Dostoievski

Livro Qtd páginas Ano publicação Observações

Gente Pobre 192 1846
Contos reunidos 552 1846
O duplo 256 1846
A senhoria 144 1847
Noites brancas 96 1848
Um pequeno herói 88 1849
Niétotchka Niezvânova 224 1849
Dois sonhos 240 1859
A aldeia de Stepántchikovo e seus habitantes 352 1859
Humilhados e ofendidos 416 1861
Recordações da Casa dos Mortos 322 1862 Nova Alexandria
Uma história desagradável 112 1862
Memórias do subsolo 152 1864
O crocodilo 168 1865
Crime e castigo 592 1866
Um jogador 232 1866
O idiota 688 1869
O eterno Marido 216 1870
Os demônios 704 1872
Bobók 96 1873
Diário de um escritor 256 1873 Hedra
O adolescente 624 1875
Duas narrativas fantásticas 128 1876
Os irmãos Karamázov (2 vols.) 1040 1879
 Philip Roth
Livro Titulo Original Qtd páginas
ADEUS COLUMBUS GOODBYE, COLUMBUS 288
QUANDO ELA ERA BOA WHEN SHE WAS GOOD 352
O COMPLEXO DE PORTNOY PORTNOY'S COMPLAINT 264
??? OUR GANG ???
The Breast
The Great American Novel
My Life as a Man
O PROFESSOR DO DESEJO THE PROFESSOR OF DESIRE 256
ZUCKERMAN ACORRENTADO ZUCKERMAN BOUND 552
A Philip Roth Reader
AVESSO DA VIDA THE COUNTERLIFE 376
OS FATOS THE FACTS 208
Deception: A Novel
PATRIMÔNIO PATRIMONY 192
OPERAÇÃO SHYLOCK OPERATION SHYLOCK 360
O TEATRO DE SABBATH SABBATH'S THEATER 512
PASTORAL AMERICANA AMERICAN PASTORAL 480
CASEI COM UM COMUNISTA I MARRIED A COMMUNIST 376
A MARCA HUMANA THE HUMAN STAIN 456
O ANIMAL AGONIZANTE THE DYING ANIMAL 128
COMPLÔ CONTRA A AMÉRICA THE PLOT AGAINST AMERICA 488
HOMEM COMUM EVERYMAN 136
FANTASMA SAI DE CENA EXIT GHOST 288
INDIGNAÇÃO INDIGNATION 176
A HUMILHAÇÃO THE HUMBLING 104
NÊMESIS NEMESIS 200
Ano publicação Observações
1959
1967
1969
1971 Não traduzido
1972
1973 Não traduzido
1974 Não traduzido
1977
1979 Projeto Zuckerman
1980 ??
1986 Projeto Zuckerman
1988
1990 Não traduzido
1991
1993
1995
1997 Projeto Zuckerman
1998 Projeto Zuckerman
2000 Projeto Zuckerman
2001
2004
2006
2007 Projeto Zuckerman
2008
2009
2010