O procedimento normal não calibra nem faz o branco. Se o trabalho normal é por perfil é
recomendado realizar re-calibrações para ponto final com programa de CALIBRAÇÃO.
Também é recomendável periodicamente controlar os métodos realizados para corrigir os
desvios dos brancos e métodos de ponto final.
3. Para métodos diferenciais, devido à correção do branco. É recomendável usar o programa
RANDOM. É possível colocar brancos e amostras no mesmo suporte.
4. Em caso de performances imediatas, é mais rápido utilizar plasma que soro. Heparina é
recomendada como anticoagulante. Centrifugar as amostras por 10 minutos e pipetar o
plasma.
NOTA: Alguns métodos específicos como HDL Colesterol e Amilase pancreática são mais
difíceis de serem feitos em Perfis que em RANDOM.
Se for necessário medir pipetar o soro e reagente 1 na zona de leitura e o reagente 2 na zona de
amostra. Pré-incubar por 3 a 5 minutos antes de misturar os componentes.
48
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 49 de 49
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
13. APÊNDICE
2. Métodos de identificação:
49
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 50 de 50
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
STARDUST MC 15 AJUSTES
- Checar se todos os filtros sem cubetas têm entre 0.8 e 11V em X4 do CPU.
50
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br
Página 51 de 51
MANUAL DE USO E SERVIÇO DO STARDUST MC 15
PROBLEMAS E SOLUÇÕES
PROBLEMA SOLUÇÃO
- Nem o visor nem a lâmpada ligam -Verificar o cabo.
- Fusível.
- Lâmpada não liga - Mudar a lâmpada e ajuntá-la.
- Não existe nenhuma repetibilidade nos -Limpar o caminho da luz.
resultados - Mudar a lâmpada.
- Erro 1 -Limpar o guia móvel da zona de leitura
- Erro 2 - Medir a cabeça do conector.
-Erro 4 e 5 - Re-calibrar o método.
- Limpar o caminho óptico.
- Mudar a lâmpada.
- Pré-amplificar o sinal do cabo.
- Pré-amplificar o conector reto.
- Aquecer o aparelho suficientemente.
51
Biosys Ltda.
Rua Coronel Gomes Machado, 358
Elaborado por: Aprovado por: Revisão: Data:
24.020-062 – Niterói – RJ
Fone: (21) 3907-2534 Rogério Dias Jorge Janoni
luciano@biosys.com.br Assessor Técnico Diretoria Comercial Rev 01 22/11/05
sac@biosys.com.br
www.biosys.com.br