30

Confecção de Roupas

DESCRITIVO TÉCNICO
 A AmericaSkills, por resolução do seu Comitê Técnico, em acordo com a Constituição, os Estatutos e as Regras
da Competição, adotou as exigências mínimas que seguem no tocante a esta ocupação na Competição
AmericaSkills.

O Descritivo Técnico consiste no seguinte:

1. INTRODUÇÃO ................................................................................................................ - 2 -
2. COMPETÊNCIAS E ESCOPO DO TRABALHO. ................................................................ - 2 -
3. O PROJETO TESTE.......................................................................................................... - 4 -
4. GERENCIAMENTO E COMUNICAÇÕES DA OCUPAÇÃO. .............................................. - 6 -
5. AVALIAÇÃO. .................................................................................................................. - 7 -
6. EXIGÊNCIAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS DA OCUPAÇÃO. ................................... - 11 -
7. MATERIAIS E EQUIPAMENTOS. .................................................................................. - 11 -

José Manuel de Aguiar Martins

Presidente do Comitê Técnico

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 1 de 12
1. INTRODUÇÃO

1.1 Nome e descrição da ocupação

1.1.1 O nome da ocupação é Confecção de Roupas.

1.1.2 Descrição da ocupação

O profissional desta ocupação desenvolve modelagem com recurso de automação industrial ou manual da
área de confecção de roupas, de acordo com tabela de medidas, constrói ficha técnica, adapta modelos com
o auxílio da ficha técnica. Elabora encaixe, determina comprimento e consumo médio de materiais. Executa
trabalho de corte orientando-se pela matriz de risco, estabelecendo percentuais de consumo e desperdício.
Realiza corte utilizando máquinas e mesa. Costura peças de acordo com as normas técnicas específicas e em
condições de qualidade, segurança e preservação ambiental.

1.2 Escopo da aplicação.

1.2.1 Todo Especialista e Competidor deverão conhecer este Descritivo Técnico.

1.2.2 Em caso de divergência entre as línguas em que são publicados os Descritivos Técnicos, prevalecerá à versão
em português.

1.3 Documentos associados.

1.3.1 Como este Descritivo Técnico contém apenas informações específicas da ocupação, deverá ser usado em
conjunto com os seguintes documentos:
RC – Regulamento da Competição;
RON – Recursos on-line conforme indicados neste documento;
NSS – Normas de Saúde Ocupacional e Segurança do Trabalho.

2. COMPETÊNCIAS E ESCOPO DO TRABALHO.

A Competição demonstra e avalia as competências associadas a esta ocupação. O Projeto Teste consiste em trabalho
prático apenas.

2.1 Especificações das competências.

As seguintes habilidades serão testadas em um ou mais dos módulos listados abaixo:

1. Ficha Técnica:
• Interpretar e elaborar fichas técnicas, desenhos técnicos de peças do vestuário, obedecendo aos
requisitos do cliente;
• Especificar e quantificar materiais ferramentas, equipamentos e aviamentos necessários para o processo
de confecção de roupas;
• Estabelecer a seqüência das operações para a confecção de roupas;
• Determinar informações sobre tipo de ponto, perfil de ponto de costura;
• Selecionar e utilizar fontes de consulta para a obtenção de informações necessárias a confecção de
roupas e resolução de situações problemas;
• Identificar as características e recursos das máquinas e sua capacidade de produção;
• Utilizar recursos existentes de forma racional e econômica.

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 2 de 12
 • Utilizar materiais, ferramentas, equipamentos, máquinas e aviamentos, de acordo com as especificações
técnicas, peças para costura e método estabelecido.
2. Modelagem:
• Modelar de forma manual ou informatizada;
• Modelar peças seguindo tabelas de medidas e especificações técnicas;
• Elaborar, identificar e construir gabaritos e moldes buscando a racionalização e otimização de matéria-
prima;
• Operar sistema de automação industrial da área de confecção;
• Identificar e corrigir defeitos na modelagem.
3. Risco e Corte:
• Realizar plotagem de moldes e/ou encaixe;
• Montar e cortar peças em artigo de tecido plano ou malha;
• Encaixar grade de modelagem e efetuar a matriz de risco, determinando o percentual de consumo e
desperdício;
• Enfestar tecido plano e/ou malha conforme ordem de corte;
4. Costura:
• Confeccionar peças-piloto;
• Definir rendimento de materiais;
• Determinar custo e tempo de produção;
• Efetuar testes e ajustes nas peças;
• Inspecionar a qualidade do produto confeccionado;
• Costurar peças em artigos de tecido plano ou malha;
• Identificar e corrigir defeitos na costura de roupas;
• Realizar acabamento seja ele manual e/ou utilizando maquinário;
• Planejar e programar confecção de roupas determinando as operações e etapas a serem realizados,
recursos necessários e cronograma de execução;
• Realizar manutenção autônoma;
• Cronometrar as operações referentes ao fluxo produtivo;
• Calcular e definir tempo padrão das operações;
• Prever pontos críticos inerentes ao processo;
• Aplicar procedimentos técnicos, normas técnicas, ambientais, de segurança, de saúde e higiene no
trabalho e padrões de qualidade adequados aos processos de confecção de roupas;
• Manter ambiente de trabalho limpo e organizado.
5. Acabamento:
• Inspecionar a qualidade do produto confeccionado;
• Preparar e executar serviços de passadoria em partes a serem confeccionadas e em peças prontas;
• Embalar produtos confeccionados para armazenagem e expedição.
• Identificar produtos confeccionados;
6. Competências avaliadas indiretamente:
Embora as seguintes competências não sejam objeto de avaliação direta, o Competidor necessitará delas:
• Atuar de forma íntegra, contribuindo para a formação de um ambiente agradável;
• Interagir com pessoas envolvidas no processo;
• Selecionar e adotar procedimentos de segurança necessários a área de confecção de roupas;
• Utilizar equipamentos de segurança como EPI’s( Equipamentos de proteção individual )e EPC’s
(Equipamentos de proteção coletiva).

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 3 de 12
 2.2 Conhecimento teórico.
2.2.1 Conhecimento teórico é necessário, mas avaliado indiretamente.
• Interpretação de desenhos técnicos de acordo com as informações fornecidas pela ficha técnica;
• Conhecimento de materiais e processos para a execução de confecção de roupas;
• Conhecimento prático dos padrões para dimensionamento e tolerância adequados aos padrões ISO
usados.

2.2.2 Não será avaliado o conhecimento de regras e normas.

2.3 Trabalho prático.

• As tarefas práticas serão dadas na forma de desenhos técnicos e/ou peças confeccionadas. As modelagens
poderão ser elaboradas totalmente e/ou parcialmente no sistema CAD (Audaces). A versão deste software
será determinada pelo Avaliador Líder 3 meses antes da Competição.
• Informações adicionais poderão ser obtidas a partir de peças reais fornecidas e/ou de desenhos técnicos.
• Durante a Competição, cada competidor deverá em Desktop, abrir uma pasta registrando o nome do
competidor, onde deverá salvar todos os documentos de modelagem e risco e corte, para que o mesmo
possa ser avaliado pelos avaliadores no término de cada módulo. Para impressão de documentos em
plotter deverão informar a um dos avaliadores para que o mesmo possa encaminhar o arquivo a ser
plotado e acompanhar o competidor.

3. O PROJETO TESTE.

3.1 Formato/estrutura do Projeto Teste.

O Projeto Teste consiste em módulos que são individuais onde poderá ser executado desta forma:
Em um único módulo terão esses processos abaixo:
• Confecção e/ou modificação de ficha técnica/ seqüência operacional da peça a ser confeccionada;
• Construção e/ou alteração de modelagem da peça a ser confeccionada;
• Realização de procedimentos de risco e corte;
• Confecção da peça de roupa apresentada por desenho técnico e/ou protótipo (peça–piloto);

3.2 Exigências na criação do Projeto Teste.

A Competição divide-se em 4 módulos que podem compreender as seguintes categorias:

Elaboração do Módulo: Desenhos Técnicos/ Ficha Técnica / Modelagem/ Risco e Corte/ Peça-piloto.

Dados:
• Elaboração de ficha técnica do produto com todas as informações contidas no desenho técnico e/ou peça-
piloto contendo informações como: seqüência operacional, tipo de ponto, perfil de ponto, aviamentos,
máquinas, materiais, acessórios, ferramentas.
• Descrever o modelo proposto com todas as medidas do modelo em tamanho real (medidas de perímetro).
• As modelagens das peças a serem confeccionadas deverão está no sistema CAD (Audaces). A versão deste
software será determinada pelo Avaliador Líder 3 meses antes da Competição.
• O desenho técnico deverá está salvo em (CorelDRAW). A versão deste software será determinada pelo
Avaliador Líder 3 meses antes da Competição;
• As peças-piloto deverão conter as medidas, materiais, costuras, pontos por centímetro informado no
desenho técnico.

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 4 de 12
 • Todas as informações adicionais necessárias.

Trabalho solicitado:
• Produzir arquivos de modelagem e diagramas a partir das dimensões do desenho técnico e/ou peça-piloto;
• O desenho por escala será produzido usando-se instrumentos de medição que constam de lista oficial
emitida pelo Avaliador Líder 6 meses antes da Competição.
• O Competidor terá que produzir as peças de acordo com as informações emitidas no desenho técnico e/ou
peça-piloto.
• Os componentes físicos serão apresentados aos Competidores durante a realização da prova. O
Competidor continuará, então, sua tarefa, baseado nas informações coletadas na peça-piloto e/ou desenho
técnico apresentados.

Resultados esperados:
• Elaboração e Interpretação de ficha técnica do produto;
• Encaixe de peças com bom aproveitamento da matéria-prima;
• Modelagem da peça utilizando desenho técnico e/ou peça piloto;
• Confecção das peças de roupas apresentadas;
• Observação da qualidade das peças confecionadas.

3.3 Desenvolvimento do Projeto Teste.

O Projeto Teste proposto deve ser preparado com os modelos fornecidos pela AmericaSkills
(www.americaskills.org). O software usado para textos será o Word, e para desenhos serão utilizados arquivos com
extensões *.DWG.
• As modelagens (base e adaptação de modelos) deverão ser disponibilizadas no software mencionado na
relação de infra-estrutura;
• Os desenhos deverão ser disponibilizados nos formatos em CAD, Imagem JPEG, CorelDRAW;
• Os textos estarão disponíveis em português, e quando necessário, serão também disponibilizados em
inglês e espanhol.

Os módulos devem incluir:

• O texto do módulo;
• Os dados para o Competidor;
• A solução do módulo com todos os dados relevantes;
• A escala de pontuação para os Formulários de Avaliação Subjetiva e Objetiva, e Formulários de Resumo da
Avaliação;
• Atenção em especial será dada ao tempo necessário para a correção do módulo;
• Um resumo do esquema de Avaliação para Competidores.

3.3.1 Quem desenvolve o Projeto Teste/módulos.

O Projeto Teste/módulos é desenvolvido pelo Avaliador Líder.
Cada Avaliador deverá propor alteração em um módulo.
O Avaliador Líder determinará através de sorteio o módulo que cada Avaliador deverá propor alteração.

3.3.2 Como e onde o Projeto Teste/módulos é desenvolvido.

Será desenvolvido pelo Avaliador Líder de cada ocupação.

3.3.3 Quando o Projeto Teste é desenvolvido.

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 5 de 12
 • Três meses antes da Competição, o Projeto Teste será divulgado aos Avaliadores para estudo e sugestão
de elaboração dos critérios de avaliação e sugestão de alteração de 30% no módulo.

3.4 Avaliação do Projeto Teste.

Cada módulo alterado deverá ser acompanhado de uma proposta de Avaliação, baseada nos critérios definidos na
Seção 5.

3.4.1 A proposta de avaliação será desenvolvida pela(s) pessoa(s) que realizar (em) a alteração do módulo. A
Avaliação é detalhada, desenvolvida e aprovada pelos Avaliadores da ocupação.

3.4.2 A Avaliação deverá ser registrada no SIAC (Sistema Integrado de Avaliação da Competição) antes da
Competição.

3.5 Validação do Projeto Teste.

Após a alteração os Avaliadores serão divididos em 4 grupos. A cada grupo será dada a tarefa de verificação da
validade do Projeto Teste selecionado. Ao grupo, pede-se que:
• Certifique-se de que todos os documentos estejam presentes;
• Verifique se o Projeto Teste está conforme com os critérios de criação;
• Assegure-se que o Projeto Teste pode ser finalizado dentro do tempo prescrito;
• Assegure-se que os aspectos de avaliação propostos estão adequados;
• Se após a verificação for constatado que a alteração proposta do projeto está incompleta ou não
praticável, esta seja descartada e substituída por uma outra proposta.

3.6 Seleção de Alteração do Projeto Teste.

A seleção do Projeto Teste será por voto secreto pelos Avaliadores, antes da Competição.

Somente será permitido o voto dos Avaliadores que tenham proposto alteração do módulo.
Cada alteração do módulo deverá vir acompanhada de breve apresentação (não mais de 5 minutos),
PowerPoint, fotografias, textos, etc. Toda alteração será apresentada pelo Avaliador que realizou a alteração.
Cada Avaliador marcará, secretamente, cada alteração, por ordem de preferência.
Serão escolhidas as alterações com maior número de votos para cada módulo.

3.7 Veiculação do Projeto Teste.

O Projeto é veiculado através do sítio da AmericaSkills como segue:
• Três meses antes do início da competição.

3.8 Coordenação do Projeto Teste (preparação para a Competição).

A coordenação do Projeto Teste estará a cargo do Avaliador Líder e da AmericaSkills.

4. GERENCIAMENTO E COMUNICAÇÕES DA OCUPAÇÃO.

4.1 Fórum de Discussões.

Antes da Competição, todas as discussões, comunicação, colaboração e tomadas de decisões relativas à ocupação
deverão ocorrer no Fórum de Discussões específico da ocupação. Todas as decisões e comunicação relativas à
ocupação só terão validade se ocorridas no fórum. O Avaliador Líder (ou Avaliador por este nomeado) será o
moderador nesse fórum. Consulte o Regulamento da Competição, para cronograma de comunicação e exigências
no desenvolvimento da competição.

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 6 de 12
 4.2 Informações ao Competidor.
Toda informação aos Competidores estará disponível no site da AmericaSkills (www.americaskills.org).
Essas informações incluem:
• Regulamento da Competição;
• Descritivos Técnicos;
• Outras informações relativas à Competição.

4.3 Projetos de Teste.

Projetos de Teste veiculados estarão disponíveis em AmericaSkills (www.americaskills.org).

4.4 Gerenciamento diário.

As atividades diárias dos avaliadores da ocupação serão definidas pelo Avaliador Líder e apresentada em forma de
cronograma no início da competição.

5. AVALIAÇÃO.
Esta seção descreve o modo pelo qual os Avaliadores irão avaliar o Projeto Teste/módulos. Também define os critérios de
avaliação, procedimentos e exigências na pontuação.

5.1 Critérios de avaliação.

Cada módulo do Projeto valerá 25 pontos. Coerência será mantida quanto ao peso dos critérios com respeito à
definição do Projeto. Ver tabelas abaixo.
Todos os critérios de avaliação do Projeto deverão basear-se nos 40 aspectos de avaliação.
O valor total dos critérios de avaliação será de 25 pontos para cada módulo do Projeto Teste.

Seção Critério Pontos

Subjetivo
Objetivo Total
(se aplicável)
A Módulo 1 13 12 25
B Módulo 2 13 12 25
C Módulo 3 13 12 25
D Módulo 4 13 12 25
TOTAL 100

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 7 de 12
 Peso sugerido para sub-critérios para o Módulo 1
Critério Sub-Critério Porcentagens
Subjetivo
Objetivo Total
(se aplicável)
A1 Processo de Ficha Técnica 2 2
A2 Processo de Modelagem 3 3
A3 Processo de Risco e Corte 3 3
A4 Dimensões 4 4
Costura: Alinhamentos, observância
do desenho técnico e/ou peça
A5 5 5
piloto, regulagem dos pontos.

Acabamento: qualidade no visual,

A6 5 5
qualidade na confecção
Apresentação da peça
A7 3 3
confeccionada
TOTAL 13 12 25

Peso sugerido para sub-critérios Modulo 2

Critério Sub-Critério Porcentagens

Subjetivo
Objetivo Total
(se aplicável)
A1 Processo de Ficha Técnica 2 2
A2 Processo de Modelagem 3 3
A3 Processo de Risco e Corte 3 3
A4 Dimensões 4 4
Costura: Alinhamentos, observância
do desenho técnico e/ou peça
A5 5 5
piloto, regulagem dos pontos;

Acabamento: qualidade no visual,

A6 5 5
qualidade na confecção
Apresentação da peça
A7 3 3
confeccionada
TOTAL 13 12 25

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 8 de 12
Peso sugerido para sub-critérios Módulo 3

Critério Sub-Critério Porcentagens

Subjetivo
Objetivo Total
(se aplicável)
A1 Processo de Ficha Técnica 2 2
A2 Processo de Modelagem 3 3
A3 Processo de Risco e Corte 3 3
A4 Dimensões 4 4
Costura: Alinhamentos, observância
do desenho técnico e/ou peça
A5 5 5
piloto, regulagem dos pontos;

Acabamento: qualidade no visual,

A6 5 5
qualidade na confecção
Apresentação da peça
A7 3 3
confeccionada
TOTAL 13 12 25

Peso sugerido para sub-critérios Módulo 4

Critério Sub-Critério Porcentagens

Subjetivo
Objetivo Total
(se aplicável)
A1 Processo de Ficha Técnica 2 2
A2 Processo de Modelagem 3 3
A3 Processo de Risco e Corte 3 3
A4 Dimensões 4 4
Costura: Alinhamentos, observância
do desenho técnico e/ou peça
A5 5 5
piloto, regulagem dos pontos;

Acabamento: qualidade no visual,

A6 5 5
qualidade na confecção
Apresentação da peça
A7 3 3
confeccionada
TOTAL 13 12 25

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 9 de 12
 5.2 Pontuação subjetiva.
Pontos serão atribuídos em escala de 1 a 10, ou escreva N/A
• Perfeito = 10 pontos;
• Muito bom = 9 pontos;
• Bom = 8 pontos;
• Razoavelmente bom = 7 pontos;
• Suficiente = 6 pontos;
• Médio = 5 pontos;
• Pobre = 4 pontos;
• Insuficiente = 3 pontos;
• Muito ruim = 2 pontos;
• Não pode ser avaliado = 1 ponto.

5.3 Especificações de avaliação da ocupação.

Módulo 1 –
• Processo de Ficha Técnica;
• Processo de Modelagem;
• Processo de Risco e Corte;
• Dimensões;
• Costura: Alinhamentos, observância do desenho técnico e/ou peça piloto, regulagem dos pontos;
• Acabamento: qualidade no visual, qualidade na confecção;
• Apresentação da peça confeccionada.

Módulo 2 –
• Processo de Ficha Técnica;
• Processo de Modelagem;
• Processo de Risco e Corte;
• Dimensões;
• Costura: Alinhamentos, observância do desenho técnico e/ou peça piloto, regulagem dos pontos;
• Acabamento: qualidade no visual, qualidade na confecção;
• Apresentação da peça confeccionada.

Módulo 3 –
• Processo de Ficha Técnica;
• Processo de Modelagem;
• Processo de Risco e Corte;
• Dimensões;
• Costura: Alinhamentos, observância do desenho técnico e/ou peça piloto, regulagem dos pontos;
• Acabamento: qualidade no visual, qualidade na confecção;
• Apresentação da peça confeccionada;

Módulo 4 –
• Processo de Ficha Técnica;
• Processo de Modelagem;
• Processo de Risco e Corte;
• Dimensões;
DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico
Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 10 de 12
 • Costura: Alinhamentos, observância do desenho técnico e/ou peça piloto, regulagem dos pontos;
• Acabamento: qualidade no visual, qualidade na confecção;
• Apresentação da peça confeccionada.

5.4 Procedimentos de avaliação da ocupação.

• Durante a avaliação dos módulos será permitido a impressão somente de 02 cópias dos formulários de
avaliação.
• A Avaliador Líder fará a divisão dos Avaliadores em 4 grupos. Nesta divisão dos grupos o Avaliador Líder
deverá manter pelo menos um Avaliador com experiência em competição anterior em cada grupo.
• Cada Avaliador irá avaliar o mesmo critério para todos os competidores naquele módulo.
• No final de cada dia será inserida a avaliação de cada competidor no SIAC.

6. EXIGÊNCIAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS DA OCUPAÇÃO.

Consulte a documentação de Saúde Ocupacional e Segurança do país-sede para normas.

7. MATERIAIS E EQUIPAMENTOS.

7.1 Documento de Infraestrutura.

O documento detalha todos os equipamentos, materiais e instalações que serão fornecidos pelo organizador.

Encontra-se online (www.americaskills.org).

O documento de infra-estrutura detalha os itens e quantidades solicitados pelos Avaliadores para a Competição. O
Avaliador Líder, progressivamente, atualizará o documento de infra-estrutura, especificando quantidade, tipo e
marca/modelo dos itens.

A cada Competição, os Avaliadores deverão revisar e atualizar o documento de infra-estrutura em preparação para
o próximo evento.

O documento de infra-estrutura não inclui itens que os Competidores e/ou Avaliadores devam trazer.

A versão dos softwares a ser utilizados será fornecida pelo Avaliador Líder 03 meses antes da Competição.

7.2 Materiais, equipamentos e ferramentas de responsabilidade dos participantes.

• Periódicos, Catálogos e Manuais técnicos;
• Instrumentos, equipamentos, materiais de utilização para a confecção das peças (uma lista dos
instrumentos permitidos será postada online 03 meses antes da Competição).

7.3 Materiais, equipamentos e ferramentas trazidos pelos Avaliadores.

Não aplicável.

7.4 Materiais e equipamentos proibidos na área da ocupação.

Todo material e equipamento trazido por Competidores terão que ser apresentado aos Avaliadores. O Avaliador
Líder desclassificará quaisquer itens que possam ser considerados inadequados, ferramentas, equipamentos
relacionados à ocupação, que possam dar ao Competidor vantagem desonesta.

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 11 de 12
 7.5 Amostra de diagramas de oficina e estação de trabalho.
Leiaute de oficina e estação de trabalho AmericaSkills estão disponíveis em www.americaskills.org .

Leiaute de oficina;

DT30_Confecção de Roupas_PT.doc AmericaSkills – Descritivo Técnico

Data: 7.10.09 - V 1 Confecção de Roupas 12 de 12