Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Unidade III
7 Planejamento das ações: a observação da comunidade
Lembrete
Observação
Assim, adotaremos alguns aspectos a fim de orientar a observação da comunidade. Para que
você possa direcionar-se nesse objetivo, descreveremos no item seguinte esses aspectos e, em
seguida, em outro item específico, apresentaremos um exemplo dessa observação da comunidade.
Note que os dados da instituição aqui destacados estão totalmente relacionados à comunidade
observada.
Antes de iniciarmos a exposição sobre os aspectos necessários para que seja realizada a
observação da comunidade, é importante compreender que os nomes aqui destacados, como
aconteceu na Unidade anterior, também são fictícios, ou seja, não fazem menção a nomes
verdadeiros, tendo em vista a necessidade de preservar a área da exposição. Já os dados apontados
são verdadeiros e ilustram a realidade de uma região, de um município e de uma comunidade,
respectivamente.
80
Observação Orientada
Observação
Iniciamos pela elaboração do histórico da comunidade. Nesse item, busque identificar aspectos
gerais relacionados ao município em questão e, partindo disso, faça considerações sobre a história da
comunidade observada. Isso pode proporcionar informações básicas sobre o município, como o ano
de fundação e o desenvolvimento geral do lugar comparado ao da região a que pertence. Por fim,
apresente os dados mais detalhados sobre a comunidade, indicando quando o bairro foi constituído e
quais foram os fatores que influenciaram nesse sentido.
Assim, quando nos referimos à localização geográfica, estamos fazendo menção ao espaço geográfico
onde a comunidade está localizada. Portanto, precisamos destacar informações gerais sobre o Estado,
a região, o município, além de delimitar o bairro onde estamos realizando a observação. Esses dados
permitem a localização do espaço geográfico, considerando que este se relaciona ao Estado, à região e
ao município.
Os equipamentos sociais referem-se a todos os equipamentos de uso coletivo e para os quais afluem
a população. Destacam-se, nesse sentido, os serviços básicos, tais como unidades de educação, saúde,
assistência social, correios e ainda equipamentos privados, como bancos, mercados e outros mais que
se fazem necessários à vivência no local. É interessante ainda notar a existência de igrejas, associações
de moradores e outros órgãos que desenvolvam intervenção junto às pessoas da comunidade local.
Também nessa avaliação, é importante que você observe os equipamentos que seriam necessários, mas
que não estão disponibilizados na comunidade, e, nesse caso, como a população ali residente tem acesso
a eles.
Partindo dessa aproximação, você já conseguirá obter uma série de informações sobre a comunidade
e também compreender a relevância da instituição onde realizou a observação nesse processo.
Entretanto, esses dados devem ser ainda complementados por outros, conforme destacamos: a densidade
demográfica, o perfil econômico da população e o uso predominante do solo.
81
Unidade III
É necessário ainda identificar o perfil econômico dessa população, ou seja, sua renda, sua ocupação
laboral e como essa população tem suas necessidades atendidas. Esses dados nos trarão informações
sobre as questões de emprego, desemprego, subemprego, renda e necessidades que são vivenciadas pela
população como um todo. Tais informações auxiliam muito na constituição de programas e serviços sociais.
Por fim, desejamos destacar a importância de conhecer a utilização do solo. Isso faz referência a
compreender se o solo, o território em questão, é utilizado com predominância rural, urbana ou se é
destinado a residências, comércios ou a outro tipo de constituição.
Por meio da identificação desses aspectos é que se torna possível empreender a observação da
comunidade na qual a instituição está inserida. No item que segue, destacaremos também um modelo
que foi organizado para que você possa visualizar melhor a intervenção proposta.
O exemplo que segue foi elaborado apenas com finalidade didática. Esperamos que por meio
dele você possa identificar os pontos que precisam ser descritos quando realizar a abordagem junto
à comunidade. Os dados foram oferecidos pela Prefeitura, sobretudo por meio do Programa Saúde
da Família, que havia realizado uma pesquisa um semestre antes da recorrência aos dados. Alguns
destes também foram obtidos por meio do contato com funcionários da Prefeitura, com moradores do
município e ainda com base no site funcional dessa instituição. Assim, trata-se de dados atualizados.
Também foi realizada recorrência a dados disponibilizados no site do IBGE.
Lembrete
Vamos ao relato:
• Histórico da comunidade
As informações aqui descritas foram extraídas do documentário Álbum de renovação, que foi
organizado por um professor de História a pedido da atual administração do município. Esse professor
82
Observação Orientada
recorreu às fontes vivas, ou seja, pessoas que vivenciaram essa história ou que tiveram essa informação
fornecida por parentes, como pais e avós, e assim sucessivamente.
A construção da linha férrea fez chegar colonizadores portugueses, que também foram trazidos
em razão do fato de poderem adquirir latifúndios na região e no município, com o interesse inicial
na possibilidade de extração da madeira e, depois, na possibilidade de produção do café. Em 1932,
Dr. Emerson Feliz foi incumbido de fazer a demarcação do patrimônio, constituindo uma das
primeiras cidades planejadas, com avenidas amplas e duas belas praças.
Os fantásticos resultados obtidos das primeiras colheitas de café provocaram um grande corre‑corre
à procura de glebas disponíveis, e, em pouco tempo, todas já estavam colonizadas. Só a Fazenda Alegria
chegou a plantar 1 milhão de pés de café, e, em razão disso, uma grande movimentação ocorria na
estação de trem do município, chegando gente para fazer negócios e embarcando café em grandes
quantidades. Por sua vez, os parentes dos instalados no local começavam a chegar em número cada vez
maior: eram portugueses, italianos, espanhóis e, mais tarde, japoneses.
Nunca o município viveu uma época tão maravilhosa nos quesitos econômico e de oportunidades
como nos anos de 1920 a 1930, sempre de crescimento e prosperidade. No entanto, a crise do café já
havia assolado o país e acabou exercendo influência também sobre o município, resultando assim em
um grande empobrecimento da população, que produzia café e dele sobrevivia no período.
Nessa época, surgiram no município outras culturas, como o gado e a cana-de-açúcar; esta se
tornou hegemônica e, conforme veremos, assim se constitui nos dias atuais.
Inicialmente o bairro era organizado apenas pelas casas dispostas. Não havia asfalto nem nenhum
serviço constituído. Mesmo assim, muitas pessoas passaram a residir nesse espaço, e parte delas teve
o acesso à moradia viabilizado por meio de financiamentos que eram concedidos pelo Banco Nacional
da Habitação, que, na época, era responsável por prestar esses financiamentos e não possuía sede do
município, mas em municípios circunvizinhos.
De tal forma, torna-se possível compreender aspectos gerais acerca do desenvolvimento histórico
da região, do município e do bairro. Atualmente, é comum que os municípios tenham essas informações
83
Unidade III
em sites e mesmo na própria Prefeitura. No entanto, caso estas não sejam encontradas nesses espaços,
você poderá recorrer a antigos moradores ou a outras pessoas que possam oferecer a você informações
dessa natureza.
• Localização geográfica
Esses dados, por sua vez foram colhidos junto à Prefeitura, que os disponibiliza também em seu site.
O bairro Vida Nova está localizado no Município de Renovação, que, por sua vez, encontra-se na
região leste do Estado de Mundo Novo. O município está localizado a 400 quilômetros da capital e
possui como municípios circunvizinhos Rancho Alegre, Sentinela e Pouso Tranquilo. No caso, como se
trata de um município de pequeno porte, muitas das necessidades do moradores, como ensino superior
ou atendimento médico especializado, são atendidas em Pouso Tranquilo, que está localizado a 100
quilômetros, em média, de Renovação.
Vida Nova, por sua vez, está situado na região leste do município e encontra-se distante, em média,
um quilómetro do centro de Renovação e da Prefeitura.
Com essa informação, torna-se possível compreender onde o município está localizado, e, assim,
respectivamente, dentro do município, o bairro observado. Na sequência, destacaremos os equipamentos
sociais disponíveis no bairro, indicando também aqueles que, a nosso ver, deveriam ser constituídos.
• Equipamentos sociais
Como equipamentos sociais, destacaremos aqueles que o bairro Vida Nova possui. Apenas para
facilitar a compreensão do leitor, indicaremos os equipamentos públicos e os equipamentos privados.
Quanto aos equipamentos públicos, desejamos destacar os mantidos com recursos provenientes dos
governos federal, estadual e municipal que são acessíveis à maioria da população residente no bairro.
Assim, o local conta com uma creche municipal, uma escola municipal, uma unidade do Programa
Saúde da Família e um Centro de Referência da Assistência Social (Cras).
O bairro não dispõe de escola estadual. Para os frequentadores do Ensino Fundamental e do Ensino
Médio, há apenas uma escola no município, para a qual se dirigem e que está localizada em uma região
oposta àquela em que o bairro está localizado, aproximadamente a 3 quilômetros. Essa distância é
percorrida pelos alunos por meio da cessão do transporte municipal.
Em relação aos equipamentos privados, o bairro dispõe da entidade Associação Cidadão em Construção,
que atende a crianças e adolescentes nos termos aqui já descritos. Conta ainda com dois minimercados, uma
farmácia, um posto de gasolina, duas lojas de comércio de roupas, duas padarias, sete igrejas evangélicas,
uma capela da igreja católica, um açougue, uma associação de bairro ativa e cinco bares.
É necessário pontuar que todas as ruas do bairro estão asfaltadas, possuem acesso a água, esgoto e
iluminação residencial e também iluminação pública. O bairro conta ainda com o serviço de coleta de
lixo que é viabilizado pela administração municipal.
84
Observação Orientada
Os moradores não possuem acesso a bancos, correios, papelarias e outros serviços fundamentais.
Esses serviços estão localizados apenas no centro do município. Além disso, não possuem acesso
a nenhum equipamento de cultura ou lazer, e o município só possui uma quadra poliesportiva, a
qual é usada por todos os moradores. No caso, o próprio município não dispõe de equipamentos
de cultura.
Como podemos concluir, o bairro dispõe apenas dos serviços básicos. Na sequência, destacaremos a
composição e a quantidade da população, ou densidade demográfica.
• Densidade demográfica
Em relação aos dados que apontaremos, desejamos destacar que foram obtidos junto ao IBGE e
também junto ao site do município de Renovação.
O município de Renovação conta com uma população estimada em 13 mil habitantes, segundo
dados do IBGE, índice que sofreu uma queda considerável se levarmos em conta os primórdios de
sua fundação. O bairro Vida Nova, por sua vez, segundo dados da Prefeitura, possui uma população
estimada em 4.500 habitantes, um grande contingente populacional, se considerarmos a população
geral do município.
Em relação ao bairro Vida Nova, 2.624 pessoas são pertencentes ao gênero feminino e 1.876
pertencem ao gênero masculino, comprovando a tendência nacional de que a população é
composta por predominância feminina. Esses dados em relação ao bairro foram obtidos junto à
Prefeitura.
Tal população é composta, segundo a faixa etária, da seguinte maneira: 1.187 moradores estão
na faixa etária de 0 a 18 anos, 2.750 se encontram na faixa etária de 18 a 65 e 565 têm de 65 a 80
anos de idade, indicando, assim, segundo a Prefeitura, grande quantidade de crianças, adolescentes e
adultos dentre os moradores do bairro, em contraposição a uma quantidade inferior de idosos, apesar
do envelhecimento observado na população brasileira e regional.
As famílias são compostas, em média, por cinco membros. Dentre as entrevistadas pelo Programa
Saúde da Família, 81% são compostos por cinco membros, 15% são formados por quatro membros, 3%
são constituídos por três membros e 1% é composto por dois membros.
Por meio desses dados, torna-se possível observar o perfil demográfico do bairro e também do
município em questão. Dando seguimento a essa análise, destacaremos informações sobre o perfil
econômico do município e do bairro. Esses dados são de suma importância.
• Perfil econômico
Em relação ao perfil econômico do município e do bairro, precisamos destacar que ambos são relevantes
e complementares. O perfil econômico do município exerce influências no perfil econômico do bairro, e
ambos, por sua vez, são influenciados pela realidade regional, estadual e nacional como um todo.
85
Unidade III
Partindo de dados oferecidos pela Prefeitura, foi possível observar que 87% da mão de
obra economicamente ativa encontram-se empregados junto a uma usina de açúcar e álcool
que está lotada do município. Há ainda 3% da população geral que estão empregados junto à
administração municipal e um percentual de 2% da população que exercem atividade laboral
junto ao comércio.
O município possui um distrito industrial, mas composto por apenas três empresas: uma funilaria de
grande porte, uma serralheria e uma fabriqueta de telhas.
O bairro Vida Nova, como todo o município e, de certa forma, toda a região, vivencia a influência
dessa forma de organização econômica. Partindo de dados obtidos junto ao Programa Saúde da Família,
é possível concluir que 53% das famílias encontram-se sem renda mensal fixa, 45% encontram-se
atuando como empregados da usina de açúcar e álcool, 1% atua junto à administração municipal e
1% atua junto ao comércio. Podemos concluir que o desemprego é grande, latente, e é notável que é
preocupante, visto ser este um dos bairros mais populosos do município.
Apesar de o desemprego impressionar, a população empregada também não possui uma renda
que possamos considerar elevada. No caso, 72% dos moradores empregados do bairro, segundo dados
obtidos junto ao Programa Saúde da Família, possuem renda mensal fixa que oscila entre um e dois
salários mínimos. Isso equivale, em média, a R$ 540,00, considerando-se o salário mínimo vigente em
2011, e, no máximo, equivalente a R$1.080,00. O valor não é elevado, levando-se em conta que cada
família é composta, em média, por quatro a cinco membros.
Quanto à renda da população economicamente ativa do bairro, ainda com recorrência aos dados do
Programa Saúde da Família, apenas 21% possuem renda superior a dois salários mínimos e apenas 7%
possuem renda mensal superior a três salários mínimos. Não foram identificadas, no ano da pesquisa, e
até o semestre posterior à elaboração desse diagnóstico, famílias com renda superior a quatro salários
mínimos.
Em outras palavras, a renda é, em geral, muito baixa, ainda mais porque estamos nos referindo à
renda familiar, que deve ser responsável por atender às necessidades de um grupo de pessoas.
Para concluir a nossa análise da comunidade, faremos considerações acerca do uso do solo.
Os dados obtidos no que se refere à utilização do solo foram conseguidos por meio do contato
estabelecido com a Secretaria de Obras, órgão da Prefeitura. Foi por meio dessas aproximações
86
Observação Orientada
que se tornou possível saber que o município em questão possui 462,8 km2. Desta área territorial,
segundo informação dessa secretaria, o uso do solo total tem se destinado predominantemente ao
cultivo da cana-de-açúcar, atualmente ocupando 62% do território local. Além dessa utilização,
28% do solo destinam-se à alocação das residências, e apenas 10% são utilizados para a constituição
de prédios comerciais ou de atividades relacionadas ao comércio.
Por meio de todas essas informações, torna-se possível compor uma percepção da comunidade onde
a instituição está lotada. Partindo destas e das informações que foram obtidas ao observar a instituição
é que se tornará possível realizar e empreender o projeto de integração, o qual destacaremos no último
tópico, a seguir.
Saiba mais
Tendo obtido todas essas informações, com base nas observações realizadas junto à instituição e
junto à comunidade, você deverá elaborar um projeto de integração entre ambos. Esse projeto deverá
ser feito com base em aspectos que você identificou em sua observação, mas também é necessário
adotar alguns procedimentos ou parâmetros mínimos.
Esses parâmetros serão oferecidos neste livro-texto e, como foi realizado até o presente momento,
também será destacado um exemplo desse projeto de integração, ao qual você poderá recorrer quando
for elaborar o seu.
87
Unidade III
O projeto de integração que será aqui destacado foi extraído do Módulo 5 da Pós-Graduação em
Serviço Social e Política Social (UNB, 2001), e traz informações relevantes para que você possa construir
seu projeto de integração. Entretanto, esse itens não são estanques, até porque a realidade está em
constante construção. Assim, alguns itens podem ser acrescidos à medida que você considerar necessário.
Observação
Lembrete
88
Observação Orientada
O objetivo geral deve descrever de modo focalizado o que a ação pretende alcançar. Nesse item,
devem ser enfatizados os direitos sociais que a ação empreendida pretende alcançar, destacando mais
uma vez a relevância social desta. Os objetivos específicos, por sua vez, destinam-se ao detalhamento
das possibilidades de alcançarmos o objetivo geral. Devem estar totalmente relacionados a este, bem
como aos demais itens elencados em todo o projeto de integração.
O público-alvo faz referência àqueles a quem se destina a ação, ou seja, quem será o beneficiário
final da proposta de intervenção. Será quantificado no item seguinte, referente às metas quantitativas,
o qual será o espaço de quantificar o publico-alvo e de definir em quanto tempo essa meta proposta
pela intervenção será alcançada.
Avaliação e controle fazem acepção às formas constituídas para avaliar se a ação pretendida
conseguiu cumprir os objetivos propostos. Deve ser guiada pelos objetivos (geral e específicos) e também
ser organizada pensando-se em sua periodicidade e na pessoa que será responsável por tal intento.
Devem ser construídos indicadores, a serem utilizados como parâmetros para realizar essa avaliação.
O cronograma será uma forma visual de identificar os períodos para implantação das ações, sua
execução, desenvolvimento da etapa de avaliação e controle e possibilidades de redefinição do projeto
após a avaliação. Podemos compreender o cronograma como uma exposição geral do projeto de acordo
com o período destinado para o desenvolvimento de cada atividade.
Os recursos fazem menção aos recursos humanos, materiais, financeiros e físicos que deverão ser
disponibilizados para que o projeto seja colocado em prática. Nesse item, é importante ainda identificar
os parceiros responsáveis pelo destino dos recursos.
A folha de rosto, apesar de estar disposta na primeira página do projeto, deve ser o último item a
ser elaborado. É o resultado de todas as reflexões que foram realizadas durante as observações e ainda
durante a elaboração do projeto em questão. Deve conter os itens: título; nome de quem o elaborou;
nome da instituição executora; local, mês e ano de sua elaboração; nome da instituição financiadora,
caso exista uma; e indicação do tipo de projeto.
Concluindo o projeto, deverão ainda ser destacadas as referências que orientaram a sua elaboração,
devendo também ser dispostos os anexos, caso haja. No seu caso, se tiver acesso a documentos
institucionais, estes deverão ser dispostos em anexo.
FInalizando este tópico e parte de nossas reflexões sobre as atividades propostas pela disciplina
Observação Orientada, destacaremos o projeto de integração por nós elaborado para auxiliar seu
processo de aprendizagem.
89
Unidade III
Saiba mais
<www.victorsgomez.com/2009/06/modelo-de-projeto-social.htm>.
Acesso em: 13 jul. 2012.
O exemplo que segue foi elaborado com base nas necessidades identificadas a partir da observação
empreendida na instituição e na comunidade. Esse projeto terá como referência os tópicos descritos
anteriormente e será apresentado a seguir, de forma sucinta, apenas para que você tenha uma ideia de
como poderá constituir o seu projeto de integração.
• Justificativa: o presente projeto foi elaborado por exigência da disciplina Observação Orientada,
frequentada pelo autor como parte do curso de Serviço Social da Universidade Paulista – UNIP.
No entanto, é preciso destacar que esse documento foi elaborado após ter sido realizada uma
abordagem de observação junto à Associação Cidadão em Construção e ao bairro Vida Nova,
onde a instituição está localizada. Apesar de ser uma exigência curricular a ser cumprida
pelo autor, o projeto pretende propor uma ação que tem como foco a maior integração a ser
estabelecida entre instituição e comunidade. Partindo da observação realizada na instituição,
especificamente por meio da intervenção empreendida junto aos usuários, foi possível observar
que eles desejavam a constituição de cursos que pudessem ser oferecidos aos seus familiares.
Foi possível ainda identificar que essa necessidade torna-se latente, tendo em vista o grande
número de pessoas desempregadas que residem no bairro onde a instituição está localizada.
Essa necessidade também se evidencia ao passo que observamos o grande contingente
populacional que possui baixa renda, o que, em parte, decorre da falta de capacitação. Tendo
essas informações pontuadas, desejamos destacar que os dados que ilustram essas colocações
encontram-se disponibilizados detalhadamente anexos a este projeto, especificamente nos
documentos em que foram registradas as informações sobre a instituição Associação Cidadão
em Construção e sobre a comunidade observada, o bairro Vida Nova. A integração pensada faz
referência a uma proposta de intervenção que favorecerá o relacionamento entre instituição
e comunidade, e ainda oferecerá resultados positivos para ambos os envolvidos. Pretende‑se
realizar um curso de qualificação para pais e mães de alunos já inseridos no atendimento
institucional, sendo necessárias atividades também para o gênero masculino, tendo em vista
que algumas intervenções empreendidas para o gênero feminino já são prestadas no âmbito
90
Observação Orientada
• Objetivos específicos:
91
Unidade III
• Metas: serão atendidos trinta usuários em cada modalidade de curso oferecido, e cada um
deles possuirá duração média de dois meses.
• Avaliação e controle: será realizado o processo de avaliação, tomando como base os seguintes
indicadores:
• Cronograma:
• Recursos: os recursos financeiros para o custeio dos cursos foram orçados no valor de R$ 10.000,00,
valor informado por uma empresa que desenvolve essa intervenção. Esses recursos precisam ser
conseguidos pela instituição junto a possíveis organismos financiadores. Quanto aos recursos físicos
e humanos, poderão ser utilizados os da própria instituição, que cumprirá assim o seu papel social.
Por meio da descrição desses itens, será possível construir o projeto de integração. Obviamente, o
modelo aqui destacado trata-se apenas de algo ilustrativo. O projeto de integração de fato deve ser
objeto de ampla reflexão e fruto de profundas discussões com os segmentos envolvidos.
Esperamos, no entanto, que esses exemplos possam colaborar com o desempenho das atividades
propostas pela disciplina de que trata este livro-texto e que, dessa forma, seja possível colaborar com o
processo formativo dos alunos.
92
Observação Orientada
Resumo
Exercícios
Questão 1. De acordo com a referência teórica adotada neste estudo, avalie as afirmativas elencadas
a seguir:
I – As ações empreendidas pelo assistente social precisam ser pragmáticas e dependem apenas da
vontade do profissional.
II – Todas as intervenções do assistente social precisam ser previamente planejadas e elaboradas de
forma sistemática.
III – A observação, por ser inerente ao ser humano, não precisa de planejamento.
93
Unidade III
I - Afirmativa incorreta.
Justificativa: como vimos, as ações desenvolvidas precisam ser previamente elaboradas, sistematizadas,
e não pragmáticas, como diz a afirmativa. Na verdade, a ação pragmática está relacionada àquela que
não é planejada previamente.
II - Afirmativa correta.
Justificativa: conforme vimos, todas as ações, inclusive a observação, precisam ser planejadas
previamente, sistematizadas com antecedência. No caso, o planejamento também se aplica à elaboração
das atividades de intervenção, sistematizadas por meio do projeto.
Justificativa: apesar de afirmar que a observação é algo inerente ao ser humano, o que é correto,
coloca que, como tal, a observação não precisa ser planejada, o que constitui sua incorreção.
IV - Afirmativa correta.
Justificativa: devemos nos ater aos aspectos tratados e elencados neste material. Com base nos
indicadores tratados, poderemos identificar os dados da realidade sobre a qual se pretende realizar a
intervenção. Sem essas informações, torna-se difícil apropriar-se da realidade, e, de tal forma, poderemos
conduzir nossa intervenção de forma incorreta.
94
Observação Orientada
V - Afirmativa incorreta.
Justificativa: a observação não é antagônica ao planejamento, o qual é necessário a esta, tal como
pontuamos no decurso deste livro-texto.
Questão 2. Analise a seguinte situação: Ana Paula, aluna do curso de Serviço Social, começou a
realizar estágio de observação na instituição Pequeno Príncipe. Ao ser inserida nesse espaço, obedecendo
às orientações recebidas, Ana Paula adotou os seguintes procedimentos:
I – Passou a observar tudo o que acontecia na instituição, sem anotar nenhuma informação visto
que a observação em Serviço Social precisa ser assistemática.
II – Passou a observar tudo o que acontecia na instituição apoiada em indicadores postos pela
instituição de ensino.
III – Começou a tecer críticas à assistente social, que desenvolvia uma prática incorreta.
IV – Começou a atuar como assistente social, visto que estava no final de seu processo de graduação.
V – Partindo de sua observação, passou a propor um projeto de intervenção, em consonância com
o assistente social responsável.
I - Afirmativa incorreta.
Justificativa: como vimos, há diversos tipos de observação que podem ser adotados pelo Serviço
Social. Não há um tipo específico de observação que precise ser adotado pelo Assistente Social. Apesar
disso, sempre é recomendado que, no processo de observação, sejam anotadas as informações alcançadas,
para que não sejam perdidos dados; portanto, uma observação sem sistematização (assistemática) nem
sempre é indicada.
95
Unidade III
II - Afirmativa correta.
Justificativa: essa afirmativa está correta porque faz menção ao que é esperado do estagiário quando
inicia o processo de observação, ou seja, apoiado nos indicadores, em aspectos específicos, realiza a
observação. Nesses termos, é extremamente necessário ater-se aos indicadores, para que seja possível
uma visão total da realidade em que está sendo feita a observação.
Justificativa: não é ético realizar críticas a colegas; além de antiético, é algo que fere os dispositivos
legais que disciplinam a ação dos assistentes sociais: o Código de Ética e a Lei nº 8.662/93, que
regulamenta a profissão do assistente social.
IV - Afirmativa incorreta.
Justificativa: como sabemos, o estagiário não pode desempenhar ações no lugar do profissional. Isso
se torna ainda mais grave nesse caso, em que a aluna está realizando um estágio de observação, visto
que não é permitido a ela realizar nenhuma intervenção.
V - Afirmativa correta.
96
Observação Orientada
FIGURAS E ILUSTRAÇÕES
Figura 1
Figura 3
Referências
Audiovisuais
HOLLANDA, F. B. Cotidiano. Intérprete: Chico Buarque. In: Construção. Brasil: Phonogram/Philips, 1971.
1 LP. Lado A, Faixa 2.
ILHA das flores. Direção: Jorge Furtado. Produção: Monica Schmiedt, Giba Assis Brasil e Nora Goulart.
Porto Alegre: Casa de Cinema de Porto Alegre, 1989. 1 bobina cinematográfica (12 min).
O DRAGÃO da maldade contra o santo guerreiro. Direção: Glauber Rocha. Produção: Glauber Rocha,
Zelito Viana, Luiz Carlos Barreto e Claude Antoine. Rio de Janeiro: Mapa Filmes, 1969. 1 bobina
cinematográfica (95 min).
Textuais
ABEPSS. Política Nacional de Estágio. Brasília: Abepss, 2010. Disponível em: <www.abepss.org.br/
briefing/graduacao/politica_nacional_estagio.pdf>. Acesso em: 2 jun. 2011.
ADORNO, T. W. Capitalismo tardio ou sociedade industrial. In: COHN, G. (Org.). Theodor W. Adorno:
grandes cientistas sociais. São Paulo: Ática, 1986. p. 6275.
AGUIAR, A. G. Serviço Social e Filosofia: das origens a Araxá. São Paulo: Cortez, 1995.
ALUNO de universidade pública prestará serviço obrigatório. O Debate, Belo Horizonte, 26 jul. 2011.
Disponível em: <http://www.odebate.com.br/educacao-capacitacao/aluno-de-universidade-publica-
prestara-servico-obrigatorio-26-07-2011.html>. Acesso em: 26 jul. 2011.
ANTUNES, R. O caracol e sua concha: ensaios sobre a nova morfologia do trabalho. São Paulo:
Boitempo, 2005. (Mundo do Trabalho).
97
ANTUNES, R.; ALVES, G. As mutações no mundo do trabalho na era da mundialização do capital.
Educação & Sociedade, Campinas, v. 25, n. 87, p.335-51, maio/ago. 2004. Disponível em: <http://www.
scielo.br/pdf/es/v25n87/21460.pdf>. Acesso em: 13 jul. 2012.
BRASIL. Lei nº 8.662, de 7 de junho de 1993. Dispõe sobre a profissão de assistente social e dá outras
providências. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8662.htm>. Acesso em: 16 jul. 2012.
______. Lei nº 11.788, de 25 de novembro de 2008. Dispõe sobre o estágio de estudantes e dá outras
providências. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11788.
htm>. Acesso em: 26 jun. 2006.
BUY, A. Técnicas de pesquisa: observação, questionário, entrevista (2002). Disponível em: <http://
wwwusers.rdc.puc-rio.br/imago/site/metodologia/textos/anabuy.htm>. Acesso em: 26 jun. 2012.
CAVAGNOLLE, C. Tráfico de drogas: um problema de família, diz assistente social. The Christian Post,
Washington, 25 jul. 2011. Disponível em: <http://portuguese.christianpost.com/noticias/20110725/
trafico-de-drogas-um-problema-de-familia-diz-assistente-social/>. Acesso em: 1º jun. 2011.
______. A pesquisa qualitativa em ciências humanas e sociais: evolução e desafio. Revista Portuguesa
de Educação, Portugal, v. 16, n. 2, p. 221-36, 2003.
FRAGA, C. K. A atitude investigativa no trabalho do Assistente Social. Serviço Social & Sociedade, São
Paulo, n. 101, p. 40-64, 2010.
98
FREDERICO, C. Cotidiano e arte em Lukács. Estudos Avançados, São Paulo, v. 14, n. 40, p. 299-308,
2000.
IAMAMOTO, M. V.; CARVALHO, R. Relações Sociais e Serviço Social no Brasil: esboço de uma
interpretação teórico-metodológica. São Paulo: Cortez, 1982.
INSCRIÇÕES para o Programa de Estágio da Pirelli. Rede Notícia, Santo André, 10 ago. 2011. Disponível
em: <http://www.redenoticia.com.br/noticia/2011/inscricoes-para-o-programa-de-estagio-2012-da-
pirelli/36153>. Acesso em: 11 ago. 2011.
MARSIGLIA, R. M. G. Orientações Básicas para a Pesquisa. In: MOTA et al. (Org.). Serviço Social e saúde:
formação e trabalho profissional. São Paulo: Cortez, 2006. Disponível em: <http://www.fnepas.org.br/
pdf/servico_social_saude/texto3-1.pdf>. Acesso em: 12 jul. 2012.
MINAYO, M. C. S. (Org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes, 1994.
MORAES, C. A. S.; JUNCÁ, D. C. M.; SANTOS, K. S. Para quê, para quem,como? Alguns desafios do
cotidiano da pesquisa em Serviço Social. Serviço Social & Sociedade. São Paulo, n. 103, p. 433-52,
2010.
99
NETTO, J. P.; CARVALHO, M. C. B. Cotidiano: conhecimento e crítica. São Paulo: Cortez, 2000.
PARA Ipea, redução da desigualdade é frágil. Diário do Nordeste On-line. Fortaleza, 5 ago. 2011.
Disponível em: <http://diariodonordeste.globo.com/materia.asp?codigo=1021769>. Acesso em: 26 jun.
2011.
SODRÉ, O. Contribuição da fenomenologia hermenêutica para a Psicologia Social. Psicol. USP, São
Paulo, v. 15, n. 3, p. 55-80, 2004. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-
65642004000200004&script=sci_arttext>. Acesso em: 20 ago. 2011.
SOUZA, R. B.; AZEVEDO, V. G. O assistente social e a ação competente: a dinâmica cotidiana. Serviço
Social & Sociedade, São Paulo, ano 25, n. 80, p. 48-58 2004.
SILVA, G. I. C. A prática e o cotidiano do Serviço Social: sua concepção comum e seus obstáculos.
2008. 100 f. Dissertação (Mestrado em Serviço Social) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de
Janeiro, 2008.
TEIXEIRA, N. L. Retomando a temática “Sistematização da Prática” em Serviço Social. In: MOTA et al.
(Org.). Serviço Social e saúde: formação e trabalho profissional. São Paulo: Cortez, 2006. Disponível
em: <http://www.fnepas.org.br/pdf/servico_social_saude/texto3-1.pdf>. Acesso em: 12 jul. 2012.
EXERCÍCIOS
Unidade I – Questão 2: UFAC. Prova do concurso público para provimento de cargos de nível
superior: assistente social 2010. Questão 58. Disponível em: <http://www.questoesdeconcursos.com.br/
prova/arquivo_prova/8689/ufac-2010-ufac-assistente-social-prova.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2012.
101
102
103
104
Informações:
www.sepi.unip.br ou 0800 010 9000