Lesson

 60.  Christmas  –Lição  60.  Natal.  

 
1  -­‐  It’s  Christmas  time.  -­‐  É  tempo  de  Natal.  
-­‐ It’s  time  to  get  together  with  family  and  friends.  -­‐  É  hora  de  estar  junto  
com  a  família  e  os  amigos.  
-­‐ It’s  time  to  forgive  and  forget.  -­‐  É  hora  de  perdoar  e  esquecer.  
2  -­‐  When  Is  Christmas?  -­‐  Quando  é  o  Natal?  
-­‐ Christmas  is  on  December  25th.  -­‐  O  Natal  é  em  25  de  dezembro.  
-­‐ Christmas  day.  -­‐  Dia  de  Natal.  
-­‐ Merry  Christmas!  -­‐  Feliz  Natal!  
-­‐ I  hope  you  have  a  Merry  Christmas.  -­‐  Eu  espero  que  você  tenha  um  feliz  
Natal.  
-­‐ Happy  holidays!  –  Feliz  feriados  /  datas  festivas.  
-­‐ Have  a  Merry  Christmas  and  a  Happy  New  Year.  -­‐  Tenha  um  Feliz  Natal  e  
um  Feliz  Ano  Novo.  
-­‐ Celebrate  Christmas.  -­‐  Celebrar  o  Natal.  
-­‐ Spend  Christmas.  –  Passar  o  Natal.  
 
Vocabulary.  –  Vocabulário.  
Santa  Claus.  -­‐  Papai  Noel.   Reindeer.–  Rena.  
Wreath.–  Guirlanda.   Christmas  tree.  -­‐  Árvore  de  Natal.  
Christmas  decoration.  -­‐  Decoração  de   Christmas  lights.  -­‐  Luzes  de  Natal.  
Natal.  
Presents.  –  Presentes.   Turkey  platter.  -­‐  Um  prato  de  peru.  
Christmas  songs.  -­‐  Musicas  de  Natal.   Nativity  Scene.  -­‐  Presépio.  
A  stocking.  -­‐  Meia  que  se  pendura  na   A  sleigh.  -­‐  Um  trenó.  
lareira.  
Christmas  card.  -­‐  Cartão  de  Natal.   Secret  Santa.  -­‐  Amigo  secreto.  
Christmas  shopping.  -­‐  Compras  de   Candy  cane.  –  Doce  em  forma  de  
Natal.   bengalinha.  
3  -­‐  Wrap  presents.  –  Embrulhar  presentes.  
-­‐ We  need  to  wrap  the  presents.  –  Nós  precisamos  embrulhar  os  presentes.  
-­‐ Open  presents.  –  Abrir  presentes.  
-­‐ Kids  love  to  open  presents  on  Christmas.  -­‐  As  crianças  adoram  abrir  
presentes  no  Natal.  
-­‐ On  Christmas.  –  No  Natal.  
4-­‐ Decorate.  -­‐  Decorar.  
-­‐ I’m  decorating  my  Christmas  tree  today.  -­‐  Eu  estou  decorando  minha  
árvore  de  Natal  hoje.  
-­‐ I  love  to  decorate  my  house  for  Christmas.  -­‐  Eu  amo  decorar  minha  casa  
para  o  Natal.  
5 Hang.  –  Pendurar.  
-­‐ We  have  to  hang  our  stockings  tonight.  –  Nós  temos  que  pedurar  nossas  
meias  hoje  à  noite.  
-­‐ You  need  to  hang  the  Christmas  lights.  -­‐  Você  precisa  pendurar  as  luzes  de  
Natal.  
6 -­‐  Christmas  shopping.  -­‐  Compras  de  Natal.  
-­‐ I  need  to  finish  my  Christmas  shopping  today.  -­‐  Eu  preciso  terminar  
minhas  compras  de  Natal  hoje.  
7 -­‐  Turn  on.  –  Ligar.  
-­‐ Can  you  turn  on  the  Christmas  lights,  please?  -­‐  Você  pode  ligar  as  luzes  de  
Natal,  por  favor?  
8 -­‐  Celebrate.  -­‐  Celebrar.  
-­‐ We  celebrate  Christmas  at  midnight  in  Brazil.  –  Nós  celebramos  o  Natal  a  
meia-­‐noite  no  Brasil.  
9  -­‐  Spend  Christmas.  -­‐Passar  o  Natal.    
-­‐ I  will  spend  Christmas  with  my  family.  -­‐  Eu  vou  passar  o  Natal  com  minha  
família.  
10  -­‐  Secrete  Santa.  -­‐  Amigo  secreto.  
-­‐ Let’s  have  a  secret  Santa.  -­‐  Vamos  fazer  um  amigo  secreto.  
 
11  -­‐  Nativity  scene.  –  Presépio.  
-­‐ I  want  to  put  out  the  nativity  scene  today.  -­‐  Eu  quero  colocar  o  presépio  
hoje.  
12  -­‐  How  do  you  celebrate  Christmas?  -­‐  Como  você  celebra  o  Natal?  
-­‐ What  do  you  do  on  Christmas?  -­‐  O  que  você  faz  no  Natal?  
-­‐ I  get  together  with  my  family.  -­‐  Eu  me  reuno  com  minha  família.  
-­‐ I  wear  nice  clothes.  -­‐  Eu  me  visto  bem  ou  uso  roupas  boas.  
-­‐ I  eat  different  food.  -­‐  Eu  como  comidas  diferentes.  
-­‐ I  give    /  exchange  presents.  -­‐  Eu  dou  /  troco  presentes.  
-­‐ I  go  to  the  beach  in  the  evening.  -­‐  Eu  vou  para  a  praia  à  noite.  
-­‐ I  watch  the  fireworks.  -­‐  Eu  vejo  os  fogos  de  artifício.  
-­‐ I  attend  mass.  -­‐  Eu  vou  à  missa.  
 
 
Song  –  Música.  
Today  is  a  happy  day.  It’s  Christmas  day.  –  Hoje  é  um  dia  feliz.  É  dia  de  Natal.  
Time  to  get  together  with  your  friends  and  family.  –  Tempo  de  ficar  junto  com  
seus  amigos  e  família.  
This  is  a  good  time  to  think  about  your  life.  –  Esta  é  uma  boa  hora  para  pensar  
sobre  sua  vida.  
Exchange  your  presents.  Forget  and  forgive.  –  Trocar  presentes.  Esquecer  e  
perdoar.  
Oh,  Santa  Claus.  Don’t  you  forget  me.  –  Oh,  Papai  Noel.  Não  se  esqueça  de  mim.  
I  wanna(want  to)  wake  up  tomorrow  and  see  what’s  under  that  tree.  –  Eu  
quero  acordar  amanhã  e  ver  o  que  está  debaixo  daquela  árvore.  
Old  man,  won’t  you  forget  me.  –  Velhinho,  não  vai  me  esquecer.  
I  have  been  good.  I’ve  been  behaving  all  year.    –  Eu  tenho  sido  bom.  Eu  tenho  me  
comportado  o  ano  todo.  
I  wanna(want  to)see  what  you  are  bringing  to  me.  –  Eu  quero  ver  o  que  você  está  
trazendo  para  mim.  
 
 Exercises.  –  Exercícios.  
 
1  –  Write  the  sentences  in  English.  –  Escreva  as  frases  em  Inglês.  
a) É  tempo  de  Natal.  ____________________________________________________________________    
b) É  hora  de  perdoar  e  esquecer.  ______________________________________________________    
c) Quando  é  o  Natal?   ___________________________________________________________________    
d) Dia  de  Natal.  __________________________________________________________________________    
e) Feliz  Natal!  ___________________________________________________________________________    
f) Tenha  um  Feliz  Natal  e  um  Feliz  Ano  Novo.  _______________________________________    
g) Celebrar  o  Natal.  _____________________________________________________________________    
h) Embrulhar  os  presentes.  ____________________________________________________________    
i) Abrir  os  presentes.   __________________________________________________________________    
j) Nós  precisamos  embrulhar  os  presentes.   _________________________________________    
k) As  crianças  adoram  abrir  presentes  no  Natal.  
 
2  –  Complete  the  sentences.  –  Complete  as  frases.  
a) We  __________  to  ______________  the  presents.  –  Nós  precisamos  embrulhar  os  
presentes.  
b) Kids  ______________  to  _____________  presents  __________  Christmas.  -­‐  As  crianças  
adoram  abrir  presentes  no  Natal.  
c) I  love  to  ___________________  my  house  _____________  Christmas.  -­‐  Eu  amo  decorar  
minha  casa  para  o  Natal.  
d) We  _________________  to  _________________  our  stockings  tonight.  –  Nós  temos  que  
pedurar  nossas  meias  hoje  à  noite.  
e) I  _______________  to  _______________  my  Christmas  shopping  today.  -­‐  Eu  preciso  
terminar  minhas  compras  de  Natal,  hoje.  
f) Can  you  ___________        _________  the  Christmas  lights,  please?  -­‐  Você  pode  ligar  as  
luzes  de  Natal,  por  favor?  
g) ___________  do  you  ___________________  Christmas?  -­‐  Como  você  celebra  o  Natal?  
h) _______________  do  you  ________________  on  Christmas?  -­‐  O  que  você  faz  no  Natal?  
i) I  ____________  together  ___________  my  family.  -­‐  Eu  me  reuno  com  minha  família.