O assassinato da Rua 15

escrito por Luisa Signé

Um assassinato ocorre em uma das hospedarias em Londres,

um(a)detetive conhecida mundialmente por desvendar os mais
complicados crimes foi convocado(a) para resolver tal crime.

Personagens
Elizabeth Gray ou Willian Gray - Detetive - ator 1
Margaret Ann ou Thomas Ann - Ajudante - ator 2
Lucia Alegri ou Anthony Alegri - Chefe de policia - ator 3
Irma Makarov ou Nikolai Makarov - Russa(o) - ator 4
Verena Pops ou Julian Pops - Confeiteira(o) - ator 5
Rosmerta Louback ou Ronam Louback - dona(o) do bar - ator 6
Adelaide Chermont ou Ramon Chermont - médica(o) - ator 7
Amélia Trinidade ou Adrian Trinidade - sapateira(o) - ator 8
Julieta Mills ou Herman Mills - camareira(o) - ator 9
Hilda Noa ou Hector Noa - camareira - ator 10
Ophelia Pines ou Osmar Pines- senhor(a) rica - ator 11
Sarina Volvel ou Saimon Volvel- ajudante da senhora - ator 12
Rosita Malle ou Carlos Malle - dono(a) da hospedagem - ator 13

Obs: As formas de tratamento e artigos

mudam de acordo com o gênero do
personagem. Ex: Senhor e Senhora.
 Cena 1
Luzes se acendem, barulho de sino soa. Ator 1 e Ator 2 entram em cena.
Ator 1: Senhorita Ann, onde está o chefe da polícia?
Ator 2: Era para ele estar aqui. Deve estar atrasado.
Ator 1: Vamos atrás dele então.
Ator 2: Não acha que deveríamos esperar?
Ator 1: Margaret , ele não virá se ficarmos paradas. Ande, venha.
Ator 2 segue Ator 1 pelo palco.
Ator 1: Para que direção fica essa maldita delegacia.
Ator 2: Não sei, senhora Gray. Ainda acho que deveríamos esperar.
Ator 1: Eu sei que você sabe onde fica a delegacia. Pare de tentar me
enganar.
Ator 2: Certo, você venceu, mas não sei se é mesmo a direção certa.
Ator 1 e Ator 2 saem de cena. Luzes se apagam.

Cena 2
Cenário muda, uma delegacia. Ator 3 entra em cena e se senta numa
cadeira, mexe em papeis. Luzes se acendem. Ator 1 e Ator 2 entram em
cena.
Ator 3: Detetive Gray! Havia me esquecido que chegaria hoje.
Ator 1: Não se preocupe.
Ator 2: O que aconteceu, senhor Alegri?
Ator 3: Um assassinato, senhorita Ann. Nós da polícia tentamos, mas
falhamos miseravelmente em tentar desvendar o caso.
Ator 1: Fez bem em nos chamar.
Ator 2: Fez mais ou menos, estávamos de férias!
Ator 1: Não seja grossa, Margaret. Todo caso é bem vindo, não importa se
estamos de férias ou não.
Ator 2: Você me irrita as vezes.
Ator 1: Continue, senhor Alegri.
Ator 3: Encontramos o corpo em dos quartos na hospedaria local.
Ator 1: Está anotando, Margaret?
Ator 2: Sim, continua.
Ator 3: Acho melhor as duas olharem. Venham.
Todos saem de cena, luzes se apagam.

Cena 3
Cenário muda, um quarto. Tem um corpo no chão. Luzes acedem. Ator 1,
Ator 2 e Ator 3 entram em cena.
Ator 3: Foi aqui, senhora Gray.
Ator 1: A vitima?
Ator 3: Joel Marks. Foi morto aqui mesmo... achamos que foi com facas.
Ator 1: Creio que não, os cortes me lembram ferramentas de sapataria.
Ator 2: Quem achou o corpo?
Ator 3: As duas camareiras.
Ator 1: Quem tem acesso a este lugar?
Ator 3: Atualmente poucas pessoas vem aqui ou vivem aqui. Temos as
camareiras, o dono do bar embaixo da hospedaria, o dono da
hospedagem e os hospedes.
Ator 2: Quem são os hospedes?
Ator 3: Temos uma russa, uma senhora francesa bem rica e sua fiel
ajudante e uma médica bem famosa.
Ator 2: Mais alguém?
Ator 3: Além do sapateiro e da confeiteira ali da frente.
Ator 1: Senhor Alegri, quero que chame todos os hospedes, incluindo a
confeiteira e o sapateiro. Vou falar com todos.
Ator 3: Sim, senhora. Quem trago primeiro?
Ator 1: A russa. Sempre quis conversar com alguém de sotaque.
Ator 3 sai de cena.
Ator 2: Vamos conseguir desvendar esse caso?
Ator 1: Claro, sempre conseguimos. Antes de tudo... isso na boca dele é
glacê?
Ator 2 prova o glacê.
Ator 2: Sim, é glacê. Muito bom por sinal.
Ator 1: Você é nojenta, Margaret.
Ator 1 e Ator 2 saem de cena. Luzes apagam.

Cena 4
Cenário muda, sala de interrogatório. Ator 1 e Ator 2 entram em cena e se
sentam. Luzes se acendem. Ator 3 e Ator 4 entram.
Ator 4: Por que estou aqui?
Ator 2: Sente e você vai descobrir.
Ator 4 se senta.
Ator 1: Senhorita Ann, deixa de ser grossa menina!
Ator 2: A senhorita ficou sabendo do assassinato de Joel Marks?
Ator 4, irritado: Eu não tenho nada haver com isso!
Ator 2: Será que não?
Ator 1: Margaret, se controle. Todos são inocentes até que se prove o
contrário.
Ator 4: Então por que me chamaram?
Ator 2: Queremos fazer algumas perguntinhas para a senhorita.
Ator 1: Margaret, prepare o bloquinho de anotações.
Ator 2: Certo, onde estava na noite do assassinato?
Ator 4: No bar.
Ator 1: A senhorita conhecia a vítima?
Ator 4: Todos o conheciam, era um bêbado, vivia dormindo pelas ruas.
Ator 2: Gostavam dele por aqui?
Ator 4, rindo: Gostar? Todos o odiavam. Ele ofendia a tudo e todos.
Ator 1: Obrigada, senhorita Makarov.
Ator 2 para de anotar e encara o Ator 1
Ator 1: Pode se retirar, Irma. Peça ao senhor Alegri para entrar.
Ator 4 sai de cena e Ator 3 entra.
Ator 3: Madame Gray?
Ator 1: Senhor Alegri, traga a senhora Pops e senhorita Ann, pode
preparar o bloquinho.
Ator 3 sai de cena. Luzes apagam.

Cena 5
Cenário não muda. Luzes acendem. Ator 3 e Ator 5 entram.
Ator 1: Boa noite, senhora Pops.
Ator 5: Olá, quem são vocês?
Ator 1: Senhora Pops, peço que se sente. Gostaria de um pouco de café?
Ator 2: Gray! Não tem tempo pra isso, vamos logo para as perguntas!
Ator 1: Margaret, acalme-se.
Ator 5 se senta.
Ator 1: Senhora Pops, na noite de ontem, Joel Marks foi assassinado em
um dos quartos dessa hospedagem.
Ator 5, interrompendo: Não fui eu! Não tenho nada haver com isso!
Ator 2: Ninguém disse que foi a senhora.
Ator 1: Vamos apenas fazer algumas perguntas.
Ator 2: Onde a senhora estava na noite do crime?
Ator 5: Na minha loja.
Ator 2: A senhora conhecia a vítima?
Ator 5: Todos o conheciam e o odiavam.
Ator 2: Por que?
Ator 5: Ele devia dinheiro a praticamente todas as pessoas,
principalmente ao senhor Louback.
Ator 1: Senhora Pops, poderia nos dar uma lista de pessoas que ele devia
dinheiro, além do senhor Louback?
Ator 5: Claro!
Ator 1: Anote por favor, Ann.
Ator 2: Pode deixar.
Ator 5: Bem... além do senhor Louback, tem o senhor Trinidad, que é o
sapateiro aqui da frente e o senhor Malle.
Ator 1 e Ator 2 se encaram.
Ator 1: Obrigada, Senhora Pops.
Ator 5 sai de cena.
Ator 2: Confuso não acha?
Ator 1: O que, senhorita Ann?
Ator 2: Esse caso.
Ator 1: Não, senhorita Ann, apenas está incompleto. Venha, vamos
comunicar o senhor Alegri.
Ator 1 e Ator 2 saem de cena. Luzes se apagam.

Cena 6
Cenário muda, delegacia. Luzes acendem. Ator 1, Ator 2 e Ator 3 entram
em cena. Todos se sentam na mesa. Ator 2 mexe em papéis.
Ator 3: Madames, descobriram algo sobre o assassinato?
Ator 1, tomando café: Algumas poucas coisas. Devemos admitir que esse
é um dos casos mais complicados que já peguei.
Ator 2: Olha só que loucura! A senhorita Makarov quase se casou com Joel
Marks.
Ator 1: Perdão, senhorita Ann?
Ator 2: Está aqui, senhora Gray. A russa quase se casou com o Joel, só que
ele a abandonou no altar.
Ator 3: Que terrível! Isso dá um motivo para matá-lo.
Ator 1: Não podemos acusar desse jeito, senhor Alegri.
Telefone sobre a mesa toca. Ator 2 atende.
Ator 2: Olá, posso ajudar?
Voz do telefone: Senhorita Ann, boa noite como vai? Apenas gostaria que
avisa-se para a senhora Gray que desista do caso.
Ator 2: Perdão?
Voz do telefone: Isso mesmo que você ouviu, senhorita. Desistam do caso
ou algo ruim vai acabar acontecendo com vocês.
Ligação cai.
Ator 1: Quem era, senhorita Ann?
Ator 2: Não sei. Disse que deveríamos desistir do caso, ou essa pessoa irá
fazer algo contra nós.
Ator 1: Não vamos. Essa pessoa pode vir armada até os dentes, mas eu
vou descobrir quem é o assassino, ou não me chamo Elizabeth Gray.

Cena 7
Cenário muda, quarto na hospedaria. Luzes se acendem
Ator 1 anda pelo palco e Ator 2 mexe no bloco de notas.
Ator 1: Nada disso está fazendo sentido, senhorita Ann.
Ator 2: Precisamos investigar mais. Vamos descer para falar com o senhor
Louback
As duas saem de cena. Luzes apagam. Cenário muda, bar. Luzes acendem.
Ator 1 e Ator 2 entram, se sentam. Ator 6 entra.
Ator 6: Mandaram me chamar?
Ator 1: Senhor Louback! Sente-se por favor.
Ator 6: O que está acontecendo?
Ator 2: Acho que já foi informado da morte de Joel Marks.
Ator 6: Não suportava esse homem. Me devia mais de 500 libras.
Ator 1: Certo, senhor Louback. Com o que o senhor Marks trabalhava?
Ator 6: Ele era um inútil! Não trabalhava e nem procurava por emprego.
Ator 2: O senhor acha que algum conhecido na região poderia estar
envolvido?
Ator 6: Como eu disse, ele era bem odiado por aqui. Devia dinheiro para a
senhora Pops, pro senhor Trinidad, pro senhor Malle e até mesmo para as
camareiras da hospedagem.
Ator1: Bem, senhor Louback, muito obrigada pelo seu depoimento.
Ator 6 sai de cena.
Ator 2: Ele me pareceu suspeito.
Ator 1: Margaret! Não acuse ninguém dessa maneira.
Ator 2: Você ouviu o que ele disse. Ele até agora foi o que me pareceu
mais suspeito.
Ator 1: Margaret, vamos esperar. Tudo tem seu tempo.
Ator 2: Tá bom então.
Ator 3 entra.
Ator 3: Madames.
Ator 1: Senhor Alegri, conte-nos o que te traz aqui.
Ator 3: Trouxe um novo suspeito, por mais que eu ache que foi o senhor
Louback.
Ator 2: Espero que tenha trazido café também.
Ator 1: Peça para ele entrar.
Ator 3 sai de cena e Ator 7 entra.
Ator 1: Boa noite, senhora.
Ator 2: Seu nome.
Ator 7: Como?
Ator 2: Fala seu nome.
Ator 7: Sou Adelaide. Adelaide Chermont.
Ator 1: Adelaide, seria você aquela médica com fama internacional?
Ator 7: Sim, eu apenas achei que as senhoras gostariam de saber que vi
alguém saindo do quarto do senhor Marks na noite do assassinato.
Ator 1: Que roupa tal pessoa usava.
Ator 7: Usava uma espécie de roupão vermelho.
Ator 1: Certo, isso será muito útil ao longo da nossa investigação.
Obrigada, senhora Chermont.
Ator 2: Mais alguma coisa?
Ator 7: Não, era apenas isso. Espero que descubram o assassino, todos
estão correndo perigo por aqui.
Ator 6 passa correndo vestindo um robe vermelho.
Ator 7, gritando: É ele!
Ator 1 e Ator 2 saem correndo atrás dele
Ator 7 sai de cena de forma misteriosa. Luzes se apagam.

Cena 8
Cozinha. Luzes acendem. Ator 6 entra correndo e tropeça. Ator 1 e Ator 2
entram.
Ator 2: Senhor Louback?
Ator 6, gritando: Por que estavam correndo atrás de mim?
Ator 1: Acalme-se, pensamos que fosse o assassino. A senhorita Chermont
disse que viu o suposto assassino vestindo uma roupa vermelha.
Ator 6: Esse é meu pijama!
Ator 2: Então por que passou correndo?
Ator 6: Havia esquecido minha chaleira no fogo.
Ator 2, desconfiada: Ah... entendi.
Ator 6: Se me dão licença, vou me deitar.
Ator 6 se levanta e sai de cena.
Ator 2: Estranho.
Ator 1: Sem dúvidas. Vamos voltar ao bar, Margaret. Temos mais pessoas
para interrogar.
Ator 1 e Ator 2 saem de cena. Luzes apagam.

Cena 9
Cenário muda, bar. Luzes acendem. Ator 1 e Ator 2.
Ator 1 se senta em uma das mesas. Ator 2 anda pelo palco com
bloquinho.
Ator 1: O que temos até agora, Margaret?
Ator 2: Nada de muito útil. Apenas a suposta roupa do assassino e o ódio
das pessoas pela vítima.
Ator 11 e Ator 12 entram em cena.
Ator 1: Margaret, temos novos suspeitos.
Ator 2: As duas. Sentem-se aqui, por favor.
Ator 11 e Ator 12 se sentam.
Ator 11: Aconteceu alguma coisa, madames?
Ator 2: Sim, o assassinato de Joel Marks.
Ator 12: Está nos acusando de algo?
Ator 2: Estamos.
Ator 1: Margaret! Não estamos acusando ninguém, mas todos aqui são
suspeitos.
Ator 11: Isso é ridículo! Eu e Sarina não temos nada haver com esse crime.
Ator 2: Ou será que tem?
Ator 1: Senhorita Ann, pare com isso. O que queremos dizer, senhora
Pines, é que todos que estavam aqui no dia do crime são suspeitos.
Ator 12: Certo. O que querem?
Ator 2: Queremos fazer algumas perguntas.
Ator 11: Façam então, tenho coisas melhores para fazer.
Ator 2: Onde as senhoras estavam na noite do crime?
Ator 11: Estávamos na ópera. Como fazemos todas as noites de domingo.
Ator 1: A senhora tinha algo com a vítima?
Ator 11: Mas é claro que não! Sou francesa! Por que eu teria algo haver
com esse londrino ridículo. Agora se nos dá licença.
Ator 11 e Ator 12 se levantam e saem de cena. Ator 13 entra.
Ator 13: Com licença, mas as madames estão espantando meus hóspedes.
Ator 1: Senhor Malle, que bom que está aqui. Tem um tempo para nós?
Ator 13 se senta.
Ator 13: Sejam rápidas, por favor.
Ator 2: Joel Marks foi assassinado em uma dos quartos da sua
hospedagem, conhece alguém que possa estar relacionado com isso?
Ator 13: Senhoras, não gosto de ser desses, mas acho que o senhor
Louback seria um bom suspeito. Joel devia uma quantidade absurda de
dinheiro a ele, para a senhora Pops também.
Ator 1: Tinha algo na cena do crime?
Ator 13: A equipe de polícia do senhor Alegri encontrou um lenço no local,
ele me entregou.
Ator 13 põe um lenço na mesa.
Ator 2: Um lenço com a letra o? Ajudou muito hein.
Ator 1: Margaret! Muito obrigada, senhor Malle.
Ator 13 sai de cena e Ator 3 entra.
Ator 3: Senhoras, gostaria que entrevistassem as duas camareiras que
encontraram o corpo.
Ator 1: Seria ótimo! Traga-as aqui!
Ator 3: Será necessário? Tenho certeza que foi a senhora Makarov.
Ator 1: Senhor Alegri, por favor não os acuse dessa maneira.
Ator 9 e Ator 10 entram.
Ator 1: Senhor Alegri, faça um favor e nos sirva de algumas xícaras de
café.
Ator 2: Nome das senhoritas.
Ator 9: Sou Hilda Noa e ela é Julieta Mills.
Ator 1: Certo, senhorita Mills e Noa. Quando encontraram o corpo?
Ator 10: Foi a noite, estávamos indo limpar o quarto.
Ator 2: Então o crime foi pela manhã.
Ator 9: Não, senhorita. Pela manhã, o senhor Marks tinha saído e voltou
discutindo com uma mulher, a senhora Pops.
Ator 1: Ele discutiu com a senhor Pops? Interessante.
Ator 10: Depois, entrou no quarto e não saiu mais.
Ator 2: O assassino devia estar o esperando. Esse foi um crime bem
organizado.
Ator 9: Nós não temos nada haver com isso, senhoras. Apenas fizemos
nosso trabalho.
Ator 1: Certo, obrigada. Isso nos ajudou muito.
Ator 9 e Ator 10 saem de cena.
Ator 2: Que estranho. Primeiro um lenço com a letra O, agora ele discutiu
com a Pops...
Ator 1: Precisamos falar com o sapateiro! Segundo, a senhora Pops, Joel o
devia dinheiro.
Ator 1 e Ator 2 saem de cena. Luzes apagam.

Cena 10
Cenário muda, sapataria. Ator 8 entra. Luzes acendem. Ator 1 e Ator 2
entram em cena.
Ator 8: Já fechamos, madames.
Ator 2: Não viemos aqui atrás de sapatos.
Ator 8: Então, o que querem? Não sei se perceberam, mas aqui é uma
sapataria.
Ator 1: Queremos respostas.
Ator 8: Se for sobre a morte de Joel Marks, já digo que não fui eu.
Ator 1: Não pode afirmar isso, senhor.
Ator 2: Com certeza. Considerando que Joel, foi morto com uma
ferramenta de sapataria.
Ator 8: Está me acusando?
Ator 2: E se eu estiver? Está claramente faltando uma ferramenta no seu
armarinho.
Ator 8, irritado: Olhem aqui! Eu não fiz nada contra aquele bêbado
nojento! Se ele morreu, foi uma favor pra sociedade! Agora saiam da
minha loja!
Ator 1 e Ator 2 saem de cena. Luzes apagam.

Cena 11
Cenário muda, quarto. Ator 2 entra e se senta. Luzes acendem. Ator 1
entra.
Ator 1: Aquele homem realmente é um grosseiro.
Ator 2: Sim. Conseguiu ser pior do que eu!
Ator 2: Não seja boba, Margaret.
Convite entra no quarto pela "porta"
Ator 2: O que é aquilo?
Ator 1 pega o convite e faz uma cara de surpresa.
Ator 1: Margaret, prepare os vestidos de festa. Vamos a um baile de
máscaras hoje.
Ator 2: Então vamos logo!
Luzes se apagam. Todos saem de cena. Cenário vazio! Todos entram com
roupas de festa e máscaras.
Ator 2: Legalzinha essa festa.
Ator 1: Fique atenta, Margaret. O assassino pode estar a espreita.
Ator 1 e Ator 2 encaram a platéia. Luzes apagam de repente. Assassino
mascarado com uma capa vem desde o fundo da sala até o palco. Ator 7
morre. Luzes acendem. Todos reagem com surpresa.
Ator 11: Oh meu deus!
Ator 6: Ela está morta!
Ator 1: Acalmem-se todos! Por favor acalmem-se!
Ator 2: Elizabeth, vai atrás do assassino! Ele deve estar pela rua! Eu cuido
do pessoal.
Ator 1 sai de cena. Luzes apagam. Todos saem de cena.

Cena 12
Cenário muda, rua. Luzes acendem. Ator 1 entra em cena.
Ator 1: Nada disso faz sentido. Como um crime tão perfeito poderia ter
sido feito por uma única pessoa? Nada disso faz sentido. Primeiro a morte
de Joel, agora a Adelaide...
SILÊNCIO
Ator 1: É ISSO! Esse crime não foi feito por UMA pessoa! Por isso é tão
perfeito!
Ator 1 sai correndo para fora de cena. Luzes se apaga
 Cena 13
Cenário muda, bar. Todos em cena. Luzes acendem. Ator 1 entra.
Ator 1: Senhoras e senhores, o motivo para eu trazer todos aqui. Foi que
finalmente descobri o que aconteceu naquela noite.
Ator 2: Como, senhora Gray?
Ator 1: Apenas escutem! Esse crime é tão perfeito, que uma pessoa
sozinha não conseguiria realizá-lo. A questão é que encontraram um lenço
com a inicial o, um lenço de seda, caríssimo. Que pertence a senhora,
senhora Ophelia Pines. A única que conseguiria comprar tal objeto! É
assim que Ophelia Pines e Sarina Volvel se encaixam.
Ator 11: Como ousa?
Ator 1: Deixe-me terminar! Ele devia dinheiro a todos, além de ter sido
morto com ferramentas de sapataria, assim que o senhor entra, Adrian
Trinidad. Mais uma coisa, é que Joel era um homem forte, não seria
derrubado facilmente, e assim a senhora entra, senhora Pops.
Ator 5: Como?
Ator 1: A boca de Joel estava suja de glacê, podendo dizer que a senhora o
dopou, senhora Pops.
Ator 3: Continue!
Ator 1: Não tinha muito sangue pelo quarto, portanto, a senhora
automaticamente se inclui! Já que por ser uma médica, conseguiria saber
exatamente onde ou não cortar para evitar muito sangue. O resto, tinha
boa vingança. Senhora Makarov, Joel Marks era seu ex-marido, que a
abandonou no dia do casamento e se isso não é motivo, eu não sei o que
é.
Ator 2: Senhora Gray?
Ator 1: Mas todos eram bons demais para isso, vocês o mataram, mas
com a ordem de alguém.
Ator 2: Isso está certo?
Ator 4: Perfeitamente. Seu cérebro é algo impressionante, senhora Gray.
Devo admitir. Todos devemos.
Ator 1: Certamente, senhorita Makarov.
Ator 2: Quem deu a ordem, senhora Gray?
SILÊNCIO
Ator 1: A única pessoa que pessoa que Joel Marks realmente confiava, a
única pessoa que ele acreditaria, a única pessoa com poder para encobrir
tudo depois. Alguém como o senhor... senhor Anthony Alegri.
Luzes apagam. Todos saem de cena.

Cena 14
Cenário muda, prisão Ator 3 entra e fica preso. Luzes acendem. Ator 1 e
Ator 2 entram em cena.
Ator 3: O que querem aqui?
Ator 1: Apenas dizer, que o senhor ficará preso por um bom tempo,
senhor Alegri, espero que pense sobre o que fez e repense o motivo.
Ator 3: A senhora não sabe o motivo.
Ator 2: Então por que não nos conta?
Ator 3: Ele roubou de mim algo precioso, fez com que ficasse contra mim
e depois apenas tratou como lixo.
Ator 2: Quem era esse "algo"?
Ator 3: Irma Makarov.
Ator 1: Bom, senhor Alegri. O senhor deveria ter preferido a conversa, do
que os punhos. Espero que reflita sobre tudo que perdeu
Ator 1 sai de cena.
Ator 3: E você? O que quer?
Ator 2: Apenas dizer que você é um otário. Tchauzinho.
Ator 2 sai de cena

Fim