22/01/2018
Curso de Direção
Bibliografia
— ARTE DO CINEMA (A) (Rudolf
Arnheim) - Éd. Aster, Lisboa
- Título original: “Film as Art” (“Film als
Kunst”)
— BEHIND THE SCENES “The Making
Of...” (Rudy Behlmer) - Samuel French.
— BERGMAN (“O CINEMA SEGUNDO...)
(Entrevistas c.: S.Bjrkman, T.Manns, J.Sima)
— BERGMAN: “IMAGES - My Life in
Film” (Ingmar Bergman) - Faber and Faber,
London / Boston.
— BERGMAN, INGMAR (Jacques Siclier) -
Ed. Presença, Lisboa. Copywright orig.: Éd.
Seghers, Paris.
— BERGMAN, INGMAR: “Un
Dramaturgo Cinematográfico”
(H. A. Thevenet - E. R. Monegal) - Ed.
Renacimiento, Montevideo.
— BRESSON, ROBERT (Michel Estève) -
Collection Cinéma D´Aujourd´hui - Éditions
Seghers.
— BUÑUEL (Ado Kirou) - Collection
Cinéma D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— BUÑUEL, LUÍS (Ado Kirou) - Ed.
Civilização Brasileira.
— BUÑUEL, “MEU ÚLTIMO SUSPIRO”
(Luis Buñuel) - Ed. Nova Fronteira.
— CAPRA, FRANK - “The Catastrophe of
Success” (Joseph McBride) - Faber & Faber.
— CAPRA: “HOLLYWOOD STORY”
(Frank Capra; Autob.) - Stock/Ramsey Poche
Cinéma - Tít.orig.: “The Name Above the
Title”
— CARNÉ, MARCEL (Robert Chazal) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— CAVALCANTI, “FILME
REALIDADE” (Alberto Cavalcanti)
— CHAPLIN: “CARLITOS - Uma
Antologia” (Apres. por João A. das Neves) -
Ed. Íris, SP.
— CHAPLIN: “HISTÓRIA DA MINHA
VIDA” (Charles Chaplin; Autobiografia) -
Livr.José Olympio Editora. - Tít. orig.: “My
Autobiography”.
http://www.cineart.esb.nom.br/DirBibliografia.htm
Cineart - Bibliografia Direção
— JOHN FORD (THE WESTERN FILMS
OF...) (Janey A. Place)
- The Citadel Press, Secaucus, NJ.
— JOHN FORD (THE NON-WESTERN
FILMS OF...) (Janey A. Place)
- The Citadel Press, Secaucus, NJ.
— KEATON, BUSTER (David Robinson)
- Indiana University Press, Bloomingdale and
London.
— KEATON: “SLAPSTICK - Mémoires”
(Buster Keaton / Ch. Samuels)
- Virgule, Librairie L´Atalante. - Título original:
“My Wonderful World of Slapstick”
— KUBRICK, de Olhos Bem Abertos (Frederic
Raphael) - Geração Editorial, SP. - Espécie de
‘diário-memorial’ do relacionamento de Raphael,
roteirista de ‘Eyes Wide Shut’, com o diretor do
filme. [Obs.: De interpretação bastante complexa!
Cheio de implicações éticas. Não é para novatos.]
— KUROSAWA, AKIRA - “Comme une
autobiographie”
- Éd. du Seuil / Cahiers du cinéma. - Em inglês:
“Something Like an Autobiography”.
— LANG, FRITZ (Luc Moullet) - Coll. Cin. D
´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— LANG, FRITZ (Lotte Eisner) - Flammarion
— LANG, FRITZ (Noel Simsolo) - Edilig,
Paris.
— LANG, FRITZ - EN AMERICA (Peter
Bogdanivich).
- Ed. Fundamentos -Madrid / Movie Magaz. Lim.
-London.
— LINGUAGEM CINEMATOGRÁFICA (A)
(Marcel Martin) - Ed. Itatiaia, Belo Horizonte.
— LINGUAGEM SECRETA DO CINEMA
(Jean-Claude Carrière) - Nova Fronteira.
E
— LOSEY, JOSEPH (Christian Ledieu) - Coll.
Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— LUBITSCH - “ou la satire romanesque”
(Eithne et Jean-Loup Bourget) - Éd. Stock -
Cinéma
— LUBITSCH, ERNST - “The Lubitsch
Touch” (Herman C.Weinberg)
- Ramsey Poche Cinema.
1/5
22/01/2018
— CHAPLIN, CHARLES (Maurice Bessy) -
Harper & Row, London.
— CHAPLIN, CHARLES - a vida, o mito,
os filmes (José de Matos-Cruz) - Vega,
Lisboa.
— CHEKHOV-STRINDBERG-IBSEN,
“Stella Adler sobre...”
(Stella Adler, org. por Barry Paris, 99) -
Editora Bertrand Brasil, Ltda.
[Orig.: Alfred A.Knopf, “Stela Adler on
Ibsen, Strindberg and Chekhov]“
— CHRONIQUES DE CINEMA - ÉCRITS
(Roger Leenhardt) - Cahiers du cinéma.
— CIDADE DAS REDES (A) (Otto
Friedrich) - Comp. das Letras; Tít. orig.:
“City of Nets”.
— CINEMA DA CRUELDADE (O) (André
Bazin) - Éd. Martins Fontes
— CINEMA E VERDADE (F.L. de
Almeida Salles) - Companhia das Letras
— CINEMA SUECO (Col.de artigos:
I.Bergman, V.Sjöman, B.I.-Almquist,
R.Waldekranz, J.Donner, J.Béranger, P.Cowie -
69) - Publicações D.Quixote, Lisboa
[Outras: Bianco e Nero-It.;
Cahiers du Cinéma ou Cinéma 69 - Paris;
Svenska Institutet-Suécia; Tantivy Press-
London; etc.]
— CINEMA TEM ALMA (O) (Henri Agel)
- Ed. Itatiaia Ltda., B.H..
— CLAIR, RENÉ (Barthélemy Amengual) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— CLAIR, RENÉ: “REFLEXÕES” - Ed.
Aster, Lisboa - Tít. orig.: “Reflexion faite”.
— CUKOR, GEORGE - “A Double Life”
(Patrick McGilligan)
- Faber and Faber, London / Boston.
— DE CALIGARI A HITLER (Siegfried
Kracauer-46) - Jorge Zahar Ed..
— DE SICA, VITTORIO (Pierre Leprohon)
- Coll. Cinéma D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— DOSSIERS DU CINÉMA - FILMS 1
(Col. de fichas sobre filmes, dir. por: Jean-
Louis Bory e Claude M. Cluny) - Ed.
Casterman.
— DOSSIERS DU CINÉMA - FILMS 2
(Col. de fichas sobre filmes, dir. por: Jean-
Louis Bory e Claude M. Cluny) - Ed.
Casterman.
— DREYER (Jean Sémolué) - Éd.
Universitaires. [10]
— “ÉCRAN” DEMONÍACO (O) (Lotte
Eisner) - Éd. Aster, Lisboa.
http://www.cineart.esb.nom.br/DirBibliografia.htm
Cineart - Bibliografia Direção
— LUMET: “FAZENDO FILMES” (Sidney
Lumet) - Ed. Rocco.
— LULU In Hollywood (Louise Brooks;
Autobiography, etc.) - Alfred Knopf, NY.
— MAKING OF CITIZEN KANE (THE)
(Robert L. Carringer) - Univ.of California Press.
— MANKIEWICZ (N.T.Binh) - Rivages, Paris.
— MANKIEWICZ: “PICTURES WILL TALK
- The Life and Films of Joe L. Mankiewicz”
(Kenneth L. Geist) - Scribners, NY.
— MANUAL MÍNIMO DO ATOR (Dario Fo,
Franca Rame) - Editora Senac, SP, 1999.
— MAYER AND THALBERG - “The Make-
Believe Saints” (Sam. Marx)
- STF Samuel French
— MÉTODO OU LOUCURA (Robert Lewis,
1957)
- Edições UFC / Edições Tempo Brasileiro Ltda.,
Fortaleza.
— MIZOGUCHI, KENJI (Michel Mesnil) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— MURNAU, F.W. (Lotte Eisner) - Ramsay ,
Le Terrain Vague, Paris.
— NOUVEAU CINÉMA SCANDINAVE, LE;
[de 1957 à 1968] (Jean Beranger) - Eric Losfeld;
Le Terrain Vague, Paris.
— ON DIRECTING (Harold Clurman, 72) -
Collier Books-Macmillan Publishing Company,
NY.
— ORSON WELLES (Cahiers du cinéma -
Bergala/Narboni/Paquot) - Les Ed. de l´Étoile,
1986.
— ORSON WELLES - “a celebration” (John
Russell Taylor) - PAVILION - Michael Joseph,
London
— ORSON WELLES (Maurice Bessy) - Ed.
Presença, Lisboa.
— ORSON WELLES (“ESTE É...) (Welles /
Peter Bogdanovich) - Ed. Globo
— “ORSON WELLES - UMA BIOGRAFIA”
(Barbara Leaming) - L&PM Editores, P. Alegre.
— PABST, GEORG WILHELM (Barthélemy
Amengual) - Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd.
Seghers.
— POLANSKI, ROMAN (Jacques Belmans) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— POUDOVKINE (Luda et Jean Schnitzer) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— POUDOVKINE, “ARGUMENTO E
MONTAGEM” (V.I.Pudovkin - Intr.: L. Jacobs) -
Editora Íris, SP - (Ver “Dir. e Ator no Cinema”)
2/5
22/01/2018
— EISENSTEIN: “A FORMA DO
FILME” (Eisenstein) - J. Zahar . - Tít. orig.:
“Film Form”.
— EISENSTEIN: “O SENTIDO DO
FILME” (Eisenstein)
- J. Zahar Ed. - Tít. orig.:”The Film Sense”
— EISENSTEIN (LECCIONES DE CINE
DE...) (V. Nizhny)
- Ensayo; Editorial Seix Barral, S.A. -
Barcelona
— EISENSTEIN: “REFLEXÕES DE UM
CINEASTA” (Serguei Eisenstein)
- Zahar Editores.
— EISENSTEIN, S.M. (Jean Mitry) - Éd.
Universitaires. [4]
— ELEMENTOS DE ESTÉTICA
CINEMATOGRÁFICA (Umberto Barbaro)
- Civilização Brasileira. - Seleção de capítulos
de:
“Il Risarcimento Marxista dell´Arte” (1960) e
“Serv. e Grandezza del Cinema” (1962)
— EPSTEIN, JEAN (Pierre Leprohon) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— ESTÉTICA DO FILME (Bela Balázs) -
Ed. Verbum - Tít. orig.: “Der Geist das
Film”.
— FELLINI (Gilbert Salachas) - Coll. Cin.
D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— FELLINI: “FAZER UM FILME”
(Federico Fellini + Pref. de Ítalo Calvino) -
Civ. Bras.
— FELLINI PAR FELLINI (Entrevistas
com Giovanni Grazzini) - Calmann Lévi,
Paris.
— FELLINI POR FELLINI (Entrev. - Ed.
de Christian Strich e Anna Keel) - L&PM
Editores.
— FILM: AN ANTHOLOGY (Comp. and
edited by Daniel Talbot)
- Univ. of Cal. Press, Berkeley - L.A.
- Artigos de Élie.Faure, John Grierson, James
Agee, Pudovkin, Béla Balázs, Jean Cocteau,
René Clair, Paul Rotha, Ben Hecht, Lewis
Jacobs, Siegfried Kracauer, Henry Miller, etc.
— FIM MAKERS ON FILM MAKING
(Ed. by Harry M. Geduld)
- Indiana Univ. Press - Bloom.& London -
Artigos de celebridades como: Griffith,
Sennett, Chaplin, Flaherty, Lang, Stroheim,
Eisenstein, Vertov, Dreyer, Welles, etc..
— FLAHERTY, ROBERT (Henry Agel) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
http://www.cineart.esb.nom.br/DirBibliografia.htm
Cineart - Bibliografia Direção
— POUDOVKINE, “DIRETOR E ATOR NO
CINEMA”
(V.I.Pudovkin - Intr.: Lewis Jacobs) - Ed. Íris, SP
(Ver “Arg. e Montagem”)
— PROCESSO DE CRIAÇÃO NO CINEMA
(O) (John Howard Lawson)
- Ed. Civilização Brasileira; - Tít. orig.: “Film:
The Creative Process”
— QUEM, DIABOS, FEZ O FILME? (Peter
Bogdanovich)
- Entrevistas com celebridades como Aldrich,
Cukor, Dwan, Hawks, Hitchcock, Lang, Lumet,
McCarey, Preminger, von Sternberg, etc., do
original: “Who The Devil Made It”.
— QU´EST-CE QUE LE CINÉMA? 1-
Ontologie et Langage (André Bazin) - Les Éd.du
Cerf — Editado no Brasil como: “O Que é o
Cinema?”
— RENOIR: “ESCRITOS DE CINEMA” -
1926 / 1971 (Jean Renoir)
- Tít. orig.: “Écrits, 1926-1971” - Pierre Belfond.
— RENOIR: “ENTRETIENS ET PROPOS”
(Jean Renoir) - Éditions de l´Étoile.
— RENOIR, JEAN (Armand-Jean Cauliez) - Éd.
Universitaires.
— RENOIR, “MA VIE ET MES FILMS”
(Jean Renoir, Autobiogr., etc.) - Flammarion.
— RESNAIS, ALAIN (Gaston Bounoure) - Coll.
Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— ROSSELLINI: “LE CINÉMA RÉVÉLLÉ”
(Rossellini) - Flammarion
— SER ATOR (Laurence Olivier, 86) - Editora
Globo, RJ. [Orig.: Wheelshare Ltd.]
— SJÖSTRÖM, VICTOR (René Jeanne et
Charles Ford)
- Éd. Universitaires.
— STANISLAVSKI: “A PREPARAÇÃO DO
ATOR” (Constantin Stanislavski, 3o a 38) - Ed.
Civilização Brasileira SA, RJ. [Tít. orig.: “An
Actor Prepares”]
— STANISLAVSKI: “A CONSTRUÇÃO DA
PERSONAGEM”
(Constantin Stanislavski, 30 a 38) - Ed.
Civilização Brasileira, RJ. [Tít. orig.: “Building a
Character”]
— STANISLAVSKI: “A CRIAÇÃO DE UM
PAPEL” (Constantin Stanislavski, 30 a 38) - Ed.
Civilização Brasileira, RJ. [Tít. orig.: “Creating a
Role”]
— STANISLAVSKI 1863-1963”,
“CONSTANTIN, (Col. de artigos e cartas)
- Éditions du Progrès, Moscou. [Edição
comemorativa do centenário de nascimento,
3/5
22/01/2018
— FORMAÇÃO DO ATOR (A) (Richard
Bolelavsky)
— GISH: “THE MOVIES,
GRIFFITH AND ME” (Lillian Gish /
A.Pinchot)
- The Living Arts Series - Mercury House,
Inc., S. Franc.
— GRIFFITH, D.W. (Ismail Xavier) -
Brasiliense.
— HAWKS, HOWARD (Jean A. Gili) -
Coll. Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— HISTÓRIA DAS TEORIAS
CINEMA, 2 vls. (Guido Aristarco)
- Ed. Arcádia Ltda., Lisboa (1961).
— HISTORIA DEL CINE (Pierre Leprohon)
- Ediciones Rialp, S.A., Madrid. - Ed. orig.:
“Histoire du Cinéma” - Éditions du Cerf,
Paris.
— HISTORY OF THE AMERICAN FILM
INDUSTRY (Benjamin B.Hampton) - Dover
Publ., Inc., NY.
— HISTÓRIA SOCIAL DO CINEMA
AMERICANO (Robert Sklar) - Ed. Cultrix,
SP. - Tít. orig.: “Movie-made America” -
Random House, NY.
— HITCHCOCK (Noël Simsolo) - Coll.
Cin. D´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— HITCHCOCK POR HITCHCOCK
(Textos de Hitchcock ed. por Sidney Gottlieb)
- Imago
— HITCHCOCK-TRUFFAUT, Entrevistas
(François Truffaut, 1962 a 83)
- Ed. Brasiliense, S.P..
— HOLLYWOOD - Entrevistas (Michel
Ciment) - Ed. Brasiliense.
- Entrevistas com: Mankiewicz, Forman,
Polanski, Wilder, Huston, Wenders. - Tít.
orig.: “Passeport pour Hollywood.
— HOLLYWOOD BABYLON (Kenneth
Anger) 2 vols. - Bell Publishing Company,
NY.
— HUSTON, JOHN - “um livro aberto”
(Autobiografia) - L&PM Editores.
— JOHN FORD (Joseph McBride / Michael
Wilmington) - Secker & Warburg, London.
— JOHN FORD (Peter Bogdanovich) -
University of California Press, Berkeley.
— JOHN FORD (Apres. por Cinemateca
Portuguesa e Fundação Calouste Gulbenkian)
PARA MARCAR ENTREVISTAS, INFORMAÇÕES ADICIONAIS
http://www.cineart.esb.nom.br/DirBibliografia.htm
Cineart - Bibliografia Direção
incluindo depoimentos e troca de correspondência
com personalidades como: Gorki, Meyerhold,
MR. Eisenstein, Eleonora Duse, Isadora Duncan,
M.Maeterlinck, Max Reinhardt, Harold Clurman,
Romain Rolland, Jean Vilar, Bertold Brecht,
Charlie Chaplin, Vittorio De Sica, Lee Strasberg,
Michael Redgrave, John Gielgud, Robert Lewis,
Anton Tchékhov, etc..]
— TÉCNICA DA MONTAGEM (A) (Karel
Reisz) - Civilização Brasileira.
- Título orig.: “The Tecnique of Film Editing” -
Focal Press, London.
DO
— TRUFFAUT, “OS FILMES DE MINHA
VIDA” (François Truffaut) - Ed. Nova Fronteira.
— UN SIÈCLE DE CINÉMA (Tay Garnett)
- Hatier, Paris. - Tít. orig.: “Learn from the
Masters”.
- 23 questões propostas a 42 dos maiores
cineastas do mundo todo.
— VIDOR: “LA GRANDE PARADE” (King
Vidor; Autobiogr.)
- Stock / Ramsay Poche Cinéma. - Tít. orig.: “A
Tree is a Tree”.
— VISCONTI (Giuseppe Ferrara) - Coll. Cin. D
´Aujourd´hui - Éd. Seghers.
— VON STROHEIM, ERICH (Maurice Bessy)
- Éd. Pygmalion / Gérard Watelet, Paris.
— VON STROHEIM (Thomas Quinn Curtiss) -
Farrar, Straus and Giroux, NY
— WALSH: “UN DEMI-SIÈCLE À
HOLLYWOOD” (Raoul Walsh)
- Stock - Ramsay Poche Cinema. - Tít. orig.:
“Each Man in his Time”.
— WESTERN CLÁSSICO - Gênese e Estrutura
de “SHANE” (Paulo Perdigão) - L&PM Editores.
— WESTERN (O), ou O CINEMA
AMERICANO POR EXCELÊNCIA
(J. L. Rieupeyrout). - Ed. Itatiaia, Belo
Horizonte.
— “WILDER, BILLY e o resto é loucura”
(Hellmuth Karasek)
- Dórea Books and Art, SP - 1998.
— WOODY ALLEN POR WOODY ALLEN
(Stig Björkman-92) Editorial Nórdica Ltda.
Obs.: Os livros acima relacionados foram lidos e
consultados por mim diversas vezes. São todos
comprovadamente úteis e uma grande parte deles
é absolutamente indispensável.
4/5
22/01/2018 Cineart - Bibliografia Direção

OU INSCRIÇÕES PELOS TELEFONES

(21) 2549-8315 - (21) 9345-8336 - 2ª as 6ª feiras das 12:00 - 19:00

http://www.cineart.esb.nom.br/DirBibliografia.htm 5/5