18

Introdução
rante os ultimos vinte séculos ainda não foi realizada. Escrevi dois livros
que lidam com esse objetivo sistematicamente (algo que o CJNT não pode
r, devido a seu formato versículo-a-versículo). Meu livro [Manifesto ju
deu messiânico] tem como objetivo ajudar judeus messiânicos a organizar
pensamentos e ações enquanto perseguem os empolgantes desafios que
enfrenta o movimento do judaísmo messiânico. Um resumo intitulado Res
toring the Jewishness of the Gospel: A Message for Christians [Restaurando
o judaísmo do Evangelho: uma mensagem para cristãosl é dirigido aos cris
tãos que não têm conhecimento do judaísmo do Evangelho. Espero, um dia,
completar a trilogia com um livro que explique o judaísmo messiânico a
judeus não-messiânicos
VEXTRAINDO O MÁXIMO DO CUNT
Use o NTJ. Como o Comentário Judaico do Novo Testamento é um vo-
lume que acompanha o Novo Testamento Judaico, uma de suas funções é
explicar a distância do NTJ das abordagens mais usuais. O CJNT pode ser
lido com outras versões, mas o fluxo de interação entre o texto e o comern
tário estará necessariamente ligado, uma vez que o comentário considera
as abordagens do NTJ como algo já informado e frequentemente explica por
que outras abordagens estão erradas. Além do mais, as notas de rodapé
fornecem referências a todos os 695 versículos do Tanakh mencionados no
o Testamento, e seu glossário dispõe de equivalentes para mais de 4
nomes e termos em hebraico encontrados no NTJ; o CJNT supõe que o leitor
tem essa informação e raramente a duplica. Assim, para aproveitar o máximo
de seu CJNT, use o NTJ
Leia a Introdução do CJNT. Essa é uma parte essencial da Introdução ao
CJNT. Não repito aqui o que escrevi lá. No entanto, para estimular o interesse e
refrescar memórias, enumero suas oito sessões com um conteúdo brevemente
anotado. O leitor pode ver que ele discute uma grande quantidade de assuntos
gerais que são inseparáveis do tema essencial do CJNT
1. Por que o Novo Testamento Judaico? O NTJ é necessário para mos
trar aos judeus e aos cristãos que o Novo Testamento é um livro judaico, para
combater o anti-semitismo cristão, para lidar com a má interpretação judaica
do Evangelho e para ajudar a pensar sobre a maior divisão da história: a sepa
ração entre a comunidade judaica e a lgreja
2. A Bíblia. Sua mensagem central é que o homem, individual e associa
damente, pecou e necessita de salvação; e que Deus graciosamente forneceu
essa salvação por intermédio de Yeshua, o Messias, para aqueles que confiam
nele e o obedecem. O Tanakh (Antigo Testamento) e o Novo Testamento são
independentes: dois testamentos, uma Bíblia dada ao povo de Deus, Israel,
os judeus, a quem os gentios são acrescentados sem se converter ao judaísmo
quando confiam no Deus de Israel e em seu Messias
3. O Novo Testamento. Ele contém os quatro Evangelhos, o livro de
Atos as 13 epístolas de Sha'ul (Paulo), as 8 epístolas gerais e o livro de Reve
lacão existem parágrafos em cada uma dessas cinco divisões. Há discussões
sobre a linguagem, a datação e o cânon do Novo Testamento, e sobre a opinião
da tradicão e do meio acadêmico