artigo

A GLOBALIZAÇÃO COMO MEIO DE

OCIDENTALIZAÇÃO DO ORIENTE MÉDIO
Ananda Vilela da Silva Oliveira1

Resumo: ’ƒ”–‹”†‘…‘…‡‹–‘†‡‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘’‡”˜‡”•ƒ Abstract: ”‘–Š‡…‘…‡’–‘ˆ’‡”˜‡”•‡‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ–‹‘

Resumo:  ’ƒ”–‹” †‘ …‘…‡‹–‘ †‡ ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘ ’‡”˜‡”•ƒ †‡ ‹Ž–‘ ƒ–‘•ǡ ‡••‡ ƒ”–‹‰‘ ƒƒŽ‹•ƒ ƒ –‡–ƒ–‹˜ƒ
de Milton Santos, esse artigo analisa a tentativa ‘ˆ‹Ž–‘ƒ–‘•ǡ–Š‹•ƒ”–‹…Ž‡ƒƒŽ›œ‡•–Š‡ƒ––‡’––‘
†‡ ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ †‘ ”‹‡–‡ ±†‹‘ “—‡ —–‹Ž‹œƒ ‹•–”—‡–‘• ‡…‘Ø‹…‘• ‡ …—Ž–—”ƒ‹• ’ƒ”ƒ ‡š’ƒ†‹” ƒ•
†‡ ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ †‘ ”‹‡–‡ ±†‹‘ “—‡ —–‹Ž‹œƒ ‡•–‡”‹œƒ–‹‘–Š‡‹††Ž‡ƒ•–—•‹‰‡…‘‘‹…ƒ†
ˆ”‘–‡‹”ƒ• †‘ …ƒ’‹–ƒŽ‹•‘Ǥ ƒ”ƒ ‹••‘ǡ •‡” ‘ —–‹Ž‹œƒ†‘• †ƒ†‘• Š‹•–×”‹…‘• ’ƒ”ƒ —ƒ ƒžŽ‹•‡ “—ƒŽ‹–ƒ–‹˜ƒ †ƒ•
‹•–”—‡–‘•‡…‘Ø‹…‘•‡…—Ž–—”ƒ‹•’ƒ”ƒ‡š’ƒ†‹”ƒ• …—Ž–—”ƒŽ ‹•–”—‡–• –‘ ‡š’ƒ† –Š‡ „‘—†ƒ”‹‡• ‘ˆ
—†ƒ­ƒ•‘”‹‡–‡±†‹‘ǡ“—‡’‘†‡•‡”ˆ”—–‘†‡—ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘“—‡„—•…ƒƒ‡š’ƒ• ‘†‡‡”…ƒ†‘•ǡ
ˆ”‘–‡‹”ƒ•†‘…ƒ’‹–ƒŽ‹•‘Ǥƒ”ƒ‹••‘ǡ•‡” ‘—–‹Ž‹œƒ†‘• …ƒ’‹–ƒŽ‹•Ǥ ‘”–Š‹•ǡŠ‹•–‘”‹…ƒŽ†ƒ–ƒ™‹ŽŽ„‡—•‡†ˆ‘”
’ƒ”–‹†‘Ǧ•‡†ƒŠ‹’×–‡•‡†‡“—‡‡•–ƒ •‡”˜‡ƒ‘•’ƒÀ•‡•ƒ‹•ˆ‘”–‡•‘•‹•–‡ƒ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽǡ’ƒ••ƒ†‘’‘”
†ƒ†‘• Š‹•–×”‹…‘• ’ƒ”ƒ —ƒ ƒžŽ‹•‡ “—ƒŽ‹–ƒ–‹˜ƒ †ƒ• ƒ “—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ –Š‡ …Šƒ‰‡• ‹ –Š‡ ‹††Ž‡
…‹ƒ†‡…—Ž–—”ƒ•‹Ž‡ƒ”‡•‡—‹˜‡”•ƒŽ‹œƒ†‘ƒ˜‹• ‘†‡—ƒ”‡‰‹ ‘ƒ–”ƒ•ƒ†ƒ‡‹ƒ‡Ǥ
—†ƒ­ƒ•‘”‹‡–‡±†‹‘ǡ“—‡’‘†‡•‡”ˆ”—–‘†‡ ƒ•–ǡ ™Š‹…Š ƒ› „‡ –Š‡ ”‡•—Ž– ‘ˆ ƒ ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ–‹‘
Palavras-chave: Oriente Médioǡ…‹†‡–‡ǡ
Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘‡…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘Ǥ
—ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘“—‡„—•…ƒƒ‡š’ƒ• ‘†‡‡”…ƒ†‘•ǡ –Šƒ– •‡‡• –‘ ‡š’ƒ† ƒ”‡–•ǡ •–ƒ”–‹‰ ˆ”‘ –Š‡
’ƒ”–‹†‘Ǧ•‡†ƒŠ‹’×–‡•‡†‡“—‡‡•–ƒ •‡”˜‡ƒ‘•’ƒÀ•‡• Š›’‘–Š‡•‹•–Šƒ––Š‹••‡”˜‡•–Š‡•–”‘‰‡•–…‘—–”‹‡•‹
Abstract: ”‘ –Š‡ …‘…‡’– ‘ˆ ’‡”˜‡”•‡ ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ‹Ž–‘ ƒ–‘•ǡ –Š‹• ƒ”–‹…Ž‡ ƒƒŽ›œ‡• –Š‡ ƒ––‡’–
mais fortes no sistema internacional, passando por –Š‡‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ•›•–‡ǡ‰‘‹‰‘˜‡”‘ˆ‘Ž†…—Ž–—”‡•
–‘‡•–‡”‹œƒ–‹‘–Š‡‹††Ž‡ƒ•–—•‹‰‡…‘‘‹…ƒ†…—Ž–—”ƒŽ‹•–”—‡–•–‘‡š’ƒ†–Š‡„‘—†ƒ”‹‡•‘ˆ
…‹ƒ†‡…—Ž–—”ƒ•‹Ž‡ƒ”‡•‡—‹˜‡”•ƒŽ‹œƒ†‘ƒ˜‹• ‘ ƒ† —‹˜‡”•ƒŽ‹œ‹‰ ˜‹•‹‘ ‘ˆ ƒ „ƒ…™ƒ”† ƒ† ‹ƒ‡
…ƒ’‹–ƒŽ‹•Ǥ ‘”–Š‹•ǡŠ‹•–‘”‹…ƒŽ†ƒ–ƒ™‹ŽŽ„‡—•‡†ˆ‘”ƒ“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡…Šƒ‰‡•‹–Š‡‹††Ž‡ƒ•–ǡ
de uma região atrasada e inane. region.
™Š‹…Šƒ›„‡–Š‡”‡•—Ž–‘ˆƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ–‹‘–Šƒ–•‡‡•–‘‡š’ƒ†ƒ”‡–•ǡ•–ƒ”–‹‰ˆ”‘–Š‡Š›’‘–Š‡•‹•–Šƒ–
–Š‹••‡”˜‡•–Š‡•–”‘‰‡•–…‘—–”‹‡•‹–Š‡‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ•›•–‡ǡ‰‘‹‰‘˜‡”‘ˆ‘Ž†…—Ž–—”‡•ƒ†—‹˜‡”•ƒŽ‹œ‹‰
Palavras-chave: Oriente Médio, Ocidente, Keywords: Middle East, West, Globalization and
˜‹•‹‘‘ˆƒ„ƒ…™ƒ”†ƒ†‹ƒ‡”‡‰‹‘Ǥ

Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘‡…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘Ǥ Westernization.
Keywords: Middle East, West, Globalization and Westernization.

Introdução

 –‹Ž‹œƒ†‘‘…‘…‡‹–‘†‡‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘’‡”˜‡”•ƒ†‡‹Ž–‘ƒ–‘•ǡ“—‡”‡Žƒ…‹‘ƒƒ•
mudanças de estruturas culturais a partir da imposição de valores de um ser dominante no
‹•–‡ƒ–‡”ƒ…‹‘ƒŽǡ‘’”‡•‡–‡ƒ”–‹‰‘–‡…‘‘’”‘„Ž‡ƒ…‡–”ƒŽƒƒžŽ‹•‡†‡†‹˜‡”•ƒ•
mudanças sociais, culturais e econômicas no Médio Oriente a partir da imposição de
˜ƒŽ‘”‡•‘…‹†‡–ƒ‹•ƒ”‡‰‹ ‘Ǥƒ”ƒ‹••‘ǡˆ‘‹ƒƒŽ‹•ƒ†‘‘…‘…‡‹–‘†‡‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘’‡”˜‡”•ƒ†‡
‹Ž–‘ƒ–‘•ǡ”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘‘•…Ÿ„‹‘•ƒ•‘…‹‡†ƒ†‡†ƒ“—‡Žƒ”‡‰‹ ‘ǡ–ƒ‹•…‘‘‹•‡”­ ‘
de empresas ocidentais e, mudanças nos hábitos culturais, com a entrada de valores
alheios a região como forma de dominação da ordem regional nascente no Oriente Médio
‘’וǦ‰—‡””ƒˆ”‹ƒǤ
Na primeira sessão foi apresentada a relação da criação da ideia do Oriente com
ƒ• ‹–‡”˜‡­Ù‡• ‡••‡ Ž—‰ƒ”Ǥ ƒ”ƒ ‹••‘ǡ …‘•‹†‡”‘—Ǧ•‡ ‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘ †‡ †™ƒ”† ƒ‹† ‡
Orientalismo e sua visão de construção de si a partir do outro. Também nessa sessão,
‡š’Ø•Ǧ•‡‘…‘…‡‹–‘†‡‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘’‡”˜‡”•ƒ†‡‹Ž–‘ƒ–‘•ǡƒϐ‹†‡†ƒ”Ž—œ•†‡ƒ‹•
análises.
Na segunda sessão foi trabalhado um breve histórico da região, evidenciando as
1
Ananda Vilela da Silva Oliveira ± ƒ…ƒ†²‹…ƒ †‘ …—”•‘ †‡ ‡Žƒ­Ù‡• –‡”ƒ…‹‘ƒ‹• ‡ –‡‰”ƒ­ ‘ †ƒ
‹˜‡”•‹†ƒ†‡ ‡†‡”ƒŽ †ƒ –‡‰”ƒ­ ‘ ƒ–‹‘ ‡”‹…ƒƒ ƒ …‹†ƒ†‡ †‡ ‘œ †‘ ‰—ƒ­—ǦǤ ȋananda.vilela@
hotmail.com)

MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016 57

 artigo

‹–‡”˜‡­Ù‡•ˆ”ƒ…‡•ƒ•‡‹‰Ž‡•ƒ•—’”‹‡‹”‘‘‡–‘ǡ‡’‘•–‡”‹‘”‡–‡ƒ‹‰‡”²…‹ƒ
†‘• Ǥ • –”ƒ–ƒ†‘• †‡ …”‹ƒ­ ‘ †‡ ‘˜‘• •–ƒ†‘• ‡ ƒ• •—–‹Ž‡œƒ• †ƒ• ‹–‡”ˆ‡”²…‹ƒ•
ocidentais na região são trabalhados nessa sessão, dando o arcabouço histórico para a
‹•–”—‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘†‘…ƒ’‹–ƒŽ–”ƒ„ƒŽŠƒ†ƒƒ•‡‰—‹”Ǥ
ƒ –‡”…‡‹”ƒ ‡ ‹ƒ •‡•• ‘ǡ „—•…‘—Ǧ•‡ …‘ ‡š‡’Ž‘•ǡ ‘•–”ƒ” ‘• ‡ˆ‡‹–‘• †ƒ
‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘ ƒ ”‡‰‹ ‘ǡ ˆ‡œǦ•‡ —ƒ ƒžŽ‹•‡ †‘• ‹•–”—‡–‘• …ƒ’‹–ƒŽ‹•–ƒ• —•ƒ†‘• ’ƒ”ƒ
…‘’‘” ƒ• †‹ˆ‡”‡­ƒ• ‡–”‡ ‘ ƒ–‡• ‡ ‘ †‡’‘‹• †ƒ ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘Ǥ ‘…”‡–‹œƒ†‘ ƒ
Š‹’×–‡•‡†‡“—‡’‘”ƒ‹•“—‡ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘•‡Œƒ‡–‡†‹†ƒ…‘‘„‡±ϐ‹…ƒ’‡Ž‘•‡‹‘•†‡
…‘—‹…ƒ­ ‘†‘‹ƒ–‡•ǡ‡Žƒ•‡”˜‡ƒ‘•’ƒÀ•‡•ƒ‹•’‘†‡”‘•‘•‘…‡ž”‹‘‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽǡ
“—‡’‡”˜‡”•ƒ‡–‡•—„‘”†‹ƒ‘••–ƒ†‘•ƒ‹•ˆ”ƒ…‘•ƒ‡Ž‡•Ǥ

1. Marco teórico e a globalização perversa

ƒ”ƒ“—‡ˆ‘••‡’‘••À˜‡Žƒ…‘Ž‘‹œƒ­ ‘‘”‹‡–‡±†‹‘ǡˆ‘‹‡…‡••ž”‹‘ ‘•×ˆ‘”­ƒ
militar e ocupação de territórios, mas também o conhecimento sobre a cultura local, o
‹†‹‘ƒ‡ƒ•’”‡ˆ‡”²…‹ƒ•†ƒ“—‡Žƒ•‘…‹‡†ƒ†‡Ǥ’ƒ”–‹”†‡••‡•ƒ„‡”ǡƒ‹ϐŽ—²…‹ƒƒ”‡‰‹ ‘•‡
tornou mais fácil, mas nem por isso menos violenta.
‘”‡‹‘†‡••ƒ•‹–‡”˜‡­Ù‡•ǡƒ‹••—–‹•‘—ƒ‹•‹…‹•‹˜ƒ•ǡ•‡…‘•–”׋ƒ‹†‡‹ƒ†‡”‹‡–‡ǡ
†‡ˆƒ–‘ǡ…‘‘—ƒƒƒŽ‘‰‹ƒƒ‘…‹†‡–‡ǡ…‘‘•˜‹ƒŒƒ–‡•“—‡‹ƒ’ƒ”ƒƒ•–‡””ƒ•ž”ƒ„‡•ƒϐ‹
†‡…‘Š‡…‡”ƒ…—Ž–—”ƒǡ’ƒ”ƒ’‘•–‡”‹‘”‡–‡‹•‡”‹”Ǧ•‡’‘Ž‹–‹…ƒ‡–‡Ǥƒ”ƒ‡”‡•ƒ‡×ϐ‹Ž‘ǡ
ž“—‡ƒϐ‹”‡“—‡‘•’‘”–—‰—‡•‡•…”‹ƒ”ƒ‘’”‹‡‹”‘‘”‹‡–ƒŽ‹•‘‡—”‘’‡—
ƒ’ƒ”–‹”†‘•±…—Ž‘ǤȋǤǤǤȌƒ•ƒ˜‡‰ƒ­Ù‡•ƒ”À–‹ƒ•’‘”–—‰—‡•ƒ•’‡”‹–‹”ƒƒ
…‘•–”—­ ‘†‡—‹’±”‹‘ǡ ‘•×–‡””‹–‘”‹ƒŽǡ‰‡‘‰”žϐ‹…‘ǡ…‘‡”…‹ƒŽǡƒ•–ƒ„±
…—Ž–—”ƒŽ‡‹ƒ‰±–‹…‘ǣ‘”‹‡–‡‘”–—‰—²•Ǥ‘…‘–ƒ…–‘…‘…—Ž–—”ƒ•– ‘†‹ˆ‡”‡–‡•
…‘‘ƒA†‹ƒ‘—ƒŠ‹ƒǡ”‡•—Ž–‘——ƒ…‘•–”—­ ‘†ƒ˜‹• ‘†‘—–”‘ƒ‘Ž‘‰‘†‘•
•±…—Ž‘•ǤȋV ǡʹͲͲ͵apudǡʹͲͲ͸ǣͲͺȌǤ

‘”–ƒ–‘ǡ±—…‘…‡‹–‘‘…‹†‡–ƒŽ…”‹ƒ†‘’ƒ”ƒ”‡†—œ‹”ƒ”‹“—‡œƒ†ƒ…—Ž–—”ƒ‡”‡Žƒ­ ‘
•—ƒǡ±—ƒˆ‘”ƒ†‡…‘Š‡…‡”‡…”‹–‹…ƒ”ǡƒƒŽ‹•ƒ”‡†‘‹ƒ”Ǥ••ƒ†‹…‘–‘‹ƒ…—Ž–—”ƒŽ•‡
–‘”ƒˆ‘–‡†‡†‡•‡–‡†‹‡–‘ǡ ‘•×‡–”‡ƒ•†—ƒ•…‹˜‹Ž‹œƒ­Ù‡•†‹ˆ‡”‡–‡•ǡƒ•–ƒ„±
no interior da região.
Nesses termos, ao estudar a concepção do Oriente por meio do conhecimento de
‹–‡Ž‡…–—ƒ‹•ǡǦ“—‡ˆ‘”ƒ…Šƒƒ†‘•†‡”‹‡–ƒŽ‹•–ƒ•Ǧ†™ƒ”†ƒ‹†’Ù‡ƒ–‘ƒ‘‹–‡”‹ž˜‡Ž
†—‡Ž‘ “—‡ ‡š‹•–‡ ‡–”‡ ƒ• †—ƒ• …—Ž–—”ƒ•ǡ ‘’‘†‘ …‹˜‹Ž‹œƒ­ ‘ ‡ „ƒ”„ž”‹‡ǡ ’”‘‰”‡••‘ ‡
”‡–”‘…‡••‘ǡ‘†‡”‹œƒ­ ‘‡ƒ”…ƒÀ•‘ǡ…‹†‡–‡‡”‹‡–‡Ǥ
••‹ǡ ‘ ”‹‡–‡ ’‘†‡ •‡” ‡–‡†‹†‘ ƒŽ± †‡ —ƒ ‘”†‡ ‰‡‘‰”žϐ‹…ƒ — ’Žƒ‘
…ƒ”–‡•‹ƒ‘ǡ ”‡’”‡•‡–ƒ†‘ —ƒ …‘•–”—­ ‘ ‘…‹†‡–ƒŽ …‘ „ƒ•‡• ‡ ‡•–‡”‡×–‹’‘• “—‡
”‡†—œ‡ ƒ …—Ž–—”ƒ ‡ ƒ Š‘‘‰‡‡Àœƒǡ ’ƒ••À˜‡Ž ƒ‰‘”ƒ †‡ •‡” †‘‹ƒ†ƒ ’‘” — …‹†‡–‡
–ƒ„±‹†‡ƒŽ‹œƒ†‘ȋǡʹͲͲ͸ǣͻȌǤ
…‡”…ƒ†‘•‡•–—†‘•†‡†™ƒ”†ƒ‹†•‘„”‡ƒ…”‹ƒ­ ‘†‘”‹‡–‡ǡ‘’”‘ˆ‡••‘”‡Ž†‡”
Ž‡šƒ†”‡‡†‡‹”‘•†‡ƒ…‡†‘ƒϐ‹”ƒ“—‡ǡ

58 MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016

 artigo

ȋǤǤǤȌ–”ƒ–ƒǦ•‡†‡—ƒ‹˜‡­ ‘†‘…‹†‡–‡ǡ‘—•‡Œƒǡ†‡—ƒ…”‹ƒ­ ‘†‹•…—”•‹˜ƒ†ƒ
—”‘’ƒǡ …‘ ‘ ‘„Œ‡–‹˜‘ †‡ ȋ”‡Ȍƒϐ‹”ƒ”ǣ ƒȌ •—ƒ •—’‡”‹‘”‹†ƒ†‡ ˆ”‡–‡ • ”‡‰‹Ù‡•
designadas como orientais, tidas como atrasadas e deslocadas no tempo e
‡•’ƒ­‘Ǣ „Ȍ ƒ ‹†‡–‹†ƒ†‡ Š‘‘‰²‡ƒ †ƒ• ’‘’—Žƒ­Ù‡• ‡—”‘’±‹ƒ•ǡ †‹˜‡”•ƒ †ƒ †‘•
’‘˜‘•  ‘Ǧ‡—”‘’‡—•Ǣ …Ȍ ƒ ‡…‡••‹†ƒ†‡ †‡ †‡ϐ‹‹­ ‘ †‡ — †‡–‡”‹ƒ†‘ Ž—‰ƒ”
ƒ–”ƒ˜±•†‘”‡…‘Š‡…‹‡–‘†ƒƒŽ–‡”‹†ƒ†‡ǡ‹•–‘±ǡ†‘”‹‡–‡ȋǡʹͲͲ͸ǣͺȌǤ

Além disso, não só Said trabalhou a questão de invento do Oriente, mas também o
sociólogo Sérgio Costa que problematizou a importância dos estudos pós-coloniais para as
Ciências Sociais como um todo. Referindo-se ao Orientalismo como forma institucionalizada
GHSURGX]LUUHSUHVHQWDo}HVVREUHDSDUWHOHVWHGRPXQGRTXHpFRQ¿UPDGDHDWXDOL]DGDSHORV
FRQKHFLPHQWRVHLPDJHQVUHFULDGRV$VVLPRDXWRUD¿UPDTXH

‘”‹‡–‡†‘”‹‡–ƒŽ‹•‘ǡƒ‹†ƒ“—‡”‡‡–ƒǡ˜ƒ‰ƒ‡–‡ǡƒ—Ž—‰ƒ”‰‡‘‰”žϐ‹…‘ǡ
‡š’”‡••ƒƒ‹•’”‘’”‹ƒ‡–‡—ƒˆ”‘–‡‹”ƒ…—Ž–—”ƒŽ‡†‡ϐ‹‹†‘”ƒ†‡•‡–‹†‘‡–”‡
— ×• ‡ — ‡Ž‡•ǡ ‘ ‹–‡”‹‘” †‡ —ƒ ”‡Žƒ­ ‘ “—‡ ’”‘†—œ ‡ ”‡’”‘†—œ ‘ ‘—–”‘
…‘‘‹ˆ‡”‹‘”ǡƒ‘‡•‘–‡’‘‡“—‡’‡”‹–‡†‡ϐ‹‹”‘×•ǡ‘•‹‡•‘ǡ‡
oposição a este outro, ora representado com caricatura, ora como estereótipo
‡•‡’”‡…‘‘—ƒ•À–‡•‡ƒ‰Ž—–‹ƒ†‘”ƒ†‡–—†‘ƒ“—‹Ž‘“—‡‘×• ‘±‡‡
“—‡”•‡”ȋƒ’—†ǡʹͲͲ͸ǣͻȌǤ

‘”–ƒ–‘ǡ ’‘†‡Ǧ•‡ ‡–‡†‡” “—‡ ‘ …‹†‡–‡ …”‹‘— •—ƒ ’”×’”‹ƒ ‹†‡–‹†ƒ†‡ ‡
contraposição ao Oriente. Essa ideia foi consolidada pelos valores como a racionalidade,
‘ †‡•‡˜‘Ž˜‹‡–‘ ‡ ƒ •—’‡”‹‘”‹†ƒ†‡ †‘ Žƒ†‘ ‘‡•–‡ †‘ —†‘Ǥ ‘ Ž‡•–‡ǡ ƒ–”‹„—‹Ǧ•‡
…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ•…‘‘‹ˆ‡”‹‘”‡•—„†‡•‡˜‘Ž˜‹†ƒǤ••‡†‹•…—”•‘ˆ‘‹‡—‹–‘ˆ‘‡–ƒ†‘’‡Žƒ
’”‡•‡­ƒ†ƒ•–”²•’‘–²…‹ƒ•Ȃ ”ƒ­ƒǡ‰Žƒ–‡””ƒ‡•–ƒ†‘•‹†‘•Ȃƒ”‡‰‹ ‘†‘”‹‡–‡
±†‹‘ …ƒ†ƒ —ƒ Šž •‡— –‡’‘ǡ ˆ‘”ƒ ‡••‡• –‡””‹–×”‹‘• ‹ƒ‰‹ƒ–‹˜‘• “—‡ ’”‘†—œ‹”ƒ ‡
…‘•–”—À”ƒ˜‡”•Ù‡•†‘”‹‡–‡Ǥ
‡••‡•–‡”‘•ǡ‘…‹†‡–‡…‘•‹†‡”ƒƒ•‹’”×’”‹‘…‘‘•—’‡”‹‘”ƒ“—ƒŽ“—‡”‘—–”ƒ
…‹˜‹Ž‹œƒ­ ‘‡š‹•–‡–‡‘—“—‡Œž–‡Š‘‡š‹•–‹†‘Ǥ‡…‘‘„ƒ•‡’ƒ”ƒ‡••ƒƒϐ‹”ƒ­ ‘†‘‹•
ˆƒ–‘”‡• ‹’‘”–ƒ–‡• ’ƒ”ƒ ƒ Š‹•–×”‹ƒ ‡—”‘’‡‹ƒ ‡ ’ƒ”ƒ ‘ ”‡•–‘ †‘ —†‘ …‘Ž‘‹œƒ†‘ ’‘”
‡Ž‡•ǡ‘‡ƒ•…‹‡–‘‡‘”‡–‘”‘†ƒ…—Ž–—”ƒ‰”‡…‘Ǧ”‘ƒƒ’ƒ”ƒƒ‘†‡”‹†ƒ†‡ǡ•ƒ‹†‘
do escuro da idade média, e também a descoberta do Novo Mundo na margem oposta do
–ŽŸ–‹…‘ȋǡʹͲͲ͸ǣͳ͵ȌǤ
 ’ƒ”–‹” †‘ …‘Š‡…‹‡–‘ †‡ — —†‘ ƒ“—± †‘ …‘Š‡…‹†‘ ƒ–± ‡– ‘ǡ •—”‰‡ ƒ
necessidade de discernimento e transformação do outro, por meio da religião, formas de
˜‹†ƒǡ‡…‘‘‹ƒǡ’‘ŽÀ–‹…ƒ‡‘“—‡ˆ‘”’ƒ••À˜‡Ž†‡—†ƒ­ƒǡ‹•–‘±ǡ‹‹…‹ƒǦ•‡—’”‘…‡••‘†‡
aculturação do outro.
Por isso, como efeito da dilatação da cultura ocidental pelo mundo por meio das
…‘Ž‘‹œƒ­Ù‡•‡‹–‡”˜‡­Ù‡•‹Ž‹–ƒ”‡•ǡ˜²Ǧ•‡—’”‘…‡••‘’”‘ˆ—†‘†‡‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ǡ‘—
•‡Œƒǡ—
(...) movimento de difusão/imposição da cultura ocidental nas colônias dos
’±”‹‘•Ž–”ƒƒ”‹‘•Ȃ‡‘—–”ƒ•’ƒŽƒ˜”ƒ•ǡ…‘“—‹•–ƒ†ƒ•ƒŽƒ•ǡ†‘•…‘”’‘•
‡†‘•–‡””‹–×”‹‘•†‘‘˜‘—†‘Ǥ••‡‘˜‹‡–‘†‡‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ǡŽ‡˜ƒ†‘
ˆ”‡–‡’‘”…ƒ•–‡ŽŠƒ‘•‡’‘•–‡”‹‘”‡–‡’‘”’‘”–—‰—‡•‡•ǡ’”‘†—œ•‹–—ƒ­Ù‡•†‡

MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016 59

 artigo
…Š‘“—‡‡”‡Žƒ­Ù‡•†‡’‘†‡”‡–”‡‘•”‡…±Ǧ…Š‡‰ƒ†‘•ȋ‘•‡—”‘’‡—•Ȍ‡‘•“—‡•‡
‡…‘–”ƒ˜ƒƒ–‡””ƒϐ‹”‡ȋ‘•ƒ–‹˜‘•ȌǤ‡‰—‡ƒ‹•‘—‡‘•‘‡•‘’ƒ†” ‘
– o da imposição da cultura ocidental sobre os modos de vida e as cosmogonias
ƒ–‹˜ƒ•Ȃǡ’‘”±ǡ…”‹ƒ‡•’‡…‹ϐ‹…‹†ƒ†‡•†‡’‡†‡†‘†ƒ’‘”­ ‘†‘…‘–‹‡–‡“—‡
‡•–ƒ˜ƒ•‡†‘‘…—’ƒ†ƒȋǡʹͲͲ͸ǣͳ͹ȌǤ

••‹ǡ–‡†‘‡˜‹•–ƒ“—‡ƒ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘•‡‹‹…‹ƒ…‘ƒ…‘Ž‘‹œƒ­ ‘ǡƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘
†ƒ…‘–‹—ƒ­ ‘ƒ‡••‡•‹•–‡ƒǤ’”‘…‡••‘†‡‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘é, antes de tudo, um processo
econômico e político, que consegue atingir todas as culturas e povos de forma heterogênea, e
trazendo desenvolvimento desigual às diversas nações do globo.
‡••ƒˆ‘”ƒǡƒ••‹…‘‘‘‹’‡”‹ƒŽ‹•‘ˆ‘‹—ƒ‡–ƒ’ƒ†‘…ƒ’‹–ƒŽ‹•‘ǡƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘
está sendo mais um estágio. Esse atual momento leva o capital a territórios inimagináveis,
—Ž–”ƒ’ƒ••ƒˆ”‘–‡‹”ƒ•ǡ’ƒ••ƒ†‘’‘”…‹ƒ†‡˜ƒŽ‘”‡•‡…—Ž–—”ƒ•‡„—•…ƒ†ƒ‡š’ƒ• ‘†‘
…ƒ’‹–ƒŽϐ‹ƒ…‡‹”‘Ǥ†‡•‡˜‘Ž˜‹‡–‘†ƒ’”‘†—­ ‘‡…‘±”…‹‘±ƒ‰‘”ƒ•‘„”‡’‘•–‘’‡Žƒ
ϐ‹ƒ…‡‹”‹œƒ­ ‘†ƒ‡…‘‘‹ƒǤ
‡••‡•–‡”‘•ǡ‹Ž–‘ƒ–‘•ƒϐ‹”ƒ‡š‹•–‹”–”²•—†‘•…‘–‹†‘•‡—ǤDz’”‹‡‹”‘
•‡”‹ƒ‘—†‘–ƒŽ…‘‘‘•ˆƒœ‡˜²ǦŽ‘ǣƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘…‘‘ˆž„—ŽƒǢ‘•‡‰—†‘•‡”‹ƒ‘
—†‘–ƒŽ…‘‘‡Ž‡±ǣƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘…‘‘’‡”˜‡”•‹†ƒ†‡Ǣ‡‘–‡”…‡‹”‘‘—†‘…‘‘‡Ž‡
’‘†‡•‡”ǣ—ƒ‘—–”ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘dzȋʹͲͲͲǣͲͻȌǤ
‘ˆ‘…‘†ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘’‡”˜‡”•ƒǡ‡–‡†‡Ǧ•‡“—‡ƒ
ȋǤǤǤȌ ’‡”˜‡”•‹†ƒ†‡ •‹•–²‹…ƒ “—‡ ‡•–ž ƒ ”ƒ‹œ †‡••ƒ ‡˜‘Ž—­ ‘ ‡‰ƒ–‹˜ƒ †ƒ
humanidade tem relação com a adesão desenfreada aos comportamentos
…‘’‡–‹–‹˜‘• “—‡ ƒ–—ƒŽ‡–‡ …ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ ƒ• ƒ­Ù‡• Š‡‰‡Ø‹…ƒ•Ǥ ‘†ƒ• ‡••ƒ•
ƒœ‡Žƒ• • ‘ †‹”‡–ƒ ‘— ‹†‹”‡–ƒ‡–‡ ‹’—–ž˜‡‹• ƒ‘ ’”‡•‡–‡ ’”‘…‡••‘ †‡
‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘ȋǡʹͲͲͲǣͳͲȌǤ

‘ ‘ ϐ‹ †‡ ’‡”‹–‹” ƒ ƒ’Ž‹ƒ­ ‘ †‡ …‘Š‡…‹‡–‘ ‘ ’Žƒ‡–ƒǡ ƒ ‹ˆ‘”ƒ­ ‘
ˆ—…‹‘ƒ…‘‘—…ƒƒŽ†‡•ƒ„‡”ǡ“—‡•‡–‘”ƒ†‡•’×–‹…‘ƒ’ƒ”–‹”†ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘Ǥ‘ƒ
‹–‡­ ‘†‡ƒ’”‡•‡–ƒ”—ƒ‹†‡‘Ž‘‰‹ƒǡƒ‹ˆ‘”ƒ­ ‘…Š‡‰ƒŒžƒ‹’—Žƒ†ƒ–ƒ–‘’‘’—Žƒ­ ‘
“—ƒ–‘•‡’”‡•ƒ•ǡƒϐ‹†‡…‘˜‡…‡”Ǥ†‡ƒ‹•ǡ±‹‡‰ž˜‡Ž’‡”…‡„‡”“—‡ƒ•’”‹…‹’ƒ‹•
redes televisivas do mundo passam imagens de árabes associadas ao terrorismo (SANTOS,
ʹͲͲͲǣͳͻȌǤ
‘’וͳͳ†‡•‡–‡„”‘ǡƒÀ†‹ƒˆ‡œ‡…‘ƒ‘•†‹•…—”•‘•†‡‰—‡””ƒƒ‘–‡””‘”ǡƒ• ‘
‡˜‹†‡…‹‘— “—‡ ‘ –‡”‘ –‡””‘”‹•‘ ˆ‘‹ —•ƒ†‘ ƒ‹†ƒ ‘ ‰‘˜‡”‘ ‡ƒ‰ƒ ‘• ǡ …‘
ƒ ‹˜ƒ• ‘  ‹…ƒ”ž‰—ƒ ‡ ƒ• ƒ–”‘…‹†ƒ†‡• ˆ‡‹–ƒ• ƒ“—‡Ž‡ ’ƒÀ• ȋǡ ʹͲͲ͵ǣͳͳͺȌǤ ••‘
ƒ…‘–‡…‡’‘”“—‡ƒ‹’”‡•ƒŠ‘Œ‡±—ƒž“—‹ƒ…ƒ’‹–ƒŽ‹•–ƒǡ“—‡„—•…ƒƒ–‡”‘’‘†‡”
’‘ŽÀ–‹…‘‡‡…‘Ø‹…‘’‘”‡‹‘†‡‹†‡‘Ž‘‰‹ƒ•“—‡…‘†‹…‹‘ƒƒ’‘’—Žƒ­ ‘Ǥ
‡–”‡˜‹•–ƒ‡ʹͲͲ͵ǡ‘”‘ˆ‡••‘”‘ƒŠ‘•›”‡‹–‡”ƒƒ‡…‡••‹†ƒ†‡†‡—ƒ
À†‹ƒ‹’ƒ”…‹ƒŽ‡†‡‘…”ž–‹…ƒǡ“—‡”‡ƒŽ‡–‡‹ˆ‘”‡ƒ‘‹˜±•†‡†‹••‡‹ƒ”‹†‡‹ƒ•“—‡
mantenham o status-quoǤ ‡”‹ƒ ‡…‡••ž”‹‘  ‘ †‡‘‹œƒ”ǡ ƒ• ‘•–”ƒ” …‘ …Žƒ”‡œƒ ‘•
ˆƒ–‘•‡†‹•…—”•‘•†ƒ“—‡Ž‡•“—‡ˆƒœ‡ƒ‰—‡””ƒƒ…‘–‡…‡”Ǥ2 A internet pode ocupar o lugar
2
–”‡˜‹•–ƒ”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ’‘” ‡†‡”‹…‘ƒ•ƒŽ‡‰‘ȋȌ‡–”ƒ†—œ‹†ƒ’‘”†”‹ƒƒƒ”ƒŽȋ‘—–‘”ƒ†ƒ†‘
Ǧ

60 MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016

 artigo

†‡‹’”‡•ƒ‹ˆ‘”ƒ†‘”ƒǡ“—ƒ†‘’”‘’‘”…‹‘ƒ—ƒ“—ƒ–‹†ƒ†‡‹ϐ‹‹–ƒ‡–‡ƒ‹‘”†‡
fontes com perspectivas diferentes.
…‘…‡‹–‘—‹–‘†‹ˆ—†‹†‘ƒ‡”ƒ†ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘±‘†‡DzƒŽ†‡‹ƒ‰Ž‘„ƒŽdzǡ“—‡ˆƒœ
”‡ˆ‡”²…‹ƒ  ƒ’”‘š‹ƒ­ ‘ †ƒ• ’‡••‘ƒ•ǡ Dz— —†‘ •×ǡ ’‡Žƒ•  ‘• †‘ ‡”…ƒ†‘ ‰Ž‘„ƒŽǡ
…‘‹•ƒ•ǡ”‡Žƒ­Ù‡•ǡ†‹Š‡‹”‘•ǡ‰‘•–‘•Žƒ”‰ƒ‡–‡•‡†‹ˆ—†‡’‘”•‘„”‡…‘–‹‡–‡•ǡ”ƒ­ƒ•ǡ
ŽÀ‰—ƒ•ǡ”‡Ž‹‰‹Ù‡•ǡ…‘‘•‡ƒ•’ƒ”–‹…—Žƒ”‹†ƒ†‡•–‡…‹†ƒ•ƒ‘Ž‘‰‘†‡•±…—Ž‘•Š‘—˜‡••‡•‹†‘
–‘†ƒ• ‡•‰ƒ”­ƒ†ƒ•dz ȋǡ ʹͲͲͲǣʹͳȌǤ ‡–”‘ †‡••‡ …‘…‡‹–‘ǡ †‹•…—–‡Ǧ•‡ ƒ ‹†‡‹ƒ †‡ —
…‹†ƒ† ‘‰Ž‘„ƒŽǡ—ƒ’‘’—Žƒ­ ‘†‡•–‡””‹–‘”‹ƒŽ‹œƒ†ƒǤ
‡••‡• –‡”‘•ǡ ‘ ’‡•ƒ‡–‘ †‡ —ƒ …‹†ƒ†ƒ‹ƒ ‰Ž‘„ƒŽ  ‘ ‡š’Ž‹…ƒ ƒ• ‡†‹†ƒ•
‰‘˜‡”ƒ‡–ƒ‹•“—‡”‡•–”‹‰‡ƒ‡–”ƒ†ƒ†‡‹‹‰”ƒ–‡•‡†‹˜‡”•‘•’ƒÀ•‡•ǡ ‘‡š’Ž‹…ƒƒ•
…‘–ƒ•†‡”‡ˆ—‰‹ƒ†‘•†‡”‹˜ƒ†‘•†ƒ•‰—‡””ƒ•‘”‹‡–‡±†‹‘“—‡‘•’ƒÀ•‡•‡—”‘’‡—•‡•– ‘
impondo.͵‹ŽŠÙ‡•†‡•À”‹‘•• ‘‘„”‹‰ƒ†‘•ƒ•ƒÀ”‡†‡•‡—•Žƒ”‡•‡˜‹”–—†‡†ƒ‰—‡””ƒǡ
„—•…ƒ†‘ ƒ„”‹‰‘ ‡ ’ƒÀ•‡• “—‡ ’”‡‰ƒ ƒ †‡‘…”ƒ…‹ƒǡ ƒ •‘Ž‹†ƒ”‹‡†ƒ†‡ ‡ ƒ ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘
…‘‘ˆ‘”ƒ†‡ƒ’”‘š‹ƒ­ ‘†‘•’‘˜‘•‡…—Ž–—”ƒ•ǡ’‘”± ‘‘•ƒ…‡‹–ƒǤ4
‘‡•–—†ƒ”‘•ˆƒ–‘”‡•†ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘’‡”˜‡”•ƒǡƒ–‘•–ƒ„±ƒ„‘”†ƒƒ˜‹‘Ž²…‹ƒ
†‘†‹Š‡‹”‘Ǥ‘—–”ƒ•’ƒŽƒ˜”ƒ•ǡƒ‘‡–ƒ”‹œƒ­ ‘†ƒ‡…‘‘‹ƒ‡ƒDz’”‡•‡­ƒ†‘†‹Š‡‹”‘
‡ –‘†ƒ ’ƒ”–‡ ƒ…ƒ„ƒ ’‘” …‘•–‹–—‹” — †ƒ†‘ ƒ‡ƒ­ƒ†‘” †ƒ ‘••ƒ ‡š‹•–²…‹ƒ …‘–‹†‹ƒƒdz
ȋʹͲͲͲǣʹʹȌǤ‰”ƒ†‡‡š‡’Ž‘†‡••ƒ˜‹‘Ž²…‹ƒ±ƒ…”‹ƒ­ ‘†ƒ‰—‡””ƒ…‘‘‡‹‘†‡ƒ„”‹”
mercado.
A percepção de insegurança no mundo proporcionada pela chamada Guerra
…‘–”ƒ‘‡””‘”…‘†—œ‹†ƒ’‡Ž‘•ǡƒ’וʹͲͲͳǡ’”‘’‹…‹‘—ƒ‹†ƒ—ƒ—‡–‘
…‘•‹†‡”ž˜‡Žƒ˜‡†ƒ†‡ƒ”ƒ•’ƒ”ƒ‘•’ƒÀ•‡•‡–‘†‘‘—†‘Ǥ•ͳͲͲƒ‹‘”‡•
‡’”‡•ƒ•’”‘†—–‘”ƒ•†‡ƒ”ƒ•†‘—†‘˜‡†‡”ƒ̈́ͶͳͲ„‹ŽŠÙ‡•‡ƒ”ƒ•‡
•‡”˜‹­‘•‹Ž‹–ƒ”‡•‡ʹͲͳͳǤ‡•–—†‘†‘‹’”‹‘•–”ƒ“—‡ƒ†‡•’‡•ƒ‹Ž‹–ƒ”‘
—†‘ǡ‡ʹͲͳͳǡˆ‘‹†‡ͳǡ͸–”‹ŽŠ ‘†‡†×Žƒ”‡•ǡ—ƒ—‡–‘†‡ͶͲΨ‡ͳͲƒ‘•
ȋǡʹͶȀͲ͵ȀʹͲͳ͵ȌǤ


—‡””ƒ†‘”ƒ“—‡‡ʹͲͲ͵’”‘’‘”…‹‘‘—ƒ‘••–ƒ†‘•‹†‘•ǡƒ–”ƒ˜±•†ƒ•ƒ­Ù‡•†‡
nation-buildingǡ…‘–”ƒ–ƒ­Ù‡•†‡ǣ

centenas de empresas para uma gama enorme de atividades sob a rubrica

Dz”‡…‘•–”—­ ‘dzǣ ‹ˆ”ƒ‡•–”—–—”ƒ †‘ ’ƒÀ• ȋ•‹•–‡ƒ• †‡ ž‰—ƒǡ ‡Ž‡–”‹…‹†ƒ†‡ǡ ‰ž• ‡
–”ƒ•’‘”–‡Ȍǡ‡•…‘Žƒ•‡Š‘•’‹–ƒ‹•Ǣ•‡”˜‹­‘•†‡•‡‰—”ƒ­ƒƒ‘•Dz‘˜‘•–”ƒ„ƒŽŠƒ†‘”‡•dzǡ
–”‡‹ƒ‡–‘†ƒ•ˆ‘”­ƒ•‹”ƒ“—‹ƒƒ•‡•—’‘”–‡Ž‘‰À•–‹…‘•‘’‡”ƒ­Ù‡•ƒ–‹–‡””‘”‹•‘Ǣ
•‡”˜‹­‘•ϐ‹ƒ…‡‹”‘•ǡ‡ǡƒ–—”ƒŽ‡–‡ǡƒ•—ƒ‹†ï•–”‹ƒ’‡–”‘ŽÀˆ‡”ƒǤƒ‹‘”’ƒ”–‡
dos recursos foi alocada na contratação de empresas privadas de segurança. Em
ʹͲͲͺǡ‘•†‡œ’”‹…‹’ƒ‹•ˆ‘”‡…‡†‘”‡•†‡•‡”˜‹­‘•‹Ž‹–ƒ”‡•”‡…‡„‡”ƒ…‡”…ƒ†‡
̈́ͳͷͲ„‹ŽŠÙ‡•‡…‘–”ƒ–‘•ȋǡʹ͵ȀͲ͵ȀʹͲͳ͵ȌǤ

ǦȌǤ
3
Em setembro de 2015, a União Europeia estabeleceu cotas de 120 mil refugiados em seus
–‡””‹–×”‹‘•Ǥȋ
ͳǡʹʹȀͲͻȀʹͲͳͷȌ
4
‡–‡†‹ƒ•ƒ’ו‘ƒ–‡–ƒ†‘ƒ—ƒ…ƒ•ƒ†‡•Š‘™•‡ƒ”‹•ȋͳ͵ȀͳͳȀʹͲͳͷȌǡƒŸƒ”ƒ†‘•‡’”‡•‡Ǧ
–ƒ–‡•ȋ‡“—‹˜ƒŽ‡–‡ƒƒ”ƒ†‘•‡’—–ƒ†‘•Ȍ†‘••–ƒ†‘•‹†‘•ƒ’”‘˜‘—’‘”ʹͺͻ˜‘–‘•ƒˆƒ˜‘”
‡ͳ͵͹…‘–”ƒ—’”‘Œ‡–‘†‡Ž‡‹“—‡ƒ—‡–ƒ‡š‹‰²…‹ƒ•‘’”‘…‡••‘†‡–”‹ƒ‰‡†‡”‡ˆ—‰‹ƒ†‘•†ƒ
À”‹ƒ‡†‘”ƒ“—‡ǤȋǡͳͻȀͳͳȀʹͲͳͷȌ

MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016 61

 artigo

‘‹••‘ǡ‘„•‡”˜ƒǦ•‡“—‡ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘±—…‘…‡‹–‘…‘•–”—À†‘…‘‘‹–—‹–‘†‡
–”ƒ•ˆ‘”ƒ” ƒ• ’‘’—Žƒ­Ù‡• †‡ †‹˜‡”•ƒ• ’ƒ”–‡• †‘ ’Žƒ‡–ƒ ‡ —ƒ ƒ••ƒ †‡ …‘•—‘Ǥ
‘†‡Ǧ•‡ ‡– ‘ǡ †‡•…ƒ”–ƒ” –‘†ƒ• ƒ• ˆƒ–ƒ•‹ƒ• ƒ”ƒ˜‹ŽŠ‘•ƒ• †‡ — —†‘ ‹–‡‰”ƒ†‘ ‡
ƒ‹‰ž˜‡Žǡ“—‡•—’Ù‡ƒ’ƒ”–‹…‹’ƒ­ ‘†‡–‘†ƒ•‘…‹‡†ƒ†‡ƒ•–”ƒ•ˆ‘”ƒ­Ù‡•—†‹ƒ‹•ǡ’‘‹•
‡••ƒ•‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• ‘’ƒ••ƒ†‡ˆž„—Žƒ•ȋǡʹͲͲͲǣͳͲȌǤ

2. Contexto histórico e a construção do Oriente

”‹‡–‡±†‹‘ǡ„‡”­‘†ƒ•–”²•”‡Ž‹‰‹Ù‡•”‡˜‡Žƒ†ƒ•‡†‡—‹–ƒ•…‹˜‹Ž‹œƒ­Ù‡•ǡ’‘”—‹–‘
–‡’‘ˆ‘‹‘…‡–”‘†‘—†‘ǡ…‘‘†‡”ƒ•–±…‹…ƒ•†‡…‘±”…‹‘ǤȋǡʹͲͳʹǣͳ͸ȌǤ
‘–—†‘ǡƒ’”‡•‡­ƒ‘…‹†‡–ƒŽƒ”‡‰‹ ‘ˆ‘‹Ž‹‹–ƒ†‘ƒ•—ƒƒ—–‘‘‹ƒƒ‘Ž‘‰‘†‘–‡’‘Ǥ
‹–‡”˜‡­ ‘‡•–”ƒ‰‡‹”ƒ–‘”‘—Ǧ•‡ƒ‹•‡š’”‡••‹˜ƒƒ’ƒ”–‹”†‘•±…—Ž‘Ǥ‘
”ƒ­ƒ‡
” Ǧ”‡–ƒŠƒ†‘‹ƒ†‘‘ƒƒŽ†‡—‡œ“—‡‡”ƒ’ƒ••ƒ‰‡‘„”‹‰ƒ–×”‹ƒ’ƒ”ƒ‘
comércio entre Europa e Ásia, e usando o Egito como trampolim para dominação de toda
ƒ”‡‰‹ ‘ǡƒ‡š’Ž‘”ƒ­ ‘†‘•”‡…—”•‘•ƒ–—”ƒ‹•ƒŽ‘…ƒŽ‹†ƒ†‡‡”ƒ“—‡•– ‘†‡–‡’‘Ǥ
‡••‡• –‡”‘•ǡ ‘ ”  ˆ‘‹ †‡ •—ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ ’ƒ”ƒ ƒ ƒ’”‘š‹ƒ­ ‘ †‘ ‘…‹†‡–‡
…‘‘”‹‡–‡±†‹‘ǡ…‘ƒ…”‹ƒ­ ‘‡ͳͻ͵͵†ƒ‰Ž‘‡”•‹ƒ‹Ž‘’ƒ›ǡƒ’”‹‡‹”ƒ
…‘’ƒŠ‹ƒƒ‡š’Ž‘”ƒ”’‡–”׎‡‘ƒ”‡‰‹ ‘Ǥ‘•–‡”‹‘”‡–‡‘†”‡•–ƒ„±’ƒ••ƒƒ–‘ƒ”
conta do Ádenǡ †‘ —™ƒ‹–ǡ †‡ ƒŠ”‡‹ǡ †‡   ‡ †‘• ’‡“—‡‘• ‡‹”ƒ†‘• †ƒ ‡À•—Žƒ
”ž„‹…ƒȋǡʹͲͳʹǣͳȌǤ
 ‘‹À…‹‘†‘•±…—Ž‘ǡ’וǦ’”‹‡‹”ƒ‰—‡””ƒ—†‹ƒŽǡ…‘ƒ†‹••‘Ž—­ ‘†‘’±”‹‘
–‘ƒ‘ǡƒ‹–‡”˜‡­ ‘‘…‹†‡–ƒŽ•‡–‘”‘—ƒ‹†ƒƒ‹••‹‰‹ϐ‹…ƒ–‹˜ƒǤ‘‘•’”‘–‡–‘”ƒ†‘•
‹‰Ž‡•‡•‡ˆ”ƒ…‡•‡•”‡‰‡†‘ƒ‡…‘‘‹ƒǡ’‘ŽÀ–‹…ƒ‡•‘…‹‡†ƒ†‡†ƒ”‡‰‹ ‘ǡƒŽ±†‘’‡”À‘†‘
†ƒ• ‹†‡’‡†²…‹ƒ•Ǥ Ž± †‹••‘ǡ ˆ‘‹ ‡••‡ ’‡”À‘†‘ “—‡ ƒ• ‹†‡’‡†²…‹ƒ• ‡…Ž‘†‹”ƒǡ
”‡˜‡Žƒ†‘ƒ•ƒ••‹‡–”‹ƒ•‡ƒ•†‹˜‡”‰²…‹ƒ•…—Ž–—”ƒ‹•‹’‘•–ƒ•ƒ”‡‰‹ ‘Ǥ
•‹–—ƒ­ ‘•‡ƒ‰”ƒ˜‘—ƒ‹†ƒƒ‹•ƒ’ƒ”–‹”†‘…‘”†‘›‡•Ǧ‹…‘–ǡ‡ͳͻͳ͸ǡ‡–”‡ ”ƒ­ƒ
‡‰Žƒ–‡””ƒǤ••‡–”ƒ–ƒ†‘•‡…”‡–‘’”‡’ƒ”ƒ˜ƒƒ†‹˜‹• ‘†‘’±”‹‘–‘ƒ‘‡–”‡ƒ•†—ƒ•
œ‘ƒ•†‡‹ϐŽ—²…‹ƒ‘’וǦ‰”ƒ†‡‰—‡””ƒ‡ˆ‘‹ƒ’ƒ”–‹”†‡Ž‡•“—‡‘••–ƒ†‘•ƒ”–‹ϐ‹…‹ƒ‹•5 da
região foram criados.
••‡• –‡””‹–×”‹‘•ǡ •—„‡–‹†‘• ƒ ‰‘˜‡”‘• ‘ž”“—‹…‘• ˆƒ˜‘”ž˜‡‹• ƒ‘• ‹–‡”‡••‡•
†ƒ•‡–”×’‘Ž‡•ǡ…‘””‘„‘”ƒ”ƒ’ƒ”ƒƒƒ—–‡­ ‘†ƒ•‹–—ƒ­ ‘‘•‡‹š‘•’‘”–‡’‘“—‡
‹–‡”‡••ƒ••‡ ƒ‘• „”‹–Ÿ‹…‘• ȋǡ ʹͲͳʹǣͲ͵ȌǤ  ‘ ‡‹‘ ‹†‘ …‘—„‡ ƒ ƒŽ‡•–‹ƒǡ ƒ
”ƒ•Œ‘”†Ÿ‹ƒ‡‘”ƒ“—‡ǡ ”ƒ­ƒ…‘—„‡‘À„ƒ‘‡ƒÀ”‹ƒǤȋǡʹͲͳʹǣͳͻȌǤ
‘…‘‹–ƒ–‡ ƒ‘• ƒ…‘”†‘• …‘ ‘• ˆ”ƒ…‡•‡•ǡ ƒ ‰Žƒ–‡””ƒ –ƒ„± ƒ••‹‘— –”ƒ–ƒ†‘•
…‘–”ƒ†‹–×”‹‘•…‘ž”ƒ„‡•‡Œ—†‡—•Ǥ”‘‡–‡†‘ƒ…”‹ƒ­ ‘†‡—‰”ƒ†‡•–ƒ†‘”ƒ„‡ǡ

5
‘’‘•‹­ ‘ƒ‘…‘…‡‹–‘†‡Dzˆ”‘–‡‹”ƒ•ƒ–—”ƒ‹•dz“—‡†‡Ž‹‹–ƒ‘••–ƒ†‘•ƒ’ƒ”–‹”†ƒ†‹˜‹• ‘†‘•–‡””‹–×”‹‘•
’‘””‹‘•ǡ‘–ƒŠƒ•‘—ˆƒ–‘”‡•ƒ–—”ƒ‹•“—‡‘•†‹ˆ‡”‡Ǥ‘”–ƒ–‘ǡˆ”‘–‡‹”ƒ•ƒ”–‹ϐ‹…‹ƒ‹•’‘†‡•‡”‡–‡†‹Ǧ
†ƒ• …‘‘ Ž‹Šƒ• ‹ƒ‰‹ž”‹ƒ• “—‡ •‡’ƒ”ƒ ‘• •–ƒ†‘•ǡ ‘”ƒŽ‡–‡ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ• ’‘” ƒ…‘”†‘• ’‘ŽÀ–‹…‘•Ǥ
Aǡƒ–”À…‹ƒǤ”‡‰‹‡‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ†‘•‡•’ƒ­‘•Ǥ‹•’‘À˜‡Ž‡δŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥˆ—’Ǥ’–Ȁϐ‹Ž‡•Ȁ„‹„Ž‹‘–‡Ǧ
…ƒȀ’†ˆȀͳͲ̴’†ˆ̴‡“˜–ˆ‰Ͷ‹•ʹ…̴Ž‹˜”‘̴†‹’̴‡•’ƒ…‘•Ǥ’†ˆεǤ

62 MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016

 artigo

ƒ ‹–‡­ ‘ ‹‰Ž‡•ƒ …‘ ‘• ž”ƒ„‡• ‡”ƒ …‘–‡” ‹•—”‰²…‹ƒ• …ƒ•‘ Š‘—˜‡••‡ …‘–”ƒ”‹‡†ƒ†‡
 ‘…—’ƒ­ ‘ †‘ –‡””‹–×”‹‘ –—”…‘Ǥ ž …‘ ‘• Œ—†‡—•ǡ ˆ‘‹ ƒ••‡‰—”ƒ†‘ ‘ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹‡–‘ †ƒ
ƒŽ‡•–‹ƒ …‘‘ •—ƒ –‡””ƒǡ ‰ƒŠƒ†‘ ƒ •‹’ƒ–‹ƒ †ƒ …‘—‹†ƒ†‡ Œ—†ƒ‹…ƒ ‡ ƒˆƒ•–ƒ†‘ ‘
’‡”‹‰‘†ƒ…‘…‘””²…‹ƒˆ”ƒ…‡•ƒǤ
ž ’ƒ”ƒ ‡ƒ†‘• †‘ •±…—Ž‘ǡ ‘ ϐ‹ †ƒ 
—‡””ƒ —†‹ƒŽ •‘ƒ  ƒ–‹‰ƒ Ž×‰‹…ƒ †‘ ”‹‡–‡
Médio novos atores centrais para a esfera internacional. Dividindo o mundo a partir
†‡•—ƒ‹ϐŽ—²…‹ƒ‡‹–‡”‡••‡ǡ‘•’”‹…‹’ƒ‹•ƒ–‘”‡•†‘‘‡–‘’ƒ••ƒƒ•‡”‡•–ƒ†‘•
Unidos da América e União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.
‘†ƒ˜‹ƒǡƒ’”‘‡••ƒ†‡—•–ƒ†‘Œ—†ƒ‹…‘’‘”’ƒ”–‡†‘•‹‰Ž‡•‡•ƒ‹†ƒ‡•–ƒ˜ƒ‡
’ƒ—–ƒǤ’ƒ”–‹”†‘‡…ƒ‹Šƒ‡–‘†ƒDz“—‡•– ‘’ƒŽ‡•–‹ƒdzǡ‡ͳͻͶͺǡˆ‘‹…”‹ƒ†‘‘
•–ƒ†‘†‡•”ƒ‡Žƒ–‡””ƒ•ƒ‰”ƒ†ƒ†ƒƒŽ‡•–‹ƒǤ•‹–—ƒ­ ‘–‘”‘—‹•—•–‡–ž˜‡Žƒ”‡Žƒ­ ‘
‡–”‡ž”ƒ„‡•‡Œ—†‡—•Ǥ”ƒ•ˆ‘”ƒ†‘ƒ…‘–”ƒ”‹‡†ƒ†‡ƒ‘•’ƒÀ•‡•†‘‘…‹†‡–‡‡׆‹‘ǡ
‘•±†‹‘Ǧ‘”‹‡–ƒ‹•˜‡‡‘ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‹•‘‹•ŽŸ‹…‘—‘†‘†‡„ƒ””ƒ”ƒ‹ϐŽ—²…‹ƒ
‘…‹†‡–ƒŽ‘•’ƒÀ•‡•ž”ƒ„‡•‡‡•‡—‡–‘”‘ȋǡʹͲͳʹǣʹʹǦʹͺȌǤ
Ž±†‹••‘ǡƒ
—‡””ƒ ”‹ƒ†‡‹š‘—ƒ”…ƒ•‘•’ƒÀ•‡•ƒ‹†ƒ…‘Ž‘‹œƒ†‘•ǡ“—‡ˆ‘”ƒ•‡
”‡„‡Žƒ†‘…‘–”ƒƒ•‹–‡”˜‡­Ù‡•‡•–”ƒ‰‡‹”ƒ•‡•‡—•–‡””‹–×”‹‘•ǤŽ—–ƒ’ƒ”–‹ƒ†‡˜ž”‹ƒ•
ˆ”‡–‡•ǡƒƒ‹‘”‹ƒ†‡…—Š‘ƒ…‹‘ƒŽ‹•–ƒǡ“—‡’”‘…—”ƒ˜ƒƒƒ—–‘‘‹ƒ†‡•‡—•’ƒÀ•‡•Ǥ
†‘À‹‘†ƒ•ƒ–‹‰ƒ•‡–”×’‘Ž‡••‡–‘”ƒ˜ƒƒ‹•ˆ”ƒ…‘‡†‹†ƒ“—‡•‡˜‹ƒ†‹”‡–ƒ‡–‡
afetado pelas duas grandes guerras.
••‹ǡ’‘”˜‘Ž–ƒ†‡ͳͻͷͲǡƒ•ƒ­Ù‡•ž”ƒ„‡••‡Žƒ­ƒ˜ƒƒ‘†ƒ‹†‡’‡†‡–‹•–ƒǡ
…‘ƒ…”‹ƒ­ ‘†ƒ‹‰ƒ”ƒ„‡…—Ž‹ƒ†‘‡‹•–‹–—‹­ ‘’ƒǦƒ”ƒ„‹•–ƒǤ ‡””ƒ„‘Ž‹ƒϐ‹”ƒ“—‡
Dz‡–”‡‘•ƒ‘•†‡ͳͻͷͶ‡ͳͻ͹͵ǡ–‡‘•——†‘”ƒ„‡”‡…±Ǧ‹†‡’‡†‡–‡’‘Ž‹–‹…ƒ‡–‡ǡ
ƒ• ‘‡…‘‘‹…ƒ‡–‡ǡ“—‡•‘ˆ”‡‘•‡ˆ‡‹–‘•†ƒ
—‡””ƒ ”‹ƒ‡“—‡±ƒ–‘”‡–ƒ†‘’‡Žƒ
†‹ϐÀ…‹Ž‡•…‘ŽŠƒ‡–”‡•‘„‡”ƒ‹ƒ‡•–ƒ–ƒŽ‡’ƒǦƒ”ƒ„‹•‘dzȋʹͲͲ͹ǣ͹͸ȌǤ
”‡†‡ϐ‹‹­ ‘†‘•‘˜‘•‹‹‹‰‘•†‘•‘…‘–‡š–‘†‘’וǦ‰—‡””ƒˆ”‹ƒƒ…”‡•…‡–‘—
‡Ž‡‡–‘•’ƒ”ƒƒ•’”‡‘…—’ƒ­Ù‡•†‘’ƒÀ•Ǥ‘Ž‹…‹ƒ†‘ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡–”‡‘••–ƒ†‘•“—‡•‡
–‘”ƒ˜ƒ‹†‡’‡†‡–‡•ǡ‘•’ƒ••ƒƒ”‡’”‡•‡–ƒ”‘’ƒ’‡Ž†‡š‡”‹ˆ‡†‘—†‘Ǥ‘”
…‘•‡‰—‹–‡ǡ‡…‘–”ƒ”ƒ‘”‹‡–‡±†‹‘•—ƒˆ‘–‡†‡”‡…—”•‘•‡ˆ‘”ƒ†‡†‡‹šƒ”ƒ‹†ƒ
ƒ‹•…Žƒ”‘•—ƒŠ‡‰‡‘‹ƒ ‘•×‹Ž‹–ƒ”ǡƒ•–ƒ„±’‘ŽÀ–‹…ƒ‡‹†‡‘Ž×‰‹…ƒǡƒ—‡–ƒ†‘
seu poder.
••‹ǡ‘••–ƒ†‘•‹†‘••‡—–‹Ž‹œƒ”ƒ†‡‡…ƒ‹•‘•‡…‘Ø‹…‘•’ƒ”ƒ’”‘’‘”
——†‘Ž‹˜”‡‡†‡‘…”ž–‹…‘ǡ‡š’‘”–ƒ†‘•‡—•˜ƒŽ‘”‡•ƒŽ±†ƒ•ˆ”‘–‡‹”ƒ•†‘—†‘
‘…‹†‡–ƒŽǡ…‘•‡‰—‹†‘ƒŽ‹ƒ†‘•ƒ”‡‰‹ ‘“—‡’‘†‡”‹ƒŒ—•–‹ϐ‹…ƒ”ƒ•‹–‡”˜‡­Ù‡•‹Ž‹–ƒ”‡•Ǥ
A denominação de rogue states (ou Estados párias) marcou ainda mais a tentativa de
†‘‹ƒ­ ‘ †‘ ”‹‡–‡ ±†‹‘ ’‡Žƒ ’‘–²…‹ƒǡ ’‘••‹„‹Ž‹–ƒ†‘ “—‡ ‡••ƒ †‘‹ƒ­ ‘ ˆ‘••‡
ƒ…‡‹–ƒ’‡Ž‘•†‡ƒ‹•’ƒÀ•‡•†‘‹•–‡ƒ–‡”ƒ…‹‘ƒŽǡ˜‹•–‘“—‡ƒ‰‘”ƒ ‘‡”ƒ•‘‡–‡—ƒ
‹–‡”˜‡­ ‘…‘‡”…‹ƒŽȀϐ‹ƒ…‡‹”ƒǡ‡”ƒ’‡Ž‘„‡‰Ž‘„ƒŽǤ
Por rogue states ‡–‡†‡Ǧ•‡ ’ƒÀ•‡•“—‡–‡–ƒ˜ƒDzƒ„—•…ƒ’‡Žƒ‘„–‡­ ‘‡’‡Ž‘
†‡•‡˜‘Ž˜‹‡–‘Ǧ‘—Œžƒ’‘••‡Ǧ†‡”ƒ•†‡‡•–”—‹­ ‘‡ƒ••ƒȋ‡ƒ’‘•‘ˆƒ••

MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016 63

 artigo

‡•–”—…–‹‘Ȍ‡‘ƒ’‘‹‘ƒ‘–‡””‘”‹•‘dzˆ‘‹Ž‡˜ƒ†ƒƒ…ƒ„‘’‡Ž‘•†‹”‹‰‡–‡•‡•–ƒ†—‹†‡•‡•
†‡ϐ‹‹†‘ ‘• ’ƒÀ•‡• “—‡  ‘ …‘’ƒ”–‹ŽŠƒ˜ƒ †‡ •‡—• ’”‹…À’‹‘• ȋǡ ʹͲͳʹǣͲͳȌǤ
‡‰—†‘‘
‘˜‡”‘—•Šǡ‡••‡••–ƒ†‘•• ‘‘•“—‡

Dzbrutalize their own people and squander their natural resources of the personal
gain of the rulers, display no regard for international law, are determined to
acquire weapons of mass destruction, sponsor terrorism around the globe, and
reject basic human values and hate the United States and everything for which it
standsǤdzȋʹͲͲʹǣͳ͵apudǡʹͲͳʹǣͲʹȌǤ
Š‘•›–ƒ„±–”ƒ„ƒŽŠƒƒ’ƒ”–‹”†ƒ†‡…Žƒ”ƒ­ ‘†‡rogue state’‘”‡‰Žƒ–‡””ƒ
’ƒ”ƒ ’ƒÀ•‡• …‘‘ ”ƒ“—‡ǣ “The Washington and London declared Iraq a “rogue state,” a
threat to its neighbors and to the entire world, an “outlaw nation” led by a reincarnation
of Hitler who must be contained by the guardians of world order, the United States and its
British “junior partner”.ȋǡͳͻͻͶǡǣͲͳȌƒ—–‘”ƒ‹†ƒƒϐ‹”ƒ“—‡‘…‘…‡‹–‘±—•ƒ†‘
’ƒ”ƒ†‡–‡”‹ƒ”’ƒÀ•‡•“—‡˜ ‘‡…‘–”ƒ†ƒ†‘‹ƒ­ ‘‡•–ƒ†—‹†‡•‡ǡƒ““rogue state”
‹•‘–•‹’Ž›ƒ…”‹‹ƒŽ•–ƒ–‡ǡ„—–‘‡–Šƒ–†‡ϔ‹‡•–Š‡‘”†‡”•‘ˆ–Š‡’‘™‡”ˆ—ŽȄ™Š‘ƒ”‡ǡ‘ˆ
course, exempt.”ȋǡͳͻͻͶǣͳ͸ȌǤ
’ƒ”–‹”†ƒ†‹–ƒ†‡ϐ‹‹­ ‘†‡‹‹‹‰‘•‘’וǦ‰—‡””ƒˆ”‹ƒ‡†‘ƒ–ƒ“—‡‘˜ƒ‘”
e Washington em 11 de setembro de 2001, o então presidente estadunidense George W.
Bush discursa acerca da tentativa de criação de uma nova ordem mundial com base no
‹–‡”‡••‡ƒ…‹‘ƒŽ†‡••‡’ƒÀ•ǡ‡ƒ‰—‡””ƒƒ‘–‡””‘”†ƒ˜ƒŽ‡‰‹–‹‹†ƒ†‡ƒ‡••‡–‹’‘†‡ƒ­ ‘ǣ

Most Americans know instinctively why we are in the Gulf. They know we
had to stop Saddam now not later. (…) They know we must make sure
that control of the world’s oil resources does not fall into his hands, only
–‘ϔ‹ƒ…‡ƒ‰‰”‡••‹‘ǤŠ‡›‘™–Šƒ–™‡‘™–‘„—‹Ž†ƒ‡™ǡ‡†—”‹‰
peace, based not on arms race and confrontation but on shared principles
and the rule of law” (State of the UnionǡͳͻͻͳapudǡʹͲͳͲǣʹͲȌ

‡••ƒˆ‘”ƒǡ‡–‡†‡Ǧ•‡“—‡‘‹–‡”‡••‡‘…‹†‡–ƒŽ‘”‹‡–‡•‡†‡—’‘”‘–‹˜‘•
‡…‘Ø‹…‘• ƒ ˆƒ•‡ ‹’‡”‹ƒŽ‹•–ƒ †‘ …ƒ’‹–ƒŽ‹•‘Ǥ ••‡ ‹–‡”‡••‡ –‡˜‡ …‘‘ ‘„Œ‡–‹˜‘ ƒ
‡š’ƒ• ‘†‘‡”…ƒ†‘ǡ‹••‘ˆ‘‹ƒŽ…ƒ­ƒ†‘’‘”‡‹‘†‡†‹˜‡”•‘•‹•–”—‡–‘•ǡ“—‡ ‘•×
’‘••‹„‹Ž‹–ƒ”ƒ‡••‡ƒ—‡–‘†‡…‘•—‘ǡƒ•–ƒ„±‘†‹ϐ‹…ƒ”ƒ–”ƒ†‹­Ù‡•‡…‘•–—‡•
na região.

3. Instrumentos capitalistas na ocidentalização do Oriente Médio

••‹ǡ ƒ ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ ’ƒ••‘— †‡ ‰‡”ƒ­ ‘ ‡ ‰‡”ƒ­ ‘ǡ ‹‹…‹ƒ†‘Ǧ•‡ †—”ƒ–‡

ƒ …‘Ž‘‹œƒ­ ‘ ‹„±”‹…ƒ ‡ ƒ–‹‰‹†‘ “—ƒŽ“—‡” ’ƒÀ• “—‡ •‘ˆ”‡— ‹–‡”˜‡­ ‘ ‘…‹†‡–ƒŽ
posteriormente, se tratando de uma forma de dominação e controle de determinada
’‘’—Žƒ­ ‘‘—’‘ŽÀ–‹…ƒǤ‘ƒ‡š’ƒ• ‘†‘…ƒ’‹–ƒŽ‹•‘ǡ–‡†‘•‡—•’‹Žƒ”‡•‘Ž‹˜”‡…‘±”…‹‘
‡–”‡ƒ•ƒ­Ù‡•ǡ‘’”‘…‡••‘†‡‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘‹–‡•‹ϐ‹…‘—Ǧ•‡ƒ‹†ƒƒ‹•ǡˆƒœ‡†‘…‘
“—‡ ƒ• ’‘’—Žƒ­Ù‡• †‡ †‹˜‡”•‘• –‡””‹–×”‹‘• ˆ‘••‡ ƒˆ‡–ƒ†ƒ• ’‘” —†ƒ­ƒ• ‡š–‡”ƒ•ǡ
independente de suas vontades.

64 MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016

 artigo

 ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ǡ“—‡Œž‡”ƒƒŽ±ϐ‹…ƒ†‡•†‡‘‹‹…‹‘†‘’‡”À‘†‘…‘Ž‘‹ƒŽ‡—”‘’‡—ǡ
‰ƒŠƒ”ˆ‘”­ƒ•…‘ƒ‡š’ƒ• ‘†‘…ƒ’‹–ƒŽ‡•–ƒ†—‹†‡•‡ǡƒ‘„–‡­ ‘†‡Ž—…”‘•‡–‘”ƒƒ‹•
‹’‘”–ƒ–‡ “—‡ ‘ „‡ ‡•–ƒ” †ƒ ’‘’—Žƒ­ ‘Ǥ ••‘ ± ‡šƒ–ƒ‡–‡ ‘ “—‡ ‘…‘””‡ ‘ ”‹‡–‡
±†‹‘ǡ ‘ …ƒ’‹–ƒŽ ƒ–”ƒ˜‡••‘— ˆ”‘–‡‹”ƒ• ‡ †‡‹š‘— †‡ ƒˆ‡–ƒ” •‘‡–‡ ‘• ƒ…‹‘ƒ‹• †ƒ•
’”‹…‹’ƒ‹•’‘–²…‹ƒ•ǡƒ–‹‰‹†‘‘—†‘–‘†‘Ǥ‡‰—†‘ƒ˜ƒ”‡•‡‡ŽŽ—œœ‘ǡ

ȋǤǤǤȌ ƒ ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘ †‘ …ƒ’‹–ƒŽ •‡ †ž ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ ‡•–”—–—”ƒ †ƒ ‰”ƒ†‡
‡’”‡•ƒǡȋǤǤǤȌ‡…‘†‡•ƒ–‘†‘•‘•‡…ƒ‹•‘•‹–‡”‹‘”‡•†‡‡š’ƒ• ‘ǣ‡”…ƒ–‹•ǡ
‹†—•–”‹ƒ‹•‡ϐ‹ƒ…‡‹”‘•Ǥ‘†‡•ƒ–ƒ„±ƒ•’”ž–‹…ƒ•†‘••–ƒ†‘•‹’‡”‹ƒ‹•
ƒ–‡”‹‘”‡•ǡ †‡•†‡ ‘ ‹’—Ž•‘ ‡š’ƒ•‹‘‹•–ƒǡ ƒ–± ƒ ˆƒ…‡ ’”‘–‡…‹‘‹•–ƒ ‹–‡”ƒ ‡
francamente intervencionista na defesa das reservas estratégicas de matérias
’”‹ƒ•ȋ‡ǡʹͲͲͶǣͳͳ͸ȌǤ

‡••ƒ ˆ‘”ƒǡ ƒ’”‘˜‡‹–ƒ†‘Ǧ•‡ †ƒ ˆ”ƒ‰‹Ž‹†ƒ†‡ †ƒ ’‘’—Žƒ­ ‘ †ƒ ”‡‰‹ ‘ ‡ –ƒ„±
†‘ ‡†‘ †ƒ ˜‹‘Ž²…‹ƒǡ ‘• •–ƒ†‘• ‹†‘• —•ƒ ƒ ”‡–×”‹…ƒ †ƒ ’”‘–‡­ ‘ …‘–”ƒ ƒ ‰—‡””ƒ
ƒ‘–‡””‘”‡†‘ƒ–‹‡–‘†ƒ•”‡•‡”˜ƒ•†‡’‡–”׎‡‘†‹•’‘À˜‡‹•’ƒ”ƒ…‘•—‘ǡƒϐ‹†‡
‡š’ƒ†‹”•‡—‡”…ƒ†‘‡ƒ…——Žƒ”…ƒ’‹–ƒŽǡ—•ƒ†‘‘•‹•–”—‡–‘•†ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘ǡ…‘‘
os meios de comunicação, o cinema, a moda e as formas de vida para facilitar o trabalho.
A combinação dos instrumentos de poder é fundamental para a construção positiva
†‘•’ƒÀ•‡•‘‹•–‡ƒ–‡”ƒ…‹‘ƒŽǤ••–ƒ†‘•‹†‘•• ‘‘ƒ‹‘”‡š‡’Ž‘†‹••‘ǡ“—ƒ†‘
ˆƒœƒ…‘„‹ƒ­ ‘“—ƒ•‡‹’‡…ž˜‡Ž†‡hard power e soft power, interagindo de maneira
‡ϐ‹…‹‡–‡‘•‡—smart powerǤ••‹ǡƒ’‘–²…‹ƒ…‘•‡‰—‡Dz’‡”•—ƒ†‹”ǡ–”ƒ­ƒ”‹–‡”‡••‡•‡
ƒŽ‹ƒ­ƒ•ǡ ‡š‡…—–ƒ” —ƒ ƒ‰‡†ƒ ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ “—‡ ŽŠ‡ –”ƒ‰ƒ …”‡†‹„‹Ž‹†ƒ†‡ǡ ƒ–‡†‘ ‘—
…‘“—‹•–ƒ†‘‘˜‘•ƒŽ‹ƒ†‘•ǡ•‡Œƒ’‘”˜ƒŽ‘”‡•’‘ŽÀ–‹…‘•‘—‹†‡‘Ž‘‰‹ƒ•…—Ž–—”ƒ‹•dzȋǡʹͲͳͲ
apud  ǡʹͲͳͷǣͲʹȌǤ
ƒ†ƒ•ˆ‡””ƒ‡–ƒ•ƒ‹•—–‹Ž‹œƒ†ƒ•’‡Ž‘••–ƒ†‘•‹†‘•’ƒ”ƒ‹˜‘…ƒ”ƒ‘’‹‹ ‘
’ï„Ž‹…ƒƒ•‡—ˆƒ˜‘”±‘…‹‡ƒǤ–”ƒ˜±•†‡‘ŽŽ›™‘‘†ǡ±†‹••‡‹ƒ†ƒ—ƒ˜‹• ‘‘”‹‡–ƒŽ‹•–ƒ
•‘„”‡ ƒ”ƒ„‹•‘ǡ –‡””‘”‹•‘ ‡ ‹•Žƒ‹•‘ǡ “—‡ ± –‹†ƒ …‘‘ ˜‡”†ƒ†‡ ’‘” ‰”ƒ†‡ ’ƒ”–‡ †ƒ
’‘’—Žƒ­ ‘‘…‹†‡–ƒŽǤ‡‰—†‘ƒŒƒƒǡDzƒ†ï•–”‹ƒ‘ŽŽ›™‘‘†‹ƒƒ±•‡ ‘‘ƒ‹‘”ǡ‘ƒ‹•
‡ϐ‹…ƒœ‡š’‘‡–‡†‡’”‘Ž‹ˆ‡”ƒ­ ‘†ƒ…—Ž–—”ƒ‡•–ƒ†—‹†‡•‡‘—†ƒ•…‘…‡’­Ù‡•†‡—†‘
“—‡‡•–ƒƒ­ ‘–‡‡”‡Žƒ­ ‘•†‡ƒ‹•dzȋʹͲͳͷǣͳͻȌǤ
ͳͻͺͷ‡ͳͻͺͺ‡•–”‡ƒ”ƒ‘•ϐ‹Ž‡•‰—‹ƒ†‡­‘‡ǡ”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–‡ǡ“—‡’”‡˜‹”ƒ
ƒ
—‡””ƒ †‘
‘Žˆ‘ǡ …‘‘ ˆ‘”ƒ †‡ †‹••‡‹ƒ” — •‡–‹‡–‘ ƒ–‹ž”ƒ„‡ǡ †‡‘‹œƒ†‘
—Ž­—ƒ‘•ǡ ˆƒœ‡†‘ …‘ “—‡ ‘• ‡•‘• ”‡…‡„‡••‡ –”ƒ–ƒ‡–‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ†‘ ‘†‡
‡•–‹˜‡••‡ ȋ ǡ ʹͲͳͷǣͲͶȌǤ ‘ŽŽ›™‘‘†  ‘ …‡••‘— •‡—• ‹˜‡•–‹‡–‘• ƒ …”‹ƒ­ ‘ †‡
ϐ‹Ž‡•“—‡‹†‹•’Ù‡…—Ž–—”ƒ•‡…‹˜‹Ž‹œƒ­Ù‡•ǡ’”‘†—­Ù‡•…‘‘Nova York SitiadaȋͳͻͻͺȌǡ
BoratȋʹͲͲ͹ȌǡGuerra ao Terror (2010), Argo (2012), A Hora mais EscuraȋʹͲͳ͵Ȍ‡Sniper
Americano ȋʹͲͳͷȌ “—‡ –‹˜‡”ƒ ‰”ƒ†‡ ƒ’”‡­‘ †ƒ ƒ…ƒ†‡‹ƒǡ ‡š’Ù‡ ƒ ˜‹• ‘ ‰‡±”‹…ƒ ‡
hostil dos estadunidenses para com os árabes.6
‘”‡‹‘†‡••‡•ϐ‹Ž‡•ǡ‘•‘”‹‡–ƒ‹•‡‰‡”ƒŽǡ‡‘•ž”ƒ„‡•‡—Ž­—ƒ‘•‡’ƒ”–‹…—Žƒ”ǡ
• ‘ ‘•–”ƒ†‘• …‘ ‡•–‡”‡×–‹’‘• …‘•–”—À†‘•ǡ —…ƒ …‘‘ …‹†ƒ† ‘• …‹˜‹• ‡–‡†‹†‘•
6
‘†‘•‘•ϐ‹Ž‡•ˆ‘”ƒ‡…‘–”ƒ†‘•‡”‡•‡Šƒ•†‘•‹–‡δŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥƒ†‘”‘…‹‡ƒǤ…‘ȀεǤ

MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016 65

 artigo

…‘‘‘”ƒ‹•ǡƒ•…‘‘†‡•ƒŒ—•–ƒ†‘••‘…‹ƒŽ‡–‡ǡ‹–‡”‡••ƒ†‘•ƒ’‡ƒ•‡•—‹…À†‹‘‡
forma de causar a morte de demais pessoas, semeando o ódio e desavença por meio da
…—Ž–—”ƒǤ‡”‡†‘ƒ‹“—‡À•–ƒǡ†‹˜‹†‹†‘‡–”‡‘Žƒ†‘„‘‡‘”—‹†ƒŠ‹•–×”‹ƒǡ…”‹ƒ…‡”–ƒ
‡’ƒ–‹ƒ …‘ ‘• •‘Ž†ƒ†‘• ‡•–ƒ†—‹†‡•‡• ‡ ƒ–‹’ƒ–‹ƒ ƒ‘• ž”ƒ„‡•ǡ ƒ “—‡  ‘ ± †ƒ†‘ ‘
†‹”‡‹–‘†‡˜‘œǤ‡•–”ƒ–±‰‹ƒ†‡ˆƒŽƒ”’‡Ž‘‘—–”‘±ƒ‹•—ƒˆ‘”ƒ†‡ƒ…—Ž–—”ƒ­ ‘ǡ–‘ƒ†‘Ǧ
‘•…‘‘‹…ƒ’ƒœ‡•†‡…‘–ƒ”•—ƒ’”×’”‹ƒ˜‡”• ‘†ƒŠ‹•–×”‹ƒǡ…‘•‡‰—‡Ǧ•‡ƒ‹’‘•‹­ ‘†‘
pensamento ocidental.
‘†ƒ–ƒ„±‡š‡”…‡’ƒ’‡Ž‹’‘”–ƒ–‡ƒ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘†‘”‹‡–‡±†‹‘…‘‘
ˆ‘”ƒ†‡Š‘‘‰‡‡‹œƒ­ ‘†‡—ƒ…—Ž–—”ƒ„ƒ•‡ƒ†ƒ‘…‘•—‘†‡ƒ••ƒ‡‘•’”‘…‡••‘•
†‡‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘Ǥ”‘—’ƒ ‘–‡•×ƒˆ—­ ‘†‡’”‘–‡­ ‘†‘…‘”’‘…‘–”ƒˆ”‹‘‡—‹†ƒ†‡ǡ
mas desempenha também o papel de indicar uma identidade, uma origem ou forma de
˜‹†ƒȋǡʹͲͳͲǣͲ͵ȌǤ
No entanto, é comum encontrar nas cidades do Oriente Médio, homens sentados em
…ƒˆ±•ǡ˜‡•–‹†‘•…‘…ƒŽ­ƒŒ‡ƒ•‡…ƒ‹•‡–ƒǡ˜‡•–‹‡–ƒ•—‹–‘†‹•–‹–ƒ•†ƒ•“—‡ƒ”…ƒ”ƒ
•—ƒ• …—Ž–—”ƒ• †—”ƒ–‡ •±…—Ž‘• ‡ “—‡ •‡ ƒ••‡‡ŽŠƒ †‘ ˜‡•–—ž”‹‘ ‘…‹†‡–ƒŽǤ „‘”ƒ ‘•
Š‘‡•‡•–‡Œƒǡ‡”‡Žƒ­ ‘•”‘—’ƒ•ǡƒ…‘’ƒŠƒ†‘ƒ•–‡†²…‹ƒ•‘…‹†‡–ƒ‹•ǡƒƒ‹‘”‹ƒ
das mulheres ainda continua usando as tradicionais burcas ou hijabǡ•‡†‘‡š…Ž—À†ƒ•†ƒ•
mudanças no mundo fashionȋǡʹͲͳͲǣͲʹȌǤ
‹†ƒ “—‡ ƒ ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ †ƒ ‘†ƒ ‡•–‡Œƒ ƒ–‹‰‹†‘ —ƒ ’ƒ”–‡ †ƒ ’‘’—Žƒ­ ‘
‘”‹‡–ƒŽǡ ‡Žƒ  ‘ ± ƒ‹‘”‹ƒǡ ˜‹•–‘ “—‡ ƒ• …Žƒ••‡• ƒ‹• ƒ„ƒ•–ƒ†ƒ• • ‘ ƒ• “—‡ –² ƒ…‡••‘
ao consumo de tais produtos, afastando as mudanças de grande parte do povo. As
‘†‹ϐ‹…ƒ­Ù‡•‘˜‡•–—ž”‹‘‘”‹‡–ƒŽǡˆ‡‹‹‘’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ǡ ‘•‡† ‘‡š’Ž‹…‹–ƒ‡–‡
ƒ•”‘—’ƒ•ǡƒ••‹‘•ƒ…‡••×”‹‘•‡•ƒ’ƒ–‘•ǡ“—‡ ‘• ‘”‡…Šƒ­ƒ†‘•‡•—ƒ•’”×’”‹ƒ•
•‘…‹‡†ƒ†‡•ǡ‘— •‡Œƒǡ‡•ƒ “—‡–‡Šƒ‹’‘•‹­ ‘†ƒ…—Ž–—”ƒŽ ‘…‹†‡–ƒŽ‡…‡”–ƒƒ„‡”–—”ƒ
’‘” ’ƒ”–‡ †ƒ“—‡Žƒ •‘…‹‡†ƒ†‡ǡ ƒ‹†ƒ •‡ –‡ ”‡•‰—ƒ”†‘ …‘ ƒŽ‰—ƒ• …ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ• †ƒ•
culturas milenares.
Não somente as roupas são de acesso das classes mais altas, mas também as formas de
˜‹†ƒ‡…‘•—‘‘…‹†‡–ƒ‹•‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‹œƒ†ƒ•ǡ…‘‘ƒƒŽ‹‡–ƒ­ ‘Ǥ‡‰—†‘ƒ–‘•ǡ‘
ȋǤǤǤȌƒŽ‹‡–‘…‘•–‹–—‹—ƒ…ƒ–‡‰‘”‹ƒŠ‹•–×”‹…ƒǡ’‘‹•‘•’ƒ†”Ù‡•†‡’‡”ƒ²…‹ƒ
‡ —†ƒ­ƒ• †‘• Šž„‹–‘• ‡ ’”ž–‹…ƒ• ƒŽ‹‡–ƒ”‡• –² ”‡ˆ‡”²…‹ƒ• ƒ ’”×’”‹ƒ
†‹Ÿ‹…ƒ •‘…‹ƒŽǤ • ƒŽ‹‡–‘•  ‘ • ‘ •‘‡–‡ ƒŽ‹‡–‘•Ǥ Ž‹‡–ƒ”Ǧ•‡ ± —
ato nutricional, comer é um ato social, pois constitui atitudes ligadas aos usos,
…‘•–—‡•ǡ ’”‘–‘…‘Ž‘•ǡ …‘†—–ƒ• ‡ •‹–—ƒ­Ù‡•Ǥ ‡Š— ƒŽ‹‡–‘ “—‡ ‡–”ƒ ‡
‘••ƒ•„‘…ƒ•±‡—–”‘ǤŠ‹•–‘”‹…‹†ƒ†‡†ƒ•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‡‰ƒ•–”‘Ø‹…ƒ‡š’Ž‹…ƒ‡±
‡š’Ž‹…ƒ†ƒ’‡Žƒ•ƒ‹ˆ‡•–ƒ­Ù‡•…—Ž–—”ƒ‹•‡•‘…‹ƒ‹•ǡ…‘‘‡•’‡ŽŠ‘†‡—ƒ±’‘…ƒ‡
“—‡ƒ”…ƒ”ƒ—ƒ±’‘…ƒǤ‡••‡•‡–‹†‘ǡ‘“—‡•‡…‘‡±– ‘‹’‘”–ƒ–‡“—ƒ–‘
“—ƒ†‘•‡…‘‡ǡ‘†‡•‡…‘‡ǡ…‘‘•‡…‘‡‡…‘“—‡•‡…‘‡ȋǡ
ʹͲͲ͸ǣͳȌǤ

 ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘ †ƒ …‘‹†ƒ …‘’ƒ”–‹‡–ƒ†ƒǡ ‘— fast food, se dá por meio

da McDonald’s Corporationǡ “—‡ ‡š’‘”–ƒ •‡—• ”‡•–ƒ—”ƒ–‡• ’‡Ž‘ —†‘ –‘†‘Ǥ ‘‘
resultado, diferem a forma alimentar dos lugares onde está presente, impondo sua

66 MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016

 artigo

†‘‹ƒ­ ‘ƒŽ‹‡–ƒ”‡–‡”‘•‡…‘Ø‹…‘ǡ•‘…‹ƒŽǡ’‘ŽÀ–‹…‘‡…—Ž–—”ƒŽǡ„ƒ•‡ƒ†ƒ‡—ƒ
‰”ƒ†‡‡š’Ž‘• ‘†‡…‘•—‘ǤDz‡•†‡ͳͻͻ͵ǡ‘•’ƒÀ•‡•†‘”‹‡–‡±†‹‘…‡†‡ƒ‘’±”‹‘
…†‘ƒŽ†ǡ•‡†‘“—‡•‡‡•–‡†‡—‡•–‡ƒ‘’ƒ”ƒ•”ƒ‡Ž‡”ž„‹ƒƒ—†‹–ƒǡ‡‘ƒ‘•‡‰—‹–‡ǡ
‡ͳͻͻͶǡ‹˜ƒ†‹—‘‰‹–‘ǡ‘ƒŠ”‡‹‡‘•‹”ƒ†‘•”ƒ„‡•dzȋǡʹͲͲ͸ǣͲͻȌǤ’‡•ƒ”†‡ƒ
‘†‹ϐ‹…ƒ­ ‘ƒŽ‹‡–ƒ”•‡”‹’‘•–ƒǡ‹••‘†‡…‡”–ƒˆ‘”ƒ±ƒ…‡‹–‘‡‹–‡”ƒŽ‹œƒ†‘…‘‘ˆ‘”ƒ
†‡†‹ˆ‡”‡…‹ƒ­ ‘ǡDz‘“—‡ŽŠ‡–”ƒœƒ†‹•–‹­ ‘‡“—‡ŽŠ‡’‡”‹–‡ƒ—†ƒ­ƒ†‘‡•–ƒ–—–‘•×…‹‘
‡…‘Ø‹…‘‡…—Ž–—”ƒŽdzȋǡͳͻ͹ͻapud ǡʹͲͲ͸ǣͲ͵ȌǤƒ„±±‡…‡••ž”‹‘
‡–‡†‡” “—‡ ‘ ’”‘„Ž‡ƒ ˜ƒ‹ ƒŽ± †ƒ ‹’‘•‹­ ‘ ƒŽ‹‡–ƒ”ǡ …‘ ƒ ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘
†ƒ•‰”ƒ†‡•…‘”’‘”ƒ­Ù‡•ǡˆ‘”–ƒŽ‡…‡†‘‰”ƒ†‡•‘‘’׎‹‘•‡Dz…‘•–‹–—‹†‘—‹’±”‹‘
‡•–ƒ†ƒ”†‹œƒ†‘ •‘„”‡ ‘ȋ•Ȍ •‡—ȋ•Ȍ ’”‘†—–‘ȋ•Ȍǡ •—ƒ• ƒ–±”‹ƒ• ’”‹ƒ•ǡ •‡—• ‘†‘• †‡
’”‘†—­ ‘ǡ†‡…‘‡”…‹ƒŽ‹œƒ­ ‘‡†‡…‘•—‘dzȋǡʹͲͲͻǣͲ͵ȌǤ
ƒ†±…ƒ†ƒ†‡ͻͲǡ—…‘Ž—‹•–ƒ†‘New York Times desenvolveu a Teoria dos Arcos
‘—”ƒ†‘•ǡƒ“—ƒŽƒϐ‹”ƒ“—‡‘•’ƒÀ•‡•“—‡’‘••—‡…‘ƒŽ†• não guerreiam entre si.
Em exemplos como Líbano, Jordânia e Arábia Saudita, que se abriram para a rede de fast food,
‡À”‹ƒǡ” ‡”ƒ“—‡ǡ“—‡ ‘–‡‘”‡•–ƒ—”ƒ–‡‡•‡—•–‡””‹–×”‹‘•ǡ˜²Ǧ•‡“—‡ƒ–‡‘”‹ƒ–‡
…‡”–ƒ˜‡”ƒ…‹†ƒ†‡ǡ—ƒ˜‡œ“—‡ǡ‘•–”²•’”‹‡‹”‘• ‘…‘ϐŽ‹–ƒ‡–”‡•‹ǡ‡†‹ˆ‡”‡­ƒ†‡
” ‡”ƒ“—‡–‡•±”‹ƒ•…‘–”ƒ†‹­Ù‡•‡†‡•ƒ˜‡­ƒ•ȋ ǡʹͲͲͷǣͳͲʹȌǤ
‘†ƒ˜‹ƒǡ ƒ ƒϐ‹”ƒ­ ‘ †‡ “—‡ ƒ• ‰—‡””ƒ• ‡–”‡ ‘• ’‘••—‹†‘”‡• †‡ …‘ƒŽ†• não
DFRQWHFHXpXPDDQDORJLDjLQVHUomRGRFDSLWDOLVPRQHVVDVVRFLHGDGHVPDVVHULDFHUWRD¿UPDU
TXH R FDSLWDOLVPR LPSHGH FRQÀLWRV" 1mR DSHVDU GH QmR OXWDUHP HQWUH VL GLYHUVRV SDtVHV
FDSLWDOLVWDVLQFOXVLYHHVVHVMiFLWDGRV¿QDQFLDPJXHUUDVFRQWUD(VWDGRVLQLPLJRVTXDQGRQmR
declaram combate diretamente.
 •À–‡•‡ǡ ƒ •‘…‹‡†ƒ†‡ ž”ƒ„‡ ‡•–ž ’ƒ••ƒ†‘ ’‘” ‘†‹ϐ‹…ƒ­Ù‡• …ƒ†ƒ ˜‡œ ƒ‹•
…‘–—†‡–‡• ‘•×ƒ•—ƒˆ‘”ƒ†‡ƒŽ‹‡–ƒ”Ǧ•‡‡˜‡•–‹”Ǧ•‡ǡƒ•–ƒ„±ƒˆ‘”ƒ†‡•‡
’‘”–ƒ”ˆ”‡–‡‹’‘”–ƒ­ ‘†‡‹‘˜ƒ­Ù‡•‘…‹†‡–ƒ‹•ƒ”‡‰‹ ‘Ǥ„•‡”˜ƒǦ•‡“—‡ƒƒ…‡‹–ƒ­ ‘
da aculturação parte, principalmente, das classes mais altas, não atingindo a totalidade da
’‘’—Žƒ­ ‘ǡƒ•“—‡‡•–ž—†ƒ†‘Ž‡–ƒ‡’”‘ˆ—†ƒ‡–‡…—Ž–—”ƒ•‹Ž‡ƒ”‡•Ǥ

Considerações Finais

•—ƒǡ‡–‡†‡†‘ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘…‘‘—ƒ‘˜ƒˆƒ•‡†‘†‡•‡˜‘Ž˜‹‡–‘†‘
…ƒ’‹–ƒŽ‹•‘ǡ“—‡ƒ•’ƒŽƒ˜”ƒ•†‡‹Žƒ•ǡˆƒœ’ƒ”–‡†‡—’”‘…‡••‘

ȋǤǤǤȌ—Ž–‹••‡…—Žƒ”†‡‡š’ƒ• ‘†‘…ƒ’‹–ƒŽ‹•‘†‡•†‡•—ƒ•‘”‹‰‡•‡”…ƒ–‹•‡
ƒŽ‰—ƒ• …‹†ƒ†‡• †ƒ —”‘’ƒ ‘• •±…—Ž‘•  ‡ Ǥ ‘‘ –ƒŽǡ ± ’ƒ”–‡ ‹–‡‰”ƒ–‡
†‡ — ‘†‘ †‡ ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘ ‡…‘Ø‹…ƒ ‡ •‘…‹ƒŽ ’”‘ˆ—†ƒ‡–‡ †‡•‹‰—ƒŽƒ†‘”ǡ
„ƒ•‡ƒ†‘ ƒ ‡š’Ž‘”ƒ­ ‘ †‘• •‡”‡• Š—ƒ‘• ‡ ƒ †‡’”‡†ƒ­ ‘ †ƒ ƒ–—”‡œƒǣ —
‘†‘ †‡ ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘ •‘…‹ƒŽ ‡ ‡…‘Ø‹…ƒ “—‡ ƒ••‘…‹ƒ ‘ ’”‘‰”‡••‘ †‡ ƒŽ‰—•
…‘ ƒ• †‡•˜‡–—”ƒ• †‡ —‹–‘•Ǣ ‘ ²š‹–‘ …‘ ‘ †‡•ƒŽ‡–‘Ǣ ƒ ƒ„—†Ÿ…‹ƒ …‘ ‘
‡’‘„”‡…‹‡–‘ȋǡʹͲͲͺǣʹ͵ȌǤ

‘…Ž—‹Ǧ•‡“—‡‘•‡‹‘•—–‹Ž‹œƒ†‘•’‡Žƒ•’‘–‡…‹ƒ•Š‡‰‡Ø‹…ƒ•‡•‡—•’‡”À‘†‘•

MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016 67

 artigo

†‡‘–‘”‹‡†ƒ†‡ǡˆ‘”ƒ—•ƒ†‘•’ƒ”ƒ“—‡•‡—•‹–‡”‡••‡•ˆ‘••‡ƒŽ…ƒ­ƒ†‘•†‡†‹ˆ‡”‡–‡•
ˆ‘”ƒ•ǡ•‘„Ž‡–‡••—–‹•…‘‘ƒ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘†‡fast foods ou mais violentas como
–”ƒ„ƒŽŠƒ†ƒ•‘–‡š–‘ǡ–”ƒ•ˆ‘”ƒ†‘ƒ”‡ƒŽ‹†ƒ†‡†ƒ•‘…‹‡†ƒ†‡†‘”‹‡–‡±†‹‘Ǥ
A irradiação de uma imagem de árabes violentos e sedentos por mortes de
‹ϐ‹±‹• Ž‡‰‹–‹ƒ ƒ• ‹–‡”˜‡­Ù‡• ‹Ž‹–ƒ”‡• ‘ ”‹‡–‡ ±†‹‘ǡ “—‡ –‡ …‘‘ ‘„Œ‡–‹˜‘
ϐ‹ƒŽ ƒ †‘‹ƒ­ ‘ †ƒ ”‡‰‹ ‘ǡ ’”‘’‘”…‹‘ƒ ƒ ƒ„‡”–—”ƒ †‘ ‡”…ƒ†‘ ”‡‰‹‘ƒŽ ƒ‘ …ƒ’‹–ƒŽ
‡•–ƒ†—‹†‡•‡Ǥƒ‰”ƒ˜ƒ–‡†‡••ƒ•‹–—ƒ­ ‘±ƒ˜‡‹…—Žƒ­ ‘’‡Žƒ‹–‡”‡–†‡˜À†‡‘•…‘
–‡””‘”‹•–ƒ• –‘”–—”ƒ†‘ ‘…‹†‡–ƒ‹• ‘— •‹’ƒ–‹œƒ–‡• †‘• ‡•‘•ǡ ‘— •‡Œƒǡ ‡••ƒ ƒ­ ‘ †‡
‰”—’‘•‡š–”‡‹•–ƒ•ƒ…ƒ„ƒ’‘”…‘””‘„‘”ƒ”ƒ‹ƒ‰‡˜‡†‹†ƒ‘—†‘–‘†‘’‡Ž‘‹–‡”‡••‡
do capital hegemônico.
‘”‡‹‘†‘•‡•–—†‘•†‡ƒ‹†‡†‡†ƒ†‘•Š‹•–×”‹…‘•ǡˆ‘‹’‘••À˜‡Ž’‡”…‡„‡”“—‡ ‘
± — ‡˜‡–‘ ”‡…‡–‡ ƒ ‘…‹†‡–ƒŽ‹œƒ­ ‘ ‘ ”‹‡–‡ ±†‹‘Ǥ ”ƒ­ƒ ‡ ‰Žƒ–‡””ƒ ‹‹…‹ƒ”ƒ
‘ ’”‘…‡••‘ ‡ ‡ƒ†‘• †‘ •±…—Ž‘ ǡ ‘…—’ƒ†‘ ‘ Ž‘…ƒŽ †—”ƒ–‡ ƒ‘•ǡ –‡†‘ ‡ ˜‹•–ƒ
“—‡ƒ’”‘˜‡‹–ƒ”ƒ†‡•—ƒˆ”ƒ‰‹Ž‹†ƒ†‡•‘…‹ƒŽ‡‡…‘Ø‹…ƒǡ†‹˜‹†‹†‘‘–‡””‹–×”‹‘ƒ•‡—„‡Ž
’”ƒœ‡”Ǥ•‡—’‡”À‘†‘†‡‰Ž×”‹ƒ•ǡ‘•†‘‹•’ƒÀ•‡•ƒ„—•ƒ”ƒ‡…‘‘‹…ƒ‡–‡†‘–‡””‹–×”‹‘ǡ
Ž‡˜ƒ†‘ƒDz‘†‡”‹†ƒ†‡dz’ƒ”ƒ‡Ž‡•‡–”‘…ƒ†‡”‡…—”•‘•ƒ–—”ƒ‹•‡•–”ƒ–±‰‹…‘•Ǥ
–—ƒŽ‡–‡ǡ …‘ ƒ ”‡†—­ ‘ †ƒ ˆ‘”­ƒ †‘• ’ƒÀ•‡• ‡—”‘’‡—•ǡ ƒ ’”‡’‘†‡”Ÿ…‹ƒ
‡•–ƒ†—‹†‡•‡‡••‡•’ƒÀ•‡•±ƒ”…ƒ–‡ǡ•‡Œƒ’‘”‡‹‘†‡‹–‡”˜‡­Ù‡•‹Ž‹–ƒ”‡•ǡ…‘‘
‘ …ƒ•‘ †‘ ”ƒ“—‡ Ǧ “—‡ ’‘•–‡”‹‘”‡–‡ ’ƒ••‘— ƒ •‡” –ƒ„± ƒ–”ƒ˜±• †‡ ‡’”‡•ƒ•
–”ƒ•ƒ…‹‘ƒ‹•Ǧ‘—’‘”‡‹‘†‡…‘ƒŽ‹œÙ‡•ǡ…‘‘‘•…ƒ•‘•†ƒ”ž„‹ƒƒ—†‹–ƒ‡•”ƒ‡Žǡ“—‡
representam desde o inicio da presença estadunidense os principais aliados na região.
‘”–ƒ–‘ǡ…‘‘‘’”‘’ו‹–‘ϐ‹ƒŽ†‡••‡ƒ”–‹‰‘ǡ…‘•‹†‡”ƒǦ•‡“—‡ƒ‰Ž‘„ƒŽ‹œƒ­ ‘±—
…‘…‡‹–‘…‘•–”—À†‘•‘„ƒˆƒ”•ƒ†ƒ‹–‡‰”ƒ­ ‘ǡ“—‡ƒ˜‡”†ƒ†‡•‡”˜‡ƒ‘•‹–‡”‡••‡•†ƒ•
’”‹…‹’ƒ‹•’‘–²…‹ƒ•—†‹ƒ‹•ǡ‘–ƒ†ƒ‡–‡‘••–ƒ†‘•‹†‘•Ǥ

‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ƒ

ǡ ‘•±ƒ†‡—ǡȋƒ„‹”ȌǤA invenção do Oriente MédioǤ‹•’‘À˜‡Ž‡ǣδŠ––’•ǣȀȀ

Œ‘•‡–ƒ†‡—ƒ”ƒ–‡•Ǥ™‘”†’”‡••Ǥ…‘ȀʹͲͳʹȀͲͶȀͳͲȀƒǦ‹˜‡…ƒ‘Ǧ†‘Ǧ‘”‹‡–‡Ǧ‡†‹‘ȀεǤ …‡••‘
‡ǣͳ͹‘˜ǤʹͲͳͷǤ

BAJAA BAJAA, Ashraf Abdul Jabbar. Construção hollywodiana de um mundo antiárabe:

o desconcerto de “Nova York Sitiada” sob um xadrez teórico. ǣǦ˜Ǥʹ
Ǥͳȋ ƒǦ —ȌʹͲͳͷǤ‡˜‹•–ƒ…ƒ†²‹…ƒ†‡‡Žƒ­Ù‡•–‡”ƒ…‹‘ƒ‹•†ƒǦ—ŽǤ‹•’‘À˜‡Ž
‡ δ Š––’ǣȀȀ‘˜ƒ•ˆ”‘–‡‹”ƒ•Ǥ‡•’Ǥ„”Ȁ‹†‡šǤ’Š’Ȁ Ȁƒ”–‹…Ž‡Ȁ˜‹‡™ȀͶͳεǤ …‡••‘ ‡ ͳͺ
Nov. 2015.

ǡǤ
Ǥ. ; TAVARES, M. C. . A mundialização do capital e a expansão do
poder americanoǤǣ ‘•±—À• ‹‘”‹Ǥȋ”‰ǤȌǤ’‘†‡”ƒ‡”‹…ƒ‘Ǥͳ‡†Ǥ‡–”×’‘Ž‹•ǣ‘œ‡•ǡ
ʹͲͲͶǡ’ǤͳͳͳǦͳ͵ͺ

 ǡ ƒ”‹ƒ ‡Ž‡ƒǤ O papel dos Estados Unidos na Nova Ordem

68 MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016

 artigo

Internacional e as intervenções militares americanas no pós-Guerra Fria: que lugar

ocupa aí a democracia?. ‘Ž‡–‹‡”‹†‹ƒ‘Ͷ͹ǡ‘Ǥͳͳ͹ǡʹͲͳͲǡ’ǤͳͺƒʹʹǤ‹•’‘À˜‡Ž‡ǣ
δŠ––’ǣȀȀ’‡”‹‘†‹…‘•Ǥ—„Ǥ„”Ȁ‹†‡šǤ’Š’ȀȀƒ”–‹…Ž‡Ȁ˜‹‡™ȀͶ͵͸ȀʹͷͻεǤ…‡••‘‡ͳ͹‘˜Ǥ
2015.

̴̴̴̴̴̴Ǥ O Processo de Democratização da Terceira Onda de Democracia: quanto

pesam as variáveis externas?.‘Ž‡–‹‡”‹†‹ƒ‘Ͷ͹ǡ‘ǤͳͳͷǡʹͲͳͲǡ’ǤͳͷǦͳͺǤ‹•’‘À˜‡Ž
‡ δŠ––’ǣȀȀ’‡”‹‘†‹…‘•Ǥ—„Ǥ„”Ȁ‹†‡šǤ’Š’ȀȀƒ”–‹…Ž‡Ȁ˜‹‡™ȀͶ͸͹ȀʹͺͳεǤ …‡••‘ ‡ ͳ͹
Nov. 2015.

ǡ‘ƒǤMídia, terrorismo e (des)informação. ‡˜‹•–ƒ Ȉ‘”–‘Ž‡‰”‡

Ȉ͑ʹʹȈ†‡œ‡„”‘ʹͲͲ͵ǡ’Ǥͳͳ͹ǦͳʹͷǤ‹•’‘À˜‡Ž‡δŠ––’ǣȀȀ”‡˜‹•–ƒ•Ǥ—‹˜‡”…‹‡…‹ƒǤ‘”‰Ȁ
‹†‡šǤ’Š’Ȁˆƒ‡…‘•Ȁƒ”–‹…Ž‡Ȁ˜‹‡™ ‹Ž‡Ȁʹ͵ͻȀͳͺ͵εǤ…‡••‘‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

̴̴̴̴̴̴̴Ǥ Rogue States.  ƒ‰ƒœ‹‡ǡ ’”‹Žǡ ʹͻͻͶǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡ δ Š––’•ǣȀȀ…Š‘•›Ǥ

‹ˆ‘ȀͳͻͻͺͲͶ̴̴ȀεǤ…‡••‘‡Ͳͳ‰‘ǤʹͲͳ͸Ǥ

ǡ Silvia. Relações Internacionais do Mundo Árabe (1954-2004): Os

‡•ƒϐ‹‘•’ƒ”ƒƒ‡ƒŽ‹œƒ­ ‘†ƒ–‘’‹ƒƒǦƒ”ƒ„‹•–ƒǤȂ˜‘ŽǤ
ʹͻǡ‘ͳǡŒƒȀŒ—ʹͲͲ͹ǡ’Ǥ͸͵Ǧͻ͹Ǥ

Ǥ Ataques coordenados aterrorizam Paris e deixam 129 mortosǤͳ͵†‡‘˜‡„”‘

†‡ ʹͲͳͷǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡ δŠ––’ǣȀȀ™™™ͳǤˆ‘ŽŠƒǤ—‘ŽǤ…‘Ǥ„”Ȁ—†‘ȀʹͲͳͷȀͳͳȀͳ͹Ͳ͸ʹ͵͸Ǧ
’‘Ž‹…‹ƒǦˆ”ƒ…‡•ƒǦ”‡‰‹•–”ƒǦ–‹”‘–‡‹‘Ǧ‡Ǧ‡š’Ž‘•ƒ‘Ǧ‡Ǧ’ƒ”‹•Ǥ•Š–ŽεǤ…‡••‘‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

ǤEntenda em 10 minutos como nasceu a crise no Oriente Médio, que

chegou à França. ͳ͸†‡‘˜‡„”‘†‡ʹͲͳͷǤ‹•’‘‹˜‡Ž‡δŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥˆ‘”„‡•Ǥ…‘Ǥ„”Ȁ
˜‹†‡‘•ȀʹͲͳͷȀͳͳȀ‡–‡†ƒǦ‡ǦͳͲǦ‹—–‘•Ǧ…‘‘Ǧƒ•…‡—ǦƒǦ…”‹•‡Ǧ‘Ǧ‘”‹‡–‡Ǧ‡†‹‘Ǧ“—‡Ǧ
…Š‡‰‘—ǦƒǦˆ”ƒ…ƒȀεǤ…‡••‘‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

G1. Ministros da UE entram em acordo para divisão de cotas de refugiados. 22 de

‡–‡„”‘ †‡ ʹͲͳͷǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡ δ Š––’ǣȀȀ‰ͳǤ‰Ž‘„‘Ǥ…‘Ȁ—†‘Ȁ‘–‹…‹ƒȀʹͲͳͷȀͲͻȀ
‹‹•–”‘•Ǧ†ƒǦ—‡Ǧ‡–”ƒǦ‡Ǧƒ…‘”†‘Ǧ’ƒ”ƒǦ†‹˜‹•ƒ‘Ǧ†‡Ǧ…‘–ƒ•Ǧ†‡Ǧ”‡ˆ—‰‹ƒ†‘•ǤŠ–ŽεǤ …‡••‘
‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

ǡ ”‡†Ǥ The Middle East in International Relations: Power, Politics and
IdeologyǤ‘˜ƒ‘”“—‡ǣƒ„”‹†‰‡‹˜‡”•‹–›”‡••ǡʹͲͲͷǤ

ǡ‡Š”ƒǤThe modern Middle East: a political history since the First World
WarǤ‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒ”‡••ǡʹͲͲͷǤ

ǡ ‡Ž†‡” Ž‡šƒ†”‡ ‡†‡‹”‘• †‡Ǥ Oriente, Ocidende e Ocidentalização:

discutindo conceitosǤ‡˜‹•–ƒ†ƒ ƒ…—Ž†ƒ†‡†‘‡”‹†×ǡ˜ǤͳǡǤͲǡŒƒǤȀŒ—ǤʹͲͲ͸Ǥ

ǡ ƒ”‡ ƒ–ƒ”‹‡Ǥ Rogue States: o conceito e sua utilização sob a ótica
construtivistaǤ‘‰”‡••‘”—‰—ƒ‹‘†‡‹²…‹ƒ‘ŽÀ–‹…ƒDz‹²…‹ƒ‘ŽÀ–‹…ƒ†‡•†‡‘—ŽdzǤ
••‘…‹ƒ­ ‘”—‰—ƒ‹ƒ†‡‹²…‹ƒ‘ŽÀ–‹…ƒǡʹͲͳʹǤ‹•’‘À˜‡Ž‡δŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥƒ—…‹’Ǥ‘”‰Ǥ—›Ȁ
†‘…•Ȁ…—ƒ”–‘̴…‘‰”‡•‘Ȁͳ͵ͳʹʹͶͳͷΨʹͲǦΨʹͲ‹œ—–ƒǡΨʹͲƒ”‡Ǥ’†ˆε

NASSER, Reginaldo Mattar. Iraque dez anos depois: a guerra é um grande negócio!.

MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016 69

 artigo

 ‘ƒ—Ž‘ǡʹͶ†‡ƒ”­‘•†‡ʹͲͳ͵Ǥ‹•’‘À˜‡Ž‡δŠ––’ǣȀȀ…ƒ”–ƒƒ‹‘”Ǥ…‘Ǥ„”ȀǫȀ†‹–‘”‹ƒȀ
–‡”ƒ…‹‘ƒŽȀ”ƒ“—‡Ǧ†‡œǦƒ‘•Ǧ†‡’‘‹•ǦƒǦ‰—‡””ƒǦ‡Ǧ—Ǧ‰”ƒ†‡Ǧ‡‰‘…‹‘ǦȀ͸Ȁʹ͹͹ͷͲεǤ
…‡••‘‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

PRETO, Afonso Ouro. Oriente MédioǤǣ”ƒ•‹Ž‘—†‘“—‡˜‡ƒÀȀ‘ˆ‡”²…‹ƒ

ƒ…‹‘ƒŽ†‡‘ŽÀ–‹…ƒš–‡”ƒ‡‘ŽÀ–‹…ƒ–‡”ƒ…‹‘ƒŽǡ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǡ͸‡͹†‡Œ—ŽŠ‘†‡ʹͲͲ͸Ǥ
Ȃ ”ƒ•ÀŽ‹ƒ ǣ —†ƒ­ ‘ Ž‡šƒ†”‡ †‡
—• ‘ǡ ʹͲͲ͹Ǥ’Ǥ ͵ͲͷǦ͵ͳ͸Ǥ‹•’‘À˜‡Ž ‡ δ Š––’ǣȀȀ
™™™Ǥˆ—ƒ‰Ǥ‰‘˜Ǥ„”Ȁ„‹„Ž‹‘–‡…ƒȀ††‘…—‡–•ȀͲͶͷʹǤ’†ˆεǤ…‡••‘‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

ǡ†™ƒ”†. Orientalismo: o Oriente como invenção do OcidenteǤͳ͐‡†Ǥ‘’ƒŠ‹ƒ

†ƒ•‡–”ƒ•Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǡʹͲͲ͹Ǥ

ǡƒ”Ž‘•‘„‡”–‘–—‡•†‘•ǤO Império do Mcdonalds e a Mcdonalização da

Sociedade: Alimentação, Cultura e PoderǤ ‡‹ž”‹‘ ƒ…‡–ƒ• †‘ ’±”‹‘ †ƒ ‹•–‘”‹ƒǤ
ƒ”ƒžǡʹͲͲ͸Ǥ‹•’‘À˜‡Ž‡δ Š––’ǣȀȀ’‡‘’Ž‡Ǥ—ˆ’”Ǥ„”Ȁ̱ƒ†”‡ƒ†‘”‡Ȁƒ–—‡•Ǥ’†ˆεǤ…‡••‘
‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

SANTOS, Milton. Por uma outra globalização - do pensamento único à consciência

universalǤ ‘ƒ—–‘ǣ‡…‘”†ǡʹͲͲͲǤ

 ǡ
‹Ž„‡”–‘ǤTeoria das relações internacionaisǤ ‘ƒ—Ž‘ǣƒ”ƒ‹˜ƒǡʹͲͲͷǤ

ǡ‹Ž˜‹ƒǤ‘†ƒ‘±†‹‘”‹‡–‡ǣ•’‡…–‘•‹•–×”‹…‘•‡—Ž–—”ƒ‹••‘„ϐŽ—²…‹ƒ

OcidentalǤ͸͑‘Ž×“—‹‘†‡‘†ƒǤ͵͐‡†‹­ ‘‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽǤ ‘ƒ—Ž‘ȂǡʹͲͳͲǤ‹•’‘À˜‡Ž
‡δŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ…‘Ž‘“—‹‘‘†ƒǤ…‘Ǥ„”Ȁƒƒ‹•Ȁƒƒ‹•Ȁ͸Ǧ‘Ž‘“—‹‘Ǧ†‡Ǧ‘†ƒ̴ʹͲͳͲȀ͹ͳ͵ͳ͹̴
‘†ƒ̴‘̴‡†‹‘̴”‹‡–‡̴Ǧ̴ƒ•’‡…–‘•̴Š‹•–‘”‹…‘•̴‡̴…—Ž–—”ƒ‹Ǥ’†ˆεǤ…‡••‘‡ͳͺ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

TERRA. Cresce pressão para que EUA rejeitem refugiados sírios. ͳͻ †‡ ‘˜‡„”‘
†‡ʹͲͳͷǤ‹•’‘À˜‡Ž‡δŠ––’ǣȀȀ‘–‹…‹ƒ•Ǥ–‡””ƒǤ…‘Ǥ„”Ȁ—†‘Ȁ…”‡•…‡Ǧ’”‡••ƒ‘Ǧ’ƒ”ƒǦ“—‡Ǧ
‡—ƒǦ”‡Œ‡‹–‡Ǧ”‡ˆ—‰‹ƒ†‘•Ǧ•‹”‹‘•ǡ†ͷ͹…ͷͷ‡͹Ͳͺ††‡͸ͳ…ͲˆͶͷʹ„ˆʹ†ʹͳʹͻͻ„ͺ˜—™†–ŽͻʹǤŠ–Žε Ǥ
…‡•‘‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

ǡƒ”Ž‘•ǤSeis idéias falsas sobre a globalização. Estudos de sociologia, v. 4, n.

͸ǡʹͲͲͺǡ’ǤʹͳǦ͸ͳǤ‹•’‘À˜‡Ž‡δŠ––’ǣȀȀ•‡‡”Ǥˆ…Žƒ”Ǥ—‡•’Ǥ„”Ȁ‹†‡šǤ’Š’Ȁ‡•–—†‘•Ȁƒ”–‹…Ž‡Ȁ
˜‹‡™ ‹Ž‡Ȁ͹ͶͻȀ͸ͳͶεǤ…‡••‘‡ͳͻ‘˜ǤʹͲͳͷǤ

70 MALALA, São Paulo v. 4, n. 6, jul. 2016