Catálogo de Peças

Parts Catalogue
U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

ÍNDICE / INDEX
CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS.......................................... 1

CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION......................................... 1

1. Informações Gerais_________________________________________ 2
1.1. Divisões do Catálogo de Peças.............................................................................................................. 2

1. General Information_________________________________________ 2
1.1. Division of the PARTS CATALOGUE...................................................................................................... 2

CAPÍTULO 2 PEÇAS........................................................................ 3

CHAPTER 2 PARTS......................................................................... 3
Banco....................................................................................................................................................... 6
Bed............................................................................................................................................................................. 6
Mesa ..................................................................................................................................................... 10
Saddle...................................................................................................................................................................... 10
Cabeçote Móvel..................................................................................................................................... 16
Tailstock................................................................................................................................................................... 16
Lubrificação............................................................................................................................................ 22
Lubrication................................................................................................................................................................ 22
Cabeçote................................................................................................................................................ 24
Headstock................................................................................................................................................................ 24
Encoder.................................................................................................................................................. 34
Encoder.................................................................................................................................................................... 34
Motorização............................................................................................................................................ 38
Motorization.............................................................................................................................................................. 38
Placa e Cilindro Hidráulico..................................................................................................................... 42
Power Chuck and Hidraulic Cylinder........................................................................................................................ 42
Torre Elétrica.......................................................................................................................................... 58
Electrical Turret........................................................................................................................................................ 58

ACESSÓRIOS................................................................................ 63

ACCESSORIES.............................................................................. 63
Aparador de Peças................................................................................................................................ 64
Parts Catcher........................................................................................................................................................... 64
Sistema de Guia para barras................................................................................................................. 70
Guide system for bar................................................................................................................................................ 70

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

Capítulo 1
Informações Gerais

Chapter 1
General Information

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 1

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

1. INFORMAÇÕES GERAIS

1.1. DIVISÕES DO CATÁLOGO DE PEÇAS

Catálogo de Peças

Instrucões para:
Manutenção da
Máquina

Público Alvo:

• Ass. Técnica:
• Inspeção
• Manutenção

1. GENERAL INFORMATION

1.1. DIVISION OF THE PARTS CATALOGUE

Parts Catalogue

Instructions for:
Machine
Maintenance

Target Group:

• Service:
• Inspection
• Repair

2 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

Capítulo 2
Peças

Chapter 2
Parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 3

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PEDIDO DE PEÇAS SOBRESSALENTES

1. Indicar o número de série da máquina.

2. Indicar o número-chave Romi da peça, sua descrição e o conjunto a que ela

pertence, conforme indicado neste catálogo.

3. Por motivo de constante evolução de projeto, as ilustrações deste catálogo nem

sempre serão corretas em detalhes, sendo portanto imprescindível que sejam
bem claras as informações nos pedidos de peças sobressalentes.

PARTS ORDERING PROCEDURE

1. Always quote the machine Serial Number.

2. Refer to the appropriate assembly and quote individual Part Number taken from
the illustration.

3. Lathes produced after the printing date of this literature may differ from those
described here, because of improvements or modifications.

4 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue
Elementos de Fixação /de
Elementos Fasten Component
Fixação

PEÇA
Peça / Part CÓDIGO
Cód. DESCRIÇÃO DESCRIPTION
DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO
FX
DIAMETER - THREAD - OVERALL LENGTH
TOTAL
Ex.: M6 x 1 x 10 FX
DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO
FXD
DIAMETER - THREAD - OVERALL LENGTH
TOTAL
Ex.: M8X1,25x10 FDX
DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO
FXC
DIAMETER - THREAD - OVERALL LENGTH
TOTAL
Ex.: M6 x 1 x 8 FXC
DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER
FY TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M8x1,25x10 FY
HEAD

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

FV TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M6x1x16 FV
HEAD

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

FS TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M6x1x10 FS
HEAD

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

FJ TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M8x1,25x10 FJ
HEAD

DIÂMETRO - ROSCA - COMPRIMENTO DIAMETER - THREAD - LENGTH UNDER

FH TOTAL ABAIXO DA CABEÇA
Ex.: M8x1,25x35 FN
HEAD

FN
DIÂMETRO DA ROSCA THREAD DIAMETER

Ex.: U.N.C. 3/8" FN

SB
DIÂMETRO DIAMETER

Ex.: SB 7/32"

WN
DIÂMETRO DO FURO BORE DIAMETER

Ex.: WN10

CB
DIN Nº - DIÂMETRO - ESPESSURA DIN Nº - DIAMETER - THICKNESS

Ex.: 472-30-1,2 CB

CE
DIN Nº - DIÂMETRO - ESPESSURA DIN Nº - DIAMETER - THICKNESS

Ex.: 472-20-1,2 CE

CE2
DIN Nº - DIÂMETRO - ESPESSURA DIN Nº - DIAMETER - THICKNESS

Ex.: 6799-12-1 CE2

ESPECIAL - DIÂMETRO DO EIXO -
CE3
SPECIAL - SHAFT DIAMETER - THICKNESS
ESPESSURA
Ex.: ESPECIAL - 32-1,23 CE3
COMPRIMENTO - LARGURA -
KR
LENGTH - WIDTH - THICKNESS
ESPESSURA
Ex.: 5x5x25 KR

HTP
DIÂMETRO - COMPRIMENTO TOTAL DIAMETER - OVERALL LENGTH

Ex.: 4x30 HTP

NOME E CÓDIGO DO FORNECEDOR SUPPLIER'S NAME AND CODE

Ex.: SKF 7203B

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 5

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

BANCO
BED

T93103(11x) Q24319(2x)

T93104(11x) P19866(6x)

P19828(11x) T93270

P19841(6x)

P19828(11x) A

T21933

P19839(4x)

T21869

9864(2x)

P19859 (4x)

R55780 P19828(11x)

Q24319(2x) T21933

P19839(4x)

T92483
T21869
S40860

P19859(22x)
T93233

P19864(2x)

P19859 (4x)

R55780

Q24319(2x)

T93233

6 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

BANCO
BED

P/N ROMI Descrição / Description Especificação / Specification Qt.

P18782 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 12MM 4
P19389 PARAFUSO BOLT S/CAB SEX INT PTPL 8X20MM 4
P19828 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 20MM 22
P19841 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 20MM 6
P19858 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X 40MM 4
P19859 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X 45MM 26
P19864 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X 80MM 2
P19866 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X100MM 6
P51630 ARRUELA PRESSAO WASHER FOSF M12 4
Q24319 PINO CONICO ROSCA TAPER PIN INT 10X 50 4
R55780 CALCO MANCAL SHIM 1
S40860 GUIA LINEAR DE ESFERA LINEAR GUIDE 45X1140MM (CJ) 1
T21869 CALCO SHIM 1
T21933 CALCO SHIM 1
T36440 X ESTEIRA PORTA-CABOS POWER TRACK 13 ELOS 728MM R.75 1
T92483 CJ FUSO EIXO Z BALLSCREW SET 1
T93103 CASTANHA SHIM 11
T93104 CASTANHA SHIM 11
T93233 BANCO BED 1
T93270 ACOPLAMENTO COUPLING GS 28 D24/D35 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 7

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

BANCO
BED

T92444(2x)

R55374
T92445(3x)
T92443

P69094
T57008
T92388

P19817(2x)
R28359
T92445

T92268
T92268

P19811(2x)

8 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

BANCO
BED

T92483 – CJ Fuso Eixo Z

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19811 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 16MM 2
P19817 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 35MM 2
P69094 X ROLAMENTO BEARING (1) 25X52X15 1
R21214 PORCA NUT KMTA- 6 M30X1,5 1
R28359 ESPACADOR SPACER 1
R55374 MANCAL DO FUSO HOUSING FO.FO.03-20 1
T57008 CJ FUSO BALLSCREW SET 1
T92268 CJ MANCAL HOUSING 1
T92388 BATENTE FUSO BUMPER 11MM 1
T92443 BATENTE FUSO BUMPER 20MM 1
T92444 CALCO BATENTE FUSO SHIM 2MM 2
T92445 CALCO BATENTE FUSO SHIM 3MM 4

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 9

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

10
P19811 (2x)
P18779 (2x) T93904
Catálogo de Peças

P19811 (6x)
P18779 (6x)
P19847 (8x)
P44596 P44596
P73671 P73671
MESA
SADDLE

T32455

P19843 (4x) P19842 (4x)

T92973

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

T32453

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0

T22260 (2x)
P19834 (4x)
S40860*

AG T49667A
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

MESA
SADDLE

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.

P18779 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 6MM 8
P18780 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 8MM 4
P18794 ARRUELA PRESSAO WASHER FOSF M 8 4
P19811 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 16MM 8
P19830 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 25MM 4
P19834 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 45MM 4
P19842 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 25MM 4
P19843 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 30MM 4
P19847 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 50MM 8
P44596 ABRACADEIRA CLAMP 2,38X18,12X1,0MM 2
P73671 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X10MM 2
S08560 TABELA INDICE MGR LABEL 1
T22260 REGUA DE FIXACAO RAIL 2
T32453 SUPORTE DAS ESTEIRAS SUPPORT 1
T32455 SUPORTE DA ESTEIRA SUPPORT 1
T36433 ESTEIRA PORTA-CABOS POWER TRACK 14 ELOS 784MM R.125 1
T92973 MESA SADDLE 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 11

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

12
P94220 (2x) P19847 (4x)
T92271
P19828 (6x)
P19815 (2x)

T11289 T11268
Catálogo de Peças

T92940
S74572 (4x)

T92558
MESA
SADDLE

P19811(16x)
T19101

P19859 (16x)
T92976 (16x)

P19860 (4x)
P94220 (2x) P19847 (4x)
T22261(2x)

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0
P94220 (2x)

P34125 (4x)
P19844 (16x)
T40819

P19815(2x)

AG T49667A
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

MESA
SADDLE

T92973 – CJ Mesa
P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19811 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 16MM 16
P19815 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 25MM 4
P19828 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 20MM 6
P19844 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 35MM 16
P19847 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 50MM 4
P19859 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X 45MM 16
P19860 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X 50MM 4
P34125 PARAFUSO BOLT CAB CON SEX IN 8X20MM 4
P94220 PINO CONICO ROSCA TAPER PIN INT 10X 45 6
S74572 ADAPTADOR MAC-FEM ADAPTER 90° M6X1XM8X1X20MM 4
T11268 MANCAL DA PORCA HOUSING 1
T11289 CJ LUBRIFICACAO LUBRICATION 2
T19101 GUIA LINEAR DE ESFERA LINEAR GUIDE 45X815MM (CJ) 1
T92271 CJ FUSO EIXO X BALLSCREW SET 1
T92558 CORPO DA MESA SADDLE BODY 1
T92940 CARRO TRANSVERSAL TRANSVERSE CARRIAGE 1
T92976 CUNHA DE TRAVAMENTO SHIM 16

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 13

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

MESA
SADDLE

T92444
P38865
R04504 T92667 T26169
T92388 R55490
T92198

T63232
R66360
T92231 T56997
R27790
T92013

R21029

P19811(2x)

P19810(2x)

P19828 (4x)

R21030

14 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

MESA
SADDLE

T92271 – CJ Fuso Eixo X

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19810 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 12MM 2
P19811 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 16MM 2
R21029 PORCA NUT KMT- 4 M20X1 1
R21030 PORCA NUT KMTA- 5 M25X1,5 1
R27790 DISTANCIADOR SPACER 1
T56997 CJ FUSO BALLSCREW 1
T92199 CJ MANCAL HOUSING 1
T92200 CJ MANCAL HOUSING 1
T92231 ANEL ESPACADOR SPACER RING D20 X D30 X 20 2
T92388 BATENTE FUSO BUMPER 11MM 1
T92444 CALCO BATENTE FUSO SHIM 2MM 1
T92667 BATENTE FUSO BUMPER 10MM 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 15

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

16
T32057
T32056

T94991
R97058 (2x)

R35740
Catálogo de Peças

R86729

T32307 T33303(2x)

P73672(8x)

T94982 (2x)
T94914 (2X) T94984 (2X)

P19438(2x)
T94883
T32059
P93034(2x)
TAILSTOCK

P19880(2x)
R75865(7x)
P18779(7x)
CABEÇOTE MÓVEL

P25281(2x) P19843(6x)

T31359

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0
R56921(2x)

P51956(4x)
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE MÓVEL
TAILSTOCK

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.

P18779 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 6MM 7
P19438 PARAFUSO BOLT SC SX IN PTCL 8X25MM 2
P19843 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 30MM 6
P19880 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 16X 60MM 2
P25281 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 16X 50MM 2
P51956 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 16X 45MM 4
P73672 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X16MM 8
P93034 LIMPADOR WIPPER 2
R35740 CABO HANDLE 1
R56921 X LIMPADOR WIPPER 2
R68600 CUNHA SHIM 1
R75865 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X12MM 7
R86729 PONTA ROTATIVA ROTARY TIP CM4 1
R96604 CHAVE COMBINADA KEY FIXA/ESTR 36MM 1
R97058 X SENSOR INDUTIVO SENSOR CIL M12X1X50,00MM PNP NA 2
S31979 MANGUEIRA HOSE 7,6 X 4000MM TERM DE 4,0MM 1
T31359 BARRAMENTO BED 1
T32056 PARAFUSO BOLT ESP. M24 X 297MM 1
T32057 PARAFUSO BOLT ESP. M24 X 300MM 1
T32059 REGUA DE ENCOSTO RAIL 1
T32307 CAIXA BOX 1
T33303 REGUA DE ENCOSTO RAIL 2
T94883 CJ CALCO SHIM 1
T94914 SAPATA DE FIXAÇÃO HOUSING 2
T94982 CALCO ALINHAMENTO SHIM 2
T94984 CALCO ALINHAMENTO SHIM 2
T94991 CONTRA PONTO TAILSTOCK 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 17

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

18
R27604 R27610 P69847 R26396 A
S19738 R56906
P73672(6x)
R56913 R56917
R95178(6x)

R26421(3x)

P51819

P15903

R27973
Catálogo de Peças

S19738 R27614

S59046

A
R95192(6x)

CORTE A-A

T31360 P91093
P19837(4x)
TAILSTOCK

R36371
CABEÇOTE MÓVEL

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0
T32060

R38153 P73672(4x)
R95178(4x)
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE MÓVEL
TAILSTOCK

P/N ROMI Descrição / Description Especificação / Specification Qt.

P15903 PORCA NUT SKF KM 5 25X1,50MM 1
P19837 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 60MM 4
P51819 PINO ELASTICO PESADO PIN 3X 8 1
P69847 X ANEL O’RING O’RING 37,69X3,53 1
P73672 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X16MM 10
P91093 JOELHO MACHO ELBOW P/ TUBO D4X1/8NPT 1
R26396 X ANEL O’RING O’RING 50,00X3,00 2
R26421 X ANEL O’RING O’RING 35,00X3,00 3
R27604 PISTAO PISTON 1
R27610 TAMPA LID 1
R27614 CHAVETA KEY ESP. 5,00X78,00XR.57,00 1
R27973 LIMPADOR DE CAVACOS WIPPER 1
R36371 CORPO JOELHO MACHO ELBOW 1
R38153 CORPO CURVA MACHO ELBOW 12X3/8NPT 1
R56906 MANGA DO CONTRA PONTO QUILL DE80X330MM CM4 1
R56913 TAMPA DISTRIBUIDORA LID 1
R56917 X LIMPADOR DE CAVACOS WIPPER 1
R95178 ARRUELA PLANA WASHER EST GALVAN M6 10
R95192 PARAFUSO BOLT CAB CIL SX IN M6X16MM-G 6
S19738 BUJAO DE PRESSAO PLUG 1/8” NPTF CONICO 7/8” 3
S59046 PARAFUSO BOLT CAB CON SEX IN 4X 8MM 1
T31360 CORPO DO CABECOTE MOVEL HEADSTOCK BODY 1
T32060 TAMPA LID 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 19

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

20
T32401
P32706 T32449
Catálogo de Peças

P19815

P19810 (2x) P19810 (3x)

P18779 (3x)

T32306

DETALHE C
ESCALA 2 : 1
T32360

T32367
TAILSTOCK

T32448
Q85338
P19810(2X)
CABEÇOTE MÓVEL

T32449

R09726 (2X)

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

R62399 (2X)

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0

T32427 T32305 R56490 (2X)
S86619 P30547(2X) P34148 (2X)
S51229 P19810 (8X)
R16525 (2X)
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE MÓVEL
TAILSTOCK
P/N ROMI Descrição / Description Especificação / Specification Qt.
P18779 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 6MM 3
P19810 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 12MM 15
P19815 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 25MM 1
P30547 PARAFUSO BOLT SC SX IN PTPL 5X 8MM 2
P32706 PARAFUSO BOLT CAB CON SEX IN 6X12MM 1
P34148 PARAFUSO BOLT SC SX IN PTPL 4X 8MM 2
Q85338 ANEL RASPADOR RING 12,00X20,00X4,00X6,00 1
R09726 DOBRADICA HINGE 2
R16525 CAME CAM 2
R56490 PINO CURTO PIN 2
R62399 DOBRADICA HINGE 2
S51229 FECHO LINGUETA LARCH 1
S86619 ANEL O’RING O’RING 7,50X3,00 1
T32305 TAMPA LID 1
T32306 BASE BASE 1
T32360 JUNTA SEAL 1
T32367 FLANGE DO EIXO FLANGE 1
T32401 BRACO DE ARRASTE ARM 1
T32427 EIXO SHAFT 1
T32448 BUCHA GUIA BRONZE SLEEVE 1
T32449 ARRASTE DO EIXO SENSOR SUPPORT 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 21

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

22
R69050
R17466
R17467
R43072

R17472
R17457
R17461

R17458

S31979
R17456

R35284

R17462
T11292 T11290
Catálogo de Peças

P19810 P19810

S74572

P91093

CABEÇOTE MOVEL
R35252

T11289
P19815

A09392
LUBRICATION
LUBRIFICAÇÃO

R35284

S74572
R17456
R17472
R17457
T11289
P19815

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

EIXO Z

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0

S74572
R17456
R17472
R17457
R35284
EIXO X

S74572
R17456
R17472
R17457
T11162
ASSEMBLY
CONJUNTO

AG T11162C
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

LUBRIFICAÇÃO
LUBRICATION

T11162 - Lubrificação / T11162 - Lubrication

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19810 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 12MM 5
P19815 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 25MM 4
R17456 BUCHA DE COMPRESSAO SLEEVE 1
R17456 BUCHA DE COMPRESSAO SLEEVE 8
R17457 LUVA COMPRESSION SLEEVE 8
R17461 PORCA DE COMPRESSAO COMPRESSION NUR 1
R17472 PONTA LISA TUBE INSERT 3
R17472 PONTA LISA TUBE INSERT 8
R35284 BUCHA DIRECIONADORA SLEEVE 2
R43072 DOSADOR FLOW UNIT HJB-2 1
T11290 CJ LUBRIFICACAO FILTRO FILTER LUBRICATION SET 1
T11292 CJ LUBRIFICACAO BASICO BASIC LUBRICATION SET 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 23

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE
HEADSTOCK

P66731

S32195

T13515
S37477
P19830 (6X)

R26837
S37478

SEÇÃO A-A
R27058

R66953
R27054
R26836

R27062

T44240
R30539

S38234

J09467

P19389
R27057
T93492

S21669
R88724 (8X)
P32953 (8X)

P19834 (6X)

P72079

P19828
A

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

24 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE
HEADSTOCK

T94492 – CJ Cabeçote A2-6 (Torre T )

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
J09467 ANEL O'RING RING 144,00X3,00 1
P19389 PARAFUSO BOLT S/CAB SEX INT PTPL 8X20MM 1
P19828 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 20MM 1
P19830 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 25MM 6
P19834 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 45MM 6
P32953 JUNTA DE VEDACAO GASKET JC-M8 8
P66731 ANEL O'RING RING 87,67X2,62 1
P72079 CHAVETA ESP. SPECIAL KEY D.19,05 X 12,05 1
R26836 PORCA NUT KMTA-20 M100X2 1
R26837 PORCA NUT KMTA-18 M90X2 1
R27054 BUCHA DISTANCIADORA SLEEVE 1
R27057 DISTANCIADOR LABIRINTO 1
R27058 DISTANCIADOR 1
R27062 DISTANCIADOR 1
R30539 FLANGE C/ LABIRINTO FLANGE LABYRINTH FO FO 03 13 1
R66953 CORREIA SINCRONIZADORA 367 L 050 1
R88724 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X125MM 8
S21669 BUJAO DE PRESSAO PLUG 3/8" NPTF CONICO 7/8" 1
S32195 CHAVETA KEY PTAS RD 10,00X8,00X70,00-1-M5 1
S37477 POLIA DENTADA PULLEY Z=52 1
S37478 TAMPA LABIRINTO LID 1
S38234 TAMPA CABECOTE LID 1
T13515 POLIA DO CABECOTE PULLEY HEADSTOCK 1
T44240 CJ ENCODER ENCODER 1
T93422 CJ USINAGEM CABECOTE 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 25

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 R26603 (6X)

Catálogo de Peças R31998

Parts Catalogue

CABEÇOTE
SEÇÃO B-B
ESCALA 1 : 2

HEADSTOCK

GM CABEÇOTE A2-6" GL 280 ( TORRE T )

T94492

D
T93962 T95157

T95158
D

T94794
P19389

P19854 (5X)

P99359 (4X) T93962

P25281 (6X)

R26603 (6X)

R31998

SEÇÃO D-D
ESCALA 1 : 2

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

26 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE
HEADSTOCK

Cabeçote A2-6 ( T-M )

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19389 PARAFUSO BOLT S/CAB SEX INT PTPL 8X20MM 1
P19854 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X 20MM 5
P25281 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 16X 50MM 6
P99359 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 20X 70MM 4
R26603 ARRUELA LISA WASHER DE25,00XDI17,00X3,00 6
R31998 ESPACADOR INOX SPACER SAE 51410 1
T74463 TABELA TRANSMISSAO ENCODER GATES LINHA GL 1
T93962 PINO PIN D25 M6 2
T94492 CJ CABECOTE A2-6" (TORRE T) HEADSTOCK 1
T94793 BASE DO CABECOTE A2-6 BASE 1
T95157 CALCO ALINHAMENTO DO CP SHIM 1
T95158 CALCO ALINHAMENTO DO CP SHIM 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 27

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

T91152

28
Q17013 (2X)
R95176 (2X)
T91486
A S30232 (2X)
R27054 T91483 P18778 (2X)

R30539 T91150
P19389 P19800 (6X)
P18778 (6X)

S38234

S32195

T93422
P66731
Catálogo de Peças

T13515
R27057

J09467
R27058 T91485
P46208 (8X) R27062
ESCALA 1 : 2 A P32953 (8X) T91482
R26836 P19379 (4X) T93560
P40684 (4X) P19803 (5X)

T93559
SEÇÃO A-A P19830 (6X)
ESCALA 1 : 2
CABEÇOTE
HEADSTOCK

S21669

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0
P19834 (6X)

P72079
P19828

T45951
Q17001 (6X)
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE
HEADSTOCK

T93420 – CJ Cabeçote A2-6

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.

J09467 X ANEL O'RING O'RING 144,00X3,00 1

P18778 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 5MM 8

P19379 PARAFUSO BOLT S/CAB SEX INT PTPL 6X 6MM 4

P19389 PARAFUSO BOLT S/CAB SEX INT PTPL 8X20MM 1

P19800 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 20MM 6

P19803 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 30MM 5

P19828 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 20MM 1

P19830 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 25MM 6

P19834 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 45MM 6

P31591 JUNTA DE VEDACAO SEAL JOINT J C-M10 8

P40684 PASTILHA PAD 4,8X2MM 4

P46208 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X110MM 10 8

P66731 X ANEL O'RING O'RING 87,67X2,62 1

P72079 CHAVETA KEY D.19,05 X 12,05 1

Q17001 PARAFUSO BOLT CAB CON SEX IN 8X16MM 6

Q17013 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 4X 30MM 2

R26836 PORCA NUT KMTA-20 M100X2 1

R27054 BUCHA DISTANCIADORA SLEEVE 1

R27057 DISTANCIADOR LABIRINTO SPACER 1

R27058 DISTANCIADOR SPACER 1

R27062 DISTANCIADOR SPACER 1

R30539 FLANGE C/ LABIRINTO FLANGE FO FO 03 13 1

R95176 ARRUELA PLANA WASHER EST GALVAN M4 2

S21669 BUJAO DE PRESSAO PLUG 3/8" NPTF CONICO 7/8" 1

S30232 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M5X10MM-G 2

S32195 CHAVETA KEY PTAS RD 10,00X8,00X70,00-1-M5 1

S38234 TAMPA CABECOTE LID 1

T13515 POLIA DO CABECOTE PULLEY 1

T45951 DISCO DO FREIO BREAKE DISK 1

T91150 TAMBOR PARA ENCODER ERM 200 - 1400 PPG 1

T91152 X SENSOR SENSOR ERM 280 1400 PPG 1
T91482 PORCA ESPECIAL NUT M90X2 COM FIX DO DISCO DO ENCODER 1
T91483 CALCO DO SENSOR SHIM 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 29

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 P19389
T94795

P19854 (5X)
Catálogo de Peças Parts Catalogue
P24140 (4X) T93962
CABEÇOTE
HEADSTOCK

CABEÇOTE A2-8" ( TORRE T )

T94678

81 (6X)

A T93962
26603 (6X)

31998 A

T95157

P19389

T94795
P19854 (5X)

P24140 (4X) T93962

30 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE
HEADSTOCK

T95345 – GM Cabeçote A2-8 ( T – M )

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19389 PARAFUSO BOLT S/CAB SEX INT PTPL 8X20MM 1
P19854 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 12X 20MM 5
P24140 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 20X 60MM 4
P25281 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 16X 50MM 6
R26603 ARRUELA LISA WASHER DE25,00XDI17,00X3,00 6
R31998 ESPACADOR INOX SPACER SAE 51410 1
T74463 TABELA TRANSMISSAO ENCODER GATES LINHA GL 1
T93419 CJ CABECOTE A2-8" (TORRE M) HEADSTOCK 1
T93837 CJ FREIO A2-8" (TORRE M) BREAK 1
T93962 PINO PIN D25 M6 2
T94795 BASE DO CABECOTE A2-8 BASE 1
T95157 CALCO ALINHAMENTO DO CP SHIM 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 31

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

A

32
R27520 R25131 R27516
S43541
R27517 P19830 P19401 (2X)

S14035 (8X) R25135

P31591 (8X) R27061

P96136
T93421

T14098
R25136
Catálogo de Peças

S75094
R27514 S40165
A P19828 (8X) R33146 R26836

SEÇÃO A-A

T44239
R66953

P19389
CABEÇOTE
HEADSTOCK

S21669

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0

Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0
P19815 (4X)

R25127
P19841
Parts Catalogue

U02155A
Catálogo de Peças Parts Catalogue

CABEÇOTE
HEADSTOCK

T94678 – CJ Cabeçote A2-8 ( Torre T )

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19389 PARAFUSO BOLT S/CAB SEX INT PTPL 8X20MM 1
P19401 PARAFUSO BOLT SC SX IN PTPL 12X16MM 2
P19815 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 25MM 4
P19828 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 20MM 8
P19830 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 25MM 6
P19841 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 20MM 1
P31591 JUNTA DE VEDACAO GASKET J C-M10 8
P96136 ANEL O'RING RING 94,92X2,62 1
R25127 BUCHA DE ARRASTE SLEEVE 1
R25131 PORCA NUT KMTA-24 M120X2 1
R25135 ANEL RETENTOR RING 1
R25136 LABIRINTO LABYRINTH 1
R26836 PORCA NUT KMTA-20 M100X2 1
R27061 CHAVETA KEY PTAS RD 10,00X8,00X80,00-1-M5 1
R27514 ESPACADOR SPACER 1
R27516 ESPACADOR SPACER 1
R27517 TAMPA FRONTAL FRONTAL LID 1
R27520 BUCHA NUT 1
R33146 CJ ANEL ESPACADOR RING 1
R66953 CORREIA SINCRONIZADORA 367 L 050 1
S14035 PARAFUSO BOLT CAB CIL SEXT INT M10 X 130 8
S21669 BUJAO DE PRESSAO PLUG 3/8" NPTF CONICO 7/8" 1
S40165 POLIA DENTADA PULLEY Z=52 1
S43541 TAMPA TRASEIRA LID 1
S75094 ANEL O'RING RING 173,00X3,00 1
T14098 POLIA MOVIDA PULLEY D.216,07 PASSO 4,7 14CANAIS 1
T44239 CJ ENCODER ENCODER 1
T93421 CJ USINAGEM CABECOTE 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 33

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

ENCODER
ENCODER
CONJUNTO
ASSEMBLY
ASA A2-6

S48638

Q58874
A
P69679
Q87865
P19811

P19798
P18778

P19813
P18779 S47832

S37423 Q88064
S48638

Q58874
S48641 A A
P69679
P18698 S48639
Q87865
P49515
P19811
S48638
CORTE A-A
Q58874 P19798
P19830
P18780
P18778
A
P69679
P19813 Q87865
P18779 S32205
P19811 S47832

S37423 Q88064
P19798
P18778
S48641 A
S47832 P18698 S48639
P49515
S37423 Q88064
CORTE A-A

S48641 P19830
P18780
A
P18698 S48639
P49515

CORTE A-A
REF: T44240A

P19830
P18780

34 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

ENCODER
ENCODER
T44240 - Encoder ASA A2-6 / T44240 - Encoder ASA A2-6
P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18698 ANEL RING 25 1
P18778 ARRUELA WASHER EST OXI 5MM 1
P18779 ARRUELA WASHER EST OXI 6MM 4
P18780 ARRUELA WASHER EST OXI 8MM 2
P19798 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 16MM 4
P19811 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 16MM 4
P19813 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 20MM 4
P19830 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 25MM 2
P49515 X ROLAMENTO RIGIDO DE ESFERAS BALL BEARING 25X47X12 2
P69679 PARAFUSO BOLT CAB CI FEN BC 3X20MM 3
Q58874 PARAFUSO BOLT SC SX IN PTCL 4X 6MM 6
Q87865 ARRUELA ESP. SPECIAL WASHER 3
Q88064 ACOPLAMENTO ELASTICO ELASTIC COUPLING 6X10 1
R66953 X CORREIA DENTADA TOOTH BELT A2-6” 1
S37423 EIXO SHAFT 1
S47832 ENCODER ENCODER ROD486-1024PPG 1
S48638 SUPORTE FIXACAO FIXING SUPPORT 1
S48641 TAMPA DE ENCOSTO SUPPORT LID 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 35

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

ENCODER
ENCODER

CONJUNTO
ASSEMBLY
ASA A2-8

S48636

Q58874 A
P69679
Q87865
P19811

P19798
P18778

S48636
S47832

P19813
S37423 Q58874 A
P18779 P69679
Q88064 Q87865
P19811

A
S48641 P18698
S48637
P19798P49515
P18778
CORTE A-A

S47832
S48636 S37423
P19813
Q58874 P18779
P19830
A
Q88064
P69679 S32205
P18780
Q87865
P19811 A
S48641 P18698
S48637
P49515

P19798
CORTE A-A
P18778

S47832
S37423
P19830
P18780
Q88064

A
S48641 P18698
S48637
P49515
REF: T44239A

CORTE A-A

P19830
P18780
36 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A
Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

ENCODER
ENCODER

T44239 - Encoder ASA A2-8 / T44239 - Encoder ASA A2-8

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18698 ANEL RING 1
P18778 ARRUELA WASHER EST OXI 5MM 1
P18779 ARRUELA WASHER EST OXI 6MM 4
P18780 ARRUELA WASHER EST OXI 8MM 2
P19798 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 16MM 4
P19811 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 16MM 4
P19813 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 20MM 4
P19830 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 25MM 2
P49515 ROLAMENTO RIGIDO DE ESFERAS BALL BEARING 25X47X12 2
P69679 PARAFUSO BOLT CAB CI FEN BC 3X20MM 3
Q58874 PARAFUSO BOLT SC SX IN PTCL 4X 6MM 6
Q87865 ARRUELA ESP. SPECIAL WASER 3
Q88064 ACOPLAMENTO ELASTICO ELASTIC COUPLING 6X10 1
S32205 POLIA PULLEY 1
S37423 EIXO SHAFT 1
S47832 ENCODER ENCODER ROD486-1024PPG 1
S48636 SUPORTE FIXACAO FIXING SUPPORT 1
S48637 ESTICADOR STRETCHER 1
S48641 TAMPA DE ENCOSTO SUPPORT LID 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 37

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

MOTORIZAÇÃO
CONJUNTO MOTORIZATION
ASSEMBLY
ASA A2-6

T26283

S49513 (4x)
P25374 (4x)
P18784 (4x)

P20123
P18784

R75551

T82613 (4x)

P20123 (2x)

P18784

T26284

P19815 (8x)
Alpha 15/7000i
Spindle FANUC
S00825 (2x)
T82576

T26285

P98612 (4x)
P51630 (4x)
P18782 (4x)

38
1
Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A
Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

MOTORIZAÇÃO
MOTORIZATION

T26287 - Motorização ASA A2-6” / T26287 - Motorization ASA A2-6”

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18784 ARRUELA WASHER EST OXI 16MM 6
P20123 PORCA NUT SX MD OX M16X13,0MM 3
P25374 ARRUELA PRESSAO PRESSURE WASHER FOSF M16 4
R75551 TIRANTE ESPECIAL SPECIAL STRUT 1
S33698 ESPACADOR TERMICO THERMAL SPACER 4
S49513 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 16X110MM 4
T26283 X CORREIA MICRO V MICRO V BELT 655 L 12 1
T37487 CONJUNTO MOTORIZACAO MOTORIZATION SET 1

T37487 - Conjunto Motorização / T37487 - Motorization Set

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19815 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 25MM 8
P50538 PARAFUSO BOLT CAB SX RSC P 14X 40MM 4
S00825 X ANEL RING RFN 8006 48X55 2
S24377 ARRUELA WASHER EST GALVAN M14 4
S24378 ARRUELA ESP. SPECIAL WASHER M14 4
T26284 FLANGE DA POLIA PULLEY FLANGE P465 A2-6” 1
T26285 POLIA DO MOTOR MOTOR PULLEY Ø106.22 L12 1
T26286 FLANGE DO MOTOR MOTOR FLANGE 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 39

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

MOTORIZAÇÃO
MOTORIZATION
CONJUNTO
ASSEMBLY
ASA A2-8

S06107

S49513 (4x)
P25374 (4x)
P18784 (4x)

P18784

P20123 (3x)

S33698 (4x)

R75551

P18784

P19815 (8x)

T22347

S00825 (2x)

T22273
Alpha 15/7000i
Spindle FANUC

P98612 (4x) T82576

P51630 (4x)
P18782 (4x)

40 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

MOTORIZAÇÃO
MOTORIZATION

T23076 - Motorização ASA A2-8” / T23076 - Motorization ASA A2-8”

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18784 ARRUELA WASHER EST OXI 16MM 6
P20123 PORCA NUT SX MD OX M16X13,0MM 3
P25374 ARRUELA PRESSAO PRESSURE WASHER FOSF M16 4
R75551 TIRANTE ESPECIAL SPECIAL STRUT 1
S06107 X CORREIA MICRO V MICRO V BELT 695 L 14 1
S33698 ESPACADOR TERMICO THERMAL SPACER 4
S49513 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 16X110MM 4
T37488 CONJUNTO MOTORIZACAO MOTORIZATION SET 1

T37488 - Conjunto Motorização / T37488 - Motorization Set

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19815 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 25MM 8
P50538 PARAFUSO BOLT CAB SX RSC P 14X 40MM 4
S00825 X ANEL RING RFN 8006 48X55 2
S24377 ARRUELA WASHER EST GALVAN M14 4
S24378 ARRUELA ESP. SPECIAL WASHER M14 4
T20600 FLANGE FLANGE 1
T22273 POLIA DO MOTOR MOTOR PULLEY Ø105.74 L14 1
T22347 FLANGE FLANGE P465 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 41

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S09906

S06510

S58235

R63409

S38516

R34947

42 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.250/MM CAP 64 A2-8

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R34947 BORRACHA ESPONJOSA 70X30 1
R63409 PLACA AUTOMATICA D250/3 MM P66-4000RPM 1
S09906 CILINDRO HIDRAULICO 150/67 VNK-T2 1
S38516 EIXO ARVORE ASA A2-8” DP=85MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S60510 TIRANTE TUBULAR 75,0/66/635XM75X2,0XM75X2,0 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 43

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S43773

S60513

S58235

R67116

S38516

R55525

44 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.250/MM CAP 76 A2-8

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R55525 BORRACHA ESPONJOSA D85X30 1
R67116 PLACA AUTOMATICA D250/3 MM P77-4000RPM 1
S43773 CILINDRO HIDRAULICO 170/77 VNK-T2 1
S38516 EIXO ARVORE ASA A2-8” DP=85MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S60513 TIRANTE TUBULAR 84,5/77/635XM85X2,0XM85X2,0 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 45

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S09906

S06510

S58235

R63409

S37475

R34947

46 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.210/MM CAP 51 A2-6

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R27536 BORRACHA ESPONJOSA D57X30 1
R63405 PLACA AUTOMATICA D210/3 MM P52-5000RPM 1
S43773 CILINDRO HIDRAULICO 150/67 VNK-T2 1
S37475 EIXO ARVORE ASA A2-6” DP=73MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S44448 TIRANTE TUBULAR 61,0/52/614XM60X1,5XM60X1,5 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 47

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S09905

S50340

S58235

S43772

S37475

R34947

48 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.210/MM CAP 64 A2-6

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R34947 BORRACHA ESPONJOSA 70X30 1
S43772 PLACA AUTOMATICA D210/3 MM P66-5000RPM 1
S09906 CILINDRO HIDRAULICO 130/52 VNK-T2 1
S37475 EIXO ARVORE ASA A2-6” DP=73MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S50340 TIRANTE TUBULAR 72/66/619XM72X1,5XM72X1,5 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 49

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S09906

S06510

S58235

S17203

S38516

R34947

50 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.250/POL CAP 64 A2-8

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R34947 BORRACHA ESPONJOSA 70X30 1
S17203 PLACA AUTOMATICA D250/3 MM P66-4000RPM 1
S09906 CILINDRO HIDRAULICO 150/67 VNK-T2 1
S38516 EIXO ARVORE ASA A2-8” DP=85MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S60510 TIRANTE TUBULAR 75,0/66/635XM75X2,0XM75X2,0 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 51

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S43773

S60513

S58235

R67116

S38516

R55525

52 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.250/POL CAP 76 A2-8

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R55525 BORRACHA ESPONJOSA D85X30 1
S70127 PLACA AUTOMATICA D250/3 POL P77-4000RPM 1
S43773 CILINDRO HIDRAULICO 170/77 VNK-T2 1
S38516 EIXO ARVORE ASA A2-8” DP=85MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S60513 TIRANTE TUBULAR 84,5/77/635XM85X2,0XM85X2,0 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 53

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S09905

S06510

S58235

R63409

S37475

R34947

54 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.210/POL CAP 51 A2-6

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R27536 BORRACHA ESPONJOSA D57X30 1
S17195 PLACA AUTOMATICA D210/3 POL P52-5000RPM 1
S09905 CILINDRO HIDRAULICO 130/52 VNK-T2 1
S37475 EIXO ARVORE ASA A2-6” DP=73MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S44448 TIRANTE TUBULAR 61,0/52/614XM60X1,5XM60X1,5 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 55

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

S09906

S50340

S58235

S43772

S37475

R34947

56 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

PLACA E CILINDRO HIDRÁULICO

POWER CHUCK AND HIDRAULIC CYLINDER

PLACA / CILINDRO D.210/MM CAP 64 A2-6

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
R34947 BORRACHA ESPONJOSA 70X30 1
S65119 PLACA AUTOMATICA D210/3 POL P66-5000RPM 1
S09906 CILINDRO HIDRAULICO 150/67 VNK-T2 1
S37475 EIXO ARVORE ASA A2-6” DP=73MM CONE 1:20 1
S58235 SUPORTE DO CILINDRO 1
S50340 TIRANTE TUBULAR 72/66/619XM72X1,5XM72X1,5 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 57

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

TORRE ELÉTRICA
ELECTRICAL TURRET

CONJUNTO
ASSEMBLY T75861
T53577

Q24017

T42936

R85274
AG T53577D

T42936 R95182
R95176

58 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

TORRE ELÉTRICA
ELECTRICAL TURRET

T53577 - Torre T / T53577 - T Turret

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P19845 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 10X 40MM 12
P38515 JUNTA VEDACAO GASKET 16,9 2
R33941 UNIAO DUPLA IGUAL STRAIGHT FITING D10 M16X1,5 1
T35766 TORRE DUPLOMATIC DUPLOMATIC TURRET DM20 - 6459014K20 1
T41297 UNIAO MACHO MALE UNION D15 X 3/8BSP 2
T48527 TUBO REFRIGERACAO COOLANT TUBE 1
T68597 DISCO DISC 1
T75861 CONJUNTO TORRE T T TURRET SET 1

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 59

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

TORRE ELÉTRICA
ELECTRICAL TURRET
R33941 T48527
T35766
CONJUNTO
ASSEMBLY
T75861

P19845
T41297
P38515

T68597

T67792
R33941 T48527
T35766

T41297
P38515
AG T75861B

60 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

TORRE ELÉTRICA
ELECTRICAL TURRET

T75861 - Conjunto Torre T / T75861 - T Turret Set

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
Q24017 PINO CONICO CONIC PIN INT 12X 36 2
R85274 TAMPA DO DISCO DISC LID 1
R95176 ARRUELA WASHER PLANA EST GALVAN M4 6
R95182 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M4X10MM-G 6
T42936 CONJUNTO ESPACADORES SPACERS SET DM-20 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 61

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

62 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

Acessórios

Accessories

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 63

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

APARADOR DE PEÇAS
PARTS CATCHER

R95178(2x)
R95191(2x)

T99003 U01501
CALÇO DO
APARADOR A2-6"

SOMENTE PARA
CABEÇOTE ASA A2-6" S04108(2x)

T99459
T99463

P/ PLACA A2-6" E
APAR PINÇAS P60 A2-6"
R95178(2x)
R96614(2x)
T99001(2x)
P/ APAR PINÇAS
T99461 P80 A2-6"
R95178(2x)
P18780(2x) R96614(2x)
P19832(2x)
SOMENTE PARA
CABEÇOTE ASA A2-6" P/ PLACA A2-8" E
APAR PINÇAS P80 A2-8"
R95178(6x)
P19832(2x) R95185(2x)
SOMENTE PARA
CABEÇOTE ASA A2-6"

P18780 R95178(4x)
P19828 R95185(4x)
PARA O CABEÇOTE ASA A2-8"
SÃO 4 ITENS CADA
PARA O CABEÇOTE ASA A2-6" T99023
SÃO 2 ITENS CADA
R95178(3x)
R95186(3x)

T93227

T99015

P/ PLACA A2-6" E
APAR PINÇAS P60 A2-6"
R95178(6x)
R95185(2x)
P/ APAR PINÇAS
P80 A2-6"
R95178(6x)
R96614(2x)
T99001(2x)
T99460
P/ PLACA A2-8" E
APAR PINÇAS P80 A2-8"
R95178(2x)
R95178(4x) R96614(2x)
R95185(4x) T99001(2x)

64 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

APARADOR DE PEÇAS
PARTS CATCHER

T99442 – GM Aparador de Peças GL280

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18780 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 8MM 4
P19828 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 20MM 4
P19832 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 35MM 4
R95178 ARRUELA PLANA WASHER EST GALVAN M6 19
R95185 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X16MM-G 10
R95186 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X25MM-G 3
R95191 PARAFUSO BOLT CAB CIL SX IN M6X10MM-G 2
R96614 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X35MM-G 2
S04108 SENSOR INDUTIVO SENSOR CIL M12X1X31,00MM PNP NA 2
T93227 BUCHA FIXACAO SLEEVE DSL 25-45 1
T99001 CALCO DO COMPLEMENTO DO APARADOR SHIM 2
T99003 CALCO DO APARADOR A2-6 SHIM 1
T99015 CS COMPLEMENTO CAIXA APARADOR GL COVER 1
T99023 DEFLETOR DO APARADOR COVER 1
T99459 CJ CACAMBA DO APARADOR BOX 1
T99460 CJ CAIXA DO APARADOR BOX 1
T99461 CJ PISTAO E MANCAL DO APARADOR PISTON AND HOUSING 1
T99463 CJ CAIXA DE ENGRENAGENS GEAR BOX 1
U01501 SUPORTE DOS SENSORES SUPPORT 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 65

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

APARADOR DE PEÇAS
PARTS CATCHER

P19811 (4x)
P18779 (4x)

T98990

T99000
P16834 (2x)
T98278

T99004

P50607
R85776 (2x) P18780
P24092 (2x)

P18696
P23772

T98992

T98994 P18780 (4x)

P19828 (4x)

P19811 (4x)
P18698
P18779 (4x) R16705 T98993

T99000
P16834 (2x)

T98991

T99004

P50607 R31077
P18780 P62087 (2x)

R16705
P18696
P23772

P18780 (4x)
P19828 (4x)

66 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

APARADOR DE PEÇAS
PARTS CATCHER
P/N ROMI Descrição / Description Especificação / Specification Qt.
P16834 ANEL ELASTICO ELASTIC RING EXT P/EIXO 12 2

P18696 ANEL ELASTICO ELASTIC RING EXT P/EIXO 20 1

P18698 ANEL ELASTICO ELASTIC RING EXT P/EIXO 25 1

P18779 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 6MM 4

P18780 ARRUELA PLANA WASHER EST OXI 8MM 5

P19811 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 16MM 4

P19828 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 8X 20MM 4

P23772 CHAVETA KEY PTAS CH 6,00X6,00X14,00 1

P24092 UNIAO MACHO UNION ERMET.UMA 6X1/8BSP 2

P50607 PARAFUSO BOLT CAB SX RSC P 8X 10MM 1

P62087 ANEL ELASTICO ELASTIC RING EXT P/EIXO 8 2

R16705 BUCHA 25X28X15 SLEEVE 2

R31077 EIXO SHAFT 1

R85776 JOELHO BOLEADO ELBOW C/ PORCA GIR. P/ TUBO D6 2

T98278 CILINDRO HIDRAULICO HYDRAULIC CYLINDER E=25 H=12 C=50MM 1

T98990 MANCAL DO PISTAO HOUSING 1

T98991 ARTICULADOR ARTICULATOR 1

T98992 ALAVANCA EIXO-PISTAO HEAVER 1

T98993 EIXO DO APARADOR SHAFT 1

T98994 MANCAL DO EIXO HOUSING 1

T99000 PINO DO PISTAO PIN 1

T99004 SUPORTE PISTAO SUPPORT 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 67

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

APARADOR DE PEÇAS
PARTS CATCHER

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

68 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

APARADOR DE PEÇAS
PARTS CATCHER

T99460 – CJ Caixa Do Aparador

P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P34256 ANEL ELASTICO ELASTIC RING EXT P/EIXO 6 2
R95178 ARRUELA PLANA WASHER EST GALVAN M6 2
R95185 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M6X16MM-G 2
S21517 EIXO DE ARTICULAÇÃO SHAFT 1
T99016 CAIXA DO APARADOR DE PECAS 1
T99019 TAMPA SUPERIOR CAIXA DO APARADOR 1
T99021 TAMPA FRONTAL CAIXA DO APARADOR 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 69

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

CONJUNTO
ASSEMBLY
ASA A2-6

P18778 P19813
P19798
P18778 P19813
T58378 P19798 B

T58378 B
R95176
R95176
R95182
R95182
S30232
S30232

S17726 S66268 S66265 S63073 S66083 T10200

S66266
S17726 S66268 S66265 S63073 S66083 T10200
S66266 Escala 4:1
Escala 4:1 Corte: B-B
Escala - 1 : 1
Corte: B-B
Escala - 1 : 1

S58733 S58736 S58735

S63075
S58733 S58736 S58735
S63075

Q17117
Q17117
AG S63069D

70 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

S63069 - Sistema de Guia Barras ASA A2-6 VNK 130/52 / S63069 - Guide System for Bar ASA A2-6 VNK 130/52
P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18778 ARRUELA WASHER EST OXI 5MM 3
P19798 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 16MM 4
P19813 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 20MM 8
Q17117 PARAFUSO BOLT SC SX IN PT90G 4X 6MM 3
R95176 ARRUELA WASHER EST GALVAN M4 3
R95182 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M4X10MM-G 3
S17726 APARADOR DE RESPINGOS CATCHER 1
S30232 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M5X10MM-G 3
S58733 BATENTE BUMPER DIAM. 50 1
S58735 HASTE P/ EXTRACAO ROD 1
S58736 MANIPULO EXTRATOR HANDLE 1
S63073 ESPACADOR GUIA GUIDE SPACER 5
S63075 BATENTE BUMPER DIAM. 44.6 1
S66265 FLANGE FLANGE 1
S66266 FLANGE FLANGE 1
S66268 FLANGE FLANGE 1
T10200 ANEL RING 1
T58378 TAMPA APARADOR RESPINGO CATCHER LID D. 53 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 71

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

CONJUNTO
ASSEMBLY
S62419

P18778 P19798

S30232

P19813

P18778 P19798
S62421
B
S62425 T10464

S17555 S62726 S66542 S66533 S66536 S66530

S30232

P19813
Corte: B-B
Escala - 1 : 2
Escala 4:1
S58733 S58736 S58735
S62423
B

S62421
S62425 T10464
Q17117
S17555 S62726 S66542 S66533 S66536 S66530

Corte: B-B
Escala - 1 : 2
Escala 4:1
S58733 S58736 S58735
S62423

Q17117
AG S62419A

72 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

S62419 - Sistema de Guia Barras ASA A2-6 VNK 150/67 / S62419 - Guide System for Bar ASA A2-6 VNK 150/67
P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18778 ARRUELA WASHER EST OXI 5MM 3
P19798 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 16MM 4
P19813 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 20MM 8
Q17117 PARAFUSO BOLT SC SX IN PT90G 4X 6MM 3
S17555 X APARADOR DE RESPINGOS CATCHER 1
S30232 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M5X10MM-G 3
S58733 BATENTE BUMPER DIAM. 50 1
S58735 HASTE P/ EXTRACAO ROD 1
S58736 MANIPULO EXTRATOR HANDLE 1
S62421 ESPACADOR GUIA GUIDE SPACER 4
S62423 BATENTE BUMPER D.58 1
S62726 X FLANGE FLANGE 1
S66530 X ESPACADOR GUIA GUIDE SPACER 1
S66533 X FLANGE FLANGE 1
S66542 X FLANGE FLANGE Ø67 1
T10464 X ANEL RING 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 73

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

CONJUNTO
ASSEMBLY
ASA A2-8

P18778 P19798

S30232

B
P19813

P18778 P19798

S30232 T10464

S62421B
P19813 S62425
S17555 S62726 S66791 S66533 S66536 S66530 Escala 4:1

Corte: B-B
Escala: - 1:2
B

S58733 S58736 S58735

S62423 T10464

S62421
S62425
S17555 S62726 S66791 S66533 S66536 S66530 Escala 4:1

Q17117

Corte: B-B
Escala: - 1:2

S58733 S58736 S58735

S62423

Q17117
AG S66240B

74 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

S66240 - Sistema de Guia Barras ASA A2-8 VNK 150/67 / S66240 - Guide System for Bar ASA A2-8 VNK 150/67
P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18778 ARRUELA WASHER EST OXI 5MM 3
P19798 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 16MM 4
P19813 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 20MM 8
Q17117 PARAFUSO BOLT SC SX IN PT90G 4X 6MM 3
S17555 APARADOR DE RESPINGOS CATCHER 1
S30232 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M5X10MM-G 3
S58733 BATENTE BUMPER DIAM. 50 1
S58735 HASTE P/ EXTRACAO ROD 1
S58736 MANIPULO EXTRATOR HANDLE 1
S62421 X ESPACADOR GUIA GUIDE SPACER 4
S62423 BATENTE BUMPER D.58 1
S62425 X DISCO DE NYLON NYLON DISC 1
S62726 FLANGE FLANGE 1
S66530 X ESPACADOR SPACER 1
S66533 FLANGE FLANGE 1
S66536 X DISCO NYLON NYLON DISC D.67 1
S66791 FLANGE FLANGE D.67 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 75

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
 Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

CONJUNTO
ASSEMBLY
S62419

P18778 P19798

S30232

B
P19813

T10537

S17555 S67031 S67028 S67027 S66943 S67025

P18778 P19798

S30232 Corte: B-B

Escala 4 : 1 Escala: - 1:2
B
P19813 S58733 S58736 S58735
S58734

Q17117

T10537

S17555 S67031 S67028 S67027 S66943 S67025

Corte: B-B
Escala 4 : 1 Escala: - 1:2

S58733 S58736 S58735

S58734

Q17117
AG S66455B

76 Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 U02155A

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0
Catálogo de Peças Parts Catalogue

SISTEMA DE GUIA PARA BARRAS

GUIDE SYSTEM FOR BAR

S62419 - Sistema de Guia Barras ASA A2-8 VNK 170/77 / S62419 - Guide System for Bar ASA A2-8 VNK 170/77
P/N ROMI Descrição/Description Especificação / Specification Qt.
P18778 ARRUELA WASHER EST OXI 5MM 3
P19798 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 5X 16MM 4
P19813 PARAFUSO BOLT CAB CI SX IN 6X 20MM 8
Q17117 PARAFUSO BOLT SC SX IN PT90G 4X 6MM 3
S17555 X APARADOR DE RESPINGOS CATCHER 1
S30232 PARAFUSO BOLT CAB ABL SX IN M5X10MM-G 3
S58733 BATENTE BUMPER DIAM. 50 1
S58734 BATENTE BUMPER DIAM. 70 1
S58735 HASTE P/ EXTRACAO ROD 1
S58736 MANIPULO EXTRATOR HANDLE 1
S66943 X DISCO DE NYLON NYLON DISC D.77 1
S67025 X ESPACADOR GUIA GUIDE SPACER Ø77 5
S67027 X FLANGE FLANGE Ø77 1
S67028 X FLANGE FLANGE Ø77 1
S67031 X FLANGE FLANGE Ø77 1
T10537 X ANEL RING 1

OBS.: ‘X’ = peças de reposição recomendadas / OBS.: ‘X’ = recommended spare parts

U02155A Catálogo de Peças - ROMI GL 280 v3.0 77

Parts Catalogue - ROMI GL 280 v3.0