Participantes da Oficina de Mapas

Adelson Lessa dos Santos – Mosquito, Adriano dos Santos – Di,

Antonio Gomes dos Santos – Coqueiro , Benito dos Santos,
Jandilma Santos – Galega, José Calivaldo Santos – Chapanã,
Juciana dos Santos Gomes – Ciana, Marcos Gomes dos Santos,
Maria das Dores Santos – Dona Dorinha

Projeto Nova Cartografia Social dos Povos e Comunidades Tradicionais do Brasil

Pescadores e pescadoras artesanais de Saramém – Remanescentes do Cabeço
– Foz do São Francisco
SÉRIE Pescadores e Pescadoras Artesanais do Rio São Francisco

Coordenador do PNCSPCT-B Fotografias

Alfredo Wagner Berno de Almeida Arthur Lima da Silva
(NCSA-CESTU/UEA, PPGAS/UFAM, CNPq) Bruna Graziela Cordeiro dos Santos
Rosa Elizabeth Acevedo Marin (UNAMAZ) Juracy Marques dos Santos
João Zinclar
Coordenação do Cartografia dos Povos e Comunidades
Tradicionais da Bacia do Vaza Barris Projeto gráfico e editoração
Juracy Marques dos Santos Ernandes Fernandes Design Casa 8

Equipe de pesquisa
Alzení Tomáz (CPP)
Arthur Lima da Silva (NECTAS/UNEB)
Bruna Graziela Cordeiro dos Santos (NECTAS/UNEB)
Juracy Marques dos Santos (NECTAS/UNEB)

Apoio N935 Nova Cartografia Social dos Povos e Comunidades Tradicionais do Brasil:
Cleisivaldo Félix Santos pescadores e pescadoras artesanais de Saramem, Foz do São Francisco /
Luciana da Silva  coordenador, Alfredo Wagner Berno de Almeida ; autores, Alzení Tomaz...
Maria Rosilene Bezerra Rodrigues [et al.]. – Brejo Grande, Sergipe: Casa 8 Desing / UEA Edições, 2010
Izabel Adrião 12 p. : il.; 25 cm. (Série Pescadores e Pescadoras Artesanais
Elaboração do mapa do Rio São Francisco ; 1)
ISBN 978-85-7883-088-5
Álvaro Ribas
Alzení Tomáz 1. Comunidade de Pescadores e Pescadoras – Brejo Grande, I. Almeida, Alfredo
Juracy Marques Wagner Berno de. II. Tomaz, Alzení. III. Série.

CDU 301.185.2(814.22)

Catalogação na fonte elaborada pela bibliotecária Rosenira Izabel de Oliveira CRB 11/529

2 Projeto Nova Cartografia Social dos Povos e Comunidades Tradicionais do Brasil

 O Cabeço
Era o lugar de todos nós. Aqui viva todo mundo em paz. O mar feroz foi avançando, avan-
çando. Eu fui a ultima a vir embora, quando as águas chegaram no batente da porte aí eu
disse, ta na hora de deixar o Cabeço. Maria Adair
Nenhum lugar era como esse. Criei todos os meus filhos, fazendo rede, plantando ar-
roz, pescando peixe. Meu marido não era flor que se cheire aí eu tive que criar os filhos.
Maria Adair
O mar veio, veio aos pouquinhos, todo dia ele vinha com bravura, como se quisesse engolir a ilha.
Maria Adair
Lá pelos tempos de oitenta quando fizeram a barragem de Xingó, o rio foi enfraquecendo.
Enfraqueceu tanto que o mar saiu devorando. Devorou os coqueiros, devorou nossas roças,
devorou os barquinhos, até devorar as casinhas de nós tudinho. Só não devorou o farol, que
antes era mesmo no meio da praça. O mar avançou e ele ficou lá orgulhoso. Maria Adair
Se avistava o traçado da água barrenta a mais de oito quilômetro de distância adentro. O
farol servia de guia para os navios que vinha do mar. Hoje ele ta aí, torto por causa da força
do mar, distante coisa de um quilômetro. Maria Adair
Tudo ficou inundado. Antes de sobradinho a gente nem via o mar. Hoje se num furá uma
cacimba pra pegar água pra beber o povo tem que tomar água salgada. Já me mudei três
vezes por causa da invasão da água salgada. Maria Adair
Quando o mar destruiu o Cabeço, o povo foi chegando por aqui, éramos 142 famílias, mas,
o prefeito até hoje só construiu 80 casas, as outras nós fomos conseguindo de um jeito, ou-
tro d´outro. Quando fizeram as casas entregaram de qualquer jeito e agente perdeu muita
coisas, tinha muita politicagem no meio. Formamos uma comissão pra resolver esse assun-
to e teve um grupo de advogados que entrou com uma ação contra a Chesf, tem um calha-
maço de papel, mas, a Chesf até hoje diz que não é responsável. Mais ora, se foi por causa
das barragens que o mar avançou?! Antônio
JOÃO ZINCLAR 2007

NECTAS 2008

Foz do São Francisco – povoado Cabeço inundado com avanço do mar Farol do Cabeço inundado com
o avanço do mar

Pescadores e pescadoras artesanais de Saramém – Foz do São Francisco 3

 ilha dos Porcos Ilha do Monte

Ilha do Gordinho

Comunidade de Pescadores Artesanais do Saramém Ilha da Fitinha

36°28'0"W 36°26'0"W 36°24'0"W

¯
Legenda Brejo Grande
Localidades P

!
y Povoado Cabeço

10°26'0"S

10°26'0"S
Ilha das Cobras

!
y Povoado Resina SE 200

Ilha da Criminosa

Ilha Arambipe

AL
Identidade e sobrevivência

AG
SE
Ilha da Negra

OA
RG

S
IPE
COOPERDOCES
Campo de Futebol
Poço do Melro
Mangue

L Comercialização da Aroeira

Ri
oS
Escola

ão
Fran
c is
Farol do Cabeço antigo

co
Rio Parauna

Estaleiro
10°28'0"S

10°28'0"S
O
JÃ

R IA Fazenda Capivara
Igreja Central CH O B R E

Ilha
da
C Posto de saúde
SE

Cr
20

!
y

iminosa
Piaçabuçu
4

RO
Riacho da Parapuca D
SE Brejão dos Negros
2 04
P
SE 100
Conflitos

t Cancela do Saramén
t Saramém de Baixo

Casa do Duda L
Fazenda de camarão
SE 100 C
{ Área de contruçao da NORCON { Ilha Arambipe
Convenções cartográficas
Estradas a
Rio uc
Par ap
Hidrografia

Limite de Brego Grande

10°30'0"S

10°30'0"S
Brejo Grande

Localização

Saramém !
y
Brasil
36°28'0"W 36°26'0"W 36°24'0"W
Sergipe
Equipe de Elaboração:
Álvaro Ribas, Alzeni Tomaz Projeto Nova Cartografia Social dos Povos e Comunidades Tradicionais do Brasil Sistema de Coordenadas Geográficas
Datum Geodésico Horizontal - SAD 69
Lucas Martins, Juracy Marques Mapa Situacional - Novembro 2008 / Janeiro 2010 0 500 1.000 1.500 2.000
Mapa e Cartografia: Núcleo de Estudos em Comunidades e Povos Tradicionais e M

Álvaro Ribas (UNEB/NECTAS) Ações Sócio-ambientais Fonte: IBGE 2007 - Mapa Municipal Estatístico,
Luís Augusto Pereira Lima (NCSA/UEA) Croquis da Comunidade Saramém.