WYSIWYG

pt.wikipedia.org/wiki/WYSIWYG

WYSIWYG é o acrônimo da expressão em

inglês "what you see is what you get",
cuja tradução remete a algo como "o que
se vê é o que se obtém". Significa a
capacidade de um programa de
computador de permitir que um
documento, enquanto manipulado na
tela, tenha a mesma aparência de sua
utilização, usualmente sendo considerada
final a forma impressa. O uso inicial do
termo foi relacionado a editores de texto,
O programa a esquerda usa um editor WYSIWYG
agora porém é aplicado a qualquer tipo de para produzir um documento. O programa da direita
programa, como, por exemplo, programas contém código LaTeX, o qual quando compilado vai
produzir um documento que parecerá muito
de web design. semelhante ao documento da esquerda. A
compilação do código de formato não é um processo
Dois exemplos clássicos de editores WYSIWYG.
WYSIWYG são o Writer e o Microsoft
Word, nos quais o documento é mostrado
na tela da mesma forma que será impresso.

O criador do primeiro editor WYSIWYG, o Bravo, foi Charles Simonyi.

O termo define uma interface com o usuário que permite ao usuário ver algo muito
similar ao resultado final que irá obter enquanto um documento ou imagem (ou outro
produto qualquer) está sendo criado e modificado. Por exemplo, usando um editor de
texto WYSIWYG, o usuário pode editar o texto e vê-lo da forma exata como será
impresso.

Para os usuários que entraram em contato com o computador após a invenção das
interfaces gráficas GUI, WYSIWYG parece ser o modo natural de trabalhar, porém todas
as gerações anteriores de usuários eram habituadas a ver a tela de um jeito e o
documento de outro. Ou, ainda, produzir o resultado final por meio de uma linguagem
de comandos ou mesmo de uma linguagem de programação, como é feito com os
softwares troff, TeX e LaTeX.

Muitas vezes existem diferenças, mais ou menos sutis, entre o que o que aparece no
ecrã e o material impresso. Por exemplo, é comum ao usar o Microsoft Excel que o
utilizador tenha o sistema configurado para mostrar as linhas que separam as células na
ecrã, mas não na impressão.
1/3
Existem dificuldades técnicas de produzir uma interface que seja facilmente manipulável
e totalmente igual a saída, incluindo questões que são próprias do momento de
impressão, como o tamanho do papel, borda branca exigida pela impressora sendo
usada. E, mesmo assim, nem sempre o usuário quer ver o documento como será
impresso, mas sim em um formato mais adequado para a edição (por exemplo,
organizado por tópicos). Por causa disso, ainda são usados modos específicos de edição
e visualização na maioria dos programas. Por exemplo, no Microsoft Word você encontra
os modos de visualização:

Normal
Esquema Web
Esquema de Impressão
Esquema de Leitura
Destaques

Além desses, ainda podemos ver o documento no modo de previsão de impressão, onde
o esforço de as características da impressora é maior.

Diversas variações sobre o acrônimo foram criadas, normalmente como piadas

evidenciando suas falhas. Hoje em dia, devido ao poder e flexibilidade das aplicações
WYSIWYG, muitas das piadas perderam sua força. Nenhum dos acrônimos a seguir é tão
reconhecido quanto o original.

WYSIWIS
What You See Is What I See (usado no contexto de aplicações onde vários usuários vêem
a mesma informação, como em CSCW)

WYSIWYAF
What You See Is What You Asked For (uma referência aos programas onde uma
linguagem de comando ou de programação é usada para gerar a saída)

WYSIAYG
What You See Is All You Get (usado por aqueles que acreditam que os editores WYSIWYG
não possuem poder, flexibilidade ou semântica suficiente, como nas linguagens de
marcação)

WYSIAWYG
What You See Is Almost What You Get (usado para ironizar as diferenças entre tela e
impressão)

WYSIWYM
What You See Is What You Mean

WYSIMOLWYG
What You See Is More Or Less What You Get (novamente, ironizando as diferenças)

WYGINS
What You Get Is No Surprise - (novamente, ironizando as diferenças)
2/3
WYTYSIWYTYG
What You Think You See Is What You Think You Get (para programas que não são
realmente WYSIWYG, apesar de dizerem que são)

WYCIWYG
What You Cache is What You Get ("wyciwyg://" aparece ocasionalmente na barra de
endereços de Web browsers baseados no Gecko, como o Mozilla Firefox. - ou - What You
Create Is What You Get -or- What You Click Is What You Get

WYPIWYF
What You Print is What You Fax, brevemente popular no início da era dos faxes, para
distinguir software que apresentava a máquina de faxes ao Sistema Operativo através de
um "driver" da impressora e portanto tornava possível para qualquer programa capaz de
imprimir enviar faxes.

WYGIWYG
What You Get Is What You Get (uma piada sobre o uso de linguagens de marcação)

WYGIWYGAINUC
What You Get Is What You're Given And It's No Use Complaining

YAFIYGI
You Asked For It, You Got It

WYSYHYG
What You See You Hope You Get (mais uma piada, usada pela Microsoft em um vídeo
promocional, falando sobre editores não WYSIWYG).

WYSINWOG
What You See Is Not What Others Get (unless by coincidence)

Editor WYSIWYG em linha Um exemplo de editor WYSIWYG em linha a utilizar a

partir do vosso navegador.

3/3