-= CONTROLE REMOTO COW PIC ‘oo 988 250- Junho? gainer | ELETRONICR TECNOLOGIA - INFORMATICA - AUTOMAGAO www.sabereletronica.com.br ENTENDA O PROF] soe DP SIV) TRANSFORMADORES DE BAIXA TENSAO a aeN = NAS BANGAS oy Na pees rww.saberctetronice- oe Waa Tee ee tata a sean aa eee on id cr wer ROFIT BMA oO UPGRADE DA SUA Pry XeLelLegs Co! ee AP red para ica Pca aries WORKBENC! Pty ie ues Ma peta ors acca Baa Beer aida ota) rE DE aN TORO! IDES Pao cg353 - Junho/200: Editora Saber Ltda. Diretores Hélio Fittipaldi ‘Thereza M. Ciampi Fittipaldi Revista Saber Eletrinica Editor e Diretor Responsivel Helio Fiipald Diretor Téenico Newton C. Braga Automagio Industrial Alexandre Capel Publicidade Eduardo Anion - Gerente ‘Ricardo Nunes Souza Catia de Casto Assis Melissa Rigo Peixoto Consetho Editorial Alexandre Capel Jodo Antonio Zuffo Newton C. Braga Impressio WROTH (11) 6836-3000 Distribuigdo Brasil: DINAP. SABER ELETRONICA (SSN = 0101 = 6717) € uma publicagio mensal da Lida. Redacio, admin ‘atura, mimeros atrasados, poblic- dade e corespondéncia R. Jacinto José de Ara, 315 — (CEP: 03087-020 - Sto Paulo - SP - Brasil. Tel. (11) 6192-4700 ‘ASSINATURAS www-sabereletronica.com.br fome/fax: (11) 6192-4700 atenlimento das 8:30 is 17:30 h Matriculada de acordo com a Lei de Imprensa sob n° 4764, livo A, n0 5° Rogisto de Titlos e Documen- tos- SP Empresa proprieiria dos direitos de repro: EDITORA SABER LTDA. ANATEC - Associagio Nacional as Editoras de Publcagdes Tee das Especializadas ‘Teagem: 25.450 exemplars www.sabereletronica.com.br .leitor sabereletronica @editorasaber.com.br EDITORIAL g No titimo més de maio (06 a 11/05/02) ocorreu em So Paulo a Feira Internacional da Mec&nica (Mecanica 2002). O evento contou com mais _ de 1600 expositores nacionais e internacionais, totalizando 32 paises participantes. A revista Saber Eletrénica também marcou sua presenga ‘onde tivemos a oportunidade de confirmar a importancia do profissional “integrador de tecnologia’. ‘Sao tantas as tecnologias envolvidas no processo de automagao industrial que, nunca, foi tao necesséria a méo-de-obra especializada em interigar 0s diversos sistemas de uma planta fabril. Com certeza isso é, no minimo, um grande estimulo para nossa segao de “automagao industrial” que, alls, j4 vam trabalhando em conformidade com as tendéncias mercadol6gicas dos titimos anos. Nessa edicao trazemos até voce uma das mais cléssicas redes de dados para ‘automagao: a rede profibus. Na nossa segao de telecomunicacées, 0 leitor encontrard sistema GSM, uma das titimas tecnologias em telefonia celular. Além disso, confira um interessante projeto de controle remoto utilizando 0 ‘microcontrolador PIC, e a facilidade de desenvolvimento de citcuitos digitais utiizando 2 “6gica programaver”. Ags nossos leitores de Portugal, comunicamos a mudanga de distribuidor, que agora é a Midesa estabelecida em Lisboa. Hélio Fittipaldi IGAPA ssuoril oan COMPONENTES TRANSFORMADORES CIRCUITOS PRATICOS COM OS DE BAIXA TENSAO.... BUCK-CONVERTERS .... z Rogulador CMOS de Tensile com queda Untra B TELECOMUNICAGOES ga INTRODUGAO AO SISTEMA LM 4910 AMPLIFICADOR ESTEREO CDMA - PARTEFINAL.... ‘SEM CAPACITOR... — Conhega © LM4810 da National Semicondu- VISAO GERAL DO er SISTEMA GSM - PARTE 1... CConhega mais sobre essa tecnologis para #8 y teleonia celular. SOLUQOES PRATICAS —__ CONTROLE REMOTO COM PIC......33 AUTOMACAO INDUSTRIAL ENTENDA O PROFIBUS .. 13 CONVERSOR A/D COM. MICROCONTROLADOR AQUISIGAO DE DADOS - parte 2 ...44 Conhega mais sobre essa técnica fundamen tal dos processos de automacéo. INSTRUMENTAGAO _ oe XYZs DO OSCILOSCOPIO-PARTEVI 57 FONTES DE CORRENTE. CONSTANTE Saiba como eon USO PARA OSCILOSCOPIO = PARTEIV Como ani 62 ipple lina. SECOES ts USA EMNOTICIAS...... ACHADOS NA INTERNET... NOTICIAS ELETRONICA .. HARDWARE ___ z NoTicIAS. ‘SAIBA COMO CONSTRUIR UM CHIP | TELECOMUNICACOES 70 DEDICADO UTILIZANDO LOGICA SEGAO DO LEITOR 72 PROGRAMAVEL VHDL ... 86 | SERVICE... : 7a 1 arigos assinados 380 de exclusiva rosponsabildade do sous autres. € vedada a reproduplo Tal ou parcial dos textos @ istragées desta Revista, bem como a industialzacso elcu comercalzago dos aparethes ou ilas orundas. os texos mencionados, sob pens de sancoos lgas. As consults tenia relerenies aos artigos da ovata deverdo set fetas exclusiamente por carta, ou e-mall (AC do Departamento Técnica). So tomados todos oe cudados razodvels a roparardo do conteddo desta Revs, mas nBo assumimmas a responsalidade legal por eventuais errs, princalmente as montagens, pois tralam-se de projets expormontls. Tampouco assomimos a responseblidade por dancs restates de impariia do montador Caso hajaenganos em texto ou desenho, soa publicada evata na primera oportunisade. regos e dads publeados em andncios sto pornos acefos de boa 16, como cores na data do fachamento da edi. Nio assumes & Fesponsabiidade por ateagbes nos pregos e na dsponblidade dos produtos ocorlsas apés 0 fecnamenta,