Catálogo de Peças para Romi Tormax 30

Catálogo de Peças
T46819A
B.O.M. W89394 - 140809

Catálogo de Peças Parts Catalogue
ÍNDICE / INDEX
CAPÍTULO 1 - INFORMAÇÕES GERAIS ....................................... 1
1. Informações Gerais ............................................................................................................................ 2
CAPÍTULO 2 - PEÇAS..................................................................... 3
Avental .................................................................................................................................................... 6
Banco .................................................................................................................................................... 24
Cabeçote ............................................................................................................................................... 32
Caixa de Roscas ................................................................................................................................... 46
Chaves .................................................................................................................................................. 59
Contra Ponto ......................................................................................................................................... 60
Espera Longitudinal .............................................................................................................................. 68
Freio .................................................................................................................................................... 70
Mesa .................................................................................................................................................... 73
Motorização ........................................................................................................................................... 78
Capa de Proteção da Placa ................................................................................................................. 81
Recâmbio .............................................................................................................................................. 83
Ssuporte 4 Ferramentas ....................................................................................................................... 85
Luneta Fixa Aberta (8mm A Ø80MM - Alt.205mm) ................................................................................ 86
Luneta Móvel (Ø8mm A Ø50MM) .......................................................................................................... 87
Placa de Arraste .................................................................................................................................... 88
Refrigeração .......................................................................................................................................... 89
Limitador de Curso Longitudinal ........................................................................................................... 90
T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0

CAPÍTULO 1
INFORMAÇÕES GERAIS
T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 1

1. INFORMAÇÕES GERAIS
1.1. DIVISÕES DO CATÁLOGO DE PEÇAS
Catálogo de Peças
Instrucões para:
Manutenção da
Máquina
Público Alvo:
• Ass. Técnica:
• Inspeção
• Manutenção
2 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

CAPÍTULO 2
PEÇAS

PEDIDO DE PEÇAS SOBRESSALENTES
1. Indicar o número de série da máquina.
2. Indicar o número-chave Romi da peça, sua descrição e o conjunto a que ela

pertence, conforme indicado neste catálogo.
3. Por motivo de constante evolução de projeto, as ilustrações deste catálogo nem

sempre serão corretas em detalhes, sendo portanto imprescindível que sejam
bem claras as informações nos pedi de peças sobressalentes.

ELEMENTOS DE FIXAÇÃO
Elementos de Fixação
PEÇA
PEÇA / PARTS CÓDIGO
CÓD./CODE DESCRIÇÃO
DESCRIÇÃO DESCRIPTION
DESCRIPTION
DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO
FX
DIAMETER - THREAD - OVERALL LENGTH
TOTAL
Ex.: M6 x 1 x 10 FX
FXD
TOTAL
Ex.: M8X1,25x10 FDX
FXC
TOTAL
Ex.: M6 x 1 x 8 FXC
DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER
FY TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M8x1,25x10 FY
HEAD

FV TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M6x1x16 FV
HEAD

FS TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M6x1x10 FS
HEAD

FJ TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M8x1,25x10 FJ
HEAD

FH TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M8x1,25x35 FN
HEAD
DIÂMETRO DA ROSCA
FN
THREAD DIAMETER
Ex.: U.N.C. 3/8" FN
DIÂMETRO
SB
DIAMETER
Ex.: SB 7/32"
DIÂMETRO DO FURO
WN
BORE DIAMETER
Ex.: WN10
DIN Nº - DIÂMETRO - ESPESSURA

CB
DIN Nº - DIAMETER - THICKNESS
Ex.: 472-30-1,2 CB

CE
Ex.: 472-20-1,2 CE

CE2
Ex.: 6799-12-1 CE2

ESPECIAL - DIÂMETRO DO EIXO -
CE3
SPECIAL - SHAFT DIAMETER - THICKNESS
ESPESSURA
Ex.: ESPECIAL - 32-1,23 CE3
COMPRIMENTO - LARGURA -
KR
LENGTH - WIDTH - THICKNESS
ESPESSURA
Ex.: 5x5x25 KR
DIÂMETRO - COMPRIMENTO TOTAL

HTP
DIAMETER - OVERALL LENGTH
Ex.: 4x30 HTP
NOME E CÓDIGO DO FORNECEDOR SUPPLIER'S NAME AND CODE
Ex.: SKF 7203B

AVENTAL
B
E
A G
206
638
120
C
G
A E B H
CORT
CORTE A-A D
S70627 S94806 P39499 Q17071 S70620

(3x)
P16324
(2x)
S70633
S70617
P01137 S89511
P22972
S70622
P19206
S70625 S70630 (2x)
S70624 S70626
P18927
S70638
S74281
(3x) P20120
(2x)
S72829
(3x)
AG S81060B
H
CORTE B-B

AVENTAL
H
CORTE B-B
R33555 P18700 S70592 P40695 S70599

(2x) P17098
(2x)
P82369 P15465
P67354 F (2x)
S70600
P82493 P67353
P93240 S70590
P19411 S70591
P19410
P16324
P25361
S70596
P20118 (2x)
P91816
P93241
P19917
P93243
P18598
(2x)
S70594
P93242 P16324
Q24
P19432
(2x)
P19409 F
(3x) S70
CORTE C-C
P19818
M6x40-(4x)
P19417
S70653
S70654
816
S70651
S70654 R17475
(2x)
Q17138
S70610
Q24300
(2x)
P73672
(4x)
AG S81060B
S70666
S70667 S70665 P50

AVENTAL
CORTE D-D
S78356 P19379 K
(2x)
Q73231
Ø8x16 (2x)
K
S70642
S70646
P19409
S70648
S70654
P19435
P19418
2x)
P50281 P19206 P19436 S70670 S89512 P91802
(2x)
P19399
SECÇÃO K-K P19454 R34627
MOLA
T02167
T02164
P91080
AG S81060B

AVENTAL
CORTE E-E
P18663 S70604 P19411 S70603 P67163 P50310
R17368
S70605
P18696
P19380
(2x)
J J
S78362 S70602
P18939
S70637
S70711
P19437
P47810
P68611
P91802
(2x)
S78359
P49292
(2x)
S70669 P19813
(4x)
S70668
CORTE F-F
R17368
S78361
P67351
R33552
S78360 P91846
R33556
AG S81060B

AVENTAL
S70649 CORTE G-G
P19917
S70614
P67381
(2x)
S86507
I I
P19837 P32707
(2x)
S70613
S62198
S72326
CORTE I-I
SECÇÃO J-J 231
642
646
409
648
654
R70727 435 Q17

(2x
P47
(2x
R17475 418
R17476
R17477
P19
AG S81060B
P19412
P19211 P19465 Q24009

AVENTAL
CORTE H-H
R17458 (2x) R72892 (2x)
R17456 (2x)
R17457 (2x)
R17472 (2x)
P91080
R17456
R17457
R17472
R17463
R72892
Q17174
(2x) S72817
P47810
(2x)
P19809
(2x)
P19830 P19387 P73791 S78365 R17456 (2x) P47810

(4x) (2x) (2x)
AG S81060B
R17457 (2x)
R17472 (2x)
R72892 (2x) Q17174
(2x)

AVENTAL
P19817 P32718 R01906 P68616 S74933

(3x) (3x) (2x)
S70598
P19810
(2x)
S62205
S70607
S62200
S62202 S70601
P73672
(4x)
R62008
(2x)
S62209
(2x)
P19811
(6x)
828
654 S70707 S81044
671 P19830
(7x)
413
S80435 S62204 P32707
(6x)
P19813
(2x)
AG S81060B

AVENTAL
S78353 P73671 P19379 R40034 P77940 P67381

S70623 S72327 (9x) (2x)
S78363
S70730 S70616
P19810
(2x)
P19816
(2x)
S70629
P19918
(2x)
P16834
Q17196
Q17192
S91828
P19815 S70654
(2x)
S72816 S70671
P19410 S70733 S26933 Q03094 S70705
P73791 P19413
(3x)
AG S81060B

AVENTAL
AVENTAL
P/NROMI DESCRIÇÃO/DESCRIPTION ESPECIFICAÇÃO/SPECIFICATION QT.
A09392 X TUBO DE NYLON 4,0 X 2,4MM 0.2
A09595 X TUBO DE NYLON 6,0 X 4,0MM 0.2
A22531 TUBO DE COBRE 4 X 2MM 0.2
P01137 X ROLAMENTO AXIAL ESFERAS 20 X 35 X 10 1
P15465 X ROLAMENTO RIGIDO DE ESFERAS 15 X 32 X 9 2
P16834 ANEL ELASTICO EXT P/EIXO 471-12- CE 1
P17098 ANEL ELASTICO P/EIXO 6799-12 CE2 2
P18598 X ANEL O’RING 24,20 X 3,00 2
P18663 ANEL ELASTICO INT P/FURO 472-42- CB 1
P18927 CHAVETA PTAS CH 5,00 X 5,00 X 16,00 1
P19203 BUJAO DE PRESSAO 1/8” NPTF CONICO 3/4” 1
P19211 ESFERA DE ACO CLASSE 3 D=7,938MM 1
P19379 PARAFUSO M6 X 1 X 6 FX 3
P19387 PARAFUSO M8 X 1,25 X 12 FX 1
P19399 PARAFUSO M12 X 1,75 X 10 FX 1
P19409 PARAFUSO M6 X 1 X 8 FXC 4
P19417 PARAFUSO M8 X 1,25 X 10 FXC 1
P19432 PARAFUSO M6 X 1 X 16 FXD 2
P19435 PARAFUSO M8 X 1,25 X 12 FXD 1
P19454 X MOLA HEL COMPRESSAO DE4,50 X DW0,60 X 27,73MM 1
P19809 PARAFUSO M6 X 1 X 10 FY 2
OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas

AVENTAL

P19830 PARAFUSO M8 X 1,25 X 25 FY 9
P19917 PINO CONICO 4 X 28MM 2
P20118 PORCA M6 FN 1
P22972 PORCA SKF KM 4 20 X 1,00MM 1
P32707 PARAFUSO M6 X 1 X 16 FV 7
P32718 PARAFUSO M5 X 0,8 X 12 FV 3
P40684 PASTILHA DE LATAO 4,8 X 2MM 1
P50281 PINO ELASTICO PESADO 3 X 18 1
P50310 ROLAMENTO AGULHAS 28 X 45 X 30 1
P67351 EIXO 1
P67353 BUCHA FOFO 1
P67354 EIXO DE COMANDO 1
P67381 ARRUELA ESC COM DE14,80 X DI6,50 X 5,00 X 90° 2
P68611 X ANEL O’RING 10,00 X 2,50 1
P68616 X ANEL O’RING 5,28 X 1,78 2
P73671 PARAFUSO M6 X 1 X 10 FS 9
P77940 ALAVANCA ALUM 30 X 102 X 57 PR 1
P82369 PINO 1
P82493 ROLDANA 1
P91080 UNIAO MACHO P/ TUBO D 6 X 1/8NPT 2
P91846 PINO CIL TEMP M8 X 20MM 1
P93240 PINO 1
P93241 BUCHA 1
P93242 HASTE ACO 01.22 1
P93243 BUCHA 1
Q03094 VISOR DE OLEO C/REFLETOR 1
Q17071 MOLA P/DIAIS 14,00 X 27,60 X 1,00 1
Q17138 PINO CONICO 4 X 36MM 1
Q17174 PINO CONICO ROSCA INT 8 X 26 4
Q17192 MANIP TERM 30 X 95 PRETO 1
Q17196 EIXO DO MANIPULO 12 X 113 1

AVENTAL

Q24009 PARAFUSO SC SX IN M10 X 1,5 X 12 FXC 1
Q24300 PARAFUSO M5 X 0,8 X 16 FV 2
Q73231 PINO CIL TEMP M8 X 16MM 2
R01906 PINO CIL ROSC INT 6 X 28MM 1
R17368 TAMPAO Ø42 1
R17456 BUCHA DE COMPRESSAO 4
R17457 LUVA 4
R17458 BUJAO SEXTAVADO M8 X 1,0 X 12MM 2
R17463 JOELHO FEMEA 1
R17472 PONTA LISA 4
R17475 FLANGE 1
R17476 LUVA 1
R33552 BALANCIM 1
R33555 CABECA DE COMANDO 1
R33556 PINO CIL TEMP M8 X 18MM 2
R34627 JOELHO MACHO RAPIDO P/ TUBO Ø6,00 X 1/8NPT 1
R40034 ALAVANCA DE ALUMINIO 1
R62008 PARAFUSO M3 X 0,5 X 6 FS 2
R72892 BUJAO VAZADO M8 X 1,25 X 4MM 3
S26932 STOP DO MANIPULO 1
S26933 MANIPULO 1
S49292 X ANEL O’RING 14,00 X 2,00 2
S62198 SUPORTE DE REGULAGEM DA PORCA 1
S62200 BRACO DE ENGATE DA PORCA 1
S62202 CHAPA DE APOIO DO BRACO 1
S62204 TAMPA DO MANCAL 1
S62205 GUIA DO FUSO 1
S62209 BUCHA IGLIDUR 2
S70590 ENGRENAGEM Z=29 M3 1
S70591 ENGRENAGEM Z=58 M=2 1
S70594 EIXO DE COMANDO 1
S70596 BUCHA IGLIDUR D.22 X D.19 X 28 2
S70598 TAMPA DE VEDACAO 1
S70599 ENGRENAGEM INTERMEDIARIA Z=45 M=2 1
S70600 EIXO DA COROA 1
S70601 PINHAO Z=11 M=2,25 1
S70602 EIXO DO PINHAO 1
S70604 BUCHA D.55 X D.42” X 27 1
S70605 ANEL D1.1/4’ X D.20 X 4 1
S70607 TAMPA DE ENCOSTO 1
S70610 CORPO DA PORCA 1

AVENTAL

S70613 EIXO DE ARRASTE DA PORCA 1
S70614 EIXO EXCENTRICO DA PORCA 1
S70616 BUCHA D16 X D55 X 28 1
S70617 PINHAO Z=18 M=2 1
S70620 BUCHA INTERNA DO DIAL 1
S70622 PORCA M27 X 1 1
S70623 GRADUADOR 100 DIV 1
S70624 ENGRENAGEM Z=32 M=1,5 1
S70625 ENGRENAGEM INTERNA Z=32 M=1,5 1
S70626 ANEL Ø77 X Ø60 X 13,5 1
S70627 COMPLEMENTO DO VOLANTE 1
S70629 TAMPAO Ø50 X 13 1
S70630 PINO Ø5 X 40 1
S70633 BUCHA DE GUIA Ø25 X Ø32 X 20 1
S70637 EIXO DO GARFO 1
S70638 PINO DE COMANDO 1
S70642 BRACO ARTICULADOR 1
S70646 EIXO DO BRACO 1
S70648 BUCHA 1
S70653 EIXO Ø18 X 85,5 1
S70654 TAMPAO Ø18 X 10 4
S70665 GARFO DE SEGURANCA DA PORCA 1
S70666 CREMALHEIRA DO GARFO Z=11 M=1,5 1
S70667 CHAPA DE APOIO DA CREMALHEIRA 1
S70668 BLOCO DE ACIONAMENTO 1
S70669 CHAPA ACIONADORA 1
S70670 EIXO DE ACIONAMENTO 1
S70671 BUCHA Ø30 X Ø18 X 65 1
S70705 CJ BOMBA DE OLEO 1
S70707 MANCAL DA GUIA DA PORCA 1
S70727 BUJAO VAZADO M10 X 1,0 X 4MM 1
S70730 VOLANTE Ø135 CROMADO 1
S70733 CJ DAS CAIXAS 1
S72326 CHAPA PARA REGULAGEM DA PORCA 1
S72327 PROTECAO DO COMANDO TRANSVERSAL 1
S72816 PROTECAO CONTRA RESPINGOS 1
S72817 BUCHA DE APOIO 1
S72829 ANEL DE APOIO DA PROTECAO 3
S74281 PARAFUSO S/CABECA DE REGULAGEM 3
S74933 TAMPAO Ø11,3 X 9 1
S78353 CORPO DO AVENTAL 1

AVENTAL

S78356 GARFO DE TRAVA 1
S78359 BUCHA Ø18 X Ø10 X 39 1
S78360 BUCHA Ø10 X 1” X 9 1
S78361 PINO DE GUIA DO BRACO 1
S78362 BRACO DE ACIONAMENTO 1
S78363 MANCAL 1
S78365 BUCHA DISTRIBUIDORA OLEO P/FUSO 1
S80435 MANCAL DA ALAVANCA 1
S81044 CJ CAIXA DE ENTRADA DE FORCA 1
S85603 PINO DE ACIONAMENTO DO BRACO 1
S86507 SEMI PORCA DO FUSO 1
S89510 BUCHA Ø20 X Ø10 X 8 2
S89512 GARFO DE ARRASTE 1
S91828 CJ ALAVANCA 1
S94806 X MOLA HEL COMPRESSAO DE 5,00 X DW0,70 X 25MM 3
T02164 DISTRIBUIDOR DE OLEO 1
T02167 VALVULA DE RETENCAO 1

AVENTAL
CONJUNTO
BOMBA DE ÓLEO
S70705
Q04870 (2x) A
S70718 P93438 S70726 Q61717 Q80947
FXUVRPP
R17475 - FLANGE
R17476 - LUVA
S70727 - BUJÃO
AG S70705B
P19210 P19209 P33437 S70720 R28600
CORTE A-A

AVENTAL
CONJUNTO
CAIXA DA ENTRADA DE FORÇA
S81044 S78354 B
P01375 S69118
P18667
S69117 P18698
P18937 P01403
P19811
S69116
P93301
S69119
S69120
P19435 P41476
S78355 B
CORTE B-B
P18666 P41475 P41474 P82323 P41474
P18666
P41475
AG S81044A

AVENTAL
S70705 - CONJUNTO BOMBA DE OLEO

P33437 ANEL O’RING 8,73 x 1,83 1
P93438 TAMPAO BRONZE 1
Q04870 PARAFUSO CAB CI SX IN 4 x 16MM 2
Q61717 MOLA HEL COMPRESSAO DE11,50 x DW1,25 x 56MM 1
Q80947 EMBOLO 1
R17475 FLANGE 1
R17476 LUVA 1
R28600 MANIPULO POLIPROPIL. 1
S70718 CORPO DA BOMBA 1
S70720 COMPLEMENTO DA BOMBA 1
S70726 JUNTA 1
S70727 BUJAO VAZADO M10 x 1,0 x 4MM 4
S81044 - CONJUNTO CAIXA DA ENTRADA DE FORÇA

P41474 BUCHA 2
P41475 RETENTOR 31,70 X 44,50 X 6,50 2
P41476 COROA Z=30 M=2 1
P82323 PARAFUSO SEM-FIM 1
P93301 ARRUELA 25,40 X 2,8 X 6,40 1
S69116 EIXO DA COROA 1
S69118 BUCHA Ø 68 X 40 1
S69119 BUCHA Ø20 X Ø1.1/4” X 30 1
S69120 BUCHA Ø20 X Ø1.1/4” X 15 1
S78354 CAIXA DE ENTRADA DE FORCA 1
S78355 JUNTA DA CAIXA DE ENTRADA DE FORCA 1

AVENTAL
CONJUNTO
ALAVANCA
S91828
A CORTE A-A
P30957
S91829
P78002 Q09069
Ø3x16
P69675
M3x8-(2x)
Q04281
P78005 P78295
AG S91828A
(2x)
P78003 P78309
A
S91828 - CONJUNTO DA ALAVANCA

P30957 MANIP TERM 30 X 60 PRET 1
P69675 PARAFUSO CAB CI FEN BC 3 X 8MM 2
P78002 ALAVANCA 1
P78003 CAPA 1
P78005 PINO REBITE 5 X 10MM 2
P78295 CORPO AC0 01-20 1
P78309 PINO ACO 01-22 1
Q04281 X MOLA HEL COMPRESSAO DE5,00 X DW1,00 X 24MM 1
Q09069 PINO ELASTICO PESADO 3 X 16 1
S91829 HASTE 1

AVENTAL
CONJUNTO
CAIXAS
S70733
CORTE A-A
A

AG S70733A
A
P19818 S06514 S70729
(3x)
S70733 - CONJUNTO DAS CAIXAS

S06514 SEMI-CAIXA EXTERNA 1
S70729 SEMI-CAIXA INTERNA 1

BANCO
S86512 0,5m A
S63350 1,0m
P19863 S86859
P20121
S73361
R75865 (7x)
P19831 (3x)
P18780 (3x)
S78999
A
AG T05111A

T46819A
CORTE A-A
S86508 0,5m S86509 0,5m P37699 (2x) P18662 (2x) P19842 (2x)
(S86834) (S79011) P19379 S73354
T00677 1,0m T00678 1,0m
S99241
P38461 (2x)
Catálogo de Peças
S99232
B
P73671 (2x)
P81561 Q17174 (2x)

6203
Q17138 P19843 (2x)
S15910 (2x)
B
BANCO
Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0

25
AG T05111A
Parts Catalogue
BANCO
R75865 Q24367 P19815

M6x12 (4x) M12x12 M6x25 (2x)
C
CORTE B-B
escala 1 : 1 P19813 S80639 P19483
M6x20
S80627 P32870
ESF Ø10
Q17013
M4x30 (4x)
S80640
P19817 S54749 (2x)

R95184 M6x35 S80626
M6x10 (18x) ESF Ø12
C
SECÇÃO C-C
escala 1 : 1
S80539 S80540
S80638
MSM (3x)
S80632
P91816 S80633
Ø5x50
P19817
M6x35 (8x)
S36148
Ø6x40 (2x) P19432
Ø6x16
AG T05111A
S80641
P19419
M8x16

BANCO
S79083 R95184 S73363 S75865 - 1m P18779 - 1m P18779

M6x10 (3x) 1m M6x12 (9x) Ø6 - (7x) Ø6 (2x)
S80628 P19810
1m M6x12 (2x)
P19816
M6x30 (8x)
S15909
Ø5,2x32 (2x)
P32842
M5x10
P18779 (7x) R75865 (7x)
P24138 (10x)
P90338 0,5m
P90339 1,0m
AG T05111A
Q83465 (2x) R82499

T36833 0,5m
R08714 1,0m P19778 (6x)

BANCO
BANCO - 500MM (BÁSICO)

P24138 PARAFUSO M16 X 2,0 X 40 FY 10
P90338 CONDUTOR DE FIOS 1
Q83465 CONTRA PORCA 3/4 BSP C10 ZI 2
R82499 COLUNA GRANDE 1
S86512 BARRAMENTO 1
T36833 COLUNA PEQUENA 1
BANCO - 500MM
P18779 ARRUELA PLANA WN6 8
P19778 PARAFUSO M16 X 2 X 45 FH 6
P19863 PARAFUSO M12 X 1,75 X 70 FY 1
P37699 X ROLAMENTO ESFERAS 17 X 40 X 17,5 2
Q17013 PARAFUSO M4 X 0,7 X 30 FY 4
Q24367 PARAFUSO M12 X 1,75 X 16 FXC 1
R75865 PARAFUSO M6 X 1 X 12 FY 12
S15909 PINO CONICO ROSC/INT 5.2 X 32 2
S15910 PINO CONICO ROSC/INT 6 X 28 2

BANCO

S54749 ESFERA DE ACO CLASSE 3 D=12,000MM 2
S73354 ANEL DE VEDACAO 1
S73361 SUPORTE DA CHAPA 1
S78999 MANCAL DA VARA DA CHAVE ELETRICA 1
S79083 PROTECAO LATERAL DO FUSO E VARA 1
S80539 MANCAL 1
S80540 MANCAL DO FUSO E VARA 1
S80626 LOCALIZADOR 1
S80627 BUCHA DE GUIA DA ESFERA 1
S80632 BUCHA D.35 X D.22 X 88 1
S80633 BUCHA D.1.3/4” X D.3/4” X 12 1
S80638 BUCHA D.16 X D.22 X 25 3
S80639 TAMPA DA BUCHA DE GUIA 1
S80640 TAMPA PROTETORA 1
S80641 SUPORTE DO MICROS 1
S86508 VARA LISA 500MM 1
S86509 FUSO DE GUIA 500MM 1
S86511 VARA DA CHAVE ELETRICA 1
S86688 PROTECAO DO FUSO E VARA 1
S86859 TAMPA LATERAL 1
S99232 TAMPA DO ROLAMENTO 1
S99241 BUCHA D.25,4 X D.17 X 25MM 1

BANCO
BANCO - 1000MM (BÁSICO)

P24138 PARAFUSO M16 X 2,0 X 40 FY 10
P90339 CONDUTOR DE FIOS 1
Q83465 CONTRA PORCA 3/4 BSP C10 ZI 2
R08714 COLUNA PEQUENA 1
R82499 COLUNA GRANDE 1
S63350 BARRAMENTO 1
BANCO - 1000MM
P19863 PARAFUSO M12 X 1,75 X 70 FY 1
P37699 X ROLAMENTO ESFERAS 17 X 40 X 17,5 2
Q17013 PARAFUSO M4 X 0,7 X 30 FY 4
S15909 PINO CONICO ROSC/INT 5.2 X 32 2

BANCO

S54749 ESFERA DE ACO CLASSE 3 D=12,000MM 2
S73354 ANEL DE VEDACAO 1
S73361 SUPORTE DA CHAPA 1
S78999 MANCAL DA VARA DA CHAVE ELETRICA 1
S79083 PROTECAO LATERAL DO FUSO E VARA 1
S80539 MANCAL 1
S80540 MANCAL DO FUSO E VARA 1
S80626 LOCALIZADOR 1
S80627 BUCHA DE GUIA DA ESFERA 1
S80628 VARA DA CHAVE ELETRICA 1
S80632 BUCHA D.35 X D.22 X 88 1
S80633 BUCHA D.1.3/4” X D.3/4” X 12 1
S80638 BUCHA D.16 X D.22 X 25 3
S80639 TAMPA DA BUCHA DE GUIA 1
S80640 TAMPA PROTETORA 1
S80641 SUPORTE DO MICROS 1
S86859 TAMPA LATERAL 1
S99232 TAMPA DO ROLAMENTO 1
S99241 BUCHA D.25,4 X D.17 X 25MM 1
T00677 VARA LISA 1000MM 1
T00678 FUSO DE GUIA 1000MM 1
T00679 PROTECAO DO FUSO E VARA 1

CABEÇOTE
AG R31761A

CABEÇOTE
AG R31761A
CORTE A-A

CABEÇOTE
AG R31761A
CORTE B-B

CABEÇOTE
AG R31761A
CORTE C-C

CABEÇOTE
CORTE E-E
CORTE D-D
VARIANTE P/ ASA A2-6”

AG R31761A
VARIANTE P/ CAM LOCK D1-6”

CABEÇOTE
CORTE F-F
AG R31761A

CABEÇOTE
AG R31761A

CABEÇOTE
AG R31761A

CABEÇOTE
S91828 - CONJUNTO DA ALAVANCA

A21100 CANO DE COBRE MOLE 3/16” X1/32” 0.1
P04098 RETENTOR 30,00 X 43,00 X 9,50 1
P07291 PINO DE ARRASTE 1
P11277 HASTE MAGNETICA 67A-612 2
P15030 X ROLAMENTO ESFERAS CONT ANG 30 X 72 X 30,2 1
P19399 PARAFUSO M12 X 1,75 X 10 FX 2
P19857 PARAFUSO M12 X 1,75 X 35 FY 1
P19863 PARAFUSO M12 X 1,75 X 70 FY 1

CABEÇOTE

P19994 PINO CILINDRICO 6 X 25 1
P21745 PORCA SKF KM14 70 X 2,00MM 2
P66596 MANIP TERM RED 35 X 35 PRET 2
P66997 X MOLA HEL COMPRESSAO DE7,00 X DW1,00 X 40MM 1
P71338 ADAPTADOR MAC-FEM SEX 1/2NPT X 3/8NPT X 25,20MM 1
P78241 CAPA 29620 P/ ROLAMENTO ROLOS CONICOS CL3 1
P78731 CJ ENGRENAGEM TRIPLA 1
P81394 PONTO CM4 1
P93301 ARRUELA 25,40X 2,8X 6,40 1
P93693 ALAVANCA DE ALUMINIO 30 X 102 X 100 PR 1
Q03094 X VISOR DE OLEO C/REFLETOR 1
Q09069 PINO ELASTICO PESADO 3 X 16 1
Q17120 PARAFUSO SC REG REGUA 12 X 1,5MM 7
Q19555 TAMPA ACO 01.22 1
Q19559 ENGRENAGEM Z=20 M=2 C/ CUBO 1
Q19560 ENGRENAGEM Z=28 M=2 C/ ARRASTE 1
Q19566 BUCHA D32 X D50 X 28 2
Q19568 ENGRENAGEM Z=38 M=2 1
Q19589 ENGRENAGEM Z=42 M=1,5 2
Q19592 EIXO INTERMEDIARIO 2
Q19593 ANEL D15 X D25,4 X 6 2
Q19594 TAMPAO DIAM 42 X 13 2
Q19595 ANEL D20 X D28 X 10 3
Q19597 MANCAL DA GRADE 1
Q19598 ANEL DISTANCIADOR 1
Q19599 ENGRENAGEM INVERSORA Z=28 M=1,5 1
Q19603 PARAFUSO S/ CAB ESPECIAL P19434 3
Q19612 PINHAO Z=9 M=1,5 1
Q19613 PINHAO Z=9 M=1,5 1
Q19615 CREMALHEIRA Z=10 M=1,5 1

CABEÇOTE

Q19622 GARFO DO INVERSOR 1
Q19623 GARFO DA ENGR TRIPLA 1
Q19625 CALCO 3
Q19628 JUNTA DA TAMPA 1
Q19708 RETENTOR 20,00 X 42,00 X 10,00 1
Q19709 CREMALHEIRA Z=8 M=1,5 1
Q19715 EIXO DE SAIDA 1
Q19716 BUCHA DE APERTO 1
Q19717 ANEL CENTRIFUGADOR ACO 01.22 1
Q19730 JUNTA DA TAMPA TRAS 1
Q19737 MANGA DO EIXO ARVORE CM4 1
Q19738 ANEL CENTRIF TRASEIRO 1
Q24354 ANEL ELASTICO INT P/FURO 472-35- CB 2
Q45356 BUCHA D32 X D16 X 27 1
Q45357 JUNTA DO MANCAL 1
Q56287 CONE 29680 P/ ROLAMENTO ROLOS CONICOS CL3 1
Q56288 CAPA 27620 P/ ROLAMENTO ROLOS CONICOS CL3 1
Q56289 CONE 27690 P/ ROLAMENTO ROLOS CONICOS CL3 1
Q81656 MANCAL DO PUXADOR 1
Q81683 TAMPAO 1
R10950 PARAFUSO DE REGULAGEM 4
R15599 BUCHA FIXACAO DSL 30 50 1
R17591 CALCO 1
R17592 CALCO 1
R17593 CALCO 1
R17594 CALCO 1
R25932 EIXO ARVORE ASA A2-6” DP=50MM CONE 1° 26’ 1
R26440 ENGRENAGEM Z=56 M=2 1
R28600 MANIPULO POLIPROPIL. 1
R31755 CJ ENGRENAGEM C/ BUCHA 1
R31757 EIXO LOCALIZADOR 1
R31758 EIXO LOCALIZADOR DO GARFO 1
R31759 TAMPAO Ø62 X 22 1
R31760 TAMPAO Ø62 X 38 1
R31762 TAMPAO Ø52 X 36 1
R31764 EIXO DO GARFO 1
R34245 EIXO DA POLIA 1
R34528 TAMPA TRASEIRA 1

CABEÇOTE

R34598 ENGRENAGEM Z=96 M2 1
R34599 EIXO PINHAO Z= 16 M= 2 1
R40436 CJ GARFO 1
R40642 ALAVANCA DE COMANDO ALUMINIO 1
R40694 CJ GARFO 1
R46398 PROTECAO BORR A00147 1
R48229 PUXADOR ACO 01-22 1
R69929 CJ ENGRENAGEM 1
CABEÇOTE ALT. 205

P32717 PARAFUSO M4 X 0,7 X 10 FV 3
P93495 TAMPAO 1
Q19604 GARFO DE COMANDO 1
Q19626 EIXO 1
R26439 DISCO COLETOR 1
R26442 EIXO DO COLETOR 1
R29009 COLETOR DE OLEO AC0 01-10 1
R31627 MANCAL DE LOCALIZACAO 1
R34529 EIXO 1
R39696 COBERTURA DO CABECOTE ALT 205 1
R40494 TAMPA DO CABECOTE ALT 205 1
S28403 CORPO DO CABEÇOTE H = 205MM 1
S28434 TAMPA DIANTEIRA 1
S28435 JUNTA DA TAMPA DIANTEIRA PAPELAO 1
CABEÇOTE NAR CON

P12501 PORCA DE APERTO DA PLACA 1
P12550 CHAVETA PTAS RD 9,52 X 9,52 X 44,50-1LAM 1
P19005 CHAVE DE GARRA 135 X 145 1
R15572 EIXO ARVORE ASA L0 DP=50MM CONE 1° 26’ 1

CABEÇOTE
CONJUNTO
GARFO
R40436 e R40694
AG R40694A
R40436 E R40694 - CONJUNTO GARFO

Q45361 GARFO DA ENGR REDUTORA FOFO NODULAR 1
R26438 CREMALHEIRA DO GARFO 1
R40435 BRACO DO GARFO 1

CABEÇOTE
CONJUNTO
ENGRENAGEM TRIPLA
P78731
AG P78731A
P78731 - ENGRENAGEM TRIPLA

P78733 ENGRENAGEM Z=42 M=1,5 1
Q09070 CHAVETA PTAS CH 4,00X4,00X25,00 1

CAIXA DE ROSCAS
P19813 (10x)
P41244 (2x)
R01906 (2x)
AG S04212D
P66580 P19811(3x)

CORTE A-A
T46819A
P41283 P78577 P15700 P82420 P67165 P78590 P17826
6001 (2x) Z=19 Z=19
P78579 P49573
(2x) (2x) P01403 R15582 P67163 R15583
P78576 6003 6004
Z=19 M=2 P78591
P78580 P18938
6x6x25
P92748 (2x)
P93301
P78578
Catálogo de Peças
P19811
M6x16
S79011
P18696
P78602
P18663
S79010
S86834 P19380(2x)
P78582 R17368(2x)
R17369
P19381 P03080 (3x)
M6x10
P78584
S19483
CAIXA DE ROSCAS
P78603 CORTE D-D

P78592
(2x)
P78597 P78574 P7
P78601 Z=
Z=28 M=1,875 Z=6 M=1,5
P18698
(4x) P78569
P18698 P67188
Z=22
P78608

Z=36
R42312 P78598
P78600 P78599 R42318 P78596 R42313 Z=26 M=1,875 P19402
Z=23 M=2 Z=24 M=2 Z=22 M=2 Z=24 Z=33 Z=22
P78595 P78594 P78593 R42315
Z=20 Z=22 Z=22 M=1,875 P78639
R26600(4x) Z=27
SECÇÃO C-C P19209(8x) P48348
47
AG S04212D
Parts Catalogue
CAIXA DE ROSCAS
P41244
R0
P19810(10x)
P94219(2x)
P19832(4x)
B
B
E
Q54804
R98364
R15581
CORTE A-A
AG S04212D
x)

CAIXA DE ROSCAS
CORTE B-B
C
R17351 P78620 (Q54808-3x) R99733
R17350 (3x)
P32707(3x)
P67381 (3x)
P41906 (3x)
P19809 (3x) C
P32707
P67381
R17350
P41899
Q03094
AG S04212D

CAIXA DE ROSCAS
SECÇÃO E-E A21100 P19380 (3x) P19430 (3x)
P19392
P14606
P19211
R26600(4x) Z=27 Z=20
SECÇÃO C-C P19209(8x)
Q54808 (3x) P14606(3x) Q54805 P19809 (7x) Q54799

P41889(3x)
P19380
P19430
AG S04212D
R17522
P19211(3x) P17098 (5x)

CAIXA DE ROSCAS
P19206
P19380
P19430
P19811(4x)
AG S04212D
D

52
CORTE D-D
P78592
P78597 P78574 P78573 P78572 P18802 (6x)

Z=28 M=1,875 Z=6 M=1,5 Z=9 M=1,5 Z=8 M=1,5
P78569
P67188
Z=22
Catálogo de Peças
P78598
Z=26 M=1,875 P19402
R42315
Z=22 M=1,875 P78639
P48348
P19815
M6x25-(2x)
CAIXA DE ROSCAS
Q20095
S79770

P78562 R99723
(4x) P32890 (4x)
AG S04212D
Parts Catalogue
T46819A
CAIXA DE ROSCAS
CAIXA DE ROSCAS
A21100 CANO DE COBRE MOLE 3/16” X1/32” 0.4
P17098 ANEL ELASTICO P/EIXO 6799-12- CE2 5
P19402 PARAFUSO M12 X 1,75 X 20 FX 1
P32707 PARAFUSO M6 X 1 X 16 FV 4
P41244 PARAFUSO DE ENCOSTO M6 2
P41283 TAMPAO 283 1
P41889 ESTOJO COM ALOJAMENTO M10 X 1,5 X 10 3
P41899 ALAVANCA TERMOPLAST 50 X 131 PR 1
P41906 MANIP TERM RED 50 X 40 PRET 3
P48348 PINO 1
P49573 FELTRO D.5 X 10 2
P66580 BOMBA DE OLEO 1
P67165 ANEL 1
P67188 ENGRENAGEM Z=22 DP=11 1
P78562 GARFO FOFO 03.14 4
P78569 EIXO 1

CAIXA DE ROSCAS

P78572 CREMALHEIRA Z=8 M=1,5 1
P78576 ENGRENAGEM Z=19 M=2 1
P78577 ANEL 1
P78578 EIXO 1
P78579 JUNTA 2
P78580 MANCAL DO FUSO 1
P78582 MANCAL DA VARA 1
P78584 EIXO INTERMEDIARIO 1
P78590 ENGRENAGEM DUPLA Z=19 Z=19 1
P78591 CJ ENGRENAGEM 1
P78601 CJ ENGRENAGEM C/ BUCHA 1
P78602 ANEL DE ENCOSTO BRONZE TM-23 1
P78603 ANEL DE ENCOSTO BRONZE TM-23 2
P78620 JUNTA DE VEDACAO PAP.07211 1
P82420 ARAME DO FILTRO 2420 1
P92748 RETENTOR 35,00 X 42,00 X 4,00 2
P93301 ARRUELA 25,40 X 2,8 X 6,40 1
P94219 PINO CONICO ROSCA INT 8 X 32 2
Q03094 X VISOR DE OLEO C/REFLETOR 1
Q20095 PLACA 1
Q54799 JUNTA DE VEDACAO 1
Q54804 JUNTA 1
Q54805 TAMPA SUPERIOR 1
Q54808 GARFO FO.FO.03-14 3
R01906 PINO CIL ROSCA INT 6X28MM 2
R15581 TAMPA LATERAL FO.FO.03-11 1
R15582 EIXO 1
R15583 ANEL DISTANCIADOR 1
R17350 PINHAO Z=9 M=1,5 4
R17351 TAMPA FRONTAL FO.FO.03-11 1

CAIXA DE ROSCAS

R17368 TAMPAO DIAM. 42 FO.FO.03-13 2
R17369 TAMPAO DIAM. 42 FO.FO.03-13 1
R17522 EIXO DO GARFO 1
R26600 X MOLA HEL COMPRESSAO DE4,30 X DW0,80 X 18MM 4
R42312 ENGRENAGEM Z=22 DP=12 1
R42313 ENGRENAGEM Z=33 DP=16 1
R42315 ENGRENAGEM Z=22 M=1,875 1
R42318 ENGRENAGEM Z=22 M=2 1
R99723 EIXO SELETOR 1
R99733 CORPO DA CAIXA DE ROSCAS 1
S19483 CJ ENGRENAGEM 1
S79011 CJ ACOPLAMENTO DO FUSO 1
S79770 MANIPULO DO EIXO SELETOR 1
S86834 CJ ACOPLAMENTO DA VARA 1

CAIXA DE ROSCAS
CONJUNTO
ENGRENAGEM
P78591
AG P78591A
P78591 - CONJUNTO ENGRENAGEM

P25510 CHAVETA PTAS CH 6,00X6,00X16,00 1
P37248 ANEL ELASTICO EXT P/EIXO 6799-26- CE2 1
P78624 ARRUELA LISA DE38,40XDI26,00X4,00 1
P78625 ENGRENAGEM Z=35 M=1.75 1

CAIXA DE ROSCAS
CONJUNTO
ENGRENAGEM C/ BUCHA
P78601
AG P78601A
P78601 - CONJUNTO ENGRENAGEM COM BUCHA
P78629 BUCHA 1
P78635 ENGRENAGEM DUPLA Z=45/18 1
CONJUNTO
ENGRENAGEM
S19843
S19481
AG S19483A
S19483 - CONJUNTO ENGRENAGEM

P/NROMI Descrição/Description Especificação/Specification Qt.
P78634 BUCHA 1
S19481 ENGRENAGEM Z=30 M=1.875 1
S19482 ENGRENAGEM Z=20 M=2.309 DP=11 1

CAIXA DE ROSCAS
CONJUNTO
ENGRENAGEM
S79011
AG S79011
P78627 S79007 Q54818
S79011 - ACOPLAMENTO DO FUSO

P78627 BUCHA 1
Q54818 BUCHA 1
S79007 ACOPLAMENTO P/O FUSO 1
CONJUNTO
ACOPLAMENTO DA VARA
S86834
Q54818
AG S86834A
P78630 S86835
S86834 - ACOPLAMENTO DA VARA

P78630 BUCHA 1
Q54818 BUCHA 1

CHAVES
Q55557
P19005
P68804
Q60999
P19079
P19031
P19116
P19071
R70174
CHAVES
P19031 CHAVE QUADRADA 10 1
P19071 CHAVE FIXA 2 BOCAS 17 X 19 1
P19079 CHAVE HEXAGONAL L 6,0MM 1
P19116 BOMBA MANUAL GRACO 1030 MACH (BICO MACHO) 1
Q55557 CHAVE DE GARRA 30 X 32 1
Q60999 CHAVE SEXT.INT. 19 X 220 1
R70174 CHAVE T QUAD INTERNO 10MM 1

CONTRA PONTO
S92694
VERSÃONACIONAL
S92687
VERSÃONACIONAL
P34348
(2x)
R98291
AG S13643C
Q55910 R98292 P73671 (2x)

P73671 (2x)

CONTRA PONTO
P20175
(2x)
P66814
A
AG S13643C

CORTE A-A
62
B
S04143 P92789
S04150
P19797 S03689
M5x12 (2x)
S11197 P01137
R98258
(2x)
P19400
12x12
Catálogo de Peças
R33098
CM4
P73672 R40577 S10739

M6x16 (4x)
S10764
C
P19798
S11198 0[[
P19138 S04148
CONTRA PONTO
P19437
M8x20

B C
AG S13643C
Parts Catalogue
T46819A
CONTRA PONTO
CORTE B-B
R91223
P90298
P90303
R90933
P82680
AG S13643C
VERSÃO GDW P48459

(2x)
R46712

CONTRA PONTO
CORTE C-C
S04147
(2x)
P19395
M10x16 (2x)
P19816
(3x)
P91821
Ø6x40 (2x)
S04145
R63074
AG S13643C

CONTRA PONTO
CONTRA PONTO
P19138 CHAVETA ESP. 7,93 X 19,05 X 15,00 1
P19400 PARAFUSO M12 X 1,75 X 12 FX 1
P20175 REBITE TIPO U N2 X 3/16” 2
P34348 LUBRIFICADOR DE ESFERA 2
P48459 PINO DE GUIA 2
P66814 ESCALA 1
P90298 BUCHA DE FIXACAO 1
P90303 CJ PRISIONEIRO 1
P92789 ALAVANCA DE ALUMINIO 58 X 135 M16 PR 1
Q55910 AMORTECEDOR DE BORRACHA 1
R33098 PONTO CM4 1
R40577 LIMPADOR DE CAVACOS 1
R46712 PORCA SEX MED M20 X 1,5 ACO 01-22 1
R63074 CUNHA EXTRATORA CM4 1
R90933 SAPATA DE TRAVA 1
R91223 CJ ALAVANCA CONTRA PONTO 1
R98258 BUCHA FLANGEADA C/ ROSCA 20 X 3 BRONZE 04512 1
S03689 MANCAL TRASEIRO 1
S04143 CORPO DO CONTRA PONTO 1
S04145 CHAVETA ESP. 25,00 X 45,00 X 220,00 1
S04147 PARAFUSO PARA REGULAGEM DO CONTRA PONTO 2
S04148 BATENTE DA MANGA 1
S04150 CJ VOLANTE GRADUADO 1
S10739 BUCHA DE EXTRAÇÃO DO PONTO 1
S10764 PINO DE GUIA 1
S11197 MANGA DO CONTRA PONTO DE50 X 287MM CM4 1
S11198 FUSO DO CONTRA PONTO 1
S92687 CJ DA HASTE DE FIXACAO 1
S92694 BASE DO CONTRA PONTO 1

CONTRA PONTO
CONJUNTO
PRISIONEIRO
P90303
AG P90303A
CONJUNTO
VOLANTE GRADUADO
S04150
AG S04150A

CONTRA PONTO
CONJUNTO
ALAVANCA CONTRA PONTO
R91223
AG R91223A
P90303 - CONJUNTO PRISIONEIRO
P18806 PINO ELASTICO PESADO 3X28 1
P90294 PRISIONEIRO M16X100 1
P90295 BUCHA ROSCADA 1
R91223 - CONJUNTO ALAVANCA CONTRA PONTO

P18807 PINO ELASTICO PESADO 3 x 32 1
P41761 CABO 41761 1
P49707 ALAVANCA 1
R91207 EIXO EXCENTRICO 1
S04150 - CONJUNTO VOLANTE GRADUADO

P19379 PARAFUSO S/CAB SEX INT PTPL 6X 6MM M6 x 1 x 6 FX 1
P19813 PARAFUSO CAB CI SX IN 6X 20MM M6 x 1 x 20 FY 1
P41958 MANIPULO 1
P41959 EIXO 1
P41960 ANEL 1
P93301 ARRUELA 25,40 x 2,8 x 6,40 1
Q17071 MOLA P/DIAIS 14,00 x 27,60 x 1,00 1
R99511 VOLANTE Ø168 MM 1
S04151 ANEL DE AJUSTE 1
S04152 GRADUADOR 60 DIVISÕES 1

ESPERA LONGITUDINAL
P81432
R09053
AG R09071J

ESPERA LONGITUDINAL
ESPERA LONGITUDINAL
P04142 X ROLAMENTO AXIAL ESFERAS 17 x 30 x 9 2
P19918 PINO CONICO 4 x 32MM 1
P38461 PORCA SKF KM 3 17 x 1,00MM 2
P51449 PINO ELASTICO PESADO 6 x 18 2
P51614 ANEL ELASTICO P/EIXO 6799-6- CE2 1
P67573 PINO 1
P81432 PINO CENTRAL DO SUPORTE 1
Q17068 MOLA P/DIAIS 11,00 x 24,00 x 0,70 1
Q17190 MANIP TERM 18 x 65 PRETO 1
Q17194 EIXO DO MANIPULO 8 x 79 1
Q56128 GRADUADOR 1
R09036 SUPORTE LONGITUDINAL 1
R09042 MANCAL 1
R09053 SUPORTE GIRATORIO 1
R09059 ANEL ENCOSTO 1
R09060 VOLANTE DA ESPERA 1
R36775 FUSO LONGITUDINAL 1

FREIO
AG R48212A

FREIO
AG R48212A

FREIO
FREIO
A01768 TUBO PLAST.TRANSP. 5/16” X 7/16” 1
A21766 TUBO DE COBRE 6 X 4MM 0.18
P15189 CHAVE LIMITE 1
P19813 PARAFUSO M6 X 1 X1 20 FY 4
P19815 PARAFUSO M6 X 1 X1 25 FY 4
P91080 UNIAO MACHO P/ TUBO D 6 X 1/8NPT 1
P91094 JOELHO MACHO P/ TUBO D6 X 1/8NPT 1
P91094 JOELHO MACHO P/ TUBO D6 X 1/8NPT 1
Q19985 FREIO VOLKSWAGEN 1
Q99394 PINO CIL ROSC INT 8 X 20MM 1
R06463 RESERVATORIO DE OLEO 1
R17551 BUCHA DISTANCIADORA 2
R19377 ADAPTADOR NYLON 1
R26869 SUPORTE DO MICRO 1
R26922 DISCO DO FREIO 1
R30647 MANCAL DO PINO ACIONADOR 1
R30653 MOLA HEL COMPRESSAO DE16,00 X DW4,00 X 25MM 1
R34413 PINO ACIONADOR 1
R34415 PINO ACIONADOR 1
R45554 SUPORTE ACO 01-10 1
R60698 PASTILHA DE FREIO 2
T33938 CJ CILINDRO MESTRE - TX 30 1
T36728 CILINDRO MESTRE (VALVULA ALTERADA) 1

P81432 S92632
Q17119 (2x)
S71400
T46819A
R24814
S87833
R98406 S63311
S71406
P67573
Catálogo de Peças
S71420
Q17194 S33958 T39199 P64815
S71426 S71427 S71703

Q17190
S71425
MESA
P34348

S71704 P64814
P82799 S15932 (2x)
S15911 (2x) P64813
73
AG S63550C
Parts Catalogue
S71397
Q17190
S71425
74
C CORTE A-A
Q17071 S71403
P01164 S71402
S70624 S70622 S74932
S99412 S71423 S88412 S90304
S94806 S71385 S71398 P81431
S70633 (3x) S88413
P01137
P22972
P40646
S70630
Catálogo de Peças
P39499 P13543
S70625 P19381
S71404 S99413 S71399
S71405
P18926 S71424
S71406
C
B
MESA
A A

AG S63550C
Parts Catalogue
T46819A
B
MESA
P19410
CORTE B-B
P19365 (2x)
P19399
CORTE C-C
P19410
AG S63550C

MESA
MESA
P19365 EST PONT CHATA C/FENDA M5 X 0,8 X 8 2
P19399 PARAFUSO M12 X 1,75 X 10 FX 1
P64813 LIMPADOR DE CAVACOS 1
P67573 PINO 1
P81431 ANEL 12,5 X 5 1
P81432 PINO CENTRAL DO SUPORTE 1
P82799 TAMPA DO FUSO 1
Q17071 MOLA P/DIAIS 14,00 X 27,60 X 1,00 1
Q17190 MANIP TERM 18 X 65 PRETO 1
Q17194 EIXO DO MANIPULO 8 X 79 1
R24814 REGUA CONICA 1
R98406 GRADUADOR 120 DIVISOES MM 1
S15932 ESTOJO PT CHATA C/ FENDA M4 X 0.7 X 6 2
S33958 LIMPADOR DE CAVACOS TRASEIRO 1
S63311 CORPO DA MESA ALT 220 MM 1
S70622 PORCA M27 X 1 1
S70625 ENGRENAGEM INTERNA Z=32 M=1,5 1
S70630 PINO D.5 X 40 1
S70633 BUCHA DE GUIA D.25 X D.32 X 20 1
S71385 FUSO TRAPEZOIDAL TRANSV. (ROSCA ESQUERDA) D.20 X 3MM X 522 1
S71397 MANCAL TRASEIRO 1
S71398 BATENTE D.35,3 X 15 - NYLON 1
S71400 MANCAL DO FUSO TRANSVERSAL 1
S71402 BUCHA D.20 X D.26 X 30 - IGLIDUR 1
S71403 BUCHA D.35 X D.18,5 X 41 1
S71404 BUCHA INTERNA DO DIAL 1
S71405 ANEL D.77 X D.60 X 8,5 1

MESA

S71406 COMPLEMENTO DO VOLANTE 1
S71420 VOLANTE 1
S71423 BUCHA D36 X D20 X 35 1
S71424 PINO D.5 X 35 1
S71425 BRACO DE ARTICULACAO DO TRANSVERSAL 1
S71426 PINO D.10 X 101 1
S71427 CALCO DE REGULAGEM 1
S71703 CASTANHA DIREITA 1
S71704 CASTANHA ESQUERDA 1
S74932 BATENTE DIANTEIRO 1
S87833 ANEL ELIMINADOR DE FOLGA 1
S88412 PINO DE REGULAGEM DA PORCA 1
S88413 ESTOJO PT CHATA C/ FENDA M12 X 1.75 X 7,5 2
S90304 PORCA DO FUSO TRANSVERSAL 1
S92632 SUPORTE TRANSVERSAL ALT 205 MM 1
S94806 MOLA HEL COMPRESSAO DE5,00 X DW0,70 X 25MM 3
S99413 EIXO DIA. 12MM 1
T39199 REGUA DE FIXACAO DA MESA 1

MOTORIZAÇÃO
R34242
P03145
R26933
AG R17550D

MOTORIZAÇÃO
AG R17550D

MOTORIZAÇÃO
P34961
R84205
AG R17550D
MOTORIZAÇÃO
P03145 CORREIA V A71 4
R08938 EIXO DO SUPORTE P/O MOTOR 1
R12408 MOTOR ELETRICO TRIF. 7,5CV 6P 60HZ 1
R26921 SUPORTE DO MOTOR 1
R26933 POLIA MOTOR D.99,4 1
R34242 POLIA CABECOTE D.130,4 1
R84205 PARAFUSO SC SX IN PCCV 6 X 8MM 1
T34961 CABO MOTOR PRINCIPAL 1

CAPA DE PROTEÇÃO DA PLACA
S00579
P19809 (5X)
S49071
AG REF. S03138B

S90959
S49070
AG REF. S03138B
P19813 (3X)
S00571

P19458 X MOLA HEL COMPRESSAO DE6,00XDW0,80X20,00MM 1
P30958 MANIP TERM 30 X 47 PRET 1
P41889 ESTOJO COM ALOJAMENTO M10 X 1,5 X 10 1
P78088 PARAFUSO CAB.SEXT.NF5/16” X 20 1
Q89636 PARAFUSO M4 X 0,7 X 10 FS 3
S00571 ANEL GIRATORIO 1
S00579 PROTECAO DO MICRO 1
S49070 ANEL FIXADOR 1
S49071 ANEL DE STOP 1
S90959 CAPA DE PROTECAO DA PLACA 1

RECÂMBIO
S87071
AG R15527B

RECÂMBIO
AG R15527B
RECÂMBIO
P67163 X ROLAMENTO RIGIDO DE ESFERAS 20 x 42 x 12 4
P82212 PORCA T 14 M12 x 1,75MM 2
Q24006 PRISIONEIRO M12 x 60 2
Q54827 ENGRENAGEM Z=44/56 M=1,75 1
Q54829 DISTANCIADOR 2
Q54831 EIXO 2
Q55088 GRADE 1
R36628 ENGRENAGEM Z=57 M=1,75 1

SUPORTE 4 FERRAMENTAS
AG R09049F
SUPORTE 4 FERRAMENTAS
P20123 PORCA M16 X 13,0MM 1
P92789 ALAVANCA DE ALUMINIO 58 X 135 M16 PR 1
P94551 PARAFUSO ESP. M12 X 1,75 1
P94887 LOCALIZADOR 1
R09045 DIVISOR 1
R20888 CJ RETIFICA 1
R27011 PARAFUSO ESPECIAL 1
R27028 DISTANCIADOR 1
R28674 ARRUELA LISA DE40,00 X DI18,00 X 3,00 1

LUNETA FIXA ABERTA (Ø8MM A Ø80MM - ALT.205MM)
P82658(6X)
P18801(6X)
P19416(3X) Q20351(3X)
R01088
P82660(3X)
P82658
R36724
P18801
R01414
P82662
CORTE A-A
P26408
P18786
R01090
R20092
AG R06870D
LUNETA FIXA ABERTA COM PONTA DE BRONZE (Ø8 A Ø80 ALT. 205MM)
P18801 BUCHA ELASTICA 2,5 X 18 6
P26408 PORCA M20 X 30MM 1
P30249 CHAVE FIXA 2 BOCAS 30 X 32 1
P82658 MANIPULO 6
P82660 FUSO METRICO ESQUERDA M12 X 1,75 X 95,00 3
P82662 PONTA POSTICA 3
Q20351 BUCHA 3
R01088 CORPO 1
R01090 PARAFUSO 1
R01414 MANGOTE 3
R20092 SAPATA 1
R36724 HASTE DE FIXACAO M8 X 32 3

LUNETA MÓVEL (Ø8MM A Ø50MM - ALT.205MM)
SECÇÃO A-A
P82658(2X)
P18801(2X)
Q20351(2X) P04513
P19416(2X)
R04513
P18781(2X)
P82660(2X) P50828(2X)
R36724(2X)
P18801(2X)
P82658(2X)
R01414(2X)
Ø8 MÍNIMO
P82662
Ø50 MÁXIMO
AG R23823C
LUNETA MÓVEL COM PONTA DE BRONZE (Ø8 A Ø50)

P18801 BUCHA ELASTICA 2,5 X 18 4
P50828 PARAFUSO M10 X 1,5 X 40 FH 2
P82658 MANIPULO 4
P82660 FUSO METRICO ESQUERDA M12 X 1,75 X 95,00 2
P82662 PONTA POSTICA 2
Q20351 BUCHA 2
R01414 MANGOTE 2
R04513 CORPO DA LUNETA 1
R36724 HASTE DE FIXACAO M8 X 32 2

PLACA DE ARRASTE
AG P52158C
P20121 R92220 P12897 P12898
PLACA DE ARRASTE Ø220

Romi Code Description Specification Qt.
P12897 PLACA DE ARRASTE Ø220 1
P12898 PINO CHANFRADO Ø16 1
P20121 PORCA M12 x 10 1
R92220 ARRUELA PLANA WN12 1

REFRIGERAÇÃO
AG S08634B
REFRIGERAÇÃO
A09476 CONDUITE FLEXIVEL 9,525MM ACO 2
P49579 CONECTOR 1
P51849 JOELHO MAC-FEM 3/4BSP CL10 ZINC 1
P92555 BICO FLEXIVEL 1
Q09042 ARRUELA 22,20 X 2,8 X 6,40 2
Q45207 CJ RALO 1
Q91266 CONECTOR LATAO 3/8 BSP - 180GR 2
R12046 TANQUE REFRIGERACAO S-30 1
R12047 CHAPA 1
R12048 SUPORTE DA BOMBA 1
R30809 MOTOBOMBA DE REFRIGERACAO 0,12CV 100MM 1
R96861 CANO DA REFRIGERACAO 1
S07941 SUPORTE P/ REFRIG. E LUMINARIA 1

LIMITADOR DE CURSO LONGITUDINAL
AG S04028A
LIMITADOR DE CURSO LONGITUDINAL

R96878 PARAFUSO ESPECIAL M10 X 1 1
R96879 PORCA ESPECIAL M10 X 1 1
R98490 CALCO DO MANCAL 1
R98491 MANCAL 1
R98492 STOP DO LIMITADOR 1

Catálogo de Peças para Romi Tormax 30

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Peças para Romi Tormax 30

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Peças

B.O.M. W89394 - 140809

Caixa de Roscas ................................................................................................................................... 46

Contra Ponto ......................................................................................................................................... 60

Espera Longitudinal .............................................................................................................................. 68

Capa de Proteção da Placa ................................................................................................................. 81

Ssuporte 4 Ferramentas ....................................................................................................................... 85

Luneta Fixa Aberta (8mm A Ø80MM - Alt.205mm) ................................................................................ 86

Luneta Móvel (Ø8mm A Ø50MM) .......................................................................................................... 87

Placa de Arraste .................................................................................................................................... 88

Limitador de Curso Longitudinal ........................................................................................................... 90

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 1

1.1. DIVISÕES DO CATÁLOGO DE PEÇAS

2 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 3

PEDIDO DE PEÇAS SOBRESSALENTES

1. Indicar o número de série da máquina.

2. Indicar o número-chave Romi da peça, sua descrição e o conjunto a que ela

3. Por motivo de constante evolução de projeto, as ilustrações deste catálogo nem

4 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

Ex.: U.N.C. 3/8" FN

DIN Nº - DIÂMETRO - ESPESSURA

DIN Nº - DIÂMETRO - ESPESSURA

DIN Nº - DIÂMETRO - ESPESSURA

Ex.: 6799-12-1 CE2

DIÂMETRO - COMPRIMENTO TOTAL

Ex.: 4x30 HTP

NOME E CÓDIGO DO FORNECEDOR SUPPLIER'S NAME AND CODE

Ex.: SKF 7203B

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 5

S70627 S94806 P39499 Q17071 S70620

6 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

R33555 P18700 S70592 P40695 S70599

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 7

8 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 9

S70649 CORTE G-G

SECÇÃO J-J 231

R70727 435 Q17

10 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

P19830 P19387 P73791 S78365 R17456 (2x) P47810

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 11

P19817 P32718 R01906 P68616 S74933

12 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

S78353 P73671 P19379 R40034 P77940 P67381

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 13

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas

14 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

P/NROMI DESCRIÇÃO/DESCRIPTION ESPECIFICAÇÃO/SPECIFICATION QT.

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 15

P/NROMI DESCRIÇÃO/DESCRIPTION ESPECIFICAÇÃO/SPECIFICATION QT.

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas

16 Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 T46819A

P/NROMI DESCRIÇÃO/DESCRIPTION ESPECIFICAÇÃO/SPECIFICATION QT.

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas

T46819A Catálogo de Peças - Romi Tormax 30 - SENAI - v1.0 17

P/NROMI DESCRIÇÃO/DESCRIPTION ESPECIFICAÇÃO/SPECIFICATION QT.