EDITAL DE INTERCÂMBIO Nº 1/2015

A União, por intermédio do Ministério da Cultura - MinC, neste ato

representado pela Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura - SEFIC, no uso de suas
atribuições legais, nos termos da Lei nº 8.313, de 23 de dezembro de 1991, do disposto
no inciso V do art. 10 do Decreto nº 5.761, de 27 de abril de 2006, e da Portaria nº 29,
de 21 de maio de 2009, e nas condições e exigências estabelecidas neste Edital, torna
pública a realização de processo seletivo de propostas aptas a receberem apoio
financeiro para participação em eventos culturais nacionais e internacionais.

1 DO OBJETO DA SELEÇÃO
1.1 Constitui objeto deste Edital a concessão de recursos financeiros, a título de ajuda
de custo, para artistas, técnicos, gestores culturais, empreendedores criativos,
mestres dos saberes e fazeres populares ou tradicionais e estudiosos da cultura, com
residência permanente no Brasil, a fim de possibilitar a participação em atividades
de natureza cultural, quais sejam: eventos, cursos, produções, pesquisas ou
residências artísticas culturais promovidas por instituições brasileiras ou
estrangeiras.
1.2 O valor destinado para este processo seletivo será de R$ 2.600.000,00 (dois milhões
e seiscentos mil reais) para a concessão de auxílio financeiro, considerando-se a
destinação proporcional dos recursos nas duas seleções previstas no item 7.1.
1.3 Em cada seleção será reservado o percentual mínimo de 5% (cinco por cento) do
recurso disponível para a seleção de propostas de pessoas com deficiência,
observadas as outras condições previstas no presente Edital e, em caso de ausência
de pessoas que atendam a esse requisito, poderão os valores ser destinados ao
atendimento das demais propostas recebidas.
1.4 Os recursos porventura não utilizados na primeira seleção, conforme indicado nos
itens 1.2 e 7.1, poderão ser destinados para a seleção seguinte.
1.5 A liberação dos recursos financeiros previstos neste Edital está condicionada à
disponibilidade orçamentária e financeira do Ministério da Cultura

2 DOS OBJETIVOS DA SELEÇÃO

2.1 O presente processo seletivo tem por objetivo promover a difusão e o intercâmbio
cultural nas diversas áreas e linguagens artístico-culturais, a disseminação dos
saberes populares e tradicionais e a capacitação técnica de agentes culturais.

1
2.2 O resultado esperado desta ação é a difusão, a capacitação, a formação e a
multiplicação cultural em todas as regiões do país, a partir das experiências de
intercâmbio nacional e internacional.

3 DAS CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

3.1 As propostas poderão ser apresentadas exclusivamente por pessoa física, desde que
brasileiro, nato ou naturalizado, de acordo com as seguintes categorias:
3.1.1 Proposta Individual: quando se tratar de solicitação de concessão de benefício
para apenas uma pessoa. Neste caso, o beneficiário deve ser o proponente,
salvo no caso de menores de 18 (dezoito) anos, que deverão ser representados
pelos responsáveis legais.
3.1.2 Proposta de Grupo: quando se tratar de solicitação de concessão de apoio para
mais de uma pessoa. Neste caso, o proponente responsável pela inscrição
também deverá ser um dos integrantes do grupo, será o responsável pela
proposta e deverá assegurar o cumprimento de todas as condições
estabelecidas no Edital.
3.2 Um mesmo proponente ou integrante de grupo não poderá participar em mais de
uma proposta para atendimento na mesma seleção, hipótese em que ambas as
propostas serão liminarmente inabilitadas, ressalvados os casos em que se trate do
mesmo objeto da proposta, nos quais apenas a última proposta encaminhada será
considerada válida.
3.3 Não poderão ser beneficiários do apoio deste processo seletivo:
3.3.1 Pessoas jurídicas;
3.3.2 Cônjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por afinidade, até
o terceiro grau, de servidores, colaboradores, terceirizados, estagiários e
prestadores de serviço relacionados ao Ministério da Cultura, inclusive, com
integrantes da Comissão de Avaliação e Seleção do Edital de Intercâmbio;
3.3.3 Servidores, colaboradores, terceirizados, estagiários e prestadores de serviço
relacionados ao Ministério da Cultura, suas Secretarias ou Instituições
Vinculadas;
3.3.4 Proponente ou integrante do grupo que já tenha recebido apoio financeiro do
Ministério da Cultura ou de suas Instituições Vinculadas para a realização do
mesmo projeto ou atividade no mesmo exercício financeiro;
3.3.5 Proponente ou integrante do grupo que já esteja no local onde será realizado o
projeto antes da data do início da viagem informada no formulário;
3.3.6 A própria instituição organizadora ou promotora do evento, e respectivos
integrantes, empregados, servidores e parceiros;

2
 3.3.7 Membro do Poder Executivo, Legislativo, Judiciário, do Ministério Público ou
do Tribunal de Contas da União, ou respectivo cônjuge ou companheiro ou
parente em linha reta, colateral ou por afinidade até o 3º grau;
3.3.8 Proponente em débito com prestação de contas não apresentada de outros
apoios concedidos pelo MinC, inclusive por meio do Incentivo Fiscal, e em
débito com a União.
3.4 Não será aceita proposta que:
3.4.1 Preveja partida de país estrangeiro;
3.4.2 Se destine à participação em eventos realizados ou apoiados financeiramente
pelo Ministério da Cultura, suas Secretarias ou instituições vinculadas, quais
sejam: Fundação Casa de Rui Barbosa – FCRB, Fundação Cultural Palmares –
FCP, Fundação Biblioteca Nacional – FBN, Fundação Nacional de Artes –
FUNARTE, Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN,
Instituto Brasileiro de Museus – IBRAM e Agência Nacional do Cinema –
ANCINE;
3.4.3 Destine-se à participação em cursos, pesquisa ou residência com duração
superior a 12 (doze) meses.
3.5 Eventuais irregularidades relacionadas às condições de participação, constatadas a
qualquer tempo, implicarão em inabilitação da proposta ou desclassificação do
projeto, independentemente da etapa em que se encontre.

4 DO APOIO
4.1 O benefício financeiro de que trata este Edital será concedido a título de ajuda de
custo para a realização da atividade cultural de intercâmbio e/ou difusão cultural
apresentada pelo proponente.
4.2 O valor do apoio financeiro dependerá do destino do participante, conforme
estabelecido na tabela abaixo:
Brasil
Destinos Origem Valor do Apoio Individual
Partindo da Região Sudeste R$ 2.300,00
Partida da Região Centro-Oeste R$ 2.000,00
Região Norte Partida da Região Sul R$ 2.500,00
Partida da Região Nordeste R$ 1.500,00
Partida da Região Norte R$ 1.000,00
Partindo da Região Sudeste R$ 1.300,00
Partida da Região Centro-Oeste R$ 1.300,00
Região Nordeste Partida da Região Sul R$ 2.000,00
Partida da Região Nordeste R$ 800,00
Partida da Região Norte R$ 1.500,00
Partindo da Região Sudeste R$ 1.000,00
Partida da Região Centro-Oeste R$ 800,00
Região Centro-Oeste Partida da Região Sul R$ 1.800,00
Partida da Região Nordeste R$ 1.300,00
Partida da Região Norte R$ 2.000,00

3
 Partindo da Região Sudeste R$ 800,00
Partida da Região Centro-Oeste R$ 1.000,00
Região Sudeste Partida da Região Sul R$ 1.500,00
Partida da Região Nordeste R$ 1.300,00
Partida da Região Norte R$ 2.300,00
Partindo da Região Sudeste R$ 1.500,00
Partida da Região Centro-Oeste R$ 1.800,00
Região Sul Partida da Região Sul R$ 800,00
Partida da Região Nordeste R$ 2.000,00
Partida da Região Norte R$ 2.500,00

Destinos no Exterior Valor do Apoio (Individual)

Países do Continente Africano R$ 5.500,00
Países das Américas Central e do Norte R$ 4.500,00
Países da América do Sul R$ 2.500,00
Países do Continente Asiático R$ 6.000,00
Países do Continente Europeu R$ 4.500,00
Países da Oceania R$ 5.500,00

4.3 Além do valor do apoio financeiro estabelecido no item 4.2, cada participante
selecionado terá direito, quando for o caso, aos seguintes auxílios adicionais:
Critérios para Auxílio Adicional Valor do Apoio (Individual)
Requerimentos originários de Estados da
R$ 500,00
Amazônia Legal, independente do destino.
R$ 1.000,00 a cada 30 (trinta)
Residências ou cursos a serem realizados no
dias, totalizando o máximo de 90
Brasil com duração superior a 30 dias.
(noventa) dias, R$ 3.000,00
R$ 2.000,00 a cada 30 (trinta)
Residências ou cursos a serem realizados fora do
dias, totalizando o máximo de 90
Brasil com duração superior a 30 dias.
(noventa) dias, R$ 6.000,00

4.4 Para estabelecimento da concessão de auxílio adicional será considerada a duração

do curso ou da residência, e não a duração da viagem.
4.5 O valor total do auxílio será determinado pela quantidade de integrantes da proposta
multiplicado pelos valores estabelecidos nos itens 4.2 e 4.3, observado o limite
estabelecido nos itens 4.7 e 4.8.
4.6 A Comissão de Avaliação e Seleção poderá fazer corte no número de integrantes das
propostas de grupo, caso entenda pertinente, devendo ser tal fato devidamente
justificado, nos termos dos itens 9.2.2 e 9.3.2.
4.7 O valor máximo do apoio a requerimento de grupo será de R$ 40.000,00 (quarenta
mil reais), para viagens dentro do Brasil, e de R$ 60.000,00 (sessenta mil reais) para
viagens fora do Brasil.

5 DAS CONTRAPARTIDAS

4
5.1 Contrapartida é considerada como a atividade realizada pelo proponente ou o
fornecimento de bens ou serviços, com seus próprios recursos, como forma de
retribuir à sociedade os recursos a ele fornecidos, e constitui parte obrigatória do
projeto, observados os seguintes aspectos:
5.1.1 A contrapartida deve estar relacionada ao objeto da proposta;
5.1.2 A contrapartida deve ser realizada pelos beneficiários após a viagem, e no
Brasil;
5.1.3 A contrapartida deve ser oferecida de forma gratuita aos participantes;
5.1.4 A contrapartida deve ser realizada preferencialmente de maneira a garantir a
acessibilidade de pessoas com deficiência;
5.1.5 A contrapartida deve ser economicamente mensurável;
5.1.6 Representar o valor mínimo de 20% do total do auxílio financeiro a ser
disponibilizado, conforme item 4 do Edital, e observado o item 7.7;
5.1.7 A contrapartida deve ser realizada sem ônus para o Ministério da Cultura; e,
5.1.8 A contrapartida deverá ocorrer em até 30 dias corridos, contados da data de
retorno da viagem.
5.2 A contrapartida poderá ocorrer por meio de ações de natureza cultural, a exemplo de
oficinas, palestras, cursos, seminários, apresentações artístico-culturais, entre outras
ações. Não será admitida como contrapartida somente a produção de conteúdos
virtuais como blogs e sítios eletrônicos
5.3 A proposta de contrapartida deverá ser apresentada indicando:
5.3.1 O detalhamento da contrapartida (o quê, como e para quê);
5.3.2 O local e a data de realização;
5.3.3 O detalhamento do custo total; e,
5.3.4 De que modo comprovará a realização da atividade.
5.4 Previamente à execução da contrapartida, os beneficiários deverão manter contato
com o Ministério da Cultura, pelo correio eletrônico intercambio@cultura.gov.br,
confirmando quando e onde pretendem realizar a contrapartida e solicitando
autorização para tal.
5.5 A contrapartida deverá, preferencialmente, ser realizada em comunidades
localizadas em áreas de vulnerabilidade social, espaços públicos, CEUs,
incubadoras da rede de incubadoras Brasil Criativo, pontos de cultura, núcleos de
produção digital ou outros equipamentos culturais.
5.6 Todos os custos pertinentes à realização da contrapartida devem ser considerados e
relacionados na inscrição, para fins de verificação do percentual previsto no item
5.1.6 deste Edital.

5
5.7 As despesas da contrapartida não poderão ser custeadas com o recurso financeiro
concedido pelo Ministério da Cultura.
5.8 A atividade de contrapartida poderá ser fiscalizada/vistoriada por representante do
Ministério da Cultura.
5.9 As propostas que apresentarem contrapartida incompleta ou em desacordo ao
estabelecido neste Edital, constatadas a qualquer tempo, serão inabilitadas.

6 DAS FASES DO PROCESSO DE SELEÇÃO

6.1 Inscrição, a cargo do proponente, cujo detalhamento está previsto no item 7;
6.2 Habilitação, a cargo dos servidores da Diretoria de Gestão de Mecanismos de
Fomento da Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura,
cujo detalhamento está previsto no item 8;
6.3 Avaliação e Seleção, a cargo da Comissão de Avaliação, cujo detalhamento está
previsto no item 9;
6.4 Convocação e Pagamento, a cargo dos servidores da Secretaria de Fomento e
Incentivo à Cultura e da Secretaria-Executiva do Ministério da Cultura, cujo
detalhamento está previsto nos itens 10 e 12.

7 FASE DE INSCRIÇÃO
7.1 As inscrições ocorrerão a partir da publicação do presente Edital, observando-se os
prazos estabelecidos no quadro abaixo:
VIAGENS
SELEÇÃO PREVISTAS A ENCAMINHAMENTO DAS SOLICITAÇÕES ATÉ:
PARTIR DE
Até 23h59 de 16/9/2015, considerando o horário de
1ª Seleção 10/11/2015
Brasília-DF
Até 23h59 de 8/10/2015, considerando o horário de
2ª Seleção 15/12/2015
Brasília-DF

7.2 As inscrições serão realizadas exclusivamente por meio do sistema SalicWeb,

mantido pelo MinC e disponível no endereço eletrônico:
http://sistemas.cultura.gov.br/propostaweb, cuja efetivação depende do envio da
proposta cadastrada pelo sistema, não bastando, para tal, o cadastro da proposta sem
a efetivação do seu envio.
7.3 Para fazer a inscrição é necessário anexar no sistema os seguintes documentos:
7.3.1 Currículo do proponente. No caso de grupo deverão ser apresentados o
currículo do grupo e os currículos de cada integrante;

6
 7.3.2 Catálogos, material de imprensa, folhetos, cartas de recomendação e
outros documentos que comprovem experiência e participação em projetos
da área cultural da proposta apresentada;
7.3.3 Certificado de formação acadêmica, técnica ou em cursos livres na área
cultural, se for o caso. No caso de grupo, deverão ser apresentados os
certificados de cada integrante;
7.3.4 No caso de residências artísticas: carta de aceitação ou carta convite escrita
em papel timbrado da(s) entidade(s) que acompanhará(ão) a residência,
especificando, preferencialmente: nome da instituição, data de emissão, nome
do(s) convidado(s), local, período e infraestrutura disponibilizada para a
residência;
7.3.5 No caso de pesquisas artístico-culturais: projeto de pesquisa detalhado e
carta de aceitação, ou carta convite em papel timbrado da(s) entidade(s) que
acompanhará(ão) a pesquisa, especificando, preferencialmente: nome da
instituição, data de emissão, nome do(s) convidado(s), local, período e
infraestrutura disponibilizada para a pesquisa;
7.3.6 No caso de projetos de difusão ou circulação: convite escrito em papel
timbrado da entidade organizadora do evento assinado pelo respectivo
dirigente ou responsável pela participação do artista (ou profissional da
cultura) no evento, no qual estejam expressos, preferencialmente, além do
nome do convidado, informações sobre a finalidade, o período e o local(is) de
realização da(s) atividades(s), exceto para participação em feiras ou eventos
de negócios setoriais; e,
7.3.7 No caso de projetos de formação e qualificação: carta de aceitação da
entidade de formação, no qual estejam expressos, preferencialmente, além do
nome do convidado, data de início e término da atividade de formação.
7.4 Poderão ser anexados outros documentos pelo proponente que forem considerados
relevantes e pertinentes para justificar a proposta.
7.5 As inscrições devem ser preenchidas em língua portuguesa.
7.6 No caso de documento em língua estrangeira, este deverá estar acompanhado de
tradução em português, com a identificação do tradutor, onde conste seu nome
completo e números do documento de identidade ou do CPF.
7.7 Na inscrição deverá ser indicada e justificada a necessidade de acompanhante na
viagem, desde que se trate de pessoas com deficiência (incapacidade absoluta ou
relativa, nos termos da legislação civil aplicável) ou idosos, que, por questões de
mobilidade ou outra necessidade específica, não possam realizar a viagem sozinhos.
O valor do benefício deverá considerar os custos do acompanhante, e tais custos
devem ser considerados para fins de aferição dos valores das contrapartidas
ofertadas. Em propostas apresentadas por grupos não é admitida a solicitação de
acompanhante apartado da proposta, devendo tal função ser desempenhada por um
dos seus integrantes ou pelo próprio proponente.

7
7.8 Excetuadas as situações previstas no item 13 deste Edital, as informações e
documentos que integram as propostas não poderão ser alterados, suprimidos ou
substituídos depois de finalizada a inscrição.
7.9 Os proponentes são responsáveis pela veracidade das informações prestadas,
arcando com as consequências de eventuais erros no preenchimento, no envio dos
arquivos eletrônicos e demais documentos.
7.10. A inscrição só será efetivada após o envio da proposta por meio eletrônico
(SalicWeb), não implicando a habilitação automática do participante, que é fase
posterior.
7.11 Não haverá cobrança de taxa de inscrição, no entanto, quaisquer ônus com a
elaboração, inscrição, acompanhamento de propostas e efetivação do apoio,
incluídas as despesas com cópias, correio e emissão de documentos, serão de
exclusiva responsabilidade do proponente.
7.12 O Ministério da Cultura não se responsabilizará por inscrições que não se
concretizem por congestionamento das linhas de comunicação ou outros fatores de
ordem técnica que impossibilitem a transferência de dados, tampouco por falhas
decorrentes do equipamento do proponente.

8 FASE DE HABILITAÇÃO
8.1 As propostas enviadas no período indicado no item 7.1 serão submetidas à fase de
habilitação.
8.2 Na fase de habilitação será verificada a adequação da proposta às regras previstas
neste Edital e na legislação de regência, cabendo tal análise a servidores do
Ministério da Cultura.
8.3 O resultado preliminar da fase de habilitação será divulgado exclusivamente no sítio
eletrônico do Ministério da Cultura, disponível em www.cultura.gov.br, com a
indicação do número da proposta, nome do proponente, título do projeto, e a razão
da inabilitação (se for o caso), bem como o formulário próprio para interposição de
recurso (Anexo I).
8.4 Contra a decisão que inabilitar proposta, caberá um único recurso, devidamente
fundamentado e dirigido ao Diretor de Gestão de Mecanismos de Fomento, a ser
encaminhado exclusivamente para o correio eletrônico intercambio@cultura.gov.br,
no prazo de 3 (três) dias úteis, a contar da divulgação do resultado preliminar da
fase de habilitação.
8.5 Não serão analisados os recursos que:
8.5.1 Forem encaminhados fora do prazo previsto no item 8.4;
8.5.2 Forem encaminhados por meio distinto do indicado no item 8.4;
8.5.3 Não utilizarem o formulário do Anexo I deste Edital.

8
8.6 Na fase de recurso não será aceita a juntada de novo documento, não apresentado
durante a etapa de inscrição.
8.7 Não serão atendidas solicitações de reavaliação por preenchimento equivocado da
proposta, uma vez que o recurso se destina à correção de decisão proferida pelo
Ministério da Cultura a partir dos documentos apresentados pelo proponente na
inscrição da proposta.
8.8 O resultado final da fase de habilitação será divulgado exclusivamente no sítio
eletrônico do Ministério da Cultura, disponível em www.cultura.gov.br, com a
indicação do número da proposta, número do Pronac, nome do proponente, título do
projeto, município e a UF do proponente e a razão da inabilitação, se for o caso.
8.9 É responsabilidade do proponente acompanhar a divulgação dos resultados
preliminar e final da fase de habilitação, no sítio do Ministério da Cultura.
8.10 Apenas as propostas habilitadas passarão para a fase de Avaliação e Seleção,
recebendo número de cadastro no Programa Nacional de Apoio à Cultura – Pronac
e passando a ser denominadas projetos, sendo arquivadas as demais.

9 FASE DE AVALIAÇÃO E SELEÇÃO

9.1 A Comissão de Avaliação e Seleção do Edital será constituída por 13 (treze)
representantes titulares, e seus respectivos suplentes, na quantidade de 3 (três)
suplentes por representante, indicados pelas seguintes unidades do Ministério da
Cultura e designados pelo Secretário de Fomento e Incentivo à Cultura:
9.1.1 Um representante da Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura – SEFIC,
que a presidirá;
9.1.2 Um representante da Secretaria Executiva – SE;
9.1.3 Um representante da Diretoria de Relações Internacionais – DRI;
9.1.4. Um representante da Secretaria da Cidadania e da Diversidade Cultural –
SCDC;
9.1.5 Um representante da Secretaria do Audiovisual – SAV;
9.1.6 Um representante da Secretaria de Políticas Culturais – SPC;
9.1.7 Um representante da Secretaria de Economia Criativa – SEC;
9.1.8 Dois representantes da Fundação Nacional de Artes – FUNARTE;
9.1.9 Um representante do Instituto Brasileiro de Museus – IBRAM;
9.1.10 Um representante do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional –
IPHAN; e,
9.1.11 Um representante da Fundação Cultural Palmares – FCP;

9
 9.1.12 Um representante da Diretoria do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas –
DLLLB.
9.2 Compete ao Presidente da Comissão de Avaliação e Seleção, sem prejuízo da
cumulação com as atribuições pertinentes aos demais integrantes, conforme
indicações do item 9.3:
9.2.1 Coordenar os trabalhos da Comissão;
9.2.2 Realizar cortes no número de integrantes das propostas de grupo a partir das
indicações dos Representantes, quando necessário;
9.2.3 Presidir as reuniões da Comissão; e
9.2.4 Emitir voto de qualidade, quando necessário.
9.3 Compete aos Representantes indicados pelas unidades indicadas no item 9.1:
9.3.1 Analisar os projetos atribuindo-lhes pontuação, em observância aos critérios
previstos neste Edital;
9.3.2 Indicar, de forma justificada, a necessidade de realizar cortes no número de
integrantes das propostas de grupo;
9.3.3 Analisar os recursos da fase de seleção no prazo máximo de 3 (três) dias úteis,
a contar da data do recebimento da interposição do pedido no seu
departamento;
9.3.4 Analisar as solicitações de alteração de beneficiário da ajuda de custo, de
alteração da atividade de contrapartida, de data e do local de sua realização,
conforme item 13 deste Edital;
9.3.5 Auxiliar a SEFIC quando solicitado, seja durante as análises dos projetos, seja
na apuração de casos omissos;
9.3.6 Participar das reuniões ordinárias realizadas em cada período; e
9.3.7 Participar de reuniões extraordinárias, quando convocadas.
9.4 Os membros da Comissão de Avaliação e Seleção e respectivos suplentes ficam
impedidos de avaliar projetos nos quais:
9.4.1 Tenham interesse direto na matéria;
9.4.2 Tenham participado como colaborador na elaboração da proposta, tenham
feito parte do grupo proponente ou da instituição promotora do evento nos
últimos dois anos, ou se tais situações tenham ocorrido com seu respectivo
cônjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por afinidade, até
o terceiro grau; ou
9.4.3 Estejam litigando judicial ou administrativamente com o requerente, ou com
seu respectivo cônjuge ou companheiro.

10
9.5 A análise e seleção das propostas, quanto ao mérito cultural, será realizada com a
atribuição fundamentada de notas não fracionárias, observada a tabela e os
critérios abaixo:
Mérito Cultural
Nota
Critério Peso Pontos
Máxima
a) Trajetória artístico-cultural dos integrantes da
2 1a5 10
proposta.
b) Relevância e reconhecimento da
instituição/evento/curso que receberá os integrantes
2 1a5 10
da proposta.
c) Relevância da ação apoiada e seus desdobramentos. 2 1a5 10
d) Alcance da contrapartida oferecida. 1 1a5 5

9.5.1 A análise dos critérios da tabela acima deverá levar em consideração os

seguintes fatores:
9.5.1.1 Trajetória artístico-cultural dos integrantes da proposta: a análise
deverá avaliar e valorar de forma conjugada o tempo de carreira e as
atividades realizadas, considerando a capacidade técnica descrita e
comprovada, a importância das atividades culturais realizadas, dos cursos e
eventos que tenha participado, bem como, o impacto de sua história para o
cenário artístico e cultural ao qual pertence em relação ao objeto da
proposta.
9.5.1.2 Relevância e reconhecimento da instituição/evento/curso: a análise
deverá avaliar e valorar a instituição/evento/curso dentro do contexto em
que está inserido, considerando o seu impacto e histórico para o cenário
artístico e cultural e os benefícios que serão incorporados à carreira e à
localidade onde o proponente está inserido.
9.5.1.3 Relevância da ação apoiada e seus desdobramentos: a análise deverá
avaliar e valorar os impactos positivos que a realização da ação promoverá
ao cenário artístico-cultural brasileiro, os benefícios proporcionados à
carreira dos envolvidos e os potenciais desdobramentos a serem gerados.
9.5.1.4 Alcance da contrapartida oferecida: a análise deverá avaliar e valorar a
coerência da contrapartida com a proposta apresentada e a carreira do
proponente e, ainda, seu impacto e benefícios artísticos-culturais junto à
comunidade onde se pretende realizá-la.
9.6 A fim de minimizar desigualdades e promover a descentralização das ações
culturais, as propostas receberão bonificação em sua pontuação de acordo com a
Unidade Federativa de origem, com base no histórico da demanda apresentada ao
Programa em anos anteriores, conforme estabelecido a seguir:
Territorialidade
Origem da proposta Pontos
Acre, Alagoas, Amapá, Amazonas, Espírito Santo, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso
do Sul, Pará, Paraíba, Piauí, Rio Grande do Norte, Rondônia, Roraima, Sergipe, 5
Tocantins.

11
 Ceará, Goiás, Pernambuco. 4
Distrito Federal, Paraná, Santa Catarina. 3
Bahia, Minas Gerais, Rio Grande do Sul. 2
Rio de Janeiro, São Paulo. 1

9.7 Será somada às notas atribuídas às propostas inscritas os seguintes valores nos
casos abaixo especificados:
9.7.1 Propostas com destino ao interior dos Estados Brasileiros ou dali
originadas:
No intuito de fortalecer, promover e difundir ações culturais no interior do País, as
propostas originárias de cidades que não sejam as capitais estaduais e Brasília
receberão bonificação adicional de 1 (um) ponto. Também serão beneficiadas com
esta bonificação as propostas cujo destino não seja alguma das capitais brasileiras.
Contudo, a pontuação não será cumulativa para aquelas propostas que se encaixem
nos dois casos.
9.7.2 Propostas apresentadas por integrantes de Povos e Comunidades
Tradicionais:
Com base no Decreto nº 6.040 de 07 de fevereiro de 2007, que institui a Política
Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais,
serão bonificados com 1 (um) ponto propostas que tenham como beneficiários
integrantes de povos e de comunidades tradicionais, incluindo: povos indígenas,
quilombolas, ciganos, povos de terreiro, irmandades de negros, comunidades
ayahuasqueiras, agricultores tradicionais, pescadores artesanais, caiçaras,
faxinalenses, pantaneiros, quebradeiras de coco babaçu e castanha do Brasil,
marisqueiras, retireiros, pomeranos, geraizeiros, caranguejeiras, ribeirinhos,
agroextrativistas, seringueiros e fundos de pasto.
9.7.3 Propostas para destinos no exterior considerados prioritários:
Em consonância com as prioridades da política internacional brasileira e da política
cultural do Ministério da Cultura, serão bonificados com 1 (um) ponto adicional as
propostas de participação em atividades nos Países da América Latina (excluído o
Brasil), do Caribe e naqueles que fazem parte da Comunidade dos Países de Língua
Portuguesa – CPLP (excluído o Brasil): Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau,
Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.
9.8 Cada projeto será analisado e pontuado por três membros da Comissão de
Avaliação, podendo eles ser titulares ou suplentes, e a nota final do projeto será
obtida pela eliminação da maior e da menor notas totais, devendo eventual
interposição de recurso considerar apenas a avaliação que resultou na pontuação
final do projeto.
9.9. A pontuação final mínima exigida para seleção será de 15 pontos, sendo
desconsideradas as propostas com nota final inferior a este total.
9.10 O resultado preliminar da fase de avaliação e seleção será divulgado
exclusivamente no sítio eletrônico do Ministério da Cultura, disponível em
www.cultura.gov.br, com a indicação do número do Pronac, nome do proponente,
título do projeto, município e a UF do proponente, destino, pontuação, número de
12
 beneficiários, valor do benefício e a razão da desclassificação, se for o caso, bem
como disponibilizará formulário próprio para interposição de recurso (Anexo I).
9.11 Contra a decisão da fase de avaliação e seleção caberá um único recurso,
devidamente fundamentado e dirigido ao Secretário de Fomento e Incentivo à
Cultura, a ser encaminhado exclusivamente para o correio eletrônico
intercambio@cultura.gov.br, no prazo de 3 (três) dias úteis, a contar da divulgação
do resultado preliminar da fase de habilitação.
9.12 Não serão analisados os recursos que:
9.12.1 Forem encaminhados fora do prazo previsto no item 9.11;
9.12.2 Forem encaminhados por meio distinto do indicado no item 9.11;
9.12.3 Não utilizarem o formulário do Anexo I deste Edital;
9.12.4 Não será aceita a juntada de novo documento, não apresentado durante a
etapa de inscrições.
9.13 A análise dos recursos será realizada pela Comissão de Avaliação, em reunião com
quórum mínimo de 6 (seis) de seus integrantes, após relatório e voto de um de
seus membros sorteados aleatoriamente, preferencialmente não correspondendo a
um dos avaliadores que tenham desempenhado a atribuição prevista no item 9.8,
devendo a reunião ser registrada e em ata, contendo sugestão sobre cada pleito,
cabendo a deliberação ao Presidente da Comissão de Avaliação e Seleção.
9.14 O resultado final da fase de avaliação e seleção será publicado no Diário Oficial da
União – DOU com as notas finais dos projetos e divulgado no sítio eletrônico do
Ministério da Cultura, disponível em www.cultura.gov.br, contendo a indicação
do número do Pronac, nome do proponente, título do projeto, título do evento,
origem (município e UF), destino, pontuação, número de beneficiários, valor do
benefício e a razão da desclassificação, se for o caso.
9.15 É responsabilidade do proponente acompanhar a divulgação do resultado
preliminar e final da fase de avaliação e seleção no sítio do Ministério da Cultura.

10 DA CONVOCAÇÃO DOS APROVADOS

10.1 Os projetos aprovados na etapa de avaliação e seleção serão classificados para fins
de obtenção do auxílio financeiro de que trata este Edital, sendo contemplados,
enquanto houver recursos financeiros disponíveis, os projetos aprovados até o
limite previsto para a seleção.
10.1.1 Em caso de empate, será dada prevalência às propostas de localidades que
possuam maior pontuação no critério de territorialidade, constante do item
9.6;
10.1.2 Em caso de persistência do empate, será considerada a proposta que
obtenha maior pontuação no item 9.5 ‘c’;

13
 10.1.3 Em caso de persistência do empate, será considerada a proposta que
obtenha maior pontuação no item 9.5 ‘a’;
10.1.4 Em caso de persistência do empate, será considerada a proposta que
obtenha maior pontuação no item 9.5 ‘b’;
10.1.5 Em caso de persistência do empate, será considerada a proposta que
obtenha maior pontuação no item 9.5 ‘d’;
10.1.6 Em caso de persistência do empate, será considerada a proposta com o
menor custo para atendimento.
10.2 Os projetos que não forem inicialmente contemplados nos termos do item anterior,
integrarão listagem de suplentes e poderão ser convocados na hipótese de
desistência ou não atendimento pelos beneficiários dos prazos e critérios previstos
neste Edital.
10.3 A convocação será realizada quando da publicação do resultado final da fase de
avaliação e seleção no Diário Oficial da União – DOU e será reforçada por meio
da divulgação do resultado final no sítio eletrônico do Ministério da Cultura e por
mensagem de correio eletrônico, não se responsabilizando o Ministério da Cultura
por falhas no recebimento da mensagem de correio eletrônico, sendo
responsabilidade exclusiva do proponente acompanhar as notícias sobre seu
projeto, no DOU e no sítio eletrônico do Ministério da Cultura.
10.4 Os proponentes convocados deverão enviar a documentação complementar
prevista no item 11 no prazo de 7 (sete) dias úteis, contados da data de publicação
do ato no Diário Oficial da União – DOU.
10.5 A documentação complementar deverá ser enviada para o endereço abaixo
indicado, devendo o proponente identificar o envelope com os dados do projeto
contendo número projeto/Pronac, e o nome do proponente responsável pelo
projeto:
SECRETARIA DE FOMENTO E INCENTIVO À CULTURA (SEFIC)
Edital de Intercâmbio 1/2015
Caixa Postal 8553
CEP 70.312-970
Brasília-DF
10.6 Caso a documentação complementar não seja enviada dentro do prazo previsto ou
seja apresentada em discordância com o estabelecido no item 11, o projeto será
arquivado por desistência ou inadequação do beneficiário. Neste caso será
convocado o próximo projeto da lista de suplentes.
10.7 A análise da documentação complementar será realizada por servidores da
Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura.
10.8 Não serão aceitos documentos enviados por fac-símile, por correio eletrônico ou
entregues pessoalmente.

14
10.9 Os projetos com documentação complementar aprovadas passarão para a etapa de
pagamento, ficando os demais projetos arquivados.

11 DA DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR
11.1 Os proponentes deverão apresentar os seguintes documentos:
11.1.1 Cópia legível de Registro Geral – RG e comprovante de Cadastro de
Pessoa Física – CPF;
11.1.1.1 No caso de crianças e adolescentes, deverá ser apresentada
cópia de sua certidão de nascimento (caso não possua cédula
de identidade) e documento de autorização emitido pelo
representante legal, com assinatura registrada em cartório;
11.1.1.2 Caso o adolescente seja emancipado, deverá apresentar
documento de emancipação registrado em cartório ou cédula
de identidade com o registro desta condição;
11.1.2 Termo de Compromisso (Anexo II) assinado de acordo com o documento
de identificação enviado;
11.1.3 Comprovante do número da conta bancária (conta corrente ou poupança)
e respectiva agência do proponente;
11.1.3.1 O pagamento em conta corrente poderá ser feito em qualquer
instituição bancária;
11.1.3.2 O pagamento em conta poupança somente será possível nas
seguintes instituições bancárias: Caixa Econômica Federal e
Banco do Brasil;
11.1.3.3 Não será realizado o pagamento do benefício em conta salário,
independente da instituição bancária.
11.1.3.4 A conta bancária indicada deverá ser do próprio beneficiário;
11.1.3.5 No caso de menor de idade que não possua conta bancária, o
pagamento poderá ocorrer na conta bancária de seu responsável
legal;
11.1.4 Comprovante de residência emitido nos últimos três meses, devendo ser o
mesmo endereço indicado no formulário de inscrição e no Termo de
Compromisso;
11.1.4.1 Caso o comprovante de residência não esteja no nome do
proponente, deverá ser encaminhada declaração assinada pelo
titular do comprovante de residência informando que o
beneficiário reside no endereço informado, ou declaração de
residência de acordo com a Lei nº 7.115, de 29 de agosto de
1983;

15
 11.1.5 Certidão Conjunta de Débitos Relativos a Tributos Federais e à Dívida
Ativa da União;
11.1.6 O proponente, ou integrante de grupo, com deficiência deverá apresentar
laudo médico original, ou cópia autenticada, emitido nos últimos 12
(doze) meses, que ateste a espécie e o grau de deficiência, bem como a
expressa indicação de necessidade de auxílio para locomoção ou
acompanhamento, se for o caso;
11.1.6.1 O laudo médico deverá fazer referência ao código correspondente da
Classificação Internacional de Doenças (CID-10), em conformidade
com o Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999, alterado pelo
Decreto nº 5.296, de 2 de dezembro de 2004.
11.1.7 A documentação pessoal de integrante de comunidade indígena poderá ser
substituída por carteira de identificação emitida pela Fundação Nacional
do Índio – FUNAI ou autorização/declaração da FUNAI;
11.2 Deverá, ainda, ser apresentada listagem, em ordem alfabética, com RG e CPF,
dos integrantes de grupos, inclusive dos acompanhantes, se for o caso.
11.3 Os integrantes do grupo e acompanhantes, beneficiários, deverão apresentar,
conjuntamente com o proponente, os documentos indicados nos itens 11.1.1 e
11.1.2.

12 DO PAGAMENTO
12.1 Os projetos com documentação complementar aprovada serão encaminhados à
Coordenação-Geral de Execução Financeira e Orçamentária – CGEXE,
unidade do Ministério da Cultura responsável pelo pagamento dos recursos
financeiros.
12.2 A CGEXE verificará se o proponente se encontra adimplente com a União,
cabendo consultar: Certidão de Débitos Relativos a Créditos Tributários
Federais e à Dívida Ativa da União (Receita Federal do Brasil); CADIN e
CONTRANSF (SIAFI); e SALIC.
12.3 O Ministério da Cultura disporá de 20 (vinte) dias úteis, a partir da data de
recepção da documentação complementar, para a efetivação do pagamento na
conta bancária do proponente.
12.4 A seleção do projeto não constitui direito à liberação dos recursos, sendo mera
expectativa de direito. A liberação dos recursos está condicionada à
adimplência do proponente para com a União, conforme indicado no item 12.2,
e à disponibilidade orçamentária e financeira do Ministério da Cultura.

13 DOS PROCEDIMENTOS PARA ALTERAÇÃO PARCIAL DO PROJETO

APROVADO

16
 13.1 Apenas projetos inscritos relativos a grupos podem pleitear substituição de
beneficiários, devendo o pedido ser justificado e submetido à Diretoria de
Gestão de Mecanismos de Fomento, através do email
intercambio@cultura.gov.br, em até 5 (cinco) dias antes da data originalmente
prevista para o início da viagem, acompanhada do currículo do substituto.
13.2 Em caso de necessidade de alteração das datas de início ou término da viagem,
em período superior a 10 (dez) dias, o pedido justificado deverá ser submetido
à Diretoria de Gestão de Mecanismos de Fomento, em até 5 (cinco) dias antes
da data originalmente prevista, que deliberará sobre o pleito.
13.2.1 A ampliação do período não ensejará aumento no apoio financeiro
estabelecido na seleção, observado o disposto no item 4.3.
13.2.2 A redução do período ensejará devolução da diferença do valor de
apoio, observados os critérios de estabelecimento do valor do projeto custeado
pelo MinC, constantes do item 4.3, se for o caso.
13.3 Não serão aceitas solicitações para alteração do evento aprovado.
13.4 Em caso de necessidade de alteração da contrapartida aprovada, o pedido
justificado deverá ser submetido à Comissão de Avaliação e Seleção, em até 15
dias antes do início da atividade.
13.5 As solicitações de alteração deverão ser encaminhadas por documento
digitalizado, assinado e datado, e enviadas para o correio eletrônico
intercambio@cultura.gov.br.

14 DAS OBRIGAÇÕES, DEVERES E DIREITOS DO PROPONENTE

14.1 A inscrição implica o conhecimento e a integral aceitação das normas e condições
estabelecidas neste Edital, em relação às quais o interessado não pode alegar
desconhecimento.
14.2 Caberá ao proponente a responsabilidade pela proposta, incluindo a administração
dos recursos financeiros, a execução da atividade cultural, a realização da
atividade de contrapartida e a prestação de contas.
14.3 É obrigatória a menção ao apoio recebido do Ministério da Cultura em entrevistas
e outros meios de comunicação disponíveis ao beneficiado.
14.4 Quando houver peças promocionais da atividade, produzidas pelo proponente, é
obrigatória a inserção da logomarca do Ministério da Cultura e do Fundo Nacional
da Cultura, conforme Manual de Identidade Visual, disponível no endereço
eletrônico: http://www.cultura.gov.br/logotipos.
14.5 As peças promocionais deverão ter caráter educativo, informativo ou de orientação
social, e não poderão trazer nomes, símbolos ou imagens que caracterizem
promoção pessoal.

17
14.6 Os beneficiados são obrigados a cumprir os objetivos declarados no requerimento e
no termo de compromisso, bem como a prestar contas do apoio recebido e da
realização da contrapartida.
14.7 Caso haja desistência do projeto, o proponente deverá encaminhar a solicitação por
meio de ofício, datado e assinado, para o correio eletrônico (e-mail)
intercambio@cultura.gov.br.
14.8 Os beneficiários, solidariamente, deverão restituir os recursos, devidamente
atualizados, desde a data do recebimento, acrescido de juros legais na forma da
legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Nacional, sem prejuízo da
adoção das medidas administrativas e judiciais cabíveis, nos seguintes casos:
14.8.1 Cancelamento do evento cultural;
14.8.2 Descumprimento de qualquer condição constante do Edital;
14.8.3 Inobservância de dispositivos legais aplicáveis à concessão do apoio;
14.8.4 Constatação, em qualquer tempo, de falsidade documental, de
inadimplência do beneficiado junto aos órgãos federais, ou de fato cuja
gravidade incorra em prejuízo ao objetivo proposto; e,
14.8.5 Não realização das atividades aprovadas pelo Ministério da Cultura.
14.9 O benefício a ser restituído será calculado no “Sistema Débitos”, do Tribunal de
Contas da União – que pode ser conferido através do endereço eletrônico:
http://contas.tcu.gov.br/debito/Web/Debito/CalculoDeDebito.faces.
14.10 Para devolução do benefício, o beneficiário deverá solicitar a Guia de
Recolhimento da União por meio do correio eletrônico
intercambio@cultura.gov.br, informando o seu nome completo, o número do seu
CPF e valor do benefício.
15 DA PRESTAÇÃO DE CONTAS
15.1 O proponente é obrigado a apresentar a prestação de contas do projeto, inclusive a
realização da contrapartida, em até 60 (sessenta) dias após o seu retorno.
15.2 Documentos obrigatórios para a prestação de contas do projeto.
15.2.1 Comprovantes de embarque (ida e volta), de todos os beneficiários,
inclusive do acompanhante (se houver);
15.2.2 Documento emitido pela instituição anfitriã que ateste e relacione as
atividades desenvolvidas pelo beneficiado, com a menção do nome do
proponente e de todos os integrantes do grupo, se for o caso;
15.2.3 Relatório detalhado sobre a atividade realizada, assinado, conforme o caso,
pelo beneficiário, representante do grupo, juntamente com documentação
comprobatória (fotografias, cartazes, catálogos, CDs, DVDs, material de
imprensa ou outros suportes), para possível divulgação pelo Ministério da
Cultura;

18
 15.2.4 Comprovante da utilização da logomarca do Ministério da Cultura e do
Fundo Nacional da Cultura em qualquer material produzido para a
atividade, se for o caso; e,
15.2.5 Produtos resultantes da ação de intercâmbio realizada, se for o caso.
15.3 Documentos obrigatórios para a prestação de contas da contrapartida.
15.3.1 Relatório detalhado sobre a atividade realizada, assinado pelo beneficiário,
juntamente com documentação comprobatória (fotografias, cartazes,
catálogos, CDs, DVDs, material de imprensa, lista de presença ou outros
suportes), para possível divulgação pelo Ministério da Cultura.
15.3.2 Comprovante da utilização da logomarca do Ministério da Cultura e do
Fundo Nacional da Cultura em qualquer material produzido para a
atividade de contrapartida.
15.3.3 Documentos de comprovação dos gastos efetuados com a atividade de
contrapartida.
15.4 Quando se tratar de grupo, o proponente responde por si mesmo e pelos demais
integrantes beneficiários, inclusive eventuais acompanhantes, solidariamente com
os beneficiários e acompanhantes, e será responsável pela prestação de contas e
pelo envio da documentação prevista neste Edital.
15.5 Os beneficiários ficarão inadimplentes junto ao sistema do Ministério da Cultura, o
que o impossibilitará de apresentar novas propostas ao Ministério da Cultura no
caso de não apresentação ou não aprovação da prestação de contas.
16 DEVERES DO MINISTÉRIO DA CULTURA
16.1 Prestar Informações ao proponente.
16.2 Proceder ao exame de habilitação das inscrições apresentadas, a ser realizado por
servidores do Ministério da Cultura.
16.3 Submeter os requerimentos habilitados à fase de avaliação e seleção, sendo
inabilitadas as propostas que não cumprirem as condições de habilitação
estabelecidas neste Edital.
16.4 Divulgar o resultado da fase de habilitação por meio de publicação no sítio
eletrônico do Ministério da Cultura (www.cultura.gov.br) em até 30 (trinta) dias
após o encerramento das inscrições de cada período, contendo o nome do projeto e
do proponente, o município e a Unidade Federativa do proponente, e a razão do
indeferimento, se for o caso, bem como o formulário próprio para interposição de
recurso (Anexo I).
16.5 Os recursos interpostos nesta fase de habilitação serão analisados pela Diretoria de
Gestão de Mecanismos de Fomento da Secretaria de Fomento e Incentivo à
Cultura do Ministério da Cultura, cabendo ao Diretor a decisão conclusiva.

19
16.6 Divulgar e publicar o resultado preliminar da fase de avaliação e seleção, no sitio
eletrônico do MinC (www.cultura.gov.br) em até 30 (trinta) dias após a
divulgação do resultado final da fase de habilitação.
16.7 Analisar os recursos interpostos da fase de Avaliação e Seleção.
16.8 Divulgar as relações das propostas selecionadas, pré-aprovadas, disponíveis no
sítio eletrônico: http://www.cultura.gov.br, cujo detalhamento de informações
obedecerá às regras constantes dos itens 8 e 9 deste certame.
16.9 Convocar, por meio de Portaria Ministerial, publicada no Diário Oficial da União,
e por mensagem de correio eletrônico, para o encaminhamento da documentação
complementar exigida no item 11.
16.10 Analisar os pedidos de modificação do Projeto.
16.11 Efetuar o empenho e pagamento dos recursos financeiros aos proponentes
selecionados, após comprovação da disponibilidade orçamentária.

17 DOS RECURSOS ORÇAMENTÁRIOS

17.1 Os recursos necessários ao desenvolvimento dos projetos de que trata este Edital
serão advindos do Fundo Nacional da Cultura – FNC, no Programa denominado
Cultura: Preservação, Promoção e Acesso, no valor de R$ 2.600.000,00 (dois
milhões e seiscentos mil reais).
17.2 Os recursos repassados deverão ser integralmente utilizados na realização dos
projetos selecionados.
17.3 Os recursos necessários para o pagamento de custos administrativos para a
execução do processo seletivo deste Edital serão advindos do Orçamento-Geral da
União, no Programa denominado Cultura: Preservação, Promoção e Acesso, no
valor de R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais).

18 DO PRAZO DE VIGÊNCIA DA SELEÇÃO

18.1 O prazo de vigência da presente seleção pública será de 1 (um) ano, a partir da data
de homologação do resultado final, podendo, em caso excepcional, ser prorrogado
por igual período.

19 DISPOSIÇÕES GERAIS
19.1 O Ministério da Cultura poderá antecipar a análise de propostas, excepcionalmente,
quando a não confirmação antecipada do proponente inviabilize a sua participação
ou a realização do evento.
19.2 A solicitação de antecipação de análise, devidamente fundamentada, deverá ser
encaminhada, por meio de ofício assinado e datado, para o correio eletrônico

20
 intercambio@cultura.gov.br, juntamente com documento emitido pela
organização do evento ou instituição anfitriã, em papel timbrado.
19.3 O apoio à proposta selecionada está condicionada à existência de disponibilidade
orçamentária e financeira do Fundo Nacional de Cultura, caracterizando a seleção
como expectativa de direito do proponente.
19.4 A concessão do apoio financeiro não gera vínculo de qualquer natureza ou relação
de trabalho com o Ministério da Cultura.
19.5 O Ministério da Cultura poderá requisitar a participação gratuita do beneficiário
em cursos, palestras, exposições, ou em outras atividades relacionadas à sua área
de especialidade, promovidas diretamente, ou por grupo cultural indicado pelo
Ministério da Cultura, sendo que as condições para a sua realização serão
acordadas previamente pelas partes, durante o período de 1 (um) ano, a partir do
decurso do prazo do subitem 15.1.
19.6 As propostas inscritas, selecionadas ou não, passarão a fazer parte do cadastro do
Ministério da Cultura para fins de pesquisa, documentação e mapeamento da
produção cultural brasileira.
19.7 A documentação que contenha vício de qualquer natureza ou a inobservância de
qualquer vedação deste Edital ensejará a desclassificação do proponente.
19.8 Não serão devolvidos documentos ou materiais encaminhados, cabendo à unidade
gestora deste Edital seu arquivamento e posterior destruição.
19.9 Os prazos previstos neste Edital somente se iniciam e vencem em dia normal de
expediente no Ministério da Cultura, sendo prorrogados para o primeiro dia útil
subsequente caso vençam em fins de semana, feriados nacionais ou pontos
facultativos.
19.10 O proponente será o único responsável pela veracidade da proposta e de eventuais
documentos encaminhados, isentando o Ministério da Cultura de qualquer
responsabilidade civil ou penal.
19.11 O Ministério da Cultura não se responsabilizará pelo extravio de documentação
decorrente de problema gerado pelos Correios ou quaisquer empresas de
transporte e entrega.
19.12 O Ministério da Cultura, caso seja necessário, poderá realizar ajustes no
regulamento estabelecido neste Edital, por meio de publicação no Diário Oficial
da União e divulgação no sítio eletrônico do Ministério (www.cultura.gov.br) e,
caso o ajuste venha a afetar, de qualquer modo, a formulação das propostas, será
reaberto o prazo das inscrições.
19.13 Para a realização da atividade cultural o proponente beneficiário também poderá
contar com o apoio de outras instituições, públicas ou privadas, desde que a
complementação dos recursos não seja utilizada para custear as mesmas
atividades a serem realizadas com os recursos deste Edital.

21
19.14 Informações e orientações poderão ser obtidas por meio do endereço eletrônico
intercambio@cultura.gov.br, bem como por meio do canal “Ouvidoria MinC”
disponível no link http://ouvidoria.cultura.gov.br/.
19.15 Os casos omissos serão decididos pelo Secretário de Fomento e Incentivo à
Cultura, podendo ouvir a Comissão de Avaliação nos casos que julgar
pertinentes.
19.16 A Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura será responsável pelas
comunicações e publicações de que trata este Edital.
19.17 Integram este Edital os anexos I-Formulário de Recurso e II-Termo de
Compromisso.
Brasília, DF, 30 de julho de 2015.

Leonardo Silveira Hernandes

Diretor de Gestão de Mecanismos de Fomento

Carlos Beyrodt Paiva Neto

Secretário de Fomento e Incentivo à Cultura

22
 ANEXO I
Formulário de Recurso
1. IDENTIFICAÇÃO DO PROPONENTE E DA PROPOSTA
Obs: Campos a serem preenchidos pela pessoa física responsável pela proposta (proponente)

Nome Completo Função no grupo (se for o

caso)

Nome Artístico (se for o caso) Nome do grupo (se for o caso)

Nº de Inscrição: Nº Pronac (se Nome da proposta: Data da viagem:

houver)

Fase do Edital:
( ) Habilitação
( ) Avaliação e Seleção

2. FUNDAMENTAÇÃO DO RECURSO

Local: Data:
Nome e Assinatura do recorrente:

23
 ANEXO II
Termo de Compromisso – Proponente Beneficiário
Pelo presente, _____________(Nome do Proponente responsável pelo projeto, ou do
integrante ou acompanhante beneficiado)_______________, portador (a) do Registro
Geral nº _________________, expedida pela ________________/_____, inscrito (a) no
CPF sob o nº _________________, residente e domiciliado (a) no endereço
______________________________________, sito à (Cidade/UF) - CEP
________________, sujeitando-se às disposições contidas na Lei nº 8.313, de 23 de
dezembro de 1991, e, no que couber, no Decreto 5.761, de 27 de abril de 2006, no
Edital de Intercâmbio nº 1/2015, bem como no processo nº
01400.____________________________, recebe do Ministério da Cultura, neste ato,
depósito em sua conta bancária nº ____________________, agência nº
________________, Banco __________________, a quantia de R$
_____________________ (______________________________), comprometendo-se
a:
1. Aplicar os recursos repassados pelo Ministério da Cultura exclusivamente no objeto
do Edital de Intercâmbio nº 1/2015.
2. Executar fielmente o projeto aprovado, de acordo com as cláusulas pactuadas e a
legislação pertinente.
3. Comunicar formalmente, ao Ministério da Cultura, qualquer fato que implique a
descontinuidade da participação no evento, apresentando a devida prestação de contas;
4. Assumir todas as obrigações legais decorrentes de contratações necessárias à
consecução do objeto.
5. Não transferir a terceiros as obrigações assumidas em decorrência do atendimento aos
termos do Edital.
6. Não receber recursos financeiros oriundos de outra instituição, pública ou privada,
para custear as mesmas atividades a serem realizadas com os recursos do Edital de
Intercâmbio nº 1/2015.
7. Realizar a(s) atividade(s) proposta(s) como contrapartida cultural em seu
requerimento de participação no Edital de Intercâmbio nº 1/2015.
8. Apresentar, nos prazos que lhe forem assinalados, informações ou documentos
referentes ao desenvolvimento e à conclusão das atividades aprovadas para participação
no evento cultural.
9. Apresentar a prestação de contas do projeto, inclusive a realização da contrapartida,
em até 60 (sessenta) dias após o seu retorno, contendo os seguintes documentos:
9.1 Comprovantes de embarque (ida e volta) de todos os beneficiários, inclusive do
acompanhante (se houver);

24
 9.2 Documento emitido pela organização do evento que ateste e relacione as
atividades desenvolvidas pelo beneficiado, com a menção do nome do proponente e
de todos os integrantes do grupo, se for o caso;
9.3 Relatório detalhado sobre a atividade cultural realizada, assinado, conforme o
caso, pelo beneficiário, representante do grupo, juntamente com documentação
comprobatória (fotografias, cartazes, catálogos, CDs, DVDs, material de imprensa ou
outros suportes), para possível divulgação pelo Ministério da Cultura;
9.4 Comprovante da utilização da logomarca do Ministério da Cultura e do Fundo
Nacional da Cultura em qualquer material produzido para a atividade, se for o caso;
9.5 Relatório detalhado sobre a atividade de contrapartida realizada, assinado pelo
beneficiário, juntamente com documentação comprobatória (fotografias, cartazes,
catálogos, CDs, DVDs, material de imprensa, lista de presença ou outros suportes),
para possível divulgação pelo Ministério da Cultura;
9.6 Comprovante da utilização da logomarca do Ministério da Cultura e do Fundo
Nacional da Cultura em qualquer material produzido para a atividade de
contrapartida;
9.7 Documentos de comprovação dos gastos efetuados com a atividade de
contrapartida; e
9.8 Produtos resultantes da ação de intercâmbio realizada, se for o caso.
10. Apresentar os documentos originais necessários à instrução do processo de apoio,
datados e assinados, ou cópias autenticadas.
11. Apresentar tradução juramentada de documentos, quando requerida pelo Ministério
da Cultura.
12. Inserir a logomarca do Ministério da Cultura e do Fundo Nacional da Cultura nas
peças de promoção e divulgação, conforme Manual de Identidade Visual do Ministério
da Cultura, bem como mencionar o apoio recebido em entrevistas e outros meios de
comunicação disponíveis.
13. Abster-se de realizar empreendimentos resultantes do apoio que caracterizem
promoção pessoal de autoridades ou de servidores públicos.
14. Autorizar o Ministério da Cultura a utilizar os registros de som e imagem de sua
participação no evento para fim de divulgação institucional, sem finalidade comercial.
15. Restituir o valor transferido, desde a data do recebimento, acrescido de juros legais,
na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Nacional, nos casos
previstos no Edital.
16. Atender com presteza às solicitações do Ministério da Cultura.
17 Declarar ciência e concordância de que:
17.1 Cabe a si, na qualidade de proponente, a responsabilidade pelo projeto,
incluindo a administração dos recursos financeiros, a execução da atividade cultural,
a realização da atividade de contrapartida e a prestação de contas;
25
 17.2 Quando se tratar de projeto de grupo, o proponente responde por si mesmo e
pelos demais integrantes beneficiários, inclusive eventuais acompanhantes,
solidariamente com os beneficiários e acompanhantes, aplicando-se as
responsabilidades informadas no item 18.1 deste documento;
17.3 Na hipótese de não realização do projeto cultural, de não apresentação da
prestação de contas, ou de não aprovação da prestação de contas, o proponente
beneficiado será incluído na condição de inadimplente junto ao Ministério da Cultura
e estará obrigado a restituir à União os valores despendidos com o apoio financeiro,
acrescidos de correção monetária e juros de mora, dentre outras penalidades legais
relacionadas, independente de demais providências de natureza administrativa e
judicial;
17.4 O Ministério da Cultura se resguarda ao direito de, a qualquer momento,
solicitar informações ou documentos adicionais necessários à análise e instrução do
processo, cabendo ao beneficiado prestá-la nos prazos que forem estabelecidos.
18. Prestar sua concordância integral e incondicional com a concessão que ora lhe é
feita, comprometendo-se, ainda, a cumprir fielmente as estipulações do Edital de
Intercâmbio 1/2015.
19. Declaro ter pleno conhecimento da legislação que dá amparo legal ao Edital de
Intercâmbio 1/2015.
20. Declaro que não me enquadro em qualquer das hipóteses previstas no item 3.3 do
Edital.
Brasília, ______ de___________________ de 2015.

_____________________________
Nome completo do proponente ou beneficiário
_____________________________
Assinatura do Proponente ou beneficiário
CPF nº ____.____.____-___

26