2

EMBRULHADO
PARA VIAGEM
Adriane Garcia

Segunda temporada
 ana elisa ribeiro

adriane garcia (Belo Horizonte, 1973) é histo-

riadora, arte-educadora e atriz. Escreve poemas,
contos, infanto-juvenis e dramaturgia. Venceu o
Prêmio de Literatura do Paraná - Helena Kolody,
em 2013, com o livro de poesia Fábulas para adulto perder
o sono. Publicou, em 2014, O nome do mundo (Armazém
da Cultura) e, em 2015, Só, com peixes (Confraria do
Vento). Participou das antologias Hiperconexões - Re-
alidade expandida (org. Luiz Bras) e 29 de abril, O verso da
violência (org. Silvana Guimarães). Publica no site
Escritoras Suicidas e é colaboradora na Mallarmargens. Tem
trabalhos em Blocos online, Vida Secreta, Germina, Pausa,
Diversos afins, Vox e Cult.
 ADRIANE GARCIA

Embrulhado para viagem

Belo Horizonte, 2016

Este livro foi realizado com recursos da Lei Municipal
de Incentivo à Cultura da Prefeitura de Belo Horizonte.
Fundação Municipal de Cultura.
651/2013 – FPC
Tiragem: 2.500 exemplares
© 2016 coleção leve um livro
Os textos deste livro são de propriedade dos autores. Direitos desta edição
cedidos à coleção Leve um Livro. Todos os direitos reservados. Reprodução
permitida mediante autorização dos autores e dos editores.

editores
Ana Elisa Ribeiro e Bruno Brum

projeto gráfico
Bruno Brum

logo da coleção
Bruno Brum e Tatiana Perdigão

revisão
Ana Elisa Ribeiro

ilustração de capa
Tatiana Perdigão

desenvolvimento do site
Bruno Brum e Mozart Brum

produção
Ana Elisa Ribeiro e Rafael F. Carvalho

conheça mais
 www.leveumlivro.com.br
 leveumlivro@gmail.com
 facebook.com/leveumlivro
 instagram.com/leveumlivro
Indigesto

Café da manhã: jornal

Um copo de sangue
E um pão de mal.

adriane garcia 5
Um ovo trinca

Quando tudo está parado

Quando o ar vira mormaço
Quando a melancolia toma
Nos braços todos os homens
Um anjo piedoso faz
Coceguinhas numa criança
E ela ri
E algo se rompe
E eu sei que o mundo
Não acabou.

6 coleção leve um livro

Mineração

Montanhas diluídas
Diárias, de saída
Vagões ininterruptos
Numerados de sanha
E sina

Minas ficando plana

Voltando made in
China.

adriane garcia 7
Ganhar o céu

Vou para trás, na contramão

Eu ignoro a seta e vou
Para trás, na oposição
Desorganizo o meu destino e vou
Para trás, na direção
Contrária ao que se me ditou e vou
Para trás, na tradição
Dos que recuam pra tomar impulso
E voo.

8 coleção leve um livro

Rua, fome e roupa rasgada

Queria escrever sobre vocês, desvalidos

Seus cabelos desgrenhados, enlameados
Suas línguas grossas sem três escovações
De dentes
Após as três refeições diárias
Que não fazem

Queria me aproximar e perguntar seus

[nomes
Mas me assustam tanto, fujo
Há em mim profunda identidade
Por esse abandono de si mesmo

Enquanto fujo
Me encontro
E dou de cara com esses olhos seus
Medonhos, que me dizem:
– O seu caso, dona
Foi por um triz.

adriane garcia 9
Irreversível

Sempre tarde demais eles vêm

Dão tudo de si, depois de misérias
Como se economizassem para o fim
Quando já estão velhos e fracos
Quando não é mais possível
Pedalar na primeira bicicleta.

10 coleção leve um livro

Um número

Tenho números
E uma conta alta para pagar
Sou um número
Reduzida a mais um na espécie
Sou peça, engrenagem
Na máquina, que pesada
Comprime minhas mãos

E não toco
Meu piano
Como quero.

adriane garcia 11
Dia dos Mortos

Todo dia dos mortos chove

E a multidão chora seus mortos.

Eu choro a gota d’água

Caindo do céu
Em multidão.

Chuva é vida toda

E desce como se não houvesse
Pigarros na garganta,
De tanto sublime.

Saúdo a primavera
O Sol e seu mormaço
Enquanto as flores murcham
Sobre os mausoléus.

Sinto cozidos os miolos

E fico abobada
De ser tudo tão eterno
E bom.

12 coleção leve um livro

Materno

Sou mãe
Quero dizer morada
Teto pra quando a rua
Fizer-se desabada

Sou ombros
De peso e de consolo
Seguro braços trêmulos
Pra dar firmeza de colo

Sou solo
Dos teus pés criando asa
Pra cuidar do ferimento
Quando o bodoque te arrasa:
Sou casa.

adriane garcia 13
Ejaculação precoce

Tento me estender, é verdade

Quando assusto já foi
O poema me dá um ponto
Final e pronto, acabou.

14 coleção leve um livro

Onde encontrar nossos livros
 biblioteca pública estadual luiz
de bessa
Praça da Liberdade, 21 – Funcionários
 biblioteca pública infantil e juvenil
Rua Carangola, 200 – Santo Antônio
 café babel
Rua Pioneiros da Paz, 28 – Pampulha
 café cine brasil
Rua Carijós, 258 – Centro
 café com letras
Rua Antonio de Albuquerque, 781 – Savassi
 café kahlua
Rua Guajajaras, 416 – Centro
 cantina do lucas
Av. Augusto de Lima, 233, loja 18 –
Edifício Maletta - Centro
 centro cultural ufmg
Av. Santos Dumont, 174 – Centro
 sesi emília massanti
Rua Albert Scharlé, 05 – Madre Gertrudes
   centro federal de educação
tecnológica de minas gerais – cefet mg
Av. Amazonas, 5253 – Nova Suíça
 Todos os livros estão também disponíveis para download
gratuito em nosso site. Acesse: www.leveumlivro.com.br
adriane garcia

 escola livre de artes – arena
da cultura
Av. Andradas, 367, 2º Andar – Centro
 fundação municipal de cultura
/ belotur
Rua da Bahia, 888 – Centro
 livraria asa de papel
Rua Piauí, 631 – Santa Efigênia
 livraria crisálida
Rua da Bahia, 1148, sobreloja 63 – Centro
 livraria scriptum
Rua Fernandes Tourinho, 99 – Savassi
 meet me
Rua Curitiba, 2578 – Lourdes
 oi kabum
Rua Santo Agostinho, 1441 – Horto
 rodoviária de belo horizonte
Centro de Atendimento ao Turista
Praça Rio Branco, 100 – Centro
 sesc palladium
Av. Augusto de Lima, 420 – Centro
 underground pub
Av. Itaú, 540 – Dom Cabral
15
 Poesia circulando na cidade
Durante todo o ano de 2015, a equipe da
Coleção Leve um Livro pôs nas ruas, gratuita-
mente, 60 mil exemplares de livros de poesia
de 24 autores brasileiros contemporâneos.
Em 2016, o projeto continua e já convidamos
outros 24 autores para publicarem novas
microantologias. Repaginamos levemente o
projeto gráfico da coleção e os displays que
ficam em 20 pontos de Belo Horizonte conti-
nuarão abastecidos, a cada mês, para que todos
possam colecionar. Nosso site continua dando
ótimas notícias sobre o projeto, além de possi-
bilitar o download gratuito de todos os livros do
ano passado e, é claro, a cada mês deste ano.
Com uma resposta tão positiva dos leitores,
que descobrem e redescobrem a poesia viva,
a coleção só poderia continuar. Boa leitura!

www.leveumlivro.com.br

Patrocínio:
br1design.com.br

16 coleção leve um livro