CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE QUÍMICA E SEGURANÇA DO TRABALHO

SUPERVISÃO DE ESTÁGIO

Normas para Apresentação de

Relatório de Estágio no Trabalho
Baseado nos documentos da Universidade Federal do Paraná intitulado: Normas para
Apresentação de Trabalhos, 6ªed,Curitiba: Editora UFPR, Parte 3 - Relatórios, Parte
6 – Referências Bibliográficas e Parte 8 – Estilo e Digitação 1996.

O texto desta apresentação não substitui a necessidade de consultar as Normas

 2
FORMATAÇÃO BÁSICA:

Fonte: Editor de texto Word®, fonte Times New Roman tamanho 12,
espaçamento 1.5 (exceção para o Resumo, espaçamento 1.0).

Paginação do Texto (“corpo” do relatório):

- Algarismos arábicos no canto superior externo da página
Paginação anterior ao Texto:

- Algarismos romanos minúsculos na margem inferior central da página.

- Esta numeração independe da numeração do texto.
- Conta-se a partir da folha de rostro (que não recebe numeração)

CAPA FOLHA DE EQUIPE SUMÁRIO TEXTO 1

ROSTRO TÉCNICA

ii iii
•CAPA:
CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DE PERNAMBUCO
DEPARTAMENTO ACADÊMICO DE QUÍMICA E SEGURANÇA DO TRABALHO
-Nome da organização,
com subordinação até o
nível de autoria.

-Título

-Subtítulo, se houver RELATÓRIO DE ESTÁGIO NO TRABALHO

-Local

-Ano ANÁLISE MICROBIOLÓGICA DE ÁGUA – Controle da

Estação de Tratamento de Água (ETA) do vale Dourado.

Monteiro Lobato

Recife-PE, abril de 2008

 CENTRO FEDERAL DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DE PERNAMBUCO
DEPARTAMENTO ACADÊMICO DE QUÍMICA E SEGURANÇA DO TRABALHO
•FOLHA DE ROSTRO

-Todas as informações da capa

-Caixa de texto com RELATÓRIO DE ESTÁGIO NO TRABALHO

apresentação do relatório
ANÁLISE MICROBIOLÓGICA DE ÁGUA – Controle da
Estação de Tratamento de Água (ETA) do vale Dourado.
-Inicia-se a numeração em
algarismos romanos
Relatório que o aluno
Monteiro Lobato do
-A numeração ( i ) não aparece Curso Técnico em
Química Industrial
apresenta à Supervisão
de Estágio para atender
ao cumprimento de
estágio no trabalho.

Recife-PE, abril de 2008


• EQUIPE TÉCNICA
- Nome do(a) Estagiário(a)
- Nome do Supervisor na
Empresa
- Nome do Supervisor no
CEFET-PE
- Nome do Orientador de
Estágio no CEFET-PE
Obs: Não aparece no Sumário
EQUIPE TÉCNICA
Estagiário:
Eduardo Alécio
Supervisor Técnico na Empresa
Engenheiro Químico Peter Pan
Supervisor no CEFET-PE
Professor Fernando Antonio Cardoso
Orientador no CEFET-PE
Professor Ramon Fernandes
ii
•SUMÁRIO
-Relação dos Capítulos e
Seções do trabalho, na
ordem em que aparecem.
Não confundir com Índice:
Relação detalhada dos assuntos,
Nomes de pessoas, Nomes
Geográficos, etc., normalmente
em ordem alfabética.
Ex: Índice Alfabético:
Acetato..............10
-de alumínio....10
-de amônio......11
Acetona..............25
Acrílico..............26
SUMÁRIO
Página
Lista de Tabelas........................................................ iv
Lista de Figuras.........................................................v
Resumo.......................................................................vi
1. Introdução............................................................... 1
2. Estação de Tratamento de Água........................... 10
3. Materiais................................................................. 12
4. Metodologia............................................................ 15
4.1. Análise Microbiológica pelo Método P/A ........ 15
4.2. Análise Microbiológica pelo Método NMP...... 17
5. Análises dos Resultados......................................... 20
6. Conclusões............................................................... 22
Anexo I: Teste “t” de Student para análise......... 28
Referências Bibliográficas.....................................30
iii
 LISTA DE TABELAS
•LISTAS DE TABELAS E
FIGURAS Página
Tabela 1- Cálculo dos rendimentos............................ 5
-Relação de Tabelas e Figuras na
ordem em que aparecem no texto. Tabela 2- Microrganismos saprófitas......................... 6

- O titulo das figuras e tabelas

devem ser iguais ao que consta no
texto do relatório.
LISTA DE FIGURAS

Página
Figura 1 - Estação de Tratamento de Água (ETA).. 7
Figura 2 - Estruturas da Escherichia coli................. 8

iv

•RESUMO
-Apresentação concisa do texto,
destacando os aspectos de maior
interesse e importância do
relatório.
-Tem apenas um parágrafo
-É uma síntese do texto com
destaque para os aspectos de
maior interesse e importância.
-Não confundir com o Sumário
-É redigido em espaço Simples
-Deve ser claro, de forma ao
entendimento de um leigo
RESUMO
Foram realizadas análises microbiológicas de água da
estação de tratamento de água (ETA) do Vale Dourado.
Os objetivos principais foram o controle da qualidade da
água de abastecimento público e a caracterização dos
principais indicadores de contaminação presente nas
amostras. As análises foram realizadas pelos métodos
presença/ausência e tubos múltiplos. Das 150 amostras
analisadas 95% não apresentaram contaminação,
enquanto 5% apresentou apenas Coliformes Totais. Estas
atividades permitiram a elaboração de medidas corretivas
do sistema de tratamento e foi de importância para o
aprimoramento dos conhecimentos técnicos em
microbiologia de água potável.
v
 •TEXTO DO RELATÓRIO
-Numerar na forma de capítulos, a critério do relator. Redigir com espaçamento 1.5
-Introdução: Visão geral do estágio

Deve conter:

Uma apresentação da empresa e do Local de trabalho (área física, pessoal,

equipamentos, etc.)

Outras informações relevantes.

-Desenvolvimento: Parte mais extensa que visa comunicar os resultados obtidos.

Deve conter: Fundamentação teórica das atividades desenvolvidas (Conhecimento técnico

do assunto).
As atividades desenvolvidas, com descrição dos materiais, métodos, os
trabalhos desenvolvidos e resultados obtidos.

-Conclusões: Impressões pessoais do estagiário diante do estágio.

Pode conter: Pontos positivos e dificuldades encontradas, aproveitamento obtido, e

eventuais sugestões.
1. Introdução 1
1.1. Empresa de Tratamento de Água Vale Dourado
O estágio foi realizado na Companhia de Abastecimento de Água do Vale Dourado no
período de ...
A empresa é uma autarquia pertencente ao Governo do Estado e está situada no
bairro ...
1.2. Estação de Tratamento de Água Vale Dourado
Situada no bairro dos Sonhos a unidade apresenta as seguintes etapas de tratamento de
água, conforme Figura 1:

Figura 1: Esquema das etapas de tratamento de água da estação de tratamento de água

Vale Dourado.
1.2.1. Laboratório de Análise de Água
2. Análises Microbiológicas de Água Potável
2.1. Determinação de coliformes totais
2.1.1. Método presença/ausência
3. Conclusões

Obs: Figuras e Tabelas devem ser inseridas no texto, o mais

próximo possível do trecho que ilustram.
•OBSERVAÇÕES

- Citar as marcas e modelos dos equipamentos utilizados

- Tabelas devem ter o título na parte superior (acima da tabela)
- Figuras devem ter o título na parte inferior (logo abaixo da figura)
- Se a(s) tabela(s) e figura(s) não foram eleboradas pelo autor do relatório, citar
a fonte logo abaixo da tabela ou figura (pode usar uma fonte menor, Times
New Roman 10) e incluir nas referências bibliográficas.
- Tabelas devem conter valores numéricos, quando não, são quadros e podem
ser colocados como figuras.
- As tabelas não devem ter linhas verticais ou horizontais no corpo. Exemplo:
Tabela nº 1: Número de produtos contaminados durante o período de produção
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Produto Quantidade Produzida Nº de Contaminados
(unidades) (unidades)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amendoim 100 5
Chocolate 100 10
Sorvete 100 25
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fonte: ARAÚJO, J.J.J (2008)
 28
ANEXO I: Teste “t” de Student para análise de Curva de
•ANEXOS Regressão
-Para material suplementar tais
como Leis, questionários, análises
estatísticas ou outro documento,
para melhor esclarecimento ao
leitor.

- O material constante no(s)

Anexo(s) não deve constituir parte
essencial do texto.

•REFERÊNCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
-Relação das fontes bibliográficas
utilizadas pelo relator (Livros,
Normas Técnicas, Revistas
Científicas, etc.)
-Todas as obras citadas no texto
deverão, obrigatoriamente, constar
nas Referências Bibliográficas.
30
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. MEDEIROS, Heloisa. Apresentação de relatórios técnicos.
2 ed. rev. atual. Rio de Janeiro: Departamento Nacional de
Estradas de Rodagem, 1975.
SITES VISITADOS
1. www.cefetpe.br/cefetpe.br/novosiste/quimica_down.php,
acesso em 04/04/2008.

- Para referenciar corretamente, ver

Normas, Parte 6 - Referências
Bibliográficas.

- Consulta de Internet, colocar como

Sites visitados, incluindo data da
visita.
COMPOSIÇÃO FINAL:

CAPA FOLHA DE EQUIPE SUMÁRIO LISTA DE LISTA DE

ROSTRO TÉCNICA TABELAS FIGURAS

ii iii iv v

RESUMO TEXTO 1 ANEXO I 28 REF. 30

BIBLIOG.

vi