Lambrecht, assume a interpretação restritiva, sendo que são as nações pagãs que são

confrontadas com a mensagem de Cristo proclamada pelos discípulos que serão julgadas,
por causa das suas ações praticadas para com os cristãos missionários itinerantes que
pregavam o evangelho (menores dos meus irmãos).

LAMBRECHT, J. The Parousia Discourse. Composition an Content in Mt XXIV-XXV.

Agbanou, assume a interpretação universalista, mesmo entendendo que a expressão possa

significar as nações pagãs, mas defende em a concepção de julgamento mateano é
universal por causa de outras passagens do evangelho. De igual maneira, o autor possui a
compreensão acerca do termo “irmãos” que na sua raiz hebraica pode significar o membro
da comunidade mas, como Mateus possui uma concepção universal de julgamento, a
expressão significaria os pobres em geral. Ele defende que a expressão original seria “os
menores” e irmãos foi um acréscimo de Mt.

AGBANOU, Victor Kossi. Le discours eschatologique de Mathieu 24-25. Tradition et

Redaction. Paris : Gabalda, 1983. P. 171-207.

Dupont, ao explicar a interpretação restritiva, demonstra que tal leitura não demonstra a
solidariedade de Cristo para com os sofredores, apenas para com os cristãos. Por outro
lado, ao explicar a interpretação universalista, mostra que os cristãos não terão nenhuma
vantagem no juízo e deverão ser salvos se manifestaram o amor ao proximo que lhes
remete ao Cristo que é reconhecido pela fé.

DUPONT, Jacques. Le Trois Apocalypses Synoptiques. Paris : Cerf, 1985. P. 49-97.

Michaels assume a interpretação restritiva, demonstrando paralelos entre os termos

“nações” na literatura dos Padres da Igreja, sempre se referindo aos pagãos e além disso,
compara as necessidades dos “menores dos irmãos” que aparecem no texto de Mt 25,31-
46 com as tribulações sofridas pelo apóstolo das nações Paulo, em suas cartas. Desta
forma ele justifica que o texto deve ser lido na perspectiva do juízo das nações pagãs em
relação ao comportamento que tiveram em relação aos missionários cristãos.
MICHAELS, J. Ramsey. Apostolic Hardships and Righteous Gentiles. A study of
Matthew 25,31-36. In Journal of Biblical Literature. N. 84. 1965.